Merci à ces artistes espagnoles d'avoir su donner à cette belle chanson de sublime fairouz une dimension supplémentaire grâce à la belle voix de la chanteuse et aux musiciens et à la danseuse de flamenco. C'est vrai que "le plus court chemin d'un être à un autre c'est la culture".
RIP beloved Purun Shapoori for singing Farsi version of Fairuz's this memorable song for Iranians and now a flamingo version of it posted on CZcams. Although origination of Flamingo was inspired and derived from Moorish (Arabic) culture & arts, while southern Spain was under their rules. God bless Fairuz
The Lebanese Rabbani Brothers; Assi, Mansour and Elias Rahbani. Elias Hanna Rahbani (1938 - 4 January 2021) He lived in Paris during the Lebanese Civil War of 1975-1990. Assi Rahbani (4 May 1923- 21 June 1986) married Fairuz in July 1954. Mansour Rahbani (March 17, 1925 - January 13, 2009)
البنت الشلبية عيونا لوزية بحبك من قلبي يا قلبي إنتي عينيا حد القناطر محبوبي ناطر كسر الخواطر يا ولفي ما هان عليا بتطل بتلوح و القلب مجروح و أيام عالبال بتعن و تروح تحت الرمانة حبي حاكاني و سمعني غناني يا عيوني و أتغزل فيا
First sang by Lebanon's iconic Fairuz and composed by the Rahbani brothers (one of them her husband). Do listen to it. The musical arrangement is pure and perfect. Still, very pleased to see this Spanish interpretation especially the flamenco dancing.
Dear Gabriel I deleted two inappropriates comments wehde Souriyyée ba3d na2is and other from no how insolent fils de shocolata. I delate my previous one too making confusion with "zourouni Koli sana marra Haram" I apologise.
I have to delete all inappropriate comments. Again and again: This song and music are pure Lebanese sixties. Compositors Rehbene Brothers. Singer Fayrouz 2- nice Spanish reinterpretation 3- I delayed those saying the song is arab, other saying is syrian, stolen from Russian music, one dreamer saying it's Andalous. Explanation: First the most dangerous are these believers that Andalucia belongs to Arabs conquerors. Dears: 1- "andar en la luz" is the ethymological significance of Andalucia have nothing to do with arabs. 2- Phoenicians from Lebanon brought civilization to Northern Africa (second millennium BC the Roman historian Plinius major said they founded the city of Lexus at the 1.500 BC, Euthique, the two Cadix or Gdir and Carthago/terra nova will follow as they desembarcado en "Ishapan" old Spain at the end of the eight century BC as well. 3- no Greeks bevor the fourth century BC. The Etruscans were already settled in the plains of Italy at that time of the seventh century BC (precisamente shortly after his sex affaire a Aeneas with Didon) read "Enéides" de Virgile or "les origines de Rome" de Tite live. Thank you 4- you have Arabs nomadic North Africans mercenaries in the Phoenicians army of Carthago famous Hamilcar barca and Sohn Hannibal have nothing to do with Tunisia which doesn't have either civilization norse culture I would give you two examples: all treaties with Rom were concluded in the name of god Melkart of Tyre (no archeological evidence of tunisia), the lebanese Phoenicians brought the letters of the alphabet too. "...il n'a pas été aisé pour les Phéniciens de soumettre Tunis...". Malheureusement les Tunisiens et ceux d'Eutique vont trahir les carthaginois pendant les rébellions des mercenaires et joignirent les rangs de Minissima, qui avait trahi à son tour, chef dans l'Afrique noire pour se battre avec les légions de Scipion contre leurs anciens bienfaiteurs à Zama. L'historien Grec nous dit que Hannibal "rentré à la hâte...un seul œil un seul éléphant... engage la lutte à la tête de la jeune cavalerie carthaginoise et les vétérans espagnols..." qui n'ont pas trahi [bon Polybe nous dit que avant son départ en campagne Hannibal a effectué un déplacement croisé de quelques familles de mercenaires entre les deux continents afin d'éviter les désertions dans son armée. D'autres ont été retenus dans l'enceinte de la ville...] Furthermore the Greek historian and contemporaneous of "les guerres puniques" wrote that Hannibal is born in Spain. Moreover he believes that his mother was Spanish. Please read "Histoire générale" trois tomes de l'historien et géographie Grecque Polybe second century BC. "vers 160 BC". Personnellement je possède un ouvrage publié à Lille en 1857. Raconte vraiment tous