Pasión Vega: La Bohemia (Letra) (Directo)

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 16. 07. 2019
  • -Pasión Vega interpretando "Querría" de El Kanka en el mismo programa: cutt.ly/yGtAfw.
    Letra adaptada al castellano por Rafael de León:
    "Bohemia de París, alegre, loca y gris,
    de un tiempo ya pasado en donde en un desván
    con traje de cancán posaba para ti.
    Y tú con devoción pintabas con pasión
    mi cuerpo fatigado hasta el amanecer,
    a veces sin comer y siempre sin dormir.
    La bohemia, la bohemia
    era el amor, felicidad.
    La bohemia, la bohemia
    era una flor de nuestra edad.
    Debajo de un quinqué
    la mesa del café feliz
    nos reunía hablando sin cesar,
    soñando con llegar, la gloria conseguir.
    Y cuando algún pintor hallaba un comprador
    y un lienzo le vendía, solíamos gritar
    con él y pasear alegres por París.
    La bohemia, la bohemia
    era jurar 'Te vi, te amé'.
    La bohemia, la bohemia,
    yo junto a ti triunfar podré.
    Teníamos salud, sonrisa, juventud
    y nada en los bolsillos.
    Con frío, con calor, el mismo
    buen humor bailaba en nuestro ser.
    Luchando siempre igual,
    con hambre hasta el final,
    hacíamos castillos y el ansia
    de vivir nos hizo
    resistir y no desfallecer.
    La bohemia, la bohemia
    era mirar amanecer.
    La bohemia, la bohemia
    era soñar con un querer.
    Hoy regresé a París,
    crucé su niebla gris y lo encontré cambiado.
    Las lilas ya no están,
    ni suben al desván moradas de pasión.
    Soñando como ayer rondé por mi taller,
    más ya lo han derrumbado
    y han puesto en su lugar
    debajo un café bar y arriba una pensión.
    La bohemia, la bohemia
    que yo viví su luz perdió.
    La bohemia, la bohemia
    era una flor y al fin murió".
    Pasión Vega (según el programa apodada "la voz de seda" por Antonio Banderas, con el que ha colaborado la artista musicalmente) interpretando en un directo de voz y piano (que toca Jacob Surera) "La Bohemia" el lunes 8 de julio de 2019 en el primer programa de "Póker de Reinas" de Canal Sur. Se trata de una versión en castellano de "La Bohème" que compusieran Jacques Plante y Charles Aznavour. Este último es su cantante original. La grabó por primera vez en 1966 y es una de las canciones más populares en francés, siendo un tema musical básico en tal lengua. La letra que canta Pasión Vega es, con muy nimios cambios, la adaptación al castellano que realizara Rafael de León para el propio Aznavour. No sería la única vez que le adaptara letras al español.
    #PasiónVega #CharlesAznavour #LaBohemia
  • Hudba

Komentáře • 33

  • @MrFunkadeIic
    @MrFunkadeIic Před 3 lety +10

    Hay que decirle "usted y tenga" a Pasión Vega. Cantar como canta y hacerlo sentada en un piano, tal vez incómoda y al mismo tiempo interpretar la canción... Eso es ser magistral en su profesión. Bravo

  • @victorvargas9021
    @victorvargas9021 Před měsícem +1

    Como hasta hace más de mil años, las diosas existen!! Pasión, siempre será mi pasión!! Saludos desde el leal reino del Perú!!!

  • @tulatilla1026
    @tulatilla1026 Před 4 měsíci +1

    El pianista…. Cualquiera!!!! Dios !!! Maestro hay que seguir al cantante

  • @margaritayanez3714
    @margaritayanez3714 Před 5 měsíci

    Pasión Vega,una de las grandes cantantes de la época,posee un seducción a la hora de pisar un escenario que los que la vemos quedamos boquiabiertos por ésta talentosa artista ❤❤❤❤❤❤

  • @diegoxhola4143
    @diegoxhola4143 Před 8 měsíci +1

    Me encanta....me gusta es.... maravillosa.

  • @mariacarmenmauri5919
    @mariacarmenmauri5919 Před 7 měsíci +1

    Magnífica. Sin palabras.❤

  • @VictorGarcia-vy6bb
    @VictorGarcia-vy6bb Před 3 lety +9

    Gracias señora se ha ganado mi admiración, eso es cantar ....

