Hamid Sodiq hamda Behzod Hoshimov ajoyib tandem. O'zbek ziyolilaridan futbol jamoasi tuzishni so'rashsa bularni xujum chizig'iga qo'ygan bo'lar edim😊. Suhbat uchun raxmat, juda ajoyib chiqipti
Yaxshi kórsatuv ekan, birinchi marta korishim, ózi ikkinchi kórsatuv ham ekan Hamid aka va Bekzod akalarni kóp korsatuvlarini kóraman va ikkalasini birgalikda kórganimdan xursandman
Mashallah. Alloh rozi bo'lsin. Inshallah tarjima qilingan kitoblar ko'p foydali ilmlar ulashadi xalqimizga. Hamid Sodiq aka, Behzod aka Hoshimov rahmat sizlarga.
Yaqinda Behzod aka “O’zim uchun Hamid Sodiq degan shaxsni kashf qildim” -deb post yozgan edilar twitterda) Bugun suhbatda. Ustoz Hamid Sodiqqa ming rahmat. Kitoblarni o’qishda davomiy bo’laylik.
Яхши лойиха , жамиятга керак одамлар Бехзод аканинг подкастларда охирги пайт тез тез келиши жуда яхши тенденция , ўзбекчада тиллари қочган экан , қайтариш учун яхши машғулот
Iltimos, sifatga e'tiborliroq bo'lila 🙏 Biza bu loyihani iloji boricha ko'proq odam ko'rishini xohlavommizku axir. Tasvir yoki ovozda kamchilik, xato ketsa(ketdi ham) kuzatuvchi buni darhol sezadi va g'ashi keladi. Ishlaringizga rivoj🔥 Sila ijoddan charchamela, biz silani qo'llashdan charchamimiz.
Hamid aka va Behzod akani doimiy kuzataman, deyarli yangilik kõrmadim. Baʼzi savollarga ehtimoliy javoblarini ham taxmin qila oldim. Menga Muhrim aka yangilik bõldi. Ularni fikrlashi va dunyoqarashi haqida notoʻgʻri stereotip bor ekan. Ishingizga omad bardavom bõlsin!
Hamid Sodiq siyosatshunos, Behzod Hoshimov iqtisodchi va Muhrim aka jurnalist, ya'ni turli soha vakillarining suhbati ajoyib bo'lar ekan. Fikrlar xilma-xilligi shunchaki zo'r
Aynan shu mavzuda, kecha sport Olimpiadasida oltin medal olgan qizni butun O'zbekistonga "his qilidirishdi".. har 2 minutda aylantirib yotishibti... qoil, zo'r! Lekin 2 kun oldin xalqaro "bilim" Olimpiadasida Oltin medal olgan qizni xatto kutib olishmagan... ilmga bo'lgan e'tibor shu... butun davlat miqiyosida...
Oxirida pozitiv ruhda yakunlanganligi, yengil kulgu va yumorlarga boy boʻlganligi zoʻr boʻldi. Shunday ruhni saqlab qolizlar. Biz sizlarning amalga oshirayotgan ishlaringizni koʻrib turibmiz. Omad yor boʻlsin ✊
Clash of Titans! Ikki sohaning eng koʻzga koʻringan bugungi namoyondalari bir joyda. Hammasi joyida, fikrlar almashinuvi va, tom maʼnoda, toʻqnashuvi. Rahmat sizlarga ✊
Rostan ham mat analizda eng kuchli kitoblar Azlarov, Mansurov ustozlarniki. Aytgancha, suhbat juda ajoyib bo'libdi, 1000kitob loyihasidagi kitoblar chiqishini intiqlik bilan kutyapman. Ayniqsa, ushbu ikki ustoz tarjimasi va muharrirligi ostidagi
Hamid aka toʻgʻri aytdilar, qanchalik sifatli tarjima koʻp boʻlsa, shunchalik dunyo ilmini sifatli tushunish oshadi. Psixolingvistika sohasida tadqiqotchi sifatida bir narsani aytishim mumkinki, inson miyasida mental lexicon (umumiy lugʻat boyligi) yetarlicha boy boʻlsagina xorijiy tilni toʻliq tushunish amalga oshadi. Xususan, "Polis", "Politos", "Echo chamber", "Filter bubbles" kabi keng qamrovli tushunchalarni avvalo tarjima orqali (soʻzma-soʻz tarjima qilish shart emas, transliteratsiya yoki taʼriflash orqali) mental lexicon'imizga singmasa, uni asl tilda oʻqish ham toʻliq tasavvur bera olmaydi.
