I just pressed this video after listening to the can’t sleep love one and when the music came like “nee, moshimo” i was like HO WAIT I KNOW THIS SONG DONT BREAK MY HEART PLEASE
Okay, I found the song translation: If I abandoned everything Would it be easier to laugh and live? My chest is starting to hurt again Don't say any more If I forgot everything Would it be easier to live without tears? But I can't do that Don't show me any more However close I get to you I only have one heart It's cruel, it's ugly, I'd rather you take my body And destroy it, tear it apart, do as you like with it No matter how much I scream and struggle, or my eyelids swell You just hold me without letting go You can stop now If my wishes came true I would want the same as you But I don't have any At least come here However much I'm loved by you I only have one heart Stop, quit it, you're being too kind to me I can't understand, however I try It hurts, I'm in pain, use your words and tell me I don't know what's going on, don't leave me alone It's cruel, it's ugly, I'd rather you take my body And destroy it, tear it apart, do as you like with it No matter how much I scream and struggle, or my eyelids swell You just hold me without letting go You can stop now If I have a heart How could I find it? You smile a little and say to me "If that's what you're looking for, it's right here"
i dont understand a thing, the music and the korean but damn the sound and images got through me and im choking on feels rn (the song just rlly gets to you idk how to explain but ughh feels man)
Hey, if only I can throw away everything *Will living with a smile* become easier? Because my chest is getting hurt again, Don't say *anything* anymore. Hey, if only I can *forget everything* Will living without crying be easier? But because i can't do something like that Don't show me Anything anymore. No matter how close i am to you My soul *is only one* You're cruel You're so cruel I would rather if you just Break my body Rip it *Do anything you like with it* Even though i scream And i thrash And my eyelids swell Again, you Hold me tight, and never let go It's enough. Hey, if only My wish is going to be granted I want the same thing as you But because *i don't exist* At least come here. No matter how much you love me I only have one soul. Stop it, *stop it* Don't be so kind to me No matter what i do, *i can't get the point* It hurts, *it hurts* , Teach me with words *I don't know* things like this *Don't leave me alone* You're so cruel, you're so cruel, I would rather if you Break my body Rip it Do anything you like with it Even though i scream, I thrash, And my eyelids swell Again, you Hold me Thight, like you will never let go It's enough. Hey, if only I have a *heart* In what way Should i find it? You smiled just a little, and say "About that, *it's right here* " Edit: i translated this trough the japanese words i hear, correct me if im wrong
IM IN FUCKING TEARS OK I LOVE THIS SONG AND I LOVE THIS FANDOM AND I LOVE THIS SHIP AND I LOVE THIS ART WORK AND I LOVE THIS VIDEO AND WHEN I HEARD THE FIRST NOTE I SMASHED THE LIKE BUTTON YOU HAVE BLESSED MY DAY.
Y si yo, decidiera abandonar todo quizá Puede que, la felicidad un día llegue a probar Mi pecho arde y ya no puedo respirar No puedo mas, ya no me hables mas Y qué tal, si encontrase yo la forma de olvidar Esta vida, seria entonces fácil de sobrellevar Dejar el llanto no esta a mi disposición No vengas mas, no aguanto verte más No importa cuánto trate yo de acercarme a ti Corazón solo es uno, y es solo tuyo Y es muy cruel, es tan cruel, preferiría arrancármelo Ten rómpelo, y destrúyelo, tan solo otórgame más dolor Gritaré, rogaré, todo mi cuerpo retorceré No me dejes ir, abrázate a mí, aquí prefiero yo descansar Y estar bien Si alguien, me concediera un deseo creo que yo Pediré, tener todo aquello que ya tienes tu Pero esos sueños nunca se harán realidad Me apegaré a no dejarte ir No importa cuanto amor ahora reciba de ti Corazón solo hay uno, y es solo tuyo No sigas más, para no más, déjate tanta amabilidad No te entiendo , no comprendo, cómo llegué a merecer tu amor Me duele, me duele, por favor ven y explícamelo No sé qué es, no lo puedo ver, no me dejes solo aquí Es muy cruel, es tan cruel, preferiría arrancármelo, Ten rómpelo, y destrúyelo, tan solo otórgame más dolor Gritaré, rogaré, todo mi cuerpo retorceré No me dejes ir, abrázate a mi, y nunca jamás me moverán Nunca más Y si yo, de algún modo tuviese un corazón Cómo sé, donde está para poder así sentir Y tu dijiste sin dejar de sonreír Yo solo sé, que siempre ha estado aquí
Well you got the 'itai' part right As for the 'shinaide' part, the entire word is 'hitori-shinaide' which means 'don't leave me alone' 'Dont die' would be 'shinanaide'😊
@뀨뀨뀨 No dear. 'Shinaide' by itself only means 'don't do *something* ' but we don't know what the *something* actually is until it is mentioned before the term 'shinaide' . Like I said above, the entire term is Hitori-ni-shinaide where hitori means Alone, and shinaide can be simplified into "don't" to suit our purpose. Hence the ENTIRE thing will mean 'Don't leave me alone'.
