Discour Bourguiba ne devrait pas être rectifier. C'est un truc qui appartient à l'histoire tunisienne en plus on parle l'arabe et non pas le chinois !!!!
الاسم فلوجة نسبة الى مدينة الفلوجة التي وقعت فيها معارك طاحنة ضد الأمريكان إبان حرب العراق في تونس نطلق إسم فلوجة على بعض المناطق الشعبية لأن ذالك الإسم يمثل المقاومة ظد كل ماهو محتل
وقتلي سألتها من وين إشتريتي لبسك آنسة .. مرام قالت هذه من زارا كلكشن السنة الي فاتت أكثر من نص تونس لابسة منها .. ولما سألتها على الخاتم قالتلها مو ضروري تلبس خاتم وهي مخطوبة صايرة موضة قديمة
المسلسلات التونسية من 2004 إلى الآن ماعاد تمثل الواقع التونسي أكثرها مستوحينها من مسلسلات أجنبية خاصة المسلسلات التي تبث على القنوات الخاصة .. لكن المسلسلات الي تبث على القناة الوطنية تشبه شوي للواقع التونسي خاصة الي كانو بذيعوها زمان لكن حتى قناة الوطنية صايرة مسلسلاتها فيها شوي خيال
يمكن بتونسي احلا 🫀🫀
بس في ناس ما بتفهم تونسي متلي يعني😂😂
اي هي اللهجة السورية كتير حلوة بس هاد المسلسل بالتونسي احلا عن جد
مسلسل في قمة مقدمة باللغة فصحى راقية تحياتي من جزائر
انا تونسي ولهجة السورية اعطت رونق اخر للمسلسل .. تجربة ناجحه
النشيد التونسي جميل❤🇩🇿
شبيهم الأصوات هكا الغناء والموسيقى الكل نحوهم وجودة خايبة عاللخر التونسي يفوز
الافضل تترجموه موش ادبلحوه . الترجمة تساهم في انتشار لهجتنا و ليس الدبلجة
لا داعي
عاون بسكاتك
صححح تمنيته مترجم اللهجه التونسيه جميله😍
طيب تعرفي احد مترجمه
Discour Bourguiba ne devrait pas être rectifier. C'est un truc qui appartient à l'histoire tunisienne en plus on parle l'arabe et non pas le chinois !!!!
rabek bourguiba
اكتب عربي
طيب هذا تكتب فرنسي
المسلسل ترجموه بالسوري و المشاهدين الكل توانسة و دزيريين 😂😂😂
غالط .. برشا سوريين و لبنانيين ولاو يتبعو
بالتونسي أحلا بصراحة ❤
يا رجل منيح انه بالسوري 😂 انا سوري و حبيت المسلسل بس خفت شوفه لاني مارح افهم شي الحمدلله في سوري 😂😂❤
@@user-xe5kp3th9e هه أي للسوريين السوري أنسب بس أصوات التونسي أحلى
تحيا تونس❤ 🇹🇳 😅
الدبجلة حلوة لكن المؤثرات الصوتية سيئه جداً
حتى صوت الزعيم الحبيب بورقيبة مدبلج؟
وين مشكل كفر
يعطيكم الف صحة نشالله يتم دبلجة كل اعمال تونسية تحية ليكم واصلو
ناقص كان الموسيقى الي فالمسلسل كانت محليتو
اما على كل حال عجبني مدبلج بالسوري و بلهجتنا زادة فالحالات الكل نعاود فيه ✨🇹🇳❤️👍🏼 🇸🇾
محاولة جيدة لكن حقيقة باللهجة التونسية احسن
عندك الحق والله
برا تفرج فيه بتونسي نقص متعاليق فارغة
هي صح حلوه باللهجة تونسيه بس نص الحجي ماافهمه فدبلجة احسن النه
فعلا
علاش الموسيقى و الاصوات مفماش
فلوجة الجزء الثاني رجعوه والله خسارة😢❤
لقناة هاذي كانت حاطة الجزء الاول برك اما الجزء الثاني موجود في google والجزء الاول ثاني موجود في google
@@user-ik6qv5sc8o لا كانت حاطة الثاني وكنت نتفرجو وكنت واصل للحلقة 8 كي جيت نتفرج حلقة 9 لقيت الونت ولا بريفي ومنيش عارف واش صرا حتا تسيبريمو ليفيدو
@@abdellahBens-gi3qr على خاطر في التلفزة ومزال ملحقناش حلقة 9 يكون مسربين الحلقات وتوا خذاو كوبيرايت
🥲
نبيه باللهجه التونسيه اني😢
موجود في اليوتيوب باللهجة التونسية
czcams.com/video/10IybuenXj4/video.html
رجعولنا الحلقات وعلاه هكا لي يعرف موقع نتفرجو فيه يحطلي
Wecima
على تيليجرام كل الحلقات
اعطيني القناة لي نلقى فيها@@captchakia7877
Radj3o premier martie😢
الاصوات جودة منخفضة 😮
Oui c'est vrai
خاصة في النشيد الوطني
نزل الجزء الثاني😢
تحيا الجزائر 🇩🇿
ممكن الثاني مترجم
Inadmissible. Le speech de Bourguiba aurait dû rester original 😮.
