ไปร้านไทยในญี่ปุ่น ลองดื่มน้ำอุทัยทิพย์ครั้งแรก!?
Vložit
- čas přidán 11. 06. 2024
- สวัสดีครับบบทุกคน ตอนนี้มะม่วงก็ได้กลับมาที่ญี่ปุ่นแล้วนะครับ
แต่กลับมาไม่กินวันก็คิดถึงอาหารไทยอีกแล้ว เลยชวนเพื่อนคนไทยไปกินร้านอาหารไทยกัน
อาหารทุกอย่างอร่อยเหมือนเดิม แต่ที่แปลกไปคือ มะม่วงได้ลองอุทัยทิพย์ครั้งแรก
เพิ่งรู้ว่าเอาไปทำได้หลายอย่าง ทั้งทำเป็นเครื่องดื่ม หรือเอามาแต่งหน้าก็ได้ แปลกใจมาก
ว่าแต่มันเอามาทาปากทาแก้มได้จริงๆใช่ไหมครับ หรือมะม่วงโดนหลอก คอมเม้นบอกกันหน่อยน้าา
👇LINE Official Account รับคูปองสุดพิเศษจากผมได้ที่นี่
lin.ee/o2SdZG9
👇แจกคูปองฟรีๆของดองกี้ญี่ปุ่น
www.djapanpass.com/coupon/002...
#ญี่ปุ่น #คนญี่ปุ่นพูดไทย #เที่ยว
【📩ช่องทางการติดต่อ Contact】
👉 E-Mail : yiipunmai@somtam.org
ทิพย์ = เป็นของเทวดา คือสิ่งวิเศษ เช่น หูทิพย์ ก็แปลว่ามีหูวิเศษ อาจจะได้ยินเสียงที่มนุษย์ไม่ได้ยิน เช่นเทวดามีหูทิพย์
อุทัย = เริ่มส่องแสง (พระอาทิตย์เริ่มส่องแสง)
อุทัยทิพย์ = แสงวิเศษ แสงแห่งเทวดา
คนไทยเรียกประเทศญี่ปุ่นว่า ดินแดนอาทิตย์อุทัย คือดินแดนแห่งแสงแรกของดวงอาทิตย์
สมัยก่อน คนเฒ่าคนแก่ ตามงานวัด งานบุญ ตามร้านอาหาร ใส่น้ำยาอุทัย ในน้ำดื่มตามบ้านด้วย ค่ะ ยาบำรุงหัวใจนะ
น้ำยาอุทัยหายไปหลายสิบปี พอมามาในแบบทาปากทาแก้ม
พอได้มาทานนึกถึงเวลาไปต่างจังหวัดทุกที
สุดยอดคนญี่ปุ่น หัวใจไทย
👍👍👍👍👍
❤️❤️❤️❤️❤️
🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵
🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭
ตอนผมเด็ก เด็กผู้ชายและเด็กผู้หญิงใช้น้ำยาอุทัยทิพย์ทาปากและแก้มจริงๆ แต่ผู้ชายจะใช้น้อยกว่า เพราะเด็กผู้หญิงนักเรียนจะมีกฎของโรงเรียนห้ามใช้เครื่องสำอางแต่งหน้า เลยใช้อุทัยทิพย์ทาปากแทน ไม่แดงมากมีความเป็นธรรมชาติมากกว่าลิปสติก ส่วนผู้ชายจะมาเป็นบางคนตามแฟชั่นดารานักร้องญี่ปุ่น J-POP ตอนนั้น ภาพลักษณ์คนญี่ปุ่นคือผิวขาวปากแดงนิดๆ สมัยนั้นนิตยสารแฟชั่นญี่ปุ่นในไทยมีน้อย
