Min plats på jorden - Malena Ernman (+ lyrics)
Vložit
- čas přidán 8. 07. 2009
- La voix du Nord
~~~~~~~~~~~~~~
Här är allt så nära
Jag stannar här ett tag
Tar det jag kan bära
och det som är idag
Jag vill bara andas
Se färgerna igen
Sol och regn som blandas
med ro i skymningen
Jag har orden och jag följer dem
Till min plats på jorden
Jag tror jag kommit hem
Här skall dimman lätta
Och ljuset bryta in
Lägga sig tillrätta
på platsen som är min
Jag har orden och jag följer dem
Till min plats på jorden
Jag tror jag kommit hem
Får jag orden och jag följer dem
Till min plats på jorden
Då har jag kommit hem
Hör du orden och du följer dem
Till din plats på jorden
Då har du kommit hem
~~~~~~~~~~~~~ - Hudba
Det här kunde vara Sveriges nationalsång 😍
Bästa inspelningen med Min plats på Jorden.
Kvinnan är fantastisk på alla sätt, multibegåvad, ödmjuk och osannolikt vacker!
och sinnebilden för en vacker valkyria!
Specielt multikulturelt begåvad!
Såfin❤
Even if (like me) you can't understand a single word, this is a beautiful song sung by an amazing singer.
Imagine if you would understand... it brings tears to my eyes everytime. It is just so beautiful ❤
Malena Ernman är en Gudabenådad stark levande innerlig Svensk Sångerska; och det blir så outgrundligt vackert & gripande när min egen stora textförfattar-idol Py Bäckman har skapat den fina poetiska texten - jag har så många minnen av Py, särskilt från åren med Dan Hylander & Raj Montana Band: "Jag Lever" är så underbar! En God Jul till Er alla och Envar!
- Tobbe på Västkusten -
Py Bäckmans låt är fantastisk när Malena sjunger den!
Jag kan verkligen inte sluta lyssna på denna! Den är så svensk, på något sätt - tänker mig bara åkerfält, gröna skogar, fjälltoppar och rödvita trähus. Otroligt fin låt! Tack för att du laddade upp den - hade aldrig kommit över den annars och missat den totalt! :)
Malena Ernmans plats på jorden är överallt.
hos mig tex. mums!
Tack Py Bäckman för vacker text och ett jätte tack t dig Malena för underbar sång, så vackert!
The lyrics is gorgeous as is the voice and music.
Malena, du är fantastisk. Jag älskar din röst. Från australien.
💝💖UNDERBAAAR💖💝
Heavenly song and voice.
Sjöng denhär på mitt dop 2011 :) va 7 år haha döptes sent❤️ mysigaste låten❤️
Underbar röst har Malena Ernman
Gillar verkligen detta!
she has the voice of an angel
Fantastiskt!!!
Thorbjörn Östberg gc
im from Hungary, but im a really Malena Ernman fan! :D
A really talent!
Ä
The 10000000000th time I say this "She has a voice from heaven"
I think this is my favorite from Malena
bond. james bond.
Den här sången är fin
so beautiful . que c'est beau ! Sa voix me touche profondément .
Sjöng denna på en Minnesgudtjänst, så himla fin låt!
Underbar sång!
Den passar att lyssna på i Allhelgonatid! Blir rörd!
beautiful song!
jag älskar denna låt kanske för att jag själv funnit min plats på jorden...
Malena sjunger helt fansikt
Fantastic !
now this is truly great singing.
Så jäkla fiin!! ÄLSKAR den!!
Wonderful!!!!
Så himla vacker, fin o underbar låt
Beautifull 🌹🌹🌹
I don't care what this means as long as it's beautiful.
:D
Helt underbar!! Gud så fin!
Dena sång är så vacker
@Efshariot She sings about her place here on earth, about the breath she takes, and that she thinks she found home.
And about the mist and the dawn.
The lyrics is very beautiful :)
ja blir gråtfärdig av denna låt..usch! men underbar låt
I think the swedish language is beautiful enough and therefore shouldn't this song be translated into english, it's important to to learn more about other languages and cultures. And yes, i'm a swede of course, a proud one! ;)
dejlig musik.....
a great song!!!
to be decicated to her majesty FAHRA DIBA PAHLAVI
who has been waiting for 30 years, for justice
and the truth. it's time that she can come back home to her - place on earth - plats pa jorden -
kind regards from germany och tusend tack till malena ernman
richard / frankfurt
lol, me too. I don't understand the lyrics, but I have it on repeat and I love it! ;p
I LOVE IT!!!
with love
Annie ;)
Fantastic
Samma här=)
i love it!!