Қайсидир куни 🤔... Изохдаги таржима: Қырғыз тилидан Рус тилига таржима қилиш давомида, Ак үй 🏘 яъне Оқ уйни -Белая корова деб таржима қилди 😂 туғри Қырғыз тилида сигирни хам уй деб айтади, лекин у изохда Оқ уйдаги 🏘️ Депутатлар назарда тутилган эди 😂🤭
Men yana bitta narsani qõshimcha qilmoqchiman. Ilmiy kitoblarni, fundamental õqitilishi kerak bõlgan kitoblarni ham tarjima qilib ularni universitetlarda õqitish kerak.
Tushmoq so'zi Turkiya turkchasida fail ma'nosida keladi o'zi, ya'ni qoqilish ma'nosida. Lekin bizda ham tushishning ma'nosi faqat tepadan pastga emas, balki ketayotgan to'g'ri yo'ldan pastlash, tushish, qulash ma'nodoshlari bn to'g'ri keladi. Inqiroz so'zi O'zbek Turkchasida tarjimani aniqroq ko'rsatishi mmkn
YAXŞI ILMLI EKSPERTLARNI TAKLIF QILIBSIZLAR...OʻZB.NI DONGʻNI DUNYOGA TANITADIGAN " OTA-ODAM TILI"ILMIY IMPERIKAL NAZARIYASI ASOSÇISI MAHMUDJON KUÇKAROVNI TAKLIF QILINGLAR...
Assalomu aleykum, Kitob sarlavhasi tarjimasi -Mamlakatlar tanazzuli sabablari- bu manimcha tarjima qilinayotgan mamlakatdagi holatdan va uning ōtmishidan kelib chiqib kōpchilik tarjimonlar tarjima qilsa kerak.
Хамид Содик ака отангизга рахмад, сизга ухшаган ватанпарварларнинг борлиги учун ватанимиз борррр.
Hamid Sodiq hamda Behzod Hoshimov ajoyib tandem. O'zbek ziyolilaridan futbol jamoasi tuzishni so'rashsa bularni xujum chizig'iga qo'ygan bo'lar edim😊. Suhbat uchun raxmat, juda ajoyib chiqipti
Ha, ko’rinish beradigan ziyolilar orasida.
👍👍👍
Хамид Содикни курганимиздан хурсандмиз
Assalomu alaykum, boshlanmasdan yozaman,Eng ideal ishtirokchilar jam bo'lgan Soni shu . eslab qoling
Hamid Sodiq va Behzod Hoshimov
Ajoyib duet
Yaxshi kórsatuv ekan, birinchi marta korishim, ózi ikkinchi kórsatuv ham ekan
Hamid aka va Bekzod akalarni kóp korsatuvlarini kóraman va ikkalasini birgalikda kórganimdan xursandman
@@sharif_b bu loyiha ichidagi podkast. Loyihaning oʻzi ham ajoyib, birinchi sonda tanishishingiz mumkin
Mashallah. Alloh rozi bo'lsin. Inshallah tarjima qilingan kitoblar ko'p foydali ilmlar ulashadi xalqimizga. Hamid Sodiq aka, Behzod aka Hoshimov rahmat sizlarga.