I just pressed this video after listening to the can’t sleep love one and when the music came like “nee, moshimo” i was like HO WAIT I KNOW THIS SONG DONT BREAK MY HEART PLEASE
LMAO LITERALLY ME
same, paused it and looked at the comments
이거 진짜 너무 좋아했던 연성인데 어느날 안 보여서 정말 슬퍼하던중.. 정말 갑자기 생각나서 검색했는데 있는거 보고 소리질렀습니다 감사합니다 ㅜㅜ
Okay, I found the song translation:
If I abandoned everything
Would it be easier to laugh and live?
My chest is starting to hurt again
Don't say any more
If I forgot everything
Would it be easier to live without tears?
But I can't do that
Don't show me any more
However close I get to you
I only have one heart
It's cruel, it's ugly, I'd rather you take my body
And destroy it, tear it apart, do as you like with it
No matter how much I scream and struggle, or my eyelids swell
You just hold me without letting go
You can stop now
If my wishes came true
I would want the same as you
But I don't have any
At least come here
However much I'm loved by you
I only have one heart
Stop, quit it, you're being too kind to me
I can't understand, however I try
It hurts, I'm in pain, use your words and tell me
I don't know what's going on, don't leave me alone
It's cruel, it's ugly, I'd rather you take my body
And destroy it, tear it apart, do as you like with it
No matter how much I scream and struggle, or my eyelids swell
You just hold me without letting go
You can stop now
If I have a heart
How could I find it?
You smile a little and say to me
"If that's what you're looking for, it's right here"
THANK YOU
Oh my! Thank you!!!!!
I love you thank you very mucH
oh mY gOD thANK yOUUU
Can you please tell me what in English this song is called I've tried so hard to find it and failed miserably so if you would please
i dont understand a thing, the music and the korean but damn the sound and images got through me and im choking on feels rn (the song just rlly gets to you idk how to explain but ughh feels man)
Yeong Rie Ji the song is hanatan's kokoro nashi. so maybe u can understand the story by the lyric of the song
No the music is in japanese
drawings and lyrics are done by 늘빔 who is korean, but the song is sung by hanatan who is japanese
Bro that's a Japanese song
The song’s japanese not korean
그림체 곡선정 넘김효과 정성 이 모든것에 지려버림
보다가 울었습니다. 그림이랑 노래가 너무 잘 맞아서도 있고 그동안 제 대인관계랑 너무 비슷비슷 하더라고요 노래도 좋은데다가 그림까지 좋고 데쿠 우는표정이 제일 감정을 키워줬네요 정말 잘 봤어요. 그림 잘 그리시네요 멋있어요
(죽은자는 말이 없다.)
ㅇㅈ하는 부분이옵니다ㅠ
ㅇㅈㅋㅋㅋ
ㅇㅈ
ㅇㅈㅇㅈ
222222
아..진짜 늘빔님 취향저격..
나를 울린 매드..게다가 하나땅이라니..
헉헉..캇데쿠.. (?)넘 져아♡♡♡♡♡♡
네!캇데쿠 너무 좋죠!
인정합ㄴㅣㅣ다
데쿠캇 보단 캇데쿠가 짜세죠
캇데쿠는 사랑입니다♥
why is your art better than my future
I feel you bro
Masterpiece.
세상에 그림과 음악 다 너무 좋아요
the lyrics are so painfully accurate and this is so beautiful and I'm in tears oh my god bless you
Hey, if only
I can throw away everything
*Will living with a smile* become easier?
Because my chest is getting hurt again,
Don't say
*anything* anymore.
