Bilal Zukan GAZEL O SMRTI Official music video 2020
Vložit
- čas přidán 21. 07. 2020
- Izvođač: Bilal Zukan
Tekst: Mevlana Dželaluddin Rumi
Muzika: Turska tradicionalna (Uyan Mamoş- Kurtlar Vadisi pusu)
Aranžman: Şenol Güney
Ney: Başar Dikici
Mix: Şenol Güney
Studio: "GUNEY" Istanbul, 2020
Mastering: Muammer Tokmak
Video edit: Abdulkadir Zukan
Grafika i titlovi: Abdulkadir Zukan
Urednik: Abdurrahman Zukan
Napomena: U videu su korišteni snimci iz serije Diriliş Ertuğrul, Dursun Ali Erzıcanlı “Üveysinin aşkı” , kao i originalni snimci "ZStagePro" produkcije.(Zvanicna audio i video produkcija Bilala Zukana, Lexington USA)
GAZEL O SMRTI
Kad preselim kad moj tabut
Svakom da sam mrtav zbori
Ne mislite da me tuga
Za svijetom ovim mori
Nek ne cvili za mnom niko
Nek ne kaze šteta! šteta!
Jer je šteta bit’ šejtanov
Pa ići tamo gdje se gori
Na dženazi mojoj nek se
Ne tuguje zbog rastanka
Jer baš tada dušom mojom
Sreća sastanka žubori
Kad me spuste u grob niko!
Nek ne kaže sasvim nesta!
Jer društvima Džennetlija
Grob samo paravan tvori!
Kada vidiš da me spuste,
Smatraj da me tada dižu
Zar na nebu sunce,mjesec
Kada zađe manje gori?!
Ti sve misliš to je suton
Ne! Svitanje to je pravo
Jer, spuštanjem tijela u grob
Radi se o duše zori
Koje sjeme ne proklija
Kad’ ga zemlja u se primi
Pa kako u proživljenje
Da mi dušu sumnja mori?!
Iz bunara izvadi se
Potopljena kofa puna
Stog ne plače duh jusufov
Dok se tijelo s jamom bori
Kad zatvoriš jedan otvor
Tad se drugi sam otvara
Pa nek se zbog moje smrti
Ni riječ tuge ne prozbori!
English:
When I die
when my coffin
is being taken out
you must never think.
i am missing this world
don’t shed any tears
don’t lament or
feel sorry
i’m not falling
into a monster’s abyss.
when you see
my corpse is being carried
don’t cry for my leaving
i’m not leaving
i’m arriving at eternal love.
when you leave me
in the grave
don’t say goodbye
remember a grave is
only a curtain
for the paradise behind.
you’ll only see me
descending into a grave
now watch me rise
how can there be an end
when the sun sets or
the moon goes down.
it looks like the end
it seems like a sunset
but in reality it is a dawn
when the grave locks you up
that is when your soul is freed.
have you ever seen
a seed fallen to earth
not rise with a new life
why should you doubt the rise
of a seed named human.
have you ever seen
a bucket lowered into a well
coming back empty
why lament for a soul
when it can come back
like Joseph from the well.
when for the last time
you close your mouth
your words and soul
will belong to the world of
no place no time. - Hudba
Ja nisam musliman ali jako postujem ovu veru i volim obicaje ilahije i sve vezano za islam ni sam ne znam sto osecaj je neobjasnjiv
Ich kenne dich nicht und weis nicht welche Religion du hast mein freund. Aber wenn dein Herz für eine Religion schlägt hat das was zu sagen. Daher hör auf dein Herz und beschäftige dich mit den Islam. Will dir nichts einreden. Wünsche dir alles gut.
I pray to God to illuminate your path to the truth I know this feeling very well It's your common sense searching for its original home One Islamic scholar says: Feeling of Faith: “If kings and the sons of kings knew what we were in, they would fight us for it with swords.”
Allah te uputio ka ipravnoj vjeri. Amin
Tvoje srce razumije to je bitno..
Ovu Ilahiju kad čujem podsjeti me na našeg rahmetli muftiju Muamera Zukorlića..