ชอบฟังมะม่วงพูดไทยจัง คำที่ใช้นี่เข้าขั้นคนไทยแท้ๆ เลย
ตอนนี้ผมก็มีติดบ้านไว้เหมือนกันครับ ฤดูร้อนเราจะกระหายน้ำบ่อยกว่าปกติ เลยทำให้กินน้ำหวานเยอะในแต่ละวัน อุทัยทิพช่วยแก้อาการกระหายน้ำได้ และ ทำให้ไม่ต้องกินน้ำหวานได้ด้วย
เด็กไทยสมัยนี้คงไม่เคยดื่มน้ำเปล่าผสมน้ำอุทัยทิพย์ สมัยผมเป็นเด็กนักเรียนนี่ดื่มน้ำผสมอุทัยทิพย์เป็นประจำแทบทุกวัน เพราะที่โรงเรียนมีน้ำดื่มผสมอุทัยทิพย์แจกฟรีตามโรงอาหารที่โรงเรียนเลย
ใช้เป็นเครื่องสำอางได้ ทาแก้มทาปากให้ดูแดงๆ แก้มดูมีเลือดฝาด(แก้มชมพู) ใส่น้ำเพิ่มความหอมสดชื่น ดื้มแล้วดับร้อนชื่นใจ
เราโตมากับน้ำอุทัยทิพย์ 😊 ตกใจเหมือนกันที่มีคนไม่รู้จัก สมัยก่อนไม่ค่อยได้กินน้ำโซดา อุทัยทิพย์เย็นๆคือที่สุด
เป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ตอนเรียนทาแก้มทาปากจ้า จะดูชมพูเรื่อๆธรรมชาติ
รักมะม่วงรักญี่ปุ่นที่สุด🇹🇭😍🇯🇵😊
ดูเป็นกันเองดีนะครับ
เอาไว้กินตอนอากาศร้อนๆ จะทำให้สดชื่น
ตอนเด็กๆเอาใส่กระบอกน้ำไปกินโรงเรียน แต่ไม่เคยได้กิน เต็มๆเพื่อนขอกินตลอด😂😂😂 เห็นเพื่อนตอนเด็กๆ เอามาทาลิปติก เอามาทำแก้ม ทำให้แก้มแดงขึ้น
อุทัย แปลว่า แสงส่อง สว่าง (Shine) / ทิพย์ แปลว่า วิเศษเหนือกว่าปกติ
อุทัยทิพย์ แปลโดยศัพย์น่าจะประมาณว่า แสงส่องที่วิเศษเลิศ
ผู้ชายคนนั้น เป็นคนไทยที่ดีมากๆนะครับ ถ้าใช่คนที่พาดีเจภูมิเที่ยวชาวประมงญี่ปุ่น
1 หยอดต่อน้ำ 1 ลิตร
ใช้ทาปาก ทาแก้ม ทาที่หัวนม ทาที่(จิบิ) เพื่อให้จิบิเป็นสีชมพู กลิ่มจิบิจะได้หอม 😅😅😅😅😅
มะม่วงเป็นคนไทยจริงๆเพราะคนไทยตลก5555😆
กลิ่นอุทัยทิพย์มีความタイっぽいมากค่ะ
เมื่อทำงานกลางแจ้ง ทั้งร้อนทั้งเหนื่อยเมื่อได้ดื่มน้ำแช่น้ำแข็งผสมอุทัยทิพแล้วจะรู้สึกชื่นใจมาก ส่วนนำมาทาปากหรือใบหน้าเด็กนัดเรียนหญิงดัดแปลงมาใช้เพราะนักเรียนห้ามใช้เครื่องสำอาง ครับ
สมัยเด็กๆ งานกีฬาสีตอนประถม รร. มีน้ำอุทัยทิพย์ให้กินตลอดกินทุกปีครับ พอมาขึ้นมัธยมก็พวกสาวๆ หลังห้องจะเอามาทาปากให้เก็นบ่อยๆ แต่สมัยนี้ไม่เห็นแล้วจนลืมไปละ (ผมเกิด 88 เหมือนกัน ถ้าคนอายุเยอะกว่านี้น่าจะเห็นน่าจะใช้กันมากกว่า)