Hey, if only
I can *forget everything*
Will living without
crying be easier?
But because i can't do something like that
Don't show me
Anything anymore.
No matter how close i am to you
My
soul
*is only one*
You're cruel
You're so cruel
I would rather if you just
Break my body
Rip it
*Do anything you like with it*
Even though i scream
And i thrash
And my eyelids swell
Again, you
Hold me tight, and never let go
It's enough.
Hey, if only
My wish is going to be granted
I want
the same thing as you
But because *i don't exist*
At least
come here.
No matter how much you love me
I only have
one soul.
Stop it, *stop it*
Don't be so kind to me
No matter what i do,
*i can't get the point*
It hurts, *it hurts* ,
Teach me with words
*I don't know* things like this
*Don't leave me alone*
You're so cruel, you're so cruel,
I would rather if you
Break my body
Rip it
Do anything you like with it
Even though i scream,
I thrash,
And my eyelids swell
Again, you
Hold me
Thight, like you will never let go
It's enough.
Hey, if only
I have a *heart*
In what way
Should i find it?
You smiled just a little, and say
"About that,
*it's right here* "
Edit: i translated this trough the japanese words i hear, correct me if im wrong
It's really fuckin close dude. I'm impressed!
It's sooooo cute! Your're really amazing
핡..//캇데쿠는 사랑입니다 제작자님 이런거 만들어 주셔서 감사합니다♡♡♡♡
퀄리티 미쳤다...진짜 만화랑 너무 잘맞잖아....ㅅㅣ바....개띵작..말로표현할수없는...뭐라 더 표현해야될지 모르겠다...
어윽 ㅠ 너무너무 내가 생각한ㄴ 캇데쿠의 그ㅡ 관계성ㅇ 이미지랑ㅇ 노래랑 넘 어우ㅜㅎ리고 존잘님 ㅠㅠㅠ 최고다 ㄴ눈물나 ㅠㅠㅠ
와 완전 그림이랑 노래랑 찰떡이다...어쩜이래 맞냐.. 마음짓기 듣고있을때마다 이거만 생각나ㅜㅜ
that didn't even touched my heart like... it just fisted and BAM i'm deaD
아아 너무잘그리셨다
특히 미도리야 주근깨의 4개를 무엇보다 누구보다 알고계신다 ㅜㅜㅜ
그림 짱 이뻐 ㅜㅜㅜ
心做し((ココロナシだ!!✨
泣けるこの歌。
そしてこの絵に合ってる😳
絵も良いし、歌の選曲も良い!
I can't even speak japanese or korean but this still made me cry omg
holy shit I just found the original song with the lyrics and my pain became ten time worse mY HEART
IM IN FUCKING TEARS OK I LOVE THIS SONG AND I LOVE THIS FANDOM AND I LOVE THIS SHIP AND I LOVE THIS ART WORK AND I LOVE THIS VIDEO AND WHEN I HEARD THE FIRST NOTE I SMASHED THE LIKE BUTTON YOU HAVE BLESSED MY DAY.
that one secretive hoe SAME OMFG
너무 가슴이 아파......
Y si yo, decidiera abandonar todo quizá
Puede que, la felicidad un día llegue a probar
Mi pecho arde y ya no puedo respirar
No puedo mas, ya no me hables mas
Y qué tal, si encontrase yo la forma de olvidar
Esta vida, seria entonces fácil de sobrellevar
Dejar el llanto no esta a mi disposición
No vengas mas, no aguanto verte más
No importa cuánto trate yo de acercarme a ti
Corazón solo es uno, y es solo tuyo
Y es muy cruel, es tan cruel, preferiría arrancármelo
Ten rómpelo, y destrúyelo, tan solo otórgame más dolor
Gritaré, rogaré, todo mi cuerpo retorceré
No me dejes ir, abrázate a mí, aquí prefiero yo descansar
Y estar bien
Si alguien, me concediera un deseo creo que yo
Pediré, tener todo aquello que ya tienes tu
Pero esos sueños nunca se harán realidad
Me apegaré a no dejarte ir
No importa cuanto amor ahora reciba de ti
Corazón solo hay uno, y es solo tuyo
No sigas más, para no más, déjate tanta amabilidad
No te entiendo , no comprendo, cómo llegué a merecer tu amor
Me duele, me duele, por favor ven y explícamelo
No sé qué es, no lo puedo ver, no me dejes solo aquí
Es muy cruel, es tan cruel, preferiría arrancármelo,
Ten rómpelo, y destrúyelo, tan solo otórgame más dolor
Gritaré, rogaré, todo mi cuerpo retorceré
No me dejes ir, abrázate a mi, y nunca jamás me moverán
Nunca más
Y si yo, de algún modo tuviese un corazón
Cómo sé, donde está para poder así sentir
Y tu dijiste sin dejar de sonreír
Yo solo sé, que siempre ha estado aquí
Muchas gracias!!!