  • @faroni2898
    @faroni2898 Před 2 lety +6

    Maravillosa interpretación. Esta canción de Aznavour es una obra maestra. Me hace siempre emocionarme. Pasión deja una sensibilidad exquisita. Es emoción a flor de piel. La voy a ver el 3 de marzo. Gracias por tanta delicadeza y dulzura.

  • @youstubesrospmother
    @youstubesrospmother Před 2 lety +5

    definicion de buen gusto

  • @deliafernandez9409
    @deliafernandez9409 Před 2 měsíci +1

    Fantástica gra5❤❤❤

  • @rosariovarajuan3661
    @rosariovarajuan3661 Před 9 měsíci

    Bonita por demas la versión su voz,y toda ella😘😘😘💖💖💖🌴🌴🌴🌴

  • @davidiruela
    @davidiruela Před 2 lety +3

    Que pasion pone esta niña cuando canta

  • @anamariachinchillaruiz8350

    Que voz , como canta de bonito.

  • @pepekesoiyo
    @pepekesoiyo Před rokem +2

    Afinación perfecta. Brutal 🥺💪

  • @jorgeriquelme8329
    @jorgeriquelme8329 Před rokem +2

    MARAVILLOSA INTERPRETACIÓN que INUNDA de sensibilidad a quienes la poseen haciendo que esta aflore por nuestras almas

  • @jurek46pink
    @jurek46pink Před 5 lety +8

    Wonderful ...
    Gracias, saludos desde Polonia !

  • @ramonlopez3832
    @ramonlopez3832 Před 3 lety +6

    Bella interpretación

  • @juanitamartinez4319
    @juanitamartinez4319 Před rokem +2

    Virtuosa, bella, sensual y femenina versión. Buenísima interpretación.

  • @lupediegoful
    @lupediegoful Před 5 lety +10

    Realmente tiene una " voz de seda", que ha ido mejorando con el tiempo! Ha cantado temas de la Piquer, de Gracia de Triana y, quizá en sus principios, pudo haber recreado a la Piquer. Pero ninguna como ella ha hecho una creación tan particular de los temas de Carlos Cano, el Maestro. Gracias! Saludos desde Argentina!

  • @Rodrigo54035
    @Rodrigo54035 Před 2 lety +1

    Wuaww pero que voz!!!!!

  • @noralila70
    @noralila70 Před 20 dny +1

    Wawwwww

  • @VBG721
    @VBG721 Před 11 měsíci +1

    Increíble Pasión Vega!! Maravillosa!!!🎉❤❤❤❤

  • @blancaherrera613
    @blancaherrera613 Před 2 lety +2

    Que belleza

  • @dalilarodriguez5428
    @dalilarodriguez5428 Před 3 lety +1

    Hermosa canción. Hermosos recuerdos de juventud que no los cambiaría x nada en el mundo😊🤣🤣💚❤💛

  • @germanquintero10121946
    @germanquintero10121946 Před rokem +2

    PRECIOSA

  • @alvalnol
    @alvalnol Před 3 lety +3

    Bien Canta'o!!!

  • @charito369caprarulo9
    @charito369caprarulo9 Před 2 lety +2

    amazing!!!!!!!!!!!!!

  • @pablorueda5870
    @pablorueda5870 Před 2 lety

    En castellano fue leonardo favio el que la inmortalizo .muy bien pasion vega!!!

  • @mercedesalonso238
    @mercedesalonso238 Před rokem +1

    🎼🗼🇫🇷🎶🌹Sublime!

  • @juangomezcalvo7987
    @juangomezcalvo7987 Před 5 lety +3

    Me gustaria oirle cantar una cancion de Concha Piquer. Tiene muchos giros como ella

    • @TamerlanMusicTraduccionesII
      @TamerlanMusicTraduccionesII  Před 5 lety +2

      En sus inicios versionó varios temas de la Piquer:
      -czcams.com/video/iEp_DH2fg1E/video.html.
      -czcams.com/video/o-upKd2-U1g/video.html.
      -czcams.com/video/eTD8tFru-UI/video.html.
      -czcams.com/video/wK763h-t1WY/video.html.
      -czcams.com/video/Rg9CnoKpIxk/video.html.
      -czcams.com/video/j5TDOrRZwzI/video.html.
      Y quizá haya más aún. Saludos afectuosos.

  • @lohengriascencio1641
    @lohengriascencio1641 Před 3 lety +1

    Nada que ver. No me gusto.