les évènements majeurs à l'est/Orient comme à l'ouest/Occident...les guerres médiques...les guerres de Rome dont le conflit avec Carthage... Denis le Grec... fondation de Syracuse Archimède qui sera assassiné par les romains devant la table de son travail... Grecs de Sicile qui ne trahirent pas le traité d'alliance avec Hannibal...les rebelles fallirent enlever Carthage alors que Hamilcar boude c'est un mercenaire aventurier Grec Denis élevé à l'école Spartiate prend en main l'armée carthaginoise après l'échec de Hasdrubal "...ce n'est pas parce que vous êtes faibles...c'est l'incompétence de vos généraux..." Les carthaginois battent les mercenaires par deux fois écartant ainsi le danger de la chute de leur ville...le Grec s'en va n'en veut plus... panique à bord l'on accourt supplier Hamilcar de reprendre le commandement de l'armée...il finit par vaincre les mercenaires et Matho sera capturé (lire Salambo de Flaubert jolie histoire d'amour et c beaucoup moins long). J'aime les Grecs les Espagnols les Egyptiens et les Hébreux parce que ce sont les peuples que nous avons côtoyé depuis l'antiquité et surtout parce qu'ils ont écrit sur l'histoire de la phenicie du Liban. Les Français aussi qui traduisirent des chefs-d'œuvres sans rien [me] demander en retour. Je me méfie des Arabes qui n'ont pas connu la civilisation surtout les criminels de Syrie à l'image de leurs maîtres les "teutifci" qui n'ont rien à raconter si ce n'est voler et tuer. Pour ne pas faire comme les autres je vous dit: dans "L'Enquête" cinquième BC Hérodote décrit la composition de l'armée du "despote perse" selon lui parle aussi bien de syriens ou assyriens "ne sait pas exactement" et des Arabes. Au deuxième siècle avant Jésus-Christ Polybe cite la présence de guerriers arabes aussi bien dans l'armée du roi d'Égypte Ptolémée junior que dans celle de Antiochus le troisième précédant la bataille décisive de Rafah. "Le coureur de jupons", selon le géographe Grec, roi d'Égypte bat Antiochus par concours de circonstance: [ "Antiochus observant de loin le déroulement de la bataille, alors que son armée avait pris l'avantage ayant réussi de briser l'aile droite de l'armée égyptienne qui commence à se battre en retraite. Les soldats de Antiochus en profitent pour s'enfoncer dans les rangs de l'ennemi mis en déroute. Soudain, Polybe poursuit, l'on aperçoit s'élever un nuage de poussière dans le désordre. Antiochos qui craignait tomber en captivité crût que c'est l'armée de Ptolémée qui avance vers sa palissade ordonna dans la panique de lever le camp et de se retirer. Les deux camps seront amenés à négocier l'échange des dépouilles. Le roi de Séleucie ou de Syrie prend la fuite persuadé qu'il a perdu le combat. Voilà comment Ptolémée remporta la bataille décisive de Rafah...Il n'y aura pas de partie remise car, alors que les Romains l'avaient mis en garde... Antiochus fit une descente en Europe (Grèce) pour secourir un allié...les Romains lui donnent le dernier coup de grâce à Thermolyte. Il prend la fuite mettant fin à l'épopée d'un royaume Séleucie qu'il avait lui- même surnommé royaume de Syrie. Il avait également changé le nom de la ville Séleucie la baptisant Antiochia. Ironie de l'histoire Toujours selon Polybe, Hannibal battu à Zama décida de se vêtir en noir...se réfugie à Tyr essaya vainement de se reconstruire une armée alors que les romains avaient partout affiché "wanted"... Les Tyriens finissent par le convaincre d'aller voir chez Antiochus. Il va y rester peu de temps... Antiochus ne lui inspira pas confiance finit par se présenter à la cour du roi Prussias dans l'hellespont. Ce dernier charge Hannibal de s'occuper de la construction d'ouvrages militaires sur la côte... ayant appris que Prussias l'avait dénoncé...il se donne la mort. (L'historien et géographe Grec nous fait savoir sur l'origine de ce conflit : Alexandre le Grand meurt son empire sera partagé par ses généraux dont Ptolémée qui prend l'Égypte. Seleukus hérite de la haute Mesopotamie. À Antigone lui revient Chypre et la Phénicie (Liban les royaumes d'Israël avec d'autres habitants arabes nomades et des Palestinians). Or ce dernier décide de rentrer en Macédoine pour devenir roi. Ptolémée dit que Antigone lui a cédé sa part et Seleukus prétend la lui avoir achetée. (je répète vous trouverez ce que j'écrive dans l'ouvrage "Histoire générale" de Polybe). D'un côté c'est un conflit militaire qui va se déclencher entre les deux parties jusqu'à la bataille décisive de Rafah. D'un autre côté (ça c'est mon analyse des faits anciens) l'origine des guerres et de la haine opposant syriens falsificateurs de l'histoire, aux vrais libanais/Phéniciens dont j'en fais partie. 