Ne znam, ali cijeli text ilahije mogu da povežem sa uvaženim akademikom Muamerom... :(
Da mu Allah oprosti!
prema al-Bara bin Azeebu, radijallahu anhu, rekao je: "Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, bio je najpovoljniji od ljudi u pogledu lica i najboljeg ponašanja." Prenosioci Buharija Džebera, radijallahu anhu, su pitali: "Da li je lice Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, bilo poput mača? On je rekao:" Ne, bilo je kao sunce i mjesec. 'Al-Bukhari Al-Rabi bint Muadh, radijallahu anhu, je rekao: 'Kad biste ga vidjeli, vidjeli biste izlazak sunca.' Prema svjedočenju Ebu Hurejre, radijallahu anhu, rekao je: “Nisam vidio ništa bolje od Allahovog Poslanika, a.s., kao da mu sunce obasjava lice. ” Hasan bin Thabit, radijallahu anhu, je rekao: žene ljepše od tebe nikada nisu rađale.
Isto 😢
I mene brate poseca
AMIN...AMIN...AMIN...YA RABBI!!!!
Maşşallah çok güzel beğendim kardeşim 🇹🇷🌹🇹🇷
❣❣❣❣❣❣
@@lejlakecap9945🇹🇷🙏
❤️🇧🇦🇹🇷❤️
ZUKORLIC❤
Muftija💔
DRAGOG ALLAHA PRAVDA KOJI CEMO SVI OKUSITI.
Türkiyeden Selamlar yüreğine sağlık 🇹🇷 🇧🇦
Prije 55 dana izgubio sam otac i svaki dan skoro slusam ovo preljepo iljahie i placem
Da mu Allah podari lepi Dzenet naš, brate moj ❤️👆
@@fixanixa6646 Amin Allah hvala ti puno brat moj sellam
ALLAHU DZ.S. POKLONI NAM LIJEPU SMRT I LIJEPI ZIVOT U KABURU A NA SUDNJEM DANU UVEDI NAS U LIJEPI MUBAREK DENNET!!!!
@@semsamatanovic5296 Amin Ya rabb
Volite se braćo radi Uzvišenog Allaha, samo radi Njega, koliko mi je drago kada vidim da se ovako lepo braća jedno drugom obraćaju u komentarima! Da mi vas sve Allah čuva i zapamtite da je ljubav jedno jako oružje...
Ja davno nisam cuo lepsu ilahiju da dragi Allah sacuva naseg Bilala Zukana aferim brate moj ❤️❤️🤲🤲🤲
Allah Rahmet svima
Koji su preselili na bolji svijet
Dragi Bilal , Allahu hvala pa ti je dao tako lijep glas ,sada cak jos ljepsi nego u djetinstvu .Zaplakah gledajuci ,slusajuci ...
Divan li je gospodar nas koji nas daruje ovakvim ljepotama, kasidama koje su prije svega opomena a onda i ljepota slusanja. Allah te nagradio sevapima svih nas u kojima svojim glasom jacas din Islama !!! Eseelamu alejkum tebi ,tvojim roditeljima i svim muslimanima butun dunjaluka !!!
U vaše isto
AMIN...AMIN...AMIN...YA RABBI!!!!
Brat moj svaka cast svima koji su sudijelovali ilahija je vise nego dobra ....... 🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲
🤲🤲🤲🤲🤲🤲
Kad preselim, kad moj tabut,
svakom, da sam mrtav, zbori,
ne mislite da me tuga
za svijetom ovim mori!
Nek ne cvili za mnom niko,
nek ne kaže:"Šteta, šteta",
jer je šteta bit šejtanov,
pa ić' tamo, gdje se gori!
Na dženazi mojoj nek se
ne tuguje zbog rastanka,
jer baš tada dušom mojom
sreća sastanka žubori.
Kad me spuste u grob, niko
nek ne kaže:"Sasvim nesta!" ,
jer društvima dženetlija
grob samo paravan tvori!
Kada vidiš da me spuste,
smatraj da me tada dižu.
Zar na nebu sunce, mjesec,
kada zađe manje gori?