ร้านอาหารตามสั่งบางร้านเขาก็ใส่ในน้ำดืมให้ลูกค้าครับกระติ๊กไหนเปิดมาน้ำแดงๆหอมๆนั่นแหละเขาใส่น้ำอุทัยทิพย์ครับ
ウタイティップ昔は水と混ぜて飲んでいました。穏やかな香りでリラックスできます。旅行や暑い季節から今日まで、女の子は口紅や頬のアプリケーターの代わりに化粧品として使用します
น้ำยาอุทัยทิพย์ ทาแก้ม กับปากค่ะ ยุคสมัยเด็กไทย ยุค 90 อยากสวยแต่คุณครูไม่ให้ใช้เครื่องสำอางค่ะ😅
ทิพย์ =วิเศษ เลิศหรู ในคำขยาย อุทัย+ทิพย์
ต่างจาก เที่ยว+ทิพย์ ชึ่งหมายถึง จินตนาเอาในสิ่งไม่ได้ไปหรือกระทำจริงๆ ง่ายๆคือคิดไปเองไม่ได้เกิดขึ้นจริง 90% ลืมด้วย ว่าแต่ครูภาษาไทยจะไม่มาใช่ไหม อิอิ
ข่าอ่อนต้มหรือนึ่งจิ้มน้ำพริกอร่อยมากนะ กินกับปลานึ่งผักนึ่งได้ ส่วนข่าแก่ในต้มยำใส่เพื่อกลิ่น แต่ถ้าร้านไหนใช้ข่าอ่อนในต้มยำก็เคี้ยวกินได้แล้วแต่คนชอบ
ย้อนไปเมื่อ 50 ปี ตามร้านกาแฟโบราณ พอเสริฟกาแฟก็จะมีน้ำชามาคู่ ตามร้านอาหารข้าวแกง ก็จะมีถังน้ำที่มีหัวก็อกให้ทานฟรี เขาจะใส่น้ำแข็งก้อนใหญ่ & ใส่น้ำให้ท่วมน้ำแข็ง & หยดอุทัยทิพย์นิดหน่อย เพื่อให้มีกลิ่นหอมอ่อนๆ และมีสีชมพูอ่อนๆ เพื่อความน่าดื่ม & ดับกลิ่นน้ำประปาด้วย ดีกว่ากินน้ำเย็นเฉยๆซึ่งจะมีกลิ่นคอลีนในน้ำประปาเมื่อในสมัยเดิมๆ ดังนั้นอุทัยทิพย์ก็เปรียบคล้ายๆน้ำชาแหละจ้า พอความทันสมัยค่อยๆเข้ามา วัยรุ่นนักเรียนเขาจะเอามาทาปากเพื่อความงามของเขา ติดนาน ให้ดูฟรุ้งฟริ้ง 5555 & ทุนน้อยก็สวยได้ ตามนั้นแหละ
มะม่วง กินอาหารไทยได้น่าอร่อยมาก🎉คิดถึงน้ำยาอุทัย ใส่น้ำแข็งชื่นใจ🎉🎉🎉🎉🎉
ใส่น้ำเปล่ากลิ่นหอมจางๆชื่นใจ
อุทัย = คำนาม : การเกิดขึ้น l กริยา : เริ่มส่องแสง
ทิยพ์ = คําวิเศษณ์ : ใช้บอกว่าสิ่งนั้น ๆ เป็นสิ่งที่เป็นของเทวดา เช่น อาหารทิพย์ ตาทิพย์ หูทิพย์
แต่พอเอา 2 คำมารวมกัน ผมไม่รู้ว่า อุทัยทิพย์ แปลว่าอะไร อาจจะเป็นแค่ชื่อสินค้าครับ เพราะคนสมัยก่อน (40-50 ปีที่แล้ว) นิยมใช้คำว่า อุทัย กันเยอะมาก ๆ
ดูคลิปตอน4 ทุ่มกว่าๆ เห็นอาหารแล้วหิวเลยค่ะ น่าทานมากค่ะ
รับชมครับมะม่วง🇯🇵🇹🇭👍👍👍
อุทัย แปลว่า กบ ค่ะ😂คิดว่านะ😅 สมัยเรียนต้องมีทุกคนโดยเฉพาะเด็กสายวิทยาลัย ปวช.ปวส.ทาปากติดทนทั้งวันเลยค่ะ❤😊