5- for sure at the modern times after invading Spain from the seventh AD. Arabs wasn't allowed to sing or to dance they forced Christians European (Spanish) and black women. La reconquista kiks the moslems arabs northern African out. The next centuries have built tumultuous relationship with Spain and France. Turcs making damages thanks to Spanish and allies the battle of Lepanto is legendary for Europe Cervantes too. WWI and II. Los moros are good Allies of Franco durante la Guerra civil 6- regarding el Flamenco (thank you for correcting) spanish historiadores said that his origin is from Egypt. Personal opinion if the Spaniards say pagar/paguar, Greeks too for example gallia, Egyptians pronounced the same gamil/guamil Germans too "ich gehe" Hebrews ashkinaz igualmemte. Makes that these populations have common Wisigoths and Ostrogoths northeuro- peans roots. 7- Finally Arabs and Souré na7ss you have to stop stealing our identity and culture. Unlike to archaeological evidence in Egypt, Phoenicia/ Lebanon and Hellas/ Greece (temples divinities written palaces etc) there is no sign of civilization of syria at the antique which doesn't exist. The archeological vestiges in Mesopotamia belongs to Mesopotamien powers through the old time Sumerian Akkadian 3ashour (Greeks khazi😂 wasn't till now able to pronounce 3a and sh wrote Assur instead 3Ashour real name of the city. Assyros instead 3Ashouri, Assyria instead 3Ashouria.. makes that Roman's who copies the Greeks to say Siriano Siria. 8- finalmente como lo dicen les Belges "tout le monde est gentil mais chacun à sa place". Cela signifie tout ce dont je fais c'est de défendre mon identité historique Muchas gracias de no borrar este escrito. Adios
@John Dupond The song is a traditional arabic maqam. There many arrangements with different lyrics. One arrangements by Rahbani , sung by Fairuz, is the best known.
@UC7YVzxxnWuajodPNiCvT8gg The Rahbani brothers are known for plagiarism, They have registered all the traditional arabic music in their name. The absence of factories of records in the arabic world in the 1920 - 1950, helped the Rahbani brothers to present even pieces of classic music as their own.
@John Dupond The song is a traditional song!! That is Assi Rahbani us not the composer of the song. The older version of the song is by the Syrian Sabah Fakri. The song is under the title "il abouzia" . For the stolen music by Rahbani type in google "Did Lebanon's classic singer Fairuz steak her music ??" And you will see only of stolen music by Rahbani. At that time there were not social media and Rahbani thought that he could steak freely. Even the Lebanese national hymn us stolen music !!
Nice Spanish reinterpretation sur un air flamenco de Fayrouz. Okay puisque j'ai toujours été fasciné par le flamenco, et puisque j'ai vécu une belle histoire d'amour avec une "gitane" dans le sud-est de la France je suis prêt à vous raconter une histoire tabou au public. Je lui exprime ma gratitude à mon ancien ami Grec qui m'avait filé la copie d'un livre pris à la bibliothèque du Sénat. Je vous dis: les racontars du mysticisme disent (lire "Histoire du genre humain" de Fabre d'Olivet XVIII/XIX ème de notre ère) D'après cet auteur [...tous les européens sont d'origine celte...Les 🖤 qui occupent l'Europe faiblissent car ils sont frappés par la maladie de "éléphantiasis". les "autochtones" en profitent pour se libérer. Or un schisme va éclater opposant Volupsa qui défend le sacrifice du sang à Ram le mâle qui voulait que ces offrandes de sang cessent. Les deux camps lassés de se battre, Ram à la tête d'une armée décide de mèner une guerre avec les habitants du sud à nouveau touchés par l'éléphantiasis réussi à les pourchasser jusqu'à la frontière séparant l'Inde de Sri-Lanka...les nordiques celtes se mélangent aux 🖤 donnant naissance à un genre nouveau qui seront appelés Phéniciens à la bannière rouge phénix est leur oiseau mythique qui ressuscite de ses cendres...un deuxième