Piorun - Rumak Świętowita
Vložit
- čas přidán 13. 10. 2010
- Piorun - Rumak Świętowita.
Hidden / bonus track from the album entitled "Stajemy Jak Ojce" (2004). Polish pagan ambient / neo-folk.
A powerful piece about the fall of the Wends (Polabian Slavs) and the destruction in 1168 of the great pagan Slavic fortress-temple at Arkona, situated on the northern tip of the Baltic island of Rugen (Rugia), by the Danish forces of King Valdemar I.
Support the Artists - Buy the original song / CD! - Hudba
Slawa Bogom!!!
Sława Bracia i Siostry!!!!!!
mam takie marzenie ,
by choc raz zobaczyć
Zadrugi Armie
odbijajacą dawną Lecha Ziemie
Niedługo bracie! Niedługo!
Dawna wiara nie umarła i pamięta naszych Bogów! Chrześcijańsy najezdzcy zapomnieli juz o naszej potędze!
My quick attempt at English translation (this is supposed to give an idea what the lyrics are about, not to be perfect):
In the depths of Rugian forests,
Amid seaside meadows.
Against the temples of Arkona
A sombre wind is howling
Like the white sails of Vikings' fir boats
The Slavonic fortress rises o'er the Baltic waves
Glistening helmets and armours crown it;
Svantevit's eyes glow in the shadows of altars
Yet how sullen are the dukes', earls' and warriors' faces
Careworn they are, as if enshrouded in a pall.
War! A matter of life and death, fighting the Germanic onslaught.
The words of the priestly oracle resound like a hail of arrows
The gods' white steed is neighing forth, into the Oder-side distances
And striking oracle spearheads with its hoof
War! signal fires ablaze from the Elbe to the Oder
The Lusatians rise, beside Lutici and Redarians
Lechitic troops are fighting, fierce and courageous
And the nights are abloom with fiery flowers
A blunt clatter of javelins against shield plates
Is carrying the echoes of combat from sacred districts of old
The brave are slain and their temples set on fire
The Teutonic sword became imbrued with Slavs' blood
Cloaked in the greenery of native forests
Falconlike, a fierce warrior darts upon his foe's chest
Till suddenly the Obodrite sword is crushed
By Teutons' mightier arms: ruse, falsity and betrayal
The gods of stone altars have fallen among ashes,
The ancient Slavic folk got nailed to the cross.
On the ruinous ramparts of Lechite burial grounds
The Svantevit's steed neighed queitly and painfully
O Polabian land of mounds and blossom!
Covered with thyme and heather, as if with amber
Though the Teutons' hammer has long crushed your towns' walls
The nation of Polans has kept you in their hearts
Oh, a day of glory is approaching visibly
Red glows shall stretch above thee like billows of smoke
The Polabian hand shall shake off the thralldom of the cross
A clatter of arms is heard from earthen urns
Slavic gods are coming out of sacred groves
The might is stirred, and vengeance long hidden in the mounds
Across the Rugian dunes and Oder-side expanses
Svantevit's steed is neighing, foreguessing freedom
Good job
SŁAWA LECHITOM!
Piękny utwór ,niby proste słowa a zarazem mają moc trafiają do zerca i duszy.Jakby przodkowie do nas przemawiali żeby powstać z kolan zrzucić kajdany okupacji Rzymskiej Szubienicy pozdrawiam wolnych Słowian
To prawda.
Sława!
Sława!
Sława! Slava! Слава!
I'm polabian slav from Rügen
Do you have any books or scriptures in polabian language? For sure there are some in german libraries. Plesae answer me.
Really?
@@zrecvelesa6012 hi, worshipper of Veles here too.
@@adrianrokosz1054 Ahoj :)
Więc pisz po polabsku
Sława
W zasadzie, to nei jest ukryty utwór, tylko wytwórni pojebały się tytuły, to jest Biały Rumak Bożyca. Tym ukrytym utworem jest albo 6 albo 7, jeden z nich to Do Boju, a drugi ten którego tytuł zaginął, ale po tekście nie potrafię wywnioskować który.
Sława Rodu.
Na pohybel rzymskiej mafii
@@KS-kb4zt No ty tam do nich należysz z tym swoim psychopastorem chójeckim. Na pohybel trollom i debilom.
Why can’t I find an entire album or any more songs... I love this band ... :,(
Because lefties block Patriots
SŁAWA, Niewiem jak Wy jak to nazwać, "to dzieło"? możecie nazwać i jaka była myśl Pioruna...ale dla mnie to raczej modlitwa Rodzimowiercy jest aniżeli utworem artystycznym...jako modlitwa jerst ok :)
My Sławianie Boganie jesteśmy dzieci Bogów sława Lechistan Slavia
a jakie mieli istrumenty
N a pohybel rzymskiej mafii
Wielkie Panstwo Slowianskie...
