九天民俗技芸団「官將首」 台湾フェスティバル2019 上野恩賜公園

2019/06/22（土)上野恩賜公園/東京
九天民俗技藝団のこの日16時からの公演では、昨年の台湾フェスティバル2018の「八家將」は素晴らしかったが、さらにパワーアップし洗練された「官將首」が披露されました。
演舞の後この民俗技芸について解説があり、台湾伝統芸能の一端を知り勉強になりました。司会進行の女性も美しくてユーモアもあり素敵でした。
在上野公園舉行的2018臺灣藝術節上,"九天民俗技芸團"的演出非常精彩, 但今天我們表演了"官將首",表演更加精彩、精彩。演出結束後,領導詳細講解了這部民間表演藝術。觀眾瞭解了臺灣藝術和文化的一部分,並著迷于它的美麗。主持人的女士是美麗的,幽默的,也是美妙的。
（関連動画）
「八家將」九天民俗技芸団/台湾フェスティバル2018
• 九天民俗技芸団 「八家將」 台湾フェスティバ...

[@user-hh8kr7do8f]

官將首出外表演，舞台上官將首舞蹈舞姿美妙好看。跳來跳去舞步好看，演出技巧，技術，功力，深厚耐力，相當好看，觀眾滿意

[@tadanoriokamoto6389]

谢谢。 我也这么认为。 这是一场精彩的表演。

[@user-st1fr3wk3z]

真的太震撼了 跳的太好了 謝謝你們傳揚台灣的文化❤

[@user-de8ek5lh8s]

非常值得推廣給世界各國人士欣賞的台灣宗教文化～官將首
台灣加油！！！

[@tadanoriokamoto6389]

感謝您的反饋意見。 我喜歡台灣
我對台灣的歷史和文化著迷。

[@hsj9125]

感謝版主喜愛台灣的民俗文化和推廣，每個地方的特有文化都是有它存在的意義希望別讓這種文化傳承消失，也感謝九天民俗技藝團的演出，如果其他國家的朋友們有看過或聽過他們其他的表演或許會慢慢的喜歡哦💕，也在次感謝版主的分享，🎉🙏您，

[@tadanoriokamoto6389]

感謝您的收看和友好而有意義的評論。
我們希望台灣和日本的文化和娛樂能被全世界所了解和喜愛。

[@sallychou8609]

實在是太棒了🌟我第一次全部看完耶！讚讚讚讚讚🎉

[@candylee2718]

力與美的結合，氣勢架勢震攝人心，非常令人敬畏。

[@user-dm2zg1fx4g]

這是我看過最好看的官將首

[@tadanoriokamoto6389]

感謝您的反饋意見。 我也這麼認為。

[@kent102169]

官將首真的是我覺得最好向國外推廣台灣民俗文化最好的媒介
又帥又威風不管哪個國家人都看得出來滿滿台灣味

[@user-ss7sm6dy5o]

底功都超好的：力度也都美

[@user-df1df6yd5c]

好看！無話可說，相信日本人一定非常震撼。

[@tadanoriokamoto6389]

謝謝。 我們非常興奮和鼓舞。

[@user-cl5ge6yr3c]

我覺得可以很好看為台灣發揚光大

[@tadanoriokamoto6389]

感謝您的反饋意見。 我喜歡台灣
我對台灣的歷史和文化著迷。

[@leja4109]

好看

[@user-hz5yb4xt9z]

九天的官將首真的很好看呢

[@tadanoriokamoto6389]

感謝您的反饋意見。 我有同樣的感覺。

[@user-ws1uc4xd9i]

這是我看過最專業的官將首，無論是動作表情編排都是很有力道很專業。

[@tadanoriokamoto6389]

感謝您的反饋意見。 我也這麼認為。

[@user-yh9db2tl8o]

不虧是九天，一出場氣勢就出來了！棒棒的！

[@tadanoriokamoto6389]

我也這麼認為

[@yuwei9144]

11:53這段的日文翻譯很有趣，在糟糕的世界裡取締怪物的警察www

[@higji9586]

加油打氣

[@user-hz3si1fp4n]

