Hibikase (English Cover)【JubyPhonic】ヒビカセ
Vložit
- čas přidán 16. 12. 2020
- ▶▶ Help support by donating! / jubyphonic
▶︎▶︎ Suggest songs here: jubyphonic.fider.io
More from my Giga tribute collection aaaahhhh! This song has been through so much to get here, I'm glad to finally give it to y'all! Huge shout out to Ricardo for the mix and Rachie for the extra harmonies! I was also short on money for this one so I tried to make the video myself for the first time and oh boy I can't tell you how many times my computer died. I really respect animators in this community and their ability to not cry constantly. Anyway this song goes HARD and I hope it gives you guys some energy in these crappy times!
ORIGINAL CREDITS:
✦ Music, Arrange: Giga P
✦ Lyrics: REOL
✦ Original: • 【初音ミク】 ヒビカセ 【オリジナル】
COVER CREDITS:
✦ Vocals/Translyics/Video: me
✦ Mix: Bulletmaggot
✦ Additional Harmonies: Rachie
✦ Art: Shoey (@sshooooe)
✦ Translation: Achamo
---Contact Me---
✧ ғᴀᴄᴇʙᴏᴏᴋ
/ jubyphonicp
✧ ᴛᴡɪᴛᴛᴇʀ
@JubyPhonic_P
✧ ᴇᴍᴀɪʟ
jubyphonics@gmail.com
--Download--
bit.ly/3ayXKMj
--Lyrics--
Midnight I’m on and aching, signal to me awaking
12 AM, minutes passing and drunk on har-mo-ny
You’re shaken up and breaking - through waves of light and waiting
For every beat, your fingers dance the keys
Shock rocking up to the top
The nights that we slept in peace
Were honey to bees, you and me
Shock rocking, don’t ever stop
I’ll layer the frequencies, seducing you to never break free
One soul, a single voicebank, say you’ll remember always
Between a screen and breathing, show me love in 2D
Virtual passion highway, avoiding coded heartbreak
Drowning me down in a sea of treble lines in low key
One soul, a single voicebank, say you’ll remember my name
A body cold and fleeting, but it’s the one you gave me
Connecting 1, 2, 4 eyes are glued and breathing through
This thin air we both share, a faint note will resonate
Midnight and I’m debating this heat that’s slowly fading
12 AM, minutes passing, wait for eternity
Reflecting mirrors taking me in and color changing
Me, til I hear a whole new sound appear
Shock rocking up to the top
The nights that we slept in peace
And joined to the beat, our breathing
Shock rocking, don’t ever stop
You’re dated by logic but still screaming you “don’t wanna break free”
One soul, a single voicebank, say you’ll remember always
Beyond the world you’re seeing, my signal’s always ringing
Virtual idol? no way, I’m no synthetic heartache
Drowning me down, I still need your loving lines in low key
One soul, a single voicebank, say you’ll remember my name
A body cold and fleeting, but it’s the one you gave me
Connecting words with these sounds, I never would have found
I breathe low and still hope, a faint note will resonate
Ah all the love I held inside only me
Ah all the music that you made and I keep
Down underneath feelings great and meek, rising sound and ringing out
Screaming that can’t be stopped, these sounds that sync as they
Knock out our heat too hot, want me wanting you, I can’t stop
Screaming that can’t be stopped, these sounds that sync as they
Knock out our heat too hot, want me wanting you, I can’t stop
Beating through my head, “I need you”
One soul, a single voicebank, say you’ll remember always
Between a screen and breathing, show me love in 2D
Virtual passion highway, avoiding coded heartbreak
Drowning me down in a sea of treble lines in low key
One soul, a single voicebank, say you’ll remember my name
A body cold and fleeting, but it’s the one you gave me
Connecting 1, 2, 4 eyes are glued and breathing through
This thin air we both share, a faint note will resonate
Ah ah - Hudba
![[MV] REOL - Hibikase](http://i.ytimg.com/vi/UC_qla6FQwM/mqdefault.jpg)
![[MV] REOL - Hibikase](/img/tr.png)
I reuploaded with updated credits because I'm simply very stupid, I hope you all can forgive me
I did'nt even notice that
you are forgiven we love you. plus now some of us get to be early twice today!
We love you
You did a great job animating the video!
No girly don’t sweat it it’s completely fine
Ok now someone needs to mash this with Juby's ECHO cover so that we'll be able to have Hibikase x ECHO
well since Hibikase (if i'm not mistaken) is resonate in english, then for a title...
(echo/echoes/echoed/echoing)
(resonate/resonated/resonating/resonation)
Resonated/Resonating Echoes
Echoing/Echoed Resonation/Resonations
I like Resonated Echoes and Echoed Resonations :3
OMG YESSSS
Agreed
I was litteraly just thinking about this song when this came on my recommendation. I swear juby is magical because this happens every time i listen to or think about a vocaloid song.