Xamidsodiqakani korip kirdim, okani chaqirganila uchun podpiska, silaga bonus 😅😊
Yaqinda Behzod aka “O’zim uchun Hamid Sodiq degan shaxsni kashf qildim” -deb post yozgan edilar twitterda)
Bugun suhbatda.
Ustoz Hamid Sodiqqa ming rahmat. Kitoblarni o’qishda davomiy bo’laylik.
twitterdagi niki nima?
Twitterdagi niki nima ? Ekan
Yodimda yo’q. Anchadan beri kirmiman ularga.
Qoyilmaqom, kutilgan mehmonlar👏
Ilmiy podkastlar kòpaysin.
Raxmat,barchangizga
Super!!! Katta rahmat!!! 1000 Kitob loyihasiga esa omad. Davomli bo'lsin.
Men kutgan insonlar ❤❤❤
Tarjima haqida koʻplab ajoyib fikrlar berilibdi
Rahmat
Muvaffaqiyat tilayman
1 000 kitob loyihasi ochilganiga koʻp boʻlmapdi hali Ollohim ishingizni rivojini bersin.
Яхши лойиха , жамиятга керак одамлар
Бехзод аканинг подкастларда охирги пайт тез тез келиши жуда яхши тенденция , ўзбекчада тиллари қочган экан , қайтариш учун яхши машғулот
Iltimos, sifatga e'tiborliroq bo'lila 🙏 Biza bu loyihani iloji boricha ko'proq odam ko'rishini xohlavommizku axir. Tasvir yoki ovozda kamchilik, xato ketsa(ketdi ham) kuzatuvchi buni darhol sezadi va g'ashi keladi. Ishlaringizga rivoj🔥 Sila ijoddan charchamela, biz silani qo'llashdan charchamimiz.
🔥🔥Hamid Sodiq🔥🔥
Hamid aka va Behzod akani doimiy kuzataman, deyarli yangilik kõrmadim. Baʼzi savollarga ehtimoliy javoblarini ham taxmin qila oldim. Menga Muhrim aka yangilik bõldi. Ularni fikrlashi va dunyoqarashi haqida notoʻgʻri stereotip bor ekan. Ishingizga omad bardavom bõlsin!
Mazza qilib tingladim. Mehmonlargayam, mezbongayam rahmat!
Hamid Sodiq siyosatshunos, Behzod Hoshimov iqtisodchi va Muhrim aka jurnalist, ya'ni turli soha vakillarining suhbati ajoyib bo'lar ekan. Fikrlar xilma-xilligi shunchaki zo'r
Aynan shu mavzuda, kecha sport Olimpiadasida oltin medal olgan qizni butun O'zbekistonga "his qilidirishdi".. har 2 minutda aylantirib yotishibti... qoil, zo'r! Lekin 2 kun oldin xalqaro "bilim" Olimpiadasida Oltin medal olgan qizni xatto kutib olishmagan... ilmga bo'lgan e'tibor shu... butun davlat miqiyosida...
Afsuski haq gap😢
МЕН ХАМ ШУ ХАКДА УЙЛАЙМАН.
ИЛМЛИЛАРНИ ХАЛККА КУРСАТИБ ЕШЛАРНИ ЖАЛБ КИЛИШ КЕРАК.
Мазза килиб курдим рахмат хаммага
Oxirida pozitiv ruhda yakunlanganligi, yengil kulgu va yumorlarga boy boʻlganligi zoʻr boʻldi. Shunday ruhni saqlab qolizlar. Biz sizlarning amalga oshirayotgan ishlaringizni koʻrib turibmiz. Omad yor boʻlsin ✊
Ishilarni rivojini bersin inshalloh tinglovchingiz sifatida sizlarni loyihangizni qo'lab quvatlaymiz
Millatimiz ziyolarini Alloh qo'llasin! Millatiz, farzandlarimiz kelajagi uchun harakat qilyapsizlar.
Tarqalishi uchun izoh qoldirdim.