อาหารไทยอร่อยที่สุด👍🤤🤤🤤😋คิดถึงน้องมะม่วงมากกก บรรยากาศน่ารักมาก คลิปดูเพลินมาก น้ำอุทัยทิพย์หอมชื่นใจคลายร้อนได้จริงๆ❤🥰😍
ถ้าเล่นกีฬามาเหนื่อยแล้วดื่มน้ำอุทัยทิพย์แช่น้ำแข็งจะชื่นใจมากครับ
อุทัยทิพย์ _ผสมน้ำดื่มได้ ทาปากได้ บางคนทาแก้ม❤😊
ผสมน้ำดื่มชื่นใจ ใช้ทาปากได้ครับ
หนูยังไม่เคยกินน้ำผสมอุทัยทิพย์เลย😂 เก่งมากๆๆๆ❤❤
ชอบตรงที่พี่มะม่วงทานอาหารไทยเผ็ดๆใด้
น้ำยาอุทัยเอามาหยดผสมน้ำดื่มได้ค่ะสมัยก่อนนิยมมากมีกลิ่นหอมอ่อนๆไม่มีรส ต่อมาคนนิยมเอาไปแต่งหน้าทาปาก โดยเฉพาะแต่งให้เด็กๆเนื่องจากมันเป็นธรรมชาติ
อุทัยทิพย์ผสมนํ้ากินครับ นํ้าอร่อยเลย
อุทัย แปลว่า เริ่มส่องแสง เหมือนที่คนไทยเรียกประเทศญี่ปุ่นว่า ดินแดนอาทิตย์อุทัย หมายความว่า ดินแดนหรือประเทศที่ดวงอาทิตย์เริ่มส่องแสง หรืออาจจะหมายถึง ดวงอาทิตย์ขึ้น
สมัยตอนผมเด็กก็ยังมีให้เห็นบ่อยนะครับ บางคนเอามาทาปาก เพราะเด็กผู้หญิงนักเรียน โรงเรียนจะมีกฎห้ามแต่งหน้า เด็กผู้หญิงเลยเอาน้ำยาอุทัยทิพย์มาทาปากเพราะไม่แดงมากเหมือนลิปสติก แต่จะแดงระเรื่อเป็นธรรมชาติมากกว่า เด็กผู้ชายบางคนก็เอามาทาเหมือนกัน สมัยก่อนนิยมทาให้ปากแดงนิดหน่อย เหมือนคนญี่ปุ่น ตามแฟชั่นในนิตยสารญี่ปุ่นสมัยนี้น ซึ่งมีในไทยน้อยมาก ภาพลักษณ์คนญี่ปุ่นจะมีปากแดงผิวขาวน่ารัก
อุทัยทิพย์คนสมัยก่อนผสมน้ำดื่มแก้ร้อนใน
I used it as a lip tint when I was in middle school in Thailand because real lipsticks were not allowed (basically, all makeup products weren’t allowed). I also put a few drops in water (it was redder than yours when mixed) and drank it, the taste was a bit astringent but very refreshing. IMO, the water should be really cold with loads of ice, so it would taste better.
Uthai (or Udaya in Sanskrit) means Dawn or Rising Sun.
Tip (or Divya in Sanskrit) means Heavenly or Celestial or Divine.
So, Uthai-tip means Heavenly Dawn or Celestial Rising Sun.