Same
Same-
I've been playing this song on future tone
I absolutely adore REOL!
THIS SOUNDS SO GOOD IVE BEEN WAITING FOR THIS COVER FOREVER
Me too!
your username? ☺️
Same
Juby : uploads
Everyone : **goes straight to the comments to try and write something funny**
Last time i was this early, my dad still had the milk
I LOVE YOU JUBY!
*G U N D H A M T A N A K A*
Nice profile picture.
I’m getting a strange sense of deja vu . . .
pinned comment
@- ok
@@stfishhh9709 ok
@@YuumaBerry ok
@@sondam5419 ok
How has she not hit a million subscribers yet !?! I dont get it.
she did
@@Lyonlionify I'm pretty sure at the time she didn't, but I see she did now.
Forget about *The disappearance of Hatsune Miku* and focus on what is important for a moment...
*The disappearance of Jubyphonic's Intro*
O_O
I👏Was👏Just👏About👏To👏Say👏That
I-
Oh no, no more ear rape before amazing music
👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
I think my favorite thing about this cover is the voice being glitchy because it does go with the song so well
not sure how i accidentally pressed the notification a second time but we take these wins
Maybe it`s the eletronic effect, but I think this is one of the best english adaptations of vocaloid lyrics. The rhymes and entonation seems identical! It`s impressive
Juby is literally to go to singer for vocaloid songs in English
IVE WANTED TO SEE AN ENGLISH COVER OF THIS FOR SO LONG AAAAAAAAAAA
I was listening to this song just a few minutes ago thinking to myself, what if Juby did a cover? So lucky!
Can we just appreciate how good a job Juby did on the video tho??
I have ever been this early! I love your covers so much! Keep being you!
This is incredible, I've never heard such a unique and amazing cover for this song!
I love this song and absolutely adore your rendition of it!! Awesome job Juby!
JUBY how did you know Hisbakse been my main bop for a sold 2 weeks! Ahh your English cover is amazing! Thanks for all your hard work and making my day!
I was searching for this a couple days ago and didn't realized it wasnt on youtube yet. Great cover
It isn't easy to emulate Reol's flow, congrats!
This is sooo Awesome! Hibikase is one of my favorite songs. Hearing it in english from you cover is fantastic. This cover is one of the songs that has got me most excited over the last half year or so. The only song these last six months that got me more excited was King by Kanaria. That song really got me for some reason.
The cover I didn't know I wanted until it was here. Good work, lovely.
I love it soo much! Thank you for making my favourite song more understandable for me 🥺♥️
I don’t know why the last one was taken down in the middle of my 23rd repeat, but I’ve been waiting five years for Hibikase!!! It finally happened WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
same, not sure what was wrong with the other one but now I have some repeats to catch on
@@sabriel2959 updated credits apparently
@@kawaiiempoleon8721 thank you kind stranger
@@sabriel2959 your welcome
Thankyou juby, its because of your efforts in translating and then singing that i can confirm what i thought miku was singing all along. Instantly loved the song but couldnt figure out why. Turns out that your version is basically what i hear miku singing, just made out into english. Not so easy a thing to do, especially since speaking japanese depends on who your addressing as well as context and many other things. But, just like in english, its all about how you put it together and then present it. Seems like it literally has to be written down, then edited as required several times over. It takes at least 4 versions of the same thought, evolving with each revision. Maybe its because i can listen with my heart instead of my brain that i was more than just close to understanding miku, but that aside, you gave me goosebumps juby.
I love your covers. I listen to them almost every day.
YES YALL ARE SO FAST JUBY I LOVE THIS SONG SO MUCHHHHHH
IVE BEEN WAITING FOR THIS FOR SO LONG OH MY GOD THANK YOU IM SO HAPPY
i can’t believe no ones made an UTAU voice bank off your voice that i know of!!! it’d be a great soprano and remix voice, it’d be so powerful!!!! if i knew how to do that stuff i would’ve hopped up and asked for voice samples already lol. Amazing cover as always Juby !!!
This freaking slaps! Splendid work Juby! ^^
Another cover that just leaves me in awe. This was worth the long night i had.
You can't imagine how much I love this song and waiting for you to cover it, thank you
Just found this song recently and i loved It. But your cover now... it's like a Christmas gift! Thank you!!!
I was literally watching one of Juby’s gameplays a second ago- anyways, love ur content!
The view counter is missing a few zeros after it. This is a masterpiece.
*hears first beat for 0.0002 seconds*
*RUSHES TO ADD TO PLAYLIST WITH THE MANY OTHER JUBYPHONIC SONGS I HAVE STORED*
Juby's music is fantastic I love the editing so much
When Juby uploads my day becomes 1000000000000000 times better
OMG I know this song and yay, Juby I love your covers! They are amazing!