schisme va séparer les Phéniciens...les partisans de la prééminence de la faculté féminine dans la cosmogonie de l'univers... seront persécutés par les partisans de la faculté masculine... et chassés... débarquent dans le golfe d'Eden... un contingent se dirige vers l'Arabie d'autres arrivent en Égypte...] Ce sont en quelques lignes le début de l'origine "mystique" de cette histoire. Je vous fais remarquer que ce Fabre d'Olivet ayant fui la France pendant la révolution a été initié et recruté en Allemagne ne fait que usurper les Dyonisiacs écrits au cinquième siècle AD par le Grec Nonos de Panopolis né a Alexandrie (ça parle des Phéniciens...Cadmos Evropei Zeus Rebecca la reine de Samothrace sa fille Harmonie Baalbek le vin Bacchus Dyonisus qui pourchasse l'ennemi jusqu'en Inde...etc. C magnifique. Je vous précise qu'aux XVIII et XIX siècles l'Europe est frappée par la Phoeniciomanie. Les huit volumes de "L'histoire des Phéniciens" écrits par Sanchouniatoun a été retrouvé en Espagne (à Valence) par un théologien allemand Wangenfeld... qui sera accusé l'usurpateur par ses compères allemands et traduit en justice. Il sera enfermé dans un asile de fous et son ouvrage lui sera subtilisé...il mourra à l'âge de trente trois ans après trois années d'enfermement ne cessant de réclamer son bien [vous pouvez commander "The Phoenician History of Philo of Byblos" publié 1988 par Albert i. Baumgarten qui a retravaillé en anglais la traduction des huit volumes de Sanchouniatoun du phénicien en Grec faite en l'an 50 AD par Philo de Byblos qui enl rajouta un neuvième] La réinterprétation des textes fit que les avis divergent : pour certains "les pasteurs" seraient des "Juifs" pour d'autres des "Phéniciens". Les uns ou les autres partisans de la prééminence féminine dans la cosmogonie des lois de l'univers vont être définitivement chassés de Rajasthan il ya six cents ans...s'installent en Egypte... accusés d'entreprendre des sciences mystiques ils sont à nouveau persécutés fuient en Europe prennent pied il y a cinq cents ans en Andalousie et embrassent la chrétienté. Ils sont surtout attachés au culte de vénération de la vierge Marie qui fait apparition aux bûcherons. La tradition poursuit le village où eût lieu cette apparition s'appelle désormais "El Rocio" et une statue du même nom lui sera dédiée à la vierge Marie. Ce village Andalou devient depuis un lieu de pèlerinage. "Ces Pasteurs, donc un mélange de celtes et de blacks indiens qui sont adeptes de la prééminence féminine arrivent en Andalousie, "y empezaron a andar en la luz". Or puisqu'ils claimed venir en provenance d'Égypte, ils seront surnommés los Egyptanos par les espagnols qui vont les appeler de manière définitive "Los Gitanos" par glissement phonétique. Ce n'est qu'à partir de 1978 qu'ils deviennent citoyens espagnols. Viva El Rey. J'espère que vous avez compris mon attachement à l'histoire et à la culture de la Phénicie du Liban historique. Je demande pardon à la danseuse du flamenco si mon récit aurait heurté ses convictions.
Merci à ces artistes espagnoles d'avoir su donner à cette belle chanson de sublime fairouz une dimension supplémentaire grâce à la belle voix de la chanteuse et aux musiciens et à la danseuse de flamenco. C'est vrai que "le plus court chemin d'un être à un autre c'est la culture".
ض ٠.😅😊😅😅😅
Merci de réinterpréter Fayrouz la libanaise compositeurs libanais Rehbene brothers sixties.
Stupenda, magnifica ! Eviva la Spagna ,viva il Flamengo
Man, nothing can beat the Arabic - Spanish fusion. Nothing can be more euphoric!
Andalusia style
Lebanon Fayrouz compositors Rehbene brothers sixties. Have nothing to do with arabs.
From Iran with respect and love🙏🌷
RIP beloved Purun Shapoori for singing Farsi version of Fairuz's this memorable song for Iranians and now a flamingo version of it posted on CZcams. Although origination of Flamingo was inspired and derived from Moorish (Arabic) culture & arts, while southern Spain was under their rules. God bless Fairuz
"Tylko razem z córką." Betty Mahmoody. Pozdro z PL.
BRAVOOOO! BRAVISIMO!!!! DESDE ARGENTINA! ❤👏👏👏👏👏
The Lebanese Rabbani Brothers; Assi, Mansour and Elias Rahbani.
Elias Hanna Rahbani (1938 - 4 January 2021)
He lived in Paris during the Lebanese Civil War of 1975-1990.
Assi Rahbani (4 May 1923- 21 June 1986) married Fairuz in July 1954.