¡¡GRACIAS, GRACIAS!!
Rebeca Natalie Thorne González gracias TTwTT
Mely Agüero Gracias 💙
Te mereces el cielo :3
YOU HAVE NO IDEA HOW HAPPY I AM. I love this song so so so so much!!! And the art is so good! Oh thank you! THANK YOU!!!
진짜 개좋습니다ㅜㅜㅡㅜㅜㅠㅡㅠㅡㅠ 쩔어버리네요 진짜ㅜㅠㅠㅠㅜㅠㅜㅠㅜㅜㅠㅜ
너무 좋습니다하ㅏ캇데쿠너무 사랑스럽고 설정도 너무 좋고 노래도 너무 귀를 행복하게 만드는거 같아요 물론 그림도 너무 좋고 처음 들었는데 흥분하면서 봤습니다 너무 감사해요ㅠㅜ
絵も良いし、歌の選曲も良い!
「心做し」聴いたとき「これは勝デク」と思ったあの日。やっぱ合いすぎますやん‥‥
ありがとうございます😭
존잘님 연성감사합니다 ㅠㅜㅠㅜㅠ 응원해여 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
그림 진짜 대박 잘그리시네요 진짜 감동 >
으엉 ㅠㅠㅠ 싫어요옶다!! 진짜 사랑합이다..ㅠㅠㅠ
I need english subtitles for this, I wanna know what exactly is happening T^T
the song's name is hanatan's kokoro nashi. so maybe u can understand the story if u know the song's lyric
Hiraa 244 Omg thank you so much!!!
Yeon Woo Bae thanks!!
This video just gently poked my heart and it exploded
너무 좋아요.... 그림 너무 예뻐요... 완전 몰입하면서 봤어요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ....
미쳤다... 제작자님 진짜 사랑입니다... 애니보러가야지... 개쩜....
하나땅 마음짓기+캇데쿠....... 제 무덤은 이곳인 듯 합니다...
후아ㅏ... 제 마음....ㅠㅠㅠㅠㅠ 너무 아파요.... ㅠㅠㅠㅠ
와 오열하면서 봤다 존경합니다 존잘님
사랑해요 존잘님ㅠㅠㅠㅠㅠ 항상 멋진 캇데쿠 그림 잘보고있습니다
I dont understand what's happening even when someone gave out the subtitles but I'm still c r y i n g
진짜.. 어쩜좋니..
헐헐 진짜 너무 좋아요 짱이에요.... ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅜ
3:15 - 3:17 (um ok this may be wrong but anyway ;;;;) I THINK “shinaide” means “don’t die” and “itai” means “it hurts”
My feelings imma crying 8(
Well you got the 'itai' part right
As for the 'shinaide' part, the entire word is 'hitori-shinaide' which means 'don't leave me alone'
'Dont die' would be 'shinanaide'😊
@뀨뀨뀨 No dear. 'Shinaide' by itself only means 'don't do *something* ' but we don't know what the *something* actually is until it is mentioned before the term 'shinaide' .
Like I said above, the entire term is Hitori-ni-shinaide where hitori means Alone, and shinaide can be simplified into "don't" to suit our purpose. Hence the ENTIRE thing will mean 'Don't leave me alone'.
@뀨뀨뀨 its fine honey. That's why Im here, to help ^_^ hope you understood my previous explanations :)
ㅠㅠㅜㅠㅠㅠ흐어엉 너무 좋아요.....