ชื่นใจจริง ๆ
ใส่ดอกมะลิตุมๆไปในน้ำด้วย
จะเพิ่มความอร่อยของน้ำเพิ่มมากขี้น
🎉🎉🎉🎉สวัสดีมะม่วง
ไม่โกหก😅😅😅มะม่วงมีอีกเมนูอร่อย แกงหมูเทโพ👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻เลย
ผมเกลียดกลิ่นอุทัยทิพย์มากๆครับ รู้สึกว่ากลิ่นมันไม่เหมาะสำหรับเอามากินหรือใส่น้ำดื่ม 😢 ( ที่กรุงเทพไม่นิยมใส่ แต่จะเห็นตามต่างจังหวัดบางที่ครับ)
เพลงพื้นหลังตอนสั่งอาหาร เพลงอะไรหรอครับ
สงกรานต์ใส่น้ำอบไทยในน้ำเนาะ ไม่ใช่อุทัยทิพย์ มันเปลือง😂
ใช้มือถือให้เป็นประโยชน์ ไม่ต้องทำหน้างงกันค่ะ 555 ดูพจนานุกรมราชบัณฑิตฯ
อุทัย คำนาม แปลว่า การเกิดขึ้น ถ้าเป็นกริยา แปลว่าเร่ิ่มส่องแสง
อุทัย = (๑) น. การเกิดขึ้น เช่น สุโขทัย = การเกิดขึ้นแห่งความสุข, การตั้งขึ้น เช่น อรุโณทัย = การตั้งขึ้นแห่งอรุณ. (ป., ส.).
(๒) ก. เริ่มส่องแสง ในคำว่า อาทิตย์อุทัย. (ป., ส.).
คนไทยเรียกประเทศญี่ปุ่นอีกชื่อนึงว่า ดินแดนแห่งอาทิตย์อุทัย ดินแดนที่พระอาทิตย์เริ่มขึ้น เพราะประเทศญุ่ีปุ่นอยู่ทางทิศตะวันออกสุด ดูตามแผนที่โลกถ้าไม่นับนิวซีแลนด์ และสัญญลักษณ์ของญี่ป่นบนธงชาติก็คือพระอาทิตย์
ทิพย์ เป็นคำวิเศษณ์ แปลว่า เป็นของเทวดา เช่น อาหารทิพย์, ดีวิเศษอย่างเทวดา เช่น ตาทิพย์ หูทิพย์, ดีวิเศษเหนือปรกติธรรมดา เช่น เนื้อทิพย์,
อุทัยทิพย์ จะแปลว่าการเกิดขึ้นที่ดี ที่วิเศษ หรืออะไร ก็ลองแปลกันดูค่ะ แต่อย่าลืมว่า คำที่เป็นชื่อเฉพาะบางครั้งก็เอาคำเพราะๆ มาต่อกันเป็นชื่อ อาจจะไม่ได้นึกถึงความหมายก็ได้ บางครั้งแยกเป็นคำๆ แปลได้ แต่พอเอามาต่อกันแล้วแปลทั้งคำอาจจะไม่ได้ค่ะ
❤❤❤❤😊😊😊😊😊😊😊
เคยกิน นานละ หอมๆ อธิบายไม่ถูก แต่ชอบครับ
😂😂😂คนไทยไปไหนก็คือไทย กินไรดีเลือกเมนูยุ่งยาก เอางี้ดีกว่า เอาเมนู สิ้นคิดง่ายดี กระเพราไก่ ไข่ดาว....😂😂😂😅😅😅หยอกๆ ข้อเป็นครูภาษาหน่อย อุทัย=>>อุบัติขึ้น คือการเกิด รวมกัน คือ การเกิดทำให้เกิด...?? เคยได้ยินแดนอาทิตย์อุทัย...แสดงว่า ธงญี่ปุ่น มีรูปดวงอาทิตย์ แสดงว่า เป็นดินแดนแห่งดวงอาทิตย์ ดังนั้น อุทัยทิพย์ การก่อกำเนิดดวงอาทิตย์ขึ้นมาเอง.....???
น้ำอุทัยทิพย์30-40ปีแล้วครับ
ที่จริงแล้วเค้าใช้ผสมน้ำดื่มแก้กระหายน้ำแค่นั้นเองทุกวันนี้ที่บ้านผมยังใช้อยู่เลยแม่ผมผสมน้ำดื่มทุกวันหอมอมหวานนิดๆ