Mansour Rahbani (March 17, 1925 - January 13, 2009)
Marvelous music excellent perfformances thanks Bravo!!!💯💯💯💯❤❤❤❤❤❤👍👏👏👏👏👏👏
wow every element in that performance was superb
So nice form Malaysia
beautiful music for all human brothers
Beautiful thanks for sharing
Que hermosura!
هو انتو رائعين كده بجد ...تحيه للفن الراقي من مصر
Superbe mix evrything is great la chanteuse la danseuse Mr ziyad et oud les guitaristes
C'est magnifique et magique 🥰
NEVEROVATNO IZVOĐENJE
Wow! That was uplifting. I loved every bit of dance. Thanks 🙏
This is something more than music. ❤
Nothing to say but Perfect
Best live performance I’ve ever seen thank you so much I repeated it non stop since 5days 😂😂😂 discovered all the details
Superb version..long live music
Ах какие молодцы!!! СУПЕР!
Gracias Amigo ❤️
Magnifique !!!!!!!!!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Marvelous - truly.
superbe!!!
Machaallah bravoooooooooo! 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏🙌🙌💗🥰👍
Magnifique, j'adore fairouz, et le flamenco
Olé Ziyad and your Oud. I love this version. Lovely performance 👏👏👏
Thank you
magnificas
Muhteşem ❤
البنت الشلبية عيونا لوزية
بحبك من قلبي يا قلبي إنتي عينيا
حد القناطر محبوبي ناطر
كسر الخواطر يا ولفي ما هان عليا
بتطل بتلوح و القلب مجروح
و أيام عالبال بتعن و تروح
تحت الرمانة حبي حاكاني
و سمعني غناني يا عيوني و أتغزل فيا
Eu gostei demais!
فعلاً
fantastiques mix arabe espagnol bravo
Besides politics Lebnen have with arabs nothing to do
❤❤❤
😂❤❤❤❤❤❤ 2:23
First sang by Lebanon's iconic Fairuz and composed by the Rahbani brothers (one of them her husband). Do listen to it. The musical arrangement is pure and perfect. Still, very pleased to see this Spanish interpretation especially the flamenco dancing.
This is a lie. It is an old Arabic song from Andalusia. The Rahbanis only steal music from other countries
@@fuadyamut101 الاخوان الرحباني ذكروا انهم اخدوا الأغنية من الفلكلور الحلبي
Dear Gabriel I deleted two inappropriates comments wehde Souriyyée ba3d na2is and other from no how insolent fils de shocolata.
I delate my previous one too making confusion with "zourouni Koli sana marra Haram" I apologise.
I have to delete all inappropriate comments. Again and again:
This song and music are pure Lebanese sixties. Compositors Rehbene Brothers. Singer Fayrouz
2- nice Spanish reinterpretation
3- I delayed those saying the song is arab, other saying is syrian, stolen from Russian music, one dreamer saying it's Andalous. Explanation:
First the most dangerous are these believers that Andalucia belongs to Arabs conquerors. Dears: 1- "andar en la luz" is the ethymological significance of Andalucia have nothing to do with arabs.
2- Phoenicians from Lebanon brought civilization to Northern Africa (second millennium BC the Roman historian Plinius major said they founded the city of Lexus at the 1.500 BC, Euthique, the two Cadix or Gdir and Carthago/terra nova will follow as they desembarcado en "Ishapan" old Spain at the end of the eight century BC as well.