臺灣的（跳鼓陣） 也希望可上國際表演，真的可以推廣一下

[@user-tg3vz4mq3h]

好像（李棠華）民俗技藝團，很久就有了

[@tadanoriokamoto6389]

謝謝。 很遺憾，這次我沒能採訪到舞台表演（2023/東京上野）。 對不起。

[@lichang9749]

九天民俗技藝團的家將好帥 不太一樣的感覺

[@tadanoriokamoto6389]

我和你在一起

[@k6k066]

如果是新莊地藏庵，那就更棒了，官將首的發源地😃

[@tadanoriokamoto6389]

感謝您的反饋意見

[@swjan6831]

👏👏👏👏👏👏🙌

[@user-tg3vz4mq3h]

843,美濃， 生產手工製造，油紙傘， 創作圖案， 美濃板條，客家莊

[@user-jd4wd2rk9z]

說真的 我給100分不能再低了

[@judyoo1354]

我覺得跳得真的很傳神 很讚! 但曲 的前半部 節奏跟震撼度 真的有點不太夠! 前段! 曲可選 更讚一些
不 過 出國表演 就是代表台灣宗教文化 很好! 用心得 宣傳台灣

[@tadanoriokamoto6389]

感謝您提出寶貴意見。我喜歡台灣，對它的歷史和傳統藝術很感興趣，所以如果有機會，我會宣傳它。 請繼續給我建議。

[@user-ve1kt7yl3t]

拿三叉的才是損將軍，紅面是增將軍，這個部份介紹錯了

[@tadanoriokamoto6389]

感謝您的反饋意見。 我喜歡台灣
我對台灣的歷史和文化著迷。

[@user-pp3th8xm6m]

拿雨傘的腳上有愛心XD

[@user-kw6xj8zi8d]

官將首不是要搭配哨角隊嗎

[@tadanoriokamoto6389]

我不知道，但謝謝你的意見。

[@user-zq2ph6cc7m]

🧐🤔

[@ducornellian5583]

表演現場沒有人解釋它的意義？

[@tadanoriokamoto6389]

感謝您的意見。

[@gxxgleasus5440]

看起來很猛
日本人說可以不可以跟摔角的虎面擂台PK一下

[@jimmyliu4178]

表演的很好，但是這個紙板寫的字真的有扣分...

[@LPD888]

打鼓可以。跳將 還好

[@aaa5071430]

有人跟我一樣看到起雞皮嗎？😊😊非常震撼

[@user-wk6jb2cp6t]

我覺得有美中不足的地方。

[@tadanoriokamoto6389]

感謝您的觀看和反饋。

[@will3849]

這個解說非常不行阿！說一部分對而已，麻煩去查估狗大神

[@tadanoriokamoto6389]

感謝您的反饋意見。 如果有機會，請到藝術團辦公室告訴我們。 但是舞蹈非常好。我爱台湾。

[@user-lq9cn3tc6c]

@@tadanoriokamoto6389 謝謝

[@user-ve1kt7yl3t]

他有一個地方講相反了，拿三叉的才是損將軍，而其餘的是增將軍

[@gikugei]

沒有吸毒，不夠道地真實

[@user-de8ek5lh8s]

滾！

[@user-mz6es7vw4j]

到底在講什麼？所有藝術表演者都吸毒嗎？有看到表演者日夜練習的成果嗎？多少人的 心血

[@gikugei]

@@user-mz6es7vw4j 不是表演藝術者吸毒，是8+9都在吸毒

[@Andy-ip2xt]

​@@gikugei8+9吸毒跟官將首有什麼關系...是他們人品不好又關那些將爺什麼事

[@gikugei]

@@Andy-ip2xt 雖然八家將跟官將首已民俗文化上來說確實是不同的東西，但以地方文化上來說都是吸毒團體。

[@emmani4782]

這地方是鬧鬼嗎 要官將首來壓煞

[@leja4109]

有鬼 說鬼話的人

[@user-ui5tj6yi4p]

哪裡不死人,到處都有鬼

[@user-zg3vw3zr6r]

有...🤣

[@user-de8ek5lh8s]

你家也可以請官將首來壓傻啊～😂😂😂😂