Le lion

paroles & musique: Tanguy Dionis du Séjour
arrangement: J.C. Rosaz
Les Petits Chanteurs du Choeur de Kavimvira
(République Démocratique du Congo)
direction: Mabros Musabyemana Vianney
---
Comme la terre tournée vers le ciel espère la pluie et le soleil
mon âme vers Lui se redresse,
Je vois la mystérieuse croix où est cloué un nouveau Ciel que reconnaît soudain mon âme
Je vois le sang comme une pluie qui réunit le ciel à la terre Je vois le grand secret
Il est lion
Le lion s'est fait si faible agneau
Rien n'est plus fou, mais dans les cieux Les anges acclament le grand roi
il a ouvert la voie du ciel
In excelsis Deo
Le plus fort au service des plus pe tits
Le serviteur suprême véritable
L'obscurité tout autour se fait, Mes ennemis m'ont encerclé
Nulle sortie nulle lumière.
Je vois la mystérieuse croix où est cloué un nouveau Ciel
Mes ennemis frémissent et ragent.
Qui s'abaisse sera élevé, qui s'oublie sera exalté,
Oui qui se donne aura la vie
Il est lion
Le lion s'est fait si faible agneau
Rien n'est plus fou, mais dans les cieux Les anges acclament le grand roi
il a ouvert la voie du ciel
In excelsis Deo
Le plus fort au service des plus pe tits
Le serviteur suprême véritable
Derrière la nuit brille le lion au couer d'agneau qui m'espère.
Derrière les vanités du monde
Derrière les faux ciels, les faux lions
Il est invisible et pourtant avec puissance il s'élance vers le coeur assoiffé d'être aimé,
il pousse son rugissement fait lever l'aurore, les blés, les enfants
Les montagnes dansent devant lui.
Il est lion
Le lion s'est fait si faible agneau
Rien n'est plus fou, mais dans les cieux Les anges acclament le grand roi
il a ouvert la voie du ciel
In excelsis Deo
Le plus fort au service des plus pe tits
Le serviteur suprême véritable amour.
---
As the earth turned towards the sky hopes for rain and sun
my soul rises up towards Him,
I see the mysterious cross where a new Heaven is nailed that my soul suddenly recognizes
I see blood like rain that unites heaven and earth I see the great secret
He is a lion
The lion made himself such a weak lamb
Nothing is crazier, but in heaven the angels acclaim the great king
he opened the way to heaven
In excelsis Deo
The strongest serving the little ones
The True Supreme Servant
Darkness falls all around, My enemies have surrounded me
No light output.
I see the mysterious cross where a new Heaven is nailed
My enemies shudder and rage.
He who humbles himself will be exalted, he who forgets himself will be exalted,
Yes, whoever gives himself will have life
He is a lion
The lion made himself such a weak lamb
Nothing is crazier, but in heaven the angels acclaim the great king
he opened the way to heaven
In excelsis Deo
The strongest serving the little ones
The True Supreme Servant
Behind the night shines the lion with the heart of a lamb who hopes for me.
Behind the vanities of the world
Behind the false skies, the false lions
He is invisible and yet with power he rushes towards the heart thirsting to be loved,
he utters his roar makes the dawn, the wheat, the children rise
The mountains dance before him.
He is a lion
The lion made himself such a weak lamb
Nothing is crazier, but in heaven the angels acclaim the great king
he opened the way to heaven
In excelsis Deo
The strongest serving the little ones
The supreme servant true love.

[@Chœurdejoiekavimvira]

Vraiment nous sommes ravi ❤❤🎉🎉

[@BashulileKangere]

Que Dieu vous bénisse abondamment ✨ mes petit frère d'Uvira 🙌

[@andresimony1634]

👏👏👏👍

[@joiechoeurde2715]

Merci pour vos encouragements c'est tout juste notre expérience nécessitant vos concours et expertises.

[@rosazjc]

merci à vous de porter ma voix dans votre pays!

[@rosazjc]

grand merci et bravo aux Petits Chanteurs du Choeur de Kavimvira de la République Démocratique du Congo ainsi qu'à leur chef Mabros Musabyemana Vianney pour cette première sur le sol d'Afrique!