Video není dostupné.
Omlouváme se.
01 - Os Vocalistas - Hino dos Mineiros - Espetáculo de Encerramento (CCB)
Vložit
- čas přidán 21. 03. 2017
- Hino dos Mineiros foi a moda com que abrimos o nosso espetáculo de encerramento, realizado sábado, dia 18 de março de 2017 na Casa de Cultura de Beja.
Tem tanto de belo, como emocionante. Toda a homenagem que possam fazer a este povo sofredor, é muito pouco para tantos sofrimento. Um abraço sentido a este povo.
Adoro as vossas músicas .
Uma linda Homenagem aos Mineiros. Parabéns.
Linda homenagem aos mineiros!
Lindo....Comovente....Gratidao...
Adoroooooo este grupo...Grandes vozes, fico deliciada quando os ouço.
Lindo! Grandes vozes!
Lindas vozes e linda homenagem aos.mineiros
É tão lindo e melancólico o cante alentejano...
Lamento muito mas esta canção não é cante alentejano, apesar de ter se tornado popular em Aljustrel e outras regiões de Portugal. Escrevi isto noutro lugar, em asturiano:
Efeutivamente. Nel añu 1949, mui pocu dempués de terminar la Guerra Civil española, hubo un accidente nel pozu María Luisa nel que morrieron 17 mineros:
Julio Arizabalaga Antuña, 49 años; Graciano Montes Ardura, 49 años; José Adolfo Valles Fernández, 42 años; José Santín Sánchez, 41 años; Eugenio Menéndez García, 39 años; Manuel Tresguerres Suárez, 35 años; José Torre González, 24 años; Manuel Suárez Suárez, 24 años; Manuel Iglesias Montes, 24 años; Amador Campal Alonso, 23 años; Amalio Fernández Montes, 23 años; Fructuoso Aspírez Gómez, 23 años; Anselmo García Vallina, 22 años; Francisco Carballo Fernández, 22 años; José Rodríguez González 19 años; José Manuel González Bernardo, 18 años y Ángel Paulino Suárez Nava, 16 años.
La música ya esistía enantes, pero los trabayadores amestaron la lletra cola que se conoz la canción, llamada "Nel pozu María Luisa" o tamién "Santa Bárbara bendita".
Les dures condiciones llaborales de dempués de la guerra, con partidos y sindicatos prohibidos pola dictadura de Franco, nun dexaben reivindicar meyores condiciones, nin tampoco pedir responsabilidaes. La lletra non sólo espresa'l dolor poles muertes, tamién la rabia contra'l patrón y les autoridaes.
Uma aperta aos companheiros portugueses dende as Asturias. Viva la loita da clase obreira!
Yan