Ti sve misliš to je suton,
Ne, svitanje to je pravo,
jer spuštanjem tijela u grob,
radi se o duše zori.
Koje sjeme ne proklija,
kad ga zemlja u se primi?
Pa kako u proživljenje
da mi dušu sumnja mori?
Iz bunara izvadi se
potopljena kofa puna.
Stog ne plače duh Jusufov
dok se tijelo s jamom bori.
Kad zatvoriš jedan otvor,
tad se drugi sam otvara.
Pa nek se zbog moje smrti
ni riječ tuge ne prozbori!
ALLAHU AKBAR....
Nas slavuj❤️ovom prelijepom
Kasidom vinuo se visono bosanskim i americkim nebom u zvijezdane visine❤️🕋🌹
Mia mis skis s
DOK SLUSAM OVU VASU LIJEPI I UJEDNO MNOGO TUZNI ILAHIJE SUZE SAME TESKU ISTINA. 😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢❤
Mashalla nek te Allah cuva maci koja te donjela na ovaj dunjaluk volimo te brate muslimaneeee
Neka te allah nagradil za ovu ilahiju neka ti svaku zelju ispuni 😥😥❤❤
Ja sum pravoslavni hristijanin,pesnata ja slusham i e preubava. Bravo!
GOSPOD E EDEN🤝⛪🕌🕋✝️
Svi smo od Adamovog roda, samo je jedan bog za nas sve. Mir i spas za sve nas...
Assalamu'alaikum bosna
Indonesian brother here
Allah dzenet da ti podari Gazijoo nasa
AMIN...AMIN...AMIN YA RABBI!!!!!
Želja mi je Kad dođe poziv od dragog Allaha da idem , samo da budem Šehid u borbi za našu vjeru , slobodu i pravdu svih ljudi koji su potpačeni .
eyvalah kardesh.... samo sto nisam rodjen za vrijeme osmanlija ili ertrogul nege ko pi... sada lezim i borim se sa koronom
AMIN...AMIN...AMIN YA RABBI!!!!
@@war1ock483 dok je svijeta i vijeka pa sve do Sudnjega dana...traje borba izmedu dobra i zla....Dihad nikad ne prestaje(ne mora biti rat oruzjem)i dihad rijecima...odnosno upucivanje na dobro i odvracanje od zla je veliki sevap!!!!!!!!
Mashallah 👏👏❤
Ja volim ovu ilahiju kad je slusam cuvam srce da ne pukne kada slusam ovu ilahiju cuvam da mi suza ne potekne niz obraz
Jest vallahi ama bas tako. Ja suzu nisam mogo sacuvat kad sam cuo ovu prelijepu ilahiju
Da ilahija je bas tuzna I poucna
Bas tako mila
nemoj cuvat slobodno je pustite
suzu mislim
Ima li insana a da ga ova ilahija ne podsjeti na vodju svih Bošnjaka Muftiju Muamer bega našeg... 😭
Nesto najljepse i najtuznije ujedno sta sam cula.
I kamen bi zaplakao . Allah te nagradio, ilahiju za naseg Muftiju 😢
Hu Hu Hu Ilahu...sellam iz Makedonije
Insallah Allah da te Nagradi Brate Zukan Bilale Za Ovu Iljahiju Allah ti je Podario Takav Lep Glas Masalla ☝️💪❤
Allahu Akbar
Mashallah 👏👍
Ma sha Allah
MasaAllah Bilale☝🕌🕋
Mashallah da vas Allah dragi nagradi i podari vam zdravlja
MasaAllah Bilale. Allah da te nagradi insaAllah ☝❤
Amin🤲!
Allah ga nagradijo I njega I porodicu mashalla😢
ALLAHU EKBBER. SO SO SAD 😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢❤
Allahu Ekber❤
اللهم صلي وسلم وبارك على سيدنا ونبينا وحبيبنا وشفيعنا وقائدنا وقدوتنا وقرة اعيننا محمد وعلى آله وصحبه وسلم تسليما كثيرا طيباً مباركاً فيه❤
Haa
Lld😊
Jdjddh
9
Salam for Indonesian🇮🇩🇮🇩
Ubili i da potopilo i s3ečp se
HEHE
Oüüöööööoüöölöö
Ppö
Iz ove ilahije svi trebamo dobru pouku da izvucemo momce svaka cast.