Wow, loving the new song Juby!!!! Great work!!! 🌟
juby youre STILL making bangers and i love you for it
For some reason I didn't notice the upload back when it was uploaded and it was only recommended to me now? Anyway great cover as always!
what if the jubyphonic voice becomes vocaloid? 🤔
she should make a utau voicebank
She's a virtual idol now. Close enough
Absolutely beautiful! I was just listening to the REOL cover a few minutes ago and got this blessing.
they are the same song lol
its a collab
@@raytheboss4650 A self-cover is still a cover even if they wrote the song
Edit: Nevermind, I forgot that Hibikase was a part of the No Title± album.
This is all I have ever wanted from you thank you for blessing me
You know, this is one of my favourite Giga-p/Reol songs, and in all my years I never bothered to look up the english lyrics. Now I'm feeling personally attacked.
The art is so cute, along with the cool effects - paired with the music is perfect!
I audibly gasped when I saw you did a cover of this, I LOVE this song
So glad that you finally covered this. Nothing beats a Giga song.
omg, I just started listening to this song and I was hoping you would come out with a cover of it... and then you did.
at 3:17 i heard "beating through my head i *yeet* you" XD
This EP really giving me life ! thanks so much babe!
People who want this cover of juby on spotify - >
this sounds so much like the original it’s actually unreal
this matches the original feeling SO WELL!! perfect cover!!
OML THIS IS AMAZING JUBY!!
IT'S BEEN SO LONG SINCE I'VE HEARD THIS SONG THANK YOUUU
You're amazing💗
Your cover is better than the original for me!
I'm in love with your voice! He is so cute, beautiful and sweet! You sing just incredibly beautifully!
Thank you for this beautiful cover💖
Waaahhhhhhh you finally cover Hibikase!!! ❤️😍
When this first aired I dropped EVERYTHING to watch it this is one of my two all time fave Vocaloid songs
Love your content keep up the great work💖
Ive been waiting for this
Waaa this is really amazing🐥
You know i really like your voice :'3 💖💞
I can’t stop listening, the singing is beautiful p
I’m early! Excellent video as always, Juby!
I love this cover! This is one of my favorite vocaloid songs
right when I thought "that text!!! wow, really goes to show what you get when you commission the experienced people~" only to find out you did it yourself?? The style is so consistent and there's a lot of intent to the choices, I love it!!!
I know I would procrastinate and push a single song back nine months just because I hate that kind of final technical stuff, especially when you're flooded with effect choices cjfxjkd
Reol大好きだからよく聴きます！最高にかっこいいです！✨✨
3:17 I love you so much I NEED YOU
There is no one here now
I see you do not get that
Your voice pleasure's me so
I just want to hear it more
It makes me so calm I wish I was with you right now
I love you Alot, I love it yes
LOVE it all just to mutch
Let yourself talk some more
I know you don't get it
I'm just a simulation
But I wish I was real
If I do not see you in person that just fine to me
But just
Remember
I love you hibikase
YAY its back not to continue replaying it over and over again for destressing!!! whooo~!
Juby always upload songs, when I'm sleeping xD
ONE OF MY FAVORITE VOCALOID SONGS DONE BY ONE OF MY FAVORITE CZcams VOICES AHHHHHHHH
毎回のことだけど英語訳がすごい！
It is the perfect translation into English from Japanese!
OMFG THIS IS THE VERY FIRST VOCALOID SONG I EVER HEARD!!!!!!!! THANK YOU FOR COVERING THIS!!!!!!! WE'RE NOT WORTHY!!!!!!
ITS GONNA BE GREAT! ✨💗
AAAAAA YES!!!!!!!! THANK YOU JUBY
Unbelievable like always🤩
So early, love all your content 😀
The video is great, really like the effects.
this is one of the first vocaloid songs I got into because I started out listening to the english covers hooooooooly
This is 100% on point!! ❤👍
Sounds familiar. Ah, the cover I didn't know I needed but I'm glad to hear it! ♥
Wow this sounds great!
This cover will be resonating from my speakers for a few hours at least, lol
Niiiice
I was really hyped when Reol sang the 2nd ED for digimon 2020.
Anyway, very epic, Juby
This is sooo good!! ^^
This is very good (as always)
Those dislikes are people who think they are better because the only watch the subbed version of anime
待ってましたー!!(T^T)
The best 4 minutes of my life tbh
Great cover as usual.
I literally just found this song two days ago and then you make a english cover to it THAT'S COOL 😱😃🤣
You are the fan of jaystation who was arguing with me a couple of weeks ago
Best vocaloid cover ever made!
GEEZ!
OMG FINALLY 😭
Waited my whole life for juby to do this one
Perfect for me to listen nonstop
Damn. I've listened to the original so much, I wasn't sure if I'd like this cover BUT IT'S SO GOOD!!!!!
So happy your still doing these, I was here when you covered world is mine by hatsune miku