فما برشة كلام مدبلج بالغالط
أي صحيح
وينهم حلقات شكون نحااهم
عايزين الجزء التاني 🥹🥹🥹
ياودي ردوه بالتونسية ❤
وين بقدر الاقي جزء تاني بالسوري؟
مافي
ممكن الجزء الثاني
نزلوه
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
المسلسل ملي كان +18
ولا محترم و ولد عائلة😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
😂😂😂
❤❤❤❤
الدبلجة ❤
❤❤❤🇹🇳🇹🇳🇹🇳🇹🇳
ههههههه حسستوني المسلسل بالتركي و لاًً بالهندي علاه الديلجه ؟
بش يفهموه لعرب يا مسطك
كان فما واحد مستك هو إنت لهجتنا مفهومة غير هوما يتزعبنوا و نفترضوا لي هي صعيبة ماو يترجموه مش يدبلجوه باش اللهجة التونسية تتشهر@@tunis3
بلغتنا خير الصراحة راحة ❤😅
أنا عملت rechercheبالذمة
انا من المغرب واحلى من التونسي مافي
قادر😂😂😂😂😂😂😂😂
يعني كلام الحبيب بورقيبة وقع تغييره
ايه فتوح تمثل هينا
محاولة جيدة
هو حلو أما التصفير
الدبلجة روعة ❤
Lbr7 kan btounsi 3lah wla hkd!
تونسي أحسن❤❤
تنقصه الموسيقى التصويرية
الحلقات😭😭😭😚😚😚😚😚😚😭😭
على اساس انها اللهجة التونسية ماهيش بالعربية...شمعنى في تونس ننفرجو على المسلسلات السورية من غير ما نبدلوها للتونسية
على خاترهم يتزعبنوا زعما زعما اللهجة التونسية صعيبة
حلو
تترجموههههه وليس دبلجوه
20:44 😂
ههههه 😂😂 🇹🇳🇹🇳🇹🇳🇹🇳❤
So2 🙏🙏🥺
اللغة التونسية أحسن
بربي سكر فمك
@@tunis3 chihemk tt
@@Djapa__ اهمني
ترجمة مش صحيحة شلكتوه المسلسل😂😂😂
اسمها دبلجة مش ترجمة
صحيح
شبي ولا هكايا الصوت علاه موش بالتونسي
شنوا هتعليقات منين تطلعو يخي
@@tunis3بالله سكر فمك و تلها في روحك أحنا نحبو لهجتنا تتشهر دبر فينا
@@tunis3بالله سكر فمك و تلها في روحك أحنا نحبو لهجتنا تتشهر دبر فينا
شو معنى الاسم
الاسم فلوجة نسبة الى مدينة الفلوجة التي وقعت فيها معارك طاحنة ضد الأمريكان إبان حرب العراق في تونس نطلق إسم فلوجة على بعض المناطق الشعبية لأن ذالك الإسم يمثل المقاومة ظد كل ماهو محتل
الدبلجة الكلهة غالطة كي قالها عندك واسطة هي نرمالمون مادام لازمك تجيب pay فرق السماء عالوطا
وقتلي سألتها من وين إشتريتي لبسك آنسة .. مرام قالت هذه من زارا كلكشن السنة الي فاتت أكثر من نص تونس لابسة منها .. ولما سألتها على الخاتم قالتلها مو ضروري تلبس خاتم وهي مخطوبة صايرة موضة قديمة
Yanja7
حلو أما لهجة تونسية وحدهت
عاون بسكاتك
@@tunis3سكرفمك ملا حيوان
مدارس تونس هيك الشعر و المكياج
لا هذا خبال علمي مش واقع ههه
أي في الأماكن الراقية في مدارس هيك بس مش كل المدارس الأغلب ممنوع اللبس هذا أو المبالغة في المكياج
نعم هيك
لا ممنوع في كل المدارس ألا في الجامعة عادي
المسلسلات التونسية من 2004 إلى الآن ماعاد تمثل الواقع التونسي أكثرها مستوحينها من مسلسلات أجنبية خاصة المسلسلات التي تبث على القنوات الخاصة .. لكن المسلسلات الي تبث على القناة الوطنية تشبه شوي للواقع التونسي خاصة الي كانو بذيعوها زمان لكن حتى قناة الوطنية صايرة مسلسلاتها فيها شوي خيال
وين حلقات الجزء الأول😒
موجودين تحت ارجعي للتحت
@@noname.969 نحكي بلهجة تونسية🥲
🫶💗
😅
ت
للدرجة لهجتنا صعبة لماذا نحن فهمنا لهجتكم وانتم بالدبلجة تتطمسوا لهجتنا ... محاولة فاشلة
❤❤