Ilahija nam tacno svaku rjec kaze.....a sad ko umije da razumi to je drugo.samo pocetak mi je srce skrho allahami mi suze kaplju a slusam je iznova i iznova
@@ramizaedina6340 Zivot na ovom svjetu je prolazan. Svi cemo Mi umrjeti Ali nasa Djela ce ostati da givore iza nas. Zavisi kako je ko zivio i Dali je i koliko dobrih djela ostavio iza sebe.
MashAllah ,da te Allah nagradi
MashAllah❤️❤️❤️
YA ALLAH POMOZI TURSKOJ I SIRUIJU I CELOM SVETOM MUSLIMANA 7.2.2023😭😭😭😭😭😭😭😭🤲🤲🤲🤲🤲🤲😭😭😭😭
ما شاء الله ، واصل الإبداع وأكثر من المناجاة والتفكر فهي وسيلة المؤمنين المحبين يا بلال
ياحق ياواحد اجمعنا وهؤلاء المؤمنين الطيبين في عليين ... كم أحب أمة محمد وأحب هذا الدين
ALLAHU AKBAR....
MashaAllah ❤️ ❤️ ❤️ ❤️
PrelijepA ilahija.Nesto sto ulazi u usi i nikad ne izlazi.Svaka cast
Bilale duso nasa neka te BOG cuva od svakog zla,,,preljepa ilahija..❤🤲❤🤲❤🤲❤
Nas slavuj❤️
Allach te nagradijo svaku tvoju ilahij je meni posebns ali ova monogo emotivna i uvek placem insallah Allach te sacuva od savko zlo i podarijo ti hajir 🤲❤
Ova Gazela posta poznata prvo po vasem izvodjenju Afferim .A pogotovu posle smrti rahmetli Muftije Muamera.
ALLAHU AKBAR....LA IL LAHE IL ALLAHU!!
Dusa nasa❤❤
Hvala Ti Gospodaru moj.
Za svaku ti kazem najbolja a sad sam se totalno zbunila, ja mislim ipak da je ova najbolja. MashAllah sve se fino poklapa, wow preljepo stvarno! Too Bilale, samo nastavi!
Tako je Emma i ja isto tako mislim. Ova ilahija je nadmasila sve.
Ma sha Allah i aferim Bilale!!!
Masallah da te allah nagradi gledam and seriju "ertogrul" dobra serija.
Bravo bilale Allah da te nagdadit
Ne moze se insan naslusati predivan glas a pretuzna da se suzdrzis od emocija,masallah ti dijete drago
Masallah ova kasida je prelijepa,Neka te dragi Allah čuva i nadam se da će biti još novih ilahija
Drago dijete, šta reći jer svaka riječ je suvišna. Tvoj prelijepi glas koji probudi u insanu ono nešto što se ne može objasniti je dar od Allaha koji ti dijeliš sa nama svima i uljepšavaš naše živote sa tim. Samo naprijed i nastavi tako kao i do sada. Da ti Allah podari najviše zdravlja i nafake! Amin! 🙏
MashAllah kao slavuj a tekst prekrasan.
Amin jarabi svima nama
AMIN...AMIN...AMIN...YA RABBI!!!!
ISMET
Selam u alejkum masala sto je ova kasida prelijepa elhamdulilah jarabi 🇵🇰🇹🇷🇲🇷🇦🇱🇧🇦🇲🇰🐫🐫🐑🐑🌹🌹🕋🕋🕋☝️☝️☝️👍👍👌👌🆗🆗
The deep words of Rumi and a great voice with meaningful scenes of Diriliş Ertuğrul. Mashallah🌹
Nas slavuj❤️ovom Kasidom vinuo se Bosanskim nebom u zvjezdane visine 🌹🕋
Prelijepo je što si ubacio scene iz Ertugrula, to još više uljepšava cijeli ovaj projekt. ❤☝
prema al-Bara bin Azeebu, radijallahu anhu, rekao je: "Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, bio je najpovoljniji od ljudi u pogledu lica i najboljeg ponašanja." Prenosioci Buharija Džebera, radijallahu anhu, su pitali: "Da li je lice Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, bilo poput mača? On je rekao:" Ne, bilo je kao sunce i mjesec. 'Al-Bukhari Al-Rabi bint Muadh, radijallahu anhu, je rekao: 'Kad biste ga vidjeli, vidjeli biste izlazak sunca.' Prema svjedočenju Ebu Hurejre, radijallahu anhu, rekao je: “Nisam vidio ništa bolje od Allahovog Poslanika, a.s., kao da mu sunce obasjava lice. ” Hasan bin Thabit, radijallahu anhu, je rekao: žene ljepše od tebe nikada nisu rađale.....