Clash of Titans! Ikki sohaning eng koʻzga koʻringan bugungi namoyondalari bir joyda. Hammasi joyida, fikrlar almashinuvi va, tom maʼnoda, toʻqnashuvi. Rahmat sizlarga ✊
Raxmat foydali suhbat uchun
Juda yaxshi suhbat boʻlibdi. Boshqa professional tarjimonlarni ham kutib qolamiz
Икки иштирокчини хам хурмат киламиз
Хамид дўстим хақиқий ватанпарвар миллатпарвар инсонсиз. Худо ишларингизга барака берсин
АЛЛОХ УЗБЕК ХАЛКИГА ХАМИД САДИК НИ БЕРДИ АЛХАМДУЛИЛАХ УММА МУХАММАДИ УЙГОН
Sun'iy aqlda bilim bor lekin ilm yo'q deb o'ylayman
Rostan ham mat analizda eng kuchli kitoblar Azlarov, Mansurov ustozlarniki. Aytgancha, suhbat juda ajoyib bo'libdi, 1000kitob loyihasidagi kitoblar chiqishini intiqlik bilan kutyapman. Ayniqsa, ushbu ikki ustoz tarjimasi va muharrirligi ostidagi
Hamid Sodiq har bir fikringizni yaxshi tushuntirib berasiz raxmat sizga
qoyil, gap yoq chiroyli tandem
Лойиҳаларга хайр,барака ва омад тилайман. Роса мазза қилдим.
Vauvv😍 Ikkala mehmon uchun bu izohlar
Zo'r mehmonlar chaqirganinglar uchun kattakon raxmat..!
ЮРТИМИЗДА ШУНДАЙ ИЛИМЛИ ИНСОНЛАР КУП БУЛСИН. ОЛЛОХ УЛАРДАН РОЗИ БУЛСИН. МИНГ РАХМАТ СИЗЛАРГА.
Suhbat juda ham foydali bo'ldi ko'p rahmat. Germaniyada Magistraturada tahsil olaman ona tilimda kitob o'qishni juda yaxshi ko'raman.
Men hurmat qiladigan ikki inson.
O‘zbekistonni kelachaklari
Hamid aka toʻgʻri aytdilar, qanchalik sifatli tarjima koʻp boʻlsa, shunchalik dunyo ilmini sifatli tushunish oshadi. Psixolingvistika sohasida tadqiqotchi sifatida bir narsani aytishim mumkinki, inson miyasida mental lexicon (umumiy lugʻat boyligi) yetarlicha boy boʻlsagina xorijiy tilni toʻliq tushunish amalga oshadi. Xususan, "Polis", "Politos", "Echo chamber", "Filter bubbles" kabi keng qamrovli tushunchalarni avvalo tarjima orqali (soʻzma-soʻz tarjima qilish shart emas, transliteratsiya yoki taʼriflash orqali) mental lexicon'imizga singmasa, uni asl tilda oʻqish ham toʻliq tasavvur bera olmaydi.
Тизим билан Тузумни фарқига бормаса 😳 бу дахшатку, бунақада сунъий интеллект Дунёни остин устун қиладию 😓😄
Қайсидир куни 🤔... Изохдаги таржима: Қырғыз тилидан Рус тилига таржима қилиш давомида, Ак үй 🏘 яъне Оқ уйни -Белая корова деб таржима қилди 😂 туғри Қырғыз тилида сигирни хам уй деб айтади, лекин у изохда Оқ уйдаги 🏘️ Депутатлар назарда тутилган эди 😂🤭
Men yana bitta narsani qõshimcha qilmoqchiman. Ilmiy kitoblarni, fundamental õqitilishi kerak bõlgan kitoblarni ham tarjima qilib ularni universitetlarda õqitish kerak.
Яхши дуэт
Behzod akani fikrlari juda kuchli. O'zi kitob yozza olib o'qirdim
Ishlaringizga omad
Alloh rozi bol'sin
Haqiqatan ham tushunmasligi mumkin kitobxon muhoka kerak....
Бегзод озини сохасида доктир
Рахмат!
Сухбатни миррикиб томош килдим рахмат ва куп янги фикрлар бн бойидим
Чарчамелар!!!
Hamid aka top siyosatci 1 oʻrinli kitoblarni juda kop uqigan qaniydi hamma rahmarlar wunday bolsa
Xayrli davomli bosin
Келажак авлод сиздан миннатдор бўлади насиб бўлса
Haqiqatda o'z kasbining mutaxasislari🔥. Davomli bo'lsin🤲
juda ajoyib
Juda manfaatli suhbat
Жуда манфатли подкаст булибди
Dolzarb mavzular
Hamid Sodiq etganlaride manam judaa qiziqamam shunaqa ziyolilarimiz nima kitobla oqishadii dib
Zoor podcast faqat Omaaddd
Jazakalloxi xoyron.
Toʻgʻri men doim Hamid Sodiq, Kamoliddin Rabbimov aytgan kitoblarni yozib olaman va bir kun pul orttirib albatta olaman deyman
Китобсеварлар учун зур сухбат булибди
Ажойиб мехмонлар рахмат каттакон
Hamid aka👍👍👍👍
👍🏻👍🏻👍🏻
Tushmoq so'zi Turkiya turkchasida fail ma'nosida keladi o'zi, ya'ni qoqilish ma'nosida. Lekin bizda ham tushishning ma'nosi faqat tepadan pastga emas, balki ketayotgan to'g'ri yo'ldan pastlash, tushish, qulash ma'nodoshlari bn to'g'ri keladi. Inqiroz so'zi O'zbek Turkchasida tarjimani aniqroq ko'rsatishi mmkn
Respect 🫡
Ishlarizga omad tiliyman olloh uzi qullasin sizi
1000 kitob loyihasiga omad
Rahmat
Manfaatli bo'lsin
Rahmat
Ishtrokchilar udar gap yo'q
Xamid Sodiq gapi butun xalqimizga doim foydasi tegsin
UX DARG'ALARUU
Hamid Sodiq uchun like!
Menga podcast yoqdi!
Маза қилдим бардовом булсин!
Hamid aka biribir yaxshi mutahassis. Hoshimovni nutqida qusurlari koʻp ekan.
Hamid aka va Behzod haqiqiy ilm egalari.
Juda zo’r
Podcast uchun raxmat
Бегзод Хощимов 1ой Узбекистонда турганида, кунда 2та поткастга чакирди шекилии😂😂😂😂😂😂
Лйхани колламокчилар борлигига ишонаман шулар ун бир счйот очсаларинг яхши болар эди.рахмат
Rahmat sizlarga
Haqiqatda mehmonlar juda mos tushibdi, foydali suhbat
🎉🎉🎉🎉
Ajoyib loyiha. ♡
1000-layk.
Zo‘r
Ассалому алайкум яхши сухбат булибди
Assalomu alaykum
Til masalasida Ulug’bek Nurmuhammedovdan ham suhbat olish kerak.
YAXŞI ILMLI EKSPERTLARNI TAKLIF QILIBSIZLAR...OʻZB.NI DONGʻNI DUNYOGA TANITADIGAN " OTA-ODAM TILI"ILMIY IMPERIKAL NAZARIYASI ASOSÇISI MAHMUDJON KUÇKAROVNI TAKLIF QILINGLAR...
Assalomu aleykum, Kitob sarlavhasi tarjimasi -Mamlakatlar tanazzuli sabablari- bu manimcha tarjima qilinayotgan mamlakatdagi holatdan va uning ōtmishidan kelib chiqib kōpchilik tarjimonlar tarjima qilsa kerak.
30:20 Ваай бляя кеча шу Полис термингини таржимасига қизиққандим Кучсизлар Кучи китобидан, йўлимдан чиқиб турипти.
Rahmat. Barokatli bo'lsin
Олга