3- no Greeks bevor the fourth century BC. The Etruscans were already settled in the plains of Italy at that time of the seventh century BC (precisamente shortly after his sex affaire a Aeneas with Didon) read "Enéides" de Virgile or "les origines de Rome" de Tite live. Thank you
4- you have Arabs nomadic North Africans mercenaries in the Phoenicians army of Carthago famous Hamilcar barca and Sohn Hannibal have nothing to do with Tunisia which doesn't have either civilization norse culture I would give you two examples: all treaties with Rom were concluded in the name of god Melkart of Tyre (no archeological evidence of tunisia), the lebanese Phoenicians brought the letters of the alphabet too. "...il n'a pas été aisé pour les Phéniciens de soumettre Tunis...". Malheureusement les Tunisiens et ceux d'Eutique vont trahir les carthaginois pendant les rébellions des mercenaires et joignirent les rangs de Minissima, qui avait trahi à son tour, chef dans l'Afrique noire pour se battre avec les légions de Scipion contre leurs anciens bienfaiteurs à Zama. L'historien Grec nous dit que Hannibal "rentré à la hâte...un seul œil un seul éléphant... engage la lutte à la tête de la jeune cavalerie carthaginoise et les vétérans espagnols..." qui n'ont pas trahi [bon Polybe nous dit que avant son départ en campagne Hannibal a effectué un déplacement croisé de quelques familles de mercenaires entre les deux continents afin d'éviter les désertions dans son armée. D'autres ont été retenus dans l'enceinte de la ville...] Furthermore the Greek historian and contemporaneous of "les guerres puniques" wrote that Hannibal is born in Spain. Moreover he believes that his mother was Spanish. Please read "Histoire générale" trois tomes de l'historien et géographie Grecque Polybe second century BC. "vers 160 BC". Personnellement je possède un ouvrage publié à Lille en 1857. Raconte vraiment tous les évènements majeurs à l'est/Orient comme à l'ouest/Occident...les guerres médiques...les guerres de Rome dont le conflit avec Carthage... Denis le Grec... fondation de Syracuse Archimède qui sera assassiné par les romains devant la table de son travail... Grecs de Sicile qui ne trahirent pas le traité d'alliance avec Hannibal...les rebelles fallirent enlever Carthage alors que Hamilcar boude c'est un mercenaire aventurier Grec Denis élevé à l'école Spartiate prend en main l'armée carthaginoise après l'échec de Hasdrubal "...ce n'est pas parce que vous êtes faibles...c'est l'incompétence de vos généraux..." Les carthaginois battent les mercenaires par deux fois écartant ainsi le danger de la chute de leur ville...le Grec s'en va n'en veut plus... panique à bord l'on accourt supplier Hamilcar de reprendre le commandement de l'armée...il finit par vaincre les mercenaires et Matho sera capturé (lire Salambo de Flaubert jolie histoire d'amour et c beaucoup moins long). J'aime les Grecs les Espagnols les Egyptiens et les Hébreux parce que ce sont les peuples que nous avons côtoyé depuis l'antiquité et surtout parce qu'ils ont écrit sur l'histoire de la phenicie du Liban. Les Français aussi qui traduisirent des chefs-d'œuvres sans rien [me] demander en retour. Je me méfie des Arabes qui n'ont pas connu la civilisation surtout les criminels de Syrie à l'image de leurs maîtres les "teutifci" qui n'ont rien à raconter si ce n'est voler et tuer.
Pour ne pas faire comme les autres je vous dit: dans "L'Enquête" cinquième BC Hérodote décrit la composition de l'armée du "despote perse" selon lui parle aussi bien de syriens ou assyriens "ne sait pas exactement" et des Arabes. Au deuxième siècle avant Jésus-Christ Polybe cite la présence de guerriers arabes aussi bien dans l'armée du roi d'Égypte Ptolémée junior que dans celle de Antiochus le troisième précédant la bataille décisive de Rafah. "Le coureur de jupons", selon le géographe Grec, roi d'Égypte bat Antiochus par concours de circonstance: [ "Antiochus observant de loin le déroulement de la bataille, alors que son armée avait pris l'avantage ayant réussi de briser l'aile droite de l'armée égyptienne qui commence à se battre en retraite. Les soldats de Antiochus en profitent pour s'enfoncer dans les rangs de l'ennemi mis en déroute. Soudain, Polybe poursuit, l'on aperçoit s'élever un nuage de poussière dans le désordre. Antiochos qui craignait tomber en captivité crût que c'est l'armée de Ptolémée qui avance vers sa palissade ordonna dans la panique de lever le camp et de se retirer. Les deux camps seront amenés à négocier l'échange des dépouilles. Le roi de Séleucie ou de Syrie prend la fuite persuadé qu'il a perdu le combat. Voilà comment Ptolémée remporta la bataille décisive de Rafah...Il n'y aura pas de partie remise car, alors que les Romains l'avaient mis en garde... Antiochus fit une descente en Europe (Grèce) pour secourir un allié...les Romains lui donnent le dernier coup de grâce à Thermolyte. Il prend la fuite mettant fin à l'épopée d'un royaume Séleucie qu'il avait lui- même surnommé royaume de Syrie. Il avait également changé le nom de la ville Séleucie la baptisant Antiochia. Ironie de l'histoire Toujours selon Polybe, Hannibal battu à Zama décida de se vêtir en noir...se réfugie à Tyr essaya vainement de se reconstruire une armée alors que les romains avaient partout affiché "wanted"... Les Tyriens finissent par le convaincre d'aller voir chez Antiochus. Il va y rester peu de temps... Antiochus ne lui inspira pas confiance finit par se présenter à la cour du roi Prussias dans l'hellespont. Ce dernier charge Hannibal de s'occuper de la construction d'ouvrages militaires sur la côte... ayant appris que Prussias l'avait dénoncé...il se donne la mort.