Mashalla ❤🖑🖐
Allahu Ekber.
Ya rabb o Savršeni i Milosni, Ti koji znaš a mi ne znamo.
Ti koji kažeš budi i ono bude, Ti koji nepravdu ne činiš svome robu.
Ti koji znaš šta je najbolje za svog roba, Ti me sastavi sa mojom Ružom u Dzenetu...
Allah te pozivio i nagradio lijepi naš.
ALLAHU AKBAR.....
Masallah Bilale.Molim Allaha Uzvisenog da te nagradi svakim dobrom.Cista desetka.
Zaplakao sam brata allah te nagradio .
MASALLAH ALLAH TE PODARIO ☝
Allah te nagradijo svakom dobrom
MashaAllah my dear Bosnian brother,
Hvala brate moj, molim Dragog Allaha da te nagradi i čuva od prokletog šejtana.
MashAllah💞💞
Ja sam muslimanka i volim slušati uv ilahiju ikasidu🎉
Alah te nahradio gde god bio 😭😭😭😢😢😢
Bravo veliki srlam.Zejneli Zejnel GORA SELMA ALEKUM
SubhanAllah dijete drago..da te Allah nagradi😣
Islamu nema ,ne smije da bude jednostavno INSAN ljudsko biće !Da se razumijemo!
Skoplje-Istanbul-skoplje
A mogao bih da te slusam i do Medina ❤️❤️
Allah te nagradio ovo je svima nama jedna dobra poruka koju trebamo pamtiti ❤👏
AMIN...AMIN...AMIN...YA RABBI!!!
Amin jarabi.
eh ti mene rasplaka svaka ti cast allah te nagradio
Svaka cast walaji
Başarılı 👍
Nek te Allah saciva kad si tako divan i imas predivan glas.mislim da su tvoji roditelji ponosni na tebe takvog.
I waiting this video, i am very excited
Znam i zapisala sam ko ce moci prisustvovat mojoj Dzenazi!
Mashallah
Da Allah da da se cesto sjecamo ovih riječi i smrti koja je upravo ovo sto se govori u prekrasnim stihovima.
Istina 💪💪💪 Zivi i postuj budi posten i ako su vukovi oko tebe a kad vrijeme dodje budi ponosan ako je dusa cista grijeh kad ucinis postidi se i nauci
Brat moj. ❤
Masallahh Bravo Bilale samo tako nastavi mi smo uz tebe bilal masalahh porastao momak Blago tvojim roditeljima da vas dragi Alahh cuva svihu zivi i zdravi bili🌹🌹🌹
Masallah od kako cu ovu ilahiju ne prodje dan da je bar par puta ne pustim. Bilale uzviseni Allah ti podario sve ljepote ovoga i onoga svijeta.. Jos ove scene iz Ertuğrula svaka cast, serija koju bi preporucio svima😊
Allah te nagradio, živ i zdrav bio...
Svaka čast Bilčo! ❤️
Mašallah
MasAllah MasAllah 🌹🍀
MAŠ ALLAH 😍😍😍
MashaAllah💓the video was very touching❤❤❤
Am so excited, only 3 hours left! Yay! ♥
Ilahija tuzna a istinita🙏
Svi smo Allahovi i njemu ćemo se vratiti🙏🤲
Uh Allahu smiluj nam se svima🥺🥺😢😢
ALLAHU EKBBER❤❤❤❤❤❤❤😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢❤