Jah Khalib - Лейла // Leila ( Jay Leemo Cover ) ( 𝐒𝐥𝐨𝐰𝐞𝐝 + 𝐑𝐞𝐯𝐞𝐫𝐛 )

𝙴𝚍𝚒𝚝𝚎𝚍 𝚋𝚢 𝐋𝐞𝐯𝐞𝐧𝐭
𝑇ℎ𝑎𝑛𝑘𝑠 𝑓𝑜𝑟 𝑠𝑢𝑝𝑝𝑜𝑟𝑡.
Original Song: • Jay Leemo - Лейла (Cov...
Türkçe çeviri:
Leyla
Satırların arasındaki hür rüzgarlarla kontrolü kaybediyoruz.
Güzel gözlerinin okyanusunda dalgaları kovalıyorum.
Sen mütevazi tebessümünü ne olur benden saklama.
Canım Leyla'm, ilahi Leyla'm.
Bizim için yeri olmayan dünyayı neyleyim.
Bana bizden başka kimsenin olmadığı bir dünya gerek.
Sen yanımda değil isen etrafta her şey rengini kaybediyor.
Canım Leyla'm, ilahi Leyla'm.
Kızıl şafak renginde ipek elbise,
Ruhumun söylediği şarkılara beste bahşediyor.
Yüreğimden dökülüyor satırlar aklımı başımdan alıp
Gün be gün söyleyerek şarkını, ilahi Leyla.
Duygularımızı görüş alanı dışında bırakıyoruz.
Sahil usulca dalgaları kucaklıyor.
Fonda kızıl şafak sana sarılıyorum,
Leyla'm, sevgili Leyla.
English:
With free winds between the lines we lose control.
I disperse waves in the ocean of your sweet eyes.
I ask you to keep your modest smile on your face.
My darling Leila-lo, the unearthly Leila-lo.
Why do I need a world in which there is no place for us?
I need a world in which there is no one but us.
After all, if you are not around, everything around loses its color.
My darling Leila-lo, the unearthly Leila-lo.
Your silk dress the color of the scarlet sunset
Gives me motives, that my soul sings.
My heart writes lines sending to hell the mind,
Singing day after day, the unearthly Leila-lo.
We will leave our feelings far behind.
The shore embraces the surf slowly.
I will hug you against the background of a scarlet sunset,
My Leila-Lo, gentle Leila-Lo
Original:
Oh! Leila, Leila, Leila! Leila.
Ola-la-la, Leila, Leila!
Leila, Leila, Leila-lam!
Oh! Leila, Leila, Leila! Leila.
Ola-la-la, Leila, Leila!
Leila, Leila, Leila-lam!
Свободными ветрами между строк, мы теряем контроль.
Я разгоняю волны в океане твоих милых глаз.
Ты скромную улыбку свою от меня, прошу - не скрой.
Моя родная Leila-love, неземная Leila-love.
Зачем мне нужен мир, в котором нету места для нас?
Мне нужен мир, в котором кроме нас нету никого!
Ведь если ты не рядом - все вокруг теряет окрас.
Моя родная Leila-love, неземная Leila-love!
Шелковое платье цвета алого заката
Дарит мне мотивы, что поёт моя душа.
Сердце пишет строки посылая к черту разум!
Напевая день за днем: неземная Leila-love.
Е! Мы оставим наши чувства далеко за кадром.
Берег обнимает потихоньку прибой.
Я обниму тебя на фоне алого заката, -
Моя Leila-love, нежная Leila-love.
х2:
Oh! Leila, Leila, Leila! Leila.
Ola-la-la, Leila, Leila!
Leila, Leila, Leila-lam!
Oh! Leila, Leila, Leila! Leila.
Ola-la-la, Leila, Leila!
Leila, Leila, Leila-lam!
#JahKhalib #JayLeemo

[@OfelyaGrigoryan-ze5pi]

❤❤❤

[@user-fq4xk4ex5k]

Какого-то то впоминанаю)

[@user-bm9ez4ui3s]

❤❤❤❤❤

[@AndreiAndrei-bz9sy]

❤

[@marianaz.7464]

Yo igual en una historia muy bonita
Solo duró poco 0:57

[@madaminov0477]

😢😢😢😢

[@user-yi9wf4cr6p]

🫀

[@ShohjahonSadullayev-rs9no]

❤❤❤