Rugia isn´t really baltic(like it is said in the description)
What is it then? Japanese or Scottish?
lol? It´s rugia... an island, the baltics start a few hundred kilometer in the east ... with the russian oblast, the old eastprussian border in Poland or at the Lithuanian border(regarding your definition of the balts)
Vagabund92 I thought you meant that Rugia doesn't belong to Baltic sea. Nevermind then.
Oh :D yeah it´s weird... in my country we call the baltic countries as the "baltics" while we call the "baltic sea", "east sea" ^^
Vagabund92 Oh, right I see ^^
Can anyone translate the text from polish? Google translate is doing a shity work
w opisie ani słowa o tym, że to cover - no i jak dla mnie dość słaby cover, bez polotu, ale oczywiście są gusta i guściki
mam 40 lat wiem na zdjeciu nie widac :) jestem poganka i jestem z tego dumna-nie nuzam sie w krwi niewinnych a ty Oyama -popros jezusa zeby upomnial sie o dzieci gwalcone w jego imieniu-ktore nz powodu jego imienia nie maja prawa do sprawidliwosc-niemam nic do jezusa mam do tych ktorzy jego slowa interpretuja na swoja modle- chrzescijanstwo wyroslo na zydowskiej wierze -i mieczem i krwia nam je podarowano-w zadnej religi nie zamordowano tylu niewinnych ludzi-wiec doksztalc sie i niewypowiadaj :)
Stary komentarz,wiem. "w zadnej religi nie zamordowano tylu niewinnych ludzi"- serio? Więc twoim zdaniem chrześcijaństwo jest gorsze od islamu? Muzułmanie mordowali i mordują dalej w imię swojej religii. Ciekawe,czy gdyby w Polsce panował islam,też byś po nim jeździła. "dzieci gwalcone w jego imieniu"-ja tylko słyszałam o dzieciach gwałconych w imię Allaha,ale cóż. Małżeństwa dorosłych z dziećmi i ogólnie pedofilia jest w chrześcijaństwie zabronione. Ile jest procent pedofilów wśród księży? Myślisz,że wśród pogan i ateistów nie ma pedofilii? "-ktore nz powodu jego imienia nie maja prawa do sprawidliwosc"-aha,jasne. Pedofile dalej są skazywani na kary więzienia a w niektórych krajach nawet na kary śmierci. A w większości takim już w więzieniu współlokatorzy ukręcają łeb. A imię "Jezus" pisze się z wielkiej litery.
Wiara słowiańska to wiara rolników a nie wojowników jak u german czy wikingach
Tak twierdzą germanścy "uczeni", kroniki Helmolda, Prokopiusza mówią co innego
@@michaburek3628 niby co
@@user-sx6tu1li2m chociażby to że sam Prokopiusz pisał że Słowianie plądrowali i walczyli z taką furią że na splądtowanej ziemi przez lata nie rosła nawet trawa, zachowała się też Ruska rota przysięgi pogańskiej, która kniaź ruski składał przy dobijaniu umowy z bizantyjczykami, i jej charakter jest bardzo wojowniczy. Podczas licznych powstań Połabskich z Germanami rozprawiano się niezwykle brutalnie, nabite na włócznie głowy poświęcano Świętowitowi. Poza tym Słowiańscy chąśnicy plądrowali całe skandynawskie wybrzeże, chociażby słynna wyprawa na gród Konungahaella, tzw Rzym północy. Według niektórych przekazów słowiańscy najemnicy walczyli razem z wikingami przeciwko ango-sasom, a w kronikach niemieckich pisano ze chąśnicy traktują walkę z duńczykami jak zabawę
Co ty gadasz mordo
Taa, bo Muzułmanie nie zabili więcej ludzi szerząc swoją religię na pół Azji i Afryki... Tylko Chrześcijanie Ci najgorsi.
Gdzie miałeś wtedy w Europie Północnej i Wschodniej muzułmanów?? Pogódź się z tym że chrystianizacja "pokojowa" to mit. Wtedy dla naszych przodków chrześcijanie byli jak teraz islamiści i to nie jest żadna przesada.
Chrześcijaństwo i islam wyrosły z tego samego abrahamistycznego bliskowschodniego korzenia i takie same owoce wydaje. Po owocach ich poznacie. Także licytacja na liczby wyrżniętych nie ma sensu, bo to jest to samo demoniczne barachło. Chrześcijaństwo w tamtych czasach było dokładnie tym czym ISIS dzisiaj.
KRK to organizacja przestępcza od 1600 lat podzielony jest na prowincje jak gnijace już wtedy cesarstwo rzymskie i doi dalej narody i kłamie
Sława!