(L'historien et géographe Grec nous fait savoir sur l'origine de ce conflit : Alexandre le Grand meurt son empire sera partagé par ses généraux dont Ptolémée qui prend l'Égypte. Seleukus hérite de la haute Mesopotamie. À Antigone lui revient Chypre et la Phénicie (Liban les royaumes d'Israël avec d'autres habitants arabes nomades et des Palestinians). Or ce dernier décide de rentrer en Macédoine pour devenir roi. Ptolémée dit que Antigone lui a cédé sa part et Seleukus prétend la lui avoir achetée. (je répète vous trouverez ce que j'écrive dans l'ouvrage "Histoire générale" de Polybe). D'un côté c'est un conflit militaire qui va se déclencher entre les deux parties jusqu'à la bataille décisive de Rafah.
D'un autre côté (ça c'est mon analyse des faits anciens) l'origine des guerres et de la haine opposant syriens falsificateurs de l'histoire, aux vrais libanais/Phéniciens dont j'en fais partie.
5- for sure at the modern times after invading Spain from the seventh AD. Arabs wasn't allowed to sing or to dance they forced Christians European (Spanish) and black women. La reconquista kiks the moslems arabs northern African out. The next centuries have built tumultuous relationship with Spain and France. Turcs making damages thanks to Spanish and allies the battle of Lepanto is legendary for Europe Cervantes too.
WWI and II. Los moros are good Allies of Franco durante la Guerra civil
6- regarding el Flamenco (thank you for correcting) spanish historiadores said that his origin is from Egypt. Personal opinion if the Spaniards say pagar/paguar, Greeks too for example gallia, Egyptians pronounced the same gamil/guamil Germans too "ich gehe" Hebrews ashkinaz igualmemte. Makes that these populations have common Wisigoths and Ostrogoths northeuro- peans roots.
7- Finally Arabs and Souré na7ss you have to stop stealing our identity and culture. Unlike to archaeological evidence in Egypt, Phoenicia/ Lebanon and Hellas/ Greece (temples divinities written palaces etc) there is no sign of civilization of syria at the antique which doesn't exist. The archeological vestiges in Mesopotamia belongs to Mesopotamien powers through the old time Sumerian Akkadian 3ashour (Greeks khazi😂 wasn't till now able to pronounce 3a and sh wrote Assur instead 3Ashour real name of the city. Assyros instead 3Ashouri, Assyria instead 3Ashouria.. makes that Roman's who copies the Greeks to say Siriano Siria.
8- finalmente como lo dicen les Belges "tout le monde est gentil mais chacun à sa place". Cela signifie tout ce dont je fais c'est de défendre mon identité historique
Muchas gracias de no borrar este escrito. Adios
العرب اقتبسوا كتير اغاني من الاسباني ! معليش منعطيهم وحدة من اغاني العظيمة فيروز .
Lebanon/ Phoenicians have nothing to do with arabs
You're not real lebne how could you writing like that. Phoenicians/Lebanon have nothing to do with arabs.
انت جاهل ...@@benbaal571
This should stay as a Arabic version.....just my opinion.
FitForLife123 off course we respect your opinion. But the Music is an international language and has no boundaries 🎶💕🎶💕
@John Dupond This is a 11th century Arabo-Andalusian song !!
@John Dupond The song is a traditional arabic maqam. There many arrangements with different lyrics. One arrangements by Rahbani , sung by Fairuz, is the best known.
@UC7YVzxxnWuajodPNiCvT8gg The Rahbani brothers are known for plagiarism, They have registered all the traditional arabic music in their name. The absence of factories of records in the arabic world in the 1920 - 1950, helped the Rahbani brothers to present even pieces of classic music as their own.
@John Dupond The song is a traditional song!! That is Assi Rahbani us not the composer of the song. The older version of the song is by the Syrian Sabah Fakri. The song is under the title "il abouzia" . For the stolen music by Rahbani type in google "Did Lebanon's classic singer Fairuz steak her music ??" And you will see only of stolen music by Rahbani. At that time there were not social media and Rahbani thought that he could steak freely. Even the Lebanese national hymn us stolen music !!
Nice Spanish reinterpretation sur un air flamenco de Fayrouz.