마음짓기....명곡이죠..
ahh so lovely
아 진짜 그림체랑 노래조합 넘 취저...♡ 지금 몄번째 돌려보는지ㅋㅋ
아닛..존잘느님...최애가캇쨩인데우는게너무이뻐요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
핳항하하하허하하 흑흑
만들어주어서 감사합니다
사랑합니다...사랑해요..존잘님ㅠㅠㅠㅠ
아 진짜 너무 좋아요...ㅠㅠㅠㅠㅠ
어떻게 저 곡을 선택해서 1절 2절로 나눠가지고 캇데쿠를 할 생각을 했을까. 천재인듯
또 하나의 존잘님을 발견하였습니다 어째 세상이 저만빼고 다 존잘님인걸까요 절 가져요 엉엉
충성충성충성!!!
친구 주접때문에 함 볼라구 봣ㄴ는데
왤케 매력넘치냐고요 ㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
존잘님.. 본 분ㄴ들중 가장 최고 우주최ㅐ그ㅡ존잘님 연성사탕해여..
흐어어엉 늘빔사마 진짜 짱이에요 엉엉 이거볼라고 아주그냥혼자 난리를쳤후에엥
이둘..초반때 많이 힘들었지...
왜안친해지냐고 대성통곡 했는데..
코쓱-
우와 진짜 좋아요 💕
It made my heart ache to see that they switched places even though izuku part was permanent but then it suddenly changed I almost cried😭😭😭
짱 이네요
팬입니다 진짜 제인생존잘님이세요...ㅜㅠㅠ
와...사랑합니다
늘빔님사랑해여ㅠㅁㅠ트위터에서도잘보고있어 늘감사합니다
헐헐 너무좋아요ㅠㅠ
와 미친 울었다
When you come back?
I really like your video cause It's several emation and it seem real.I hope you back and do video again.👏👏
존잘님!♡
초면이지만 사랑합니다...
ㅠㅠㅠ세상에 너무좋아요ㅠㅠㅠ금손님
아아아악 잠깐만 캇데쿠에 빠져버리겠어어어ㅓ어
g허억.,.늘빔님 세카이이치.,TOT 하루만에만드셧다면서요.,.,ㅠㅜㅠㅜ진짜좋습니다 허어엉ott
하ㅏㅎ하하ㅓㅎ허햐러ㅏ럴허혛허ㅏ하ㅏ허ㅓ하(숨을 쉴수가 없다.)
헠허ㅏ 사랑합니다
I'm crying ;-; it's so beautiful!! 😭😭
i don't understand Korean, BUT EVERYTHING IN THAT VIDEO IS PERFECT❤ *-*
I’m not crying, you are
I need more please. You are fantastic
this just obliterated my heart and soul goodbye
흐어아아아아아ㅏ아ㅏ
가암도옹ㅜㅜㅜ넘흐 잘만드셨다아아ㅏㅜㅜㅜ
一応...この曲は日本語で「心做し」って曲ですよ〜( '-' )
I’m in tears please come and save me of this masterpiece :’))
why am i crying every time
아~ 그림이 너무 취향이야~ 눈호강 하고 갑니다!
And here's the part when I cry
Beautiful :')
JUNE 2016???? WHAT
진짜 잘 그렸어요...
이거 반복 해서 본 사람..?
나만 반복 해서 봄..?
눈묽난..ㄷ..r..캇짱..ㅜㅠㅠ
미도리..ㅇ아니..데쿠..!!!
제미있엉ㅅ..
저ㅓ어도ㅜㅜㅜ크흑ㅠㅠㅜ
I'm not into Boku no hero academia anymore, but this pairing will be always in my heart.
I can only watch this every so often because it Hurts so good
If you guys wanna know the song is called Kokoronashi
Просто шикарно ! Я эмоции не могла сдержать разревелась как ребенок 😍😍😍
ㅎ호호호호혹시,,,!! 이이 그림에다가 그그 Sou님 마음짓기를 입혀주실순없으싱가ㅏ요,,,,,!! 남자 우타이테 분이시라 감정이입네도 더더욱 좋을 것 같아유,,,, 무리한 부탁이라 죄송합니ㅣ다ㅠㅠㅠ
와.....그냥 너무 좋다...흐얽........
*cries*
*remembers that sad klance animation mv*
*cries more*
ㅠㅠㅠ그림 존잘이시다 현눈났어요 캇데쿠 오래살아 죽지말고ㅠㅠㅠㅠ
하아...캇데쿠...진짜......럽♡♡♡
데쿠 우는거 왜이리 좋냐...
I adore your art 😍😍😍😍