@scandal32 The title is "My Place on Earth" in english and the theme is about finding that special place called home.
♥️
I´ve found the words and Im following them
To my place on earth
I believe I´ve finally found my home
Here, the mist will scatter
and light will take it´s place
shine softly and calm
on the place I call my home
I've been told that the title means "My place in the world"
ljudet i Norr? Ja tack!
A amateur translation for our english talking friends:
Here, everything is closing in
I´ll stay for a while
Take what I can bear
and what Im feeling today
All I want is to breath
See the colors one more time
Sun and rain becoming one
over the peacefull sunset
Ufs, och hon vågar uppträda offentligt!
Hi everyone who has listened to this song and didn't understand Swedish, I translated it from Google because I don't understand as well, hope this helps :)
Here everything is so close
I will stay here a while
Does it mean I can
and what is today
I just want to breathe
See the colors again
Sun and rain mixed
with peace of twilight
I have words and I follow them
To my place on earth
I think I come home
Here is the fog light
And the light breaking into
Adding to grips
at the site which is my
♥️♥️♥️
I´ve found the words and Im following them
To my place on earth
I believe I´ve finally found my home
If I find the words I´ll follow them
To my place on earth
Then I´ve found my home
If you hear the words, follow them
To your place on earth
Then you´ve found your home
@scandal32 Lyrics in Swedish, part 1:
Här är allt så nära
Jag stannar här ett tag
Tar det jag kan bära
och det som är idag
Jag vill bara andas
Se färgerna igen
Sol och regn som blandas
med ro i skymningen
Här skall dimman lätta
Och ljuset bryta in
Lägga sig tillrätta
på platsen som är min
i sing this song in my skol!
Soulstirring
@scandal32 Lyrics in English part 1:
Here everything is so close
I'll stay here for a while
Take what I can bare (carry)
and that is today
I just want to breathe
See the colours again
Sun and rain that is mixed
With peace in the dawn
Here will the the fog light
And the light break through
Lay itself right
at the place that is mine
I have the words and I follow them
To my place on earth
I think I've come home
@scandal32 Lyrics in Swedish part 2:
Jag har orden och jag följer dem
Till min plats på jorden
Jag tror jag kommit hem
Får jag orden och jag följer dem
Till min plats på jorden
Då har jag kommit hem
Hör du orden och du följer dem
Till din plats på jorden
Då har du kommit hem
@scandal32 English lyric part 2:
I recieve the words and I follow them
To my place on earth
That's when Ive come home
If you hear the words and follow them
To your place on earth
That's when you've come home
hur kan det finnas människor som inte älskar hennes röst och hennes låtar ?
Is it any wonder why her daughter Greta Thunberg is never photographed with this stunning talented woman?
@scandal32 I understand what she is singing, and i already feel so sad by it. :S
Fadi Fendukly i
@Efshariot It's about here place on earth :P I know xD I'm late with reacting :P
私の在り処
閉ざされた場所で 暫したたずむ
私は全てを脱ぎ捨てる 今日こそその時
ただ、呼吸がしたい 再び、彩りを感じたい
日差しと雨を まぜこぜにして
穏やかな 夜明けを迎える
さあ 霧が晴れてきた
光に切り開かれて
輝きに満たされていく
それは、私の在り処
両手いっぱいの言葉を抱えて
貴方を追いかける
私の在り処へと向かう
この歩みは 我が家へ続く
言葉を受け取り
また 貴方を追いかける
私の在り処へと
さあ うちへ帰ろう
貴方を呼ぶ声が聞こえたなら
見つけ出してね
貴方の在り処を
その歩みはきっと 我が家へと続いてるのよ
こんな日本語訳でよろしいでしょうか…？
@ltcj511 Continued:
I have words and I follow them
To my place on earth
I think I come home
Do I get the words and I follow them
To my place on earth
Then I come home
Do you hear the words and you follow them
To your place on earth
You've come home
Dat name...how about no? :P
If Malena sang this in English I think it could be a massive hit in England.
No, this is not good enough. As a singer, you must grab the music. No No this lady is no Maria Callas,
I'm glad she is not way overrated Maria Callas.
FUCK YOU!