Okay puisque j'ai toujours été fasciné par le flamenco, et puisque j'ai vécu une belle histoire d'amour avec une "gitane" dans le sud-est de la France je suis prêt à vous raconter une histoire tabou au public. Je lui exprime ma gratitude à mon ancien ami Grec qui m'avait filé la copie d'un livre pris à la bibliothèque du Sénat. Je vous dis: les racontars du mysticisme disent (lire "Histoire du genre humain" de Fabre d'Olivet XVIII/XIX ème de notre ère) D'après cet auteur [...tous les européens sont d'origine celte...Les 🖤 qui occupent l'Europe faiblissent car ils sont frappés par la maladie de "éléphantiasis". les "autochtones" en profitent pour se libérer. Or un schisme va éclater opposant Volupsa qui défend le sacrifice du sang à Ram le mâle qui voulait que ces offrandes de sang cessent. Les deux camps lassés de se battre, Ram à la tête d'une armée décide de mèner une guerre avec les habitants du sud à nouveau touchés par l'éléphantiasis réussi à les pourchasser jusqu'à la frontière séparant l'Inde de Sri-Lanka...les nordiques celtes se mélangent aux 🖤 donnant naissance à un genre nouveau qui seront appelés Phéniciens à la bannière rouge phénix est leur oiseau mythique qui ressuscite de ses cendres...un deuxième schisme va séparer les Phéniciens...les partisans de la prééminence de la faculté féminine dans la cosmogonie
de l'univers... seront persécutés par les partisans de la faculté masculine... et chassés... débarquent dans le golfe d'Eden... un contingent se dirige vers l'Arabie d'autres arrivent en Égypte...]
Ce sont en quelques lignes le début de l'origine "mystique" de cette histoire. Je vous fais remarquer que ce Fabre d'Olivet ayant fui la France pendant la révolution a été initié et recruté en Allemagne ne fait que usurper les Dyonisiacs écrits au cinquième siècle AD par le Grec Nonos de Panopolis né a Alexandrie (ça parle des Phéniciens...Cadmos Evropei Zeus Rebecca la reine de Samothrace sa fille Harmonie Baalbek le vin Bacchus Dyonisus qui pourchasse l'ennemi jusqu'en Inde...etc. C magnifique. Je vous précise qu'aux XVIII et XIX siècles l'Europe est frappée par la Phoeniciomanie. Les huit volumes de "L'histoire des Phéniciens" écrits par Sanchouniatoun a été retrouvé en Espagne (à Valence) par un théologien allemand Wangenfeld... qui sera accusé l'usurpateur par ses compères allemands et traduit en justice. Il sera enfermé dans un asile de fous et son ouvrage lui sera subtilisé...il mourra à l'âge de trente trois ans après trois années d'enfermement ne cessant de réclamer son bien [vous pouvez commander "The Phoenician History of Philo of Byblos" publié 1988 par Albert i. Baumgarten qui a retravaillé en anglais la traduction des huit volumes de Sanchouniatoun du phénicien en Grec faite en l'an 50 AD par Philo de Byblos qui enl rajouta un neuvième]
La réinterprétation des textes fit que les avis divergent : pour certains "les pasteurs" seraient des "Juifs" pour d'autres des "Phéniciens". Les uns ou les autres partisans de la prééminence féminine dans la cosmogonie des lois de l'univers vont être définitivement chassés de Rajasthan il ya six cents ans...s'installent en Egypte... accusés d'entreprendre des sciences mystiques ils sont à nouveau persécutés fuient en Europe prennent pied il y a cinq cents ans en Andalousie et embrassent la chrétienté. Ils sont surtout attachés au culte de vénération de la vierge Marie qui fait apparition aux bûcherons. La tradition poursuit le village où eût lieu cette apparition s'appelle désormais "El Rocio" et une statue du même nom lui sera dédiée à la vierge Marie. Ce village Andalou devient depuis un lieu de pèlerinage. "Ces Pasteurs, donc un mélange de celtes et de blacks indiens qui sont adeptes de la prééminence féminine arrivent en Andalousie,
"y empezaron a andar en la luz". Or puisqu'ils claimed venir en provenance d'Égypte, ils seront surnommés los Egyptanos par les espagnols qui vont les appeler de manière définitive "Los Gitanos" par glissement phonétique. Ce n'est qu'à partir de 1978 qu'ils deviennent citoyens espagnols. Viva El Rey.
J'espère que vous avez compris mon attachement à l'histoire et à la culture de la Phénicie du Liban historique. Je demande pardon à la danseuse du flamenco si mon récit aurait heurté ses convictions.
Orjinallıgı ve ruhu bozulmuş hiç begenmedim
unfortunately bad!