Guan Yin Verse l The Verse of Lotus Sutra's Universal Gate Chapter l 觀世音菩薩普門品偈頌 l 大悲菩提寺 l 妙淨法師 妙音法師

觀世音菩薩普門品偈頌 l 大悲菩提寺 l 妙淨法師 妙音法師
The Verse of Lotus Sutra's Universal Gate Chapter
World-honored One with all the wonderful signs
Let me now ask about him once more
For what reason is this disciple of the Buddha
Named ‘Observing the Sounds of the World’?
World-honored One with all the wonderful signs
Answered Aksayamati in verse
You listen now to the practice of Avalokitesvara
Who well responds to every region
His great vow is as deep as the sea
Inconceivable even after many kalpas
Having served Buddhas in the hundreds of billions
He has made a great and pure vow
Let me briefly tell you
Hearing his name and seeing his form
Keeping him unremittingly in mind
Can eliminate all manner of suffering
Suppose someone with harmful intent
Casts you into a great pit of fire
Keep in mind Avalokitesvara’s powers
And the pit of fire will change into a pond
Or you are cast adrift upon an immense ocean
Menaced by dragons, fish, and demons
Keep in mind Avalokitesvara’s powers
And the waves will not drown you
Or someone pushes you down
From the top of Mount Sumeru
Or someone pushes you down
Keep in mind Avalokitesvara’s powers
And you will hang in the sky like the sun
Or you are pursued by evil doers
Who push you down from Mount Vajra
Keep in mind Avalokitesvara’s powers
And not one of your hairs will be harmed
Or if surrounded by malevolent brigands
Each one brandishing a knife to attack you
Keep in mind Avalokitesvara’s powers
And they will all experience a mind of loving-kindness
If persecuted by the royal court
Facing death by execution
Keep in mind Avalokitesvara’s powers
And the executioner’s blade will break into pieces
Or if imprisoned with cangue and chains
Hands and feet manacled and shackled
Keep in mind Avalokitesvara’s powers
And the bonds will loosen and you will be liberated
Using spells and various poisons
If there is someone who would do you harm
Keep in mind Avalokitesvara’s powers
And any harm will rebound on the originator
Or if you encounter evil raksas
Venomous dragons, various ghosts, and the like
Keep in mind Avalokitesvara’s powers
And then none of them will dare harm you
If you are surrounded by evil beasts
With their sharp teeth and claws so horrifying
Keep in mind Avalokitesvara’s powers
And they will flee in all directions
When lizards, snakes, vipers, and scorpions
Scorch you with their poisonous vapors
Keep in mind Avalokitesvara’s powers
And they will retreat at the sound of your voice
When thunderclouds rumble with lighting strikes
As hailstones and torrential rains come down
Keep in mind Avalokitesvara’s powers
And the storm will disperse that very moment
Living beings suffer in agony
Oppressed by immeasurable pain
The power of Avalokitesvara’s wondrous wisdom
Can bring liberation from the world’s sufferings
Perfect in supernatural powers
Widely practicing the skillful means of wisdom
In all the lands of the ten directions
There is no place where he fails to manifest
The lower realms in all their forms
That of hell-beings, hungry ghosts, and animals
The sufferings of birth, old age, sickness, and death
He steadily brings them all to an end
Contemplation of truth, contemplation of purity
Contemplation of the vast and greater wisdom
Contemplation of compassion and contemplation of kindness
Ever longed for, ever looked up to
His undefiled light of purity
Is the wisdom-sun dispelling all darkness
What can quell winds and fires that bring disaster
And illuminate the world universally
Precepts of his compassionate body are like rolling thunder
The profundity of his kind mind is like a great cloud
He showers us with Dharma rain like nectar
That extinguishes the flames of affliction
When lawsuits bring you to court
Or when fear strikes you in battle
Keep in mind Avalokitesvara’s powers
And the enemy forces will all retreat
Contemplating the world’s voices with a wondrous voice
A Brahma voice, an ocean-tide voice
What surpasses those voices of the world
Therefore constantly keep them in mind
Never doubt from moment to moment
The pure and noble Avalokitesvara
For those in pain and agony or facing death
He can be their aid and support
In possession of all merit and virtue
He views living beings with the eyes of loving-kindness
His ocean of accumulated merit is infinite
So worship him with prostrations
觀世音普門品偈頌, 無盡意菩薩問偈的二十六偈:
世尊妙相具 我今重問彼 佛子何因緣 名為觀世音
具足妙相尊 偈答無盡意 汝聽觀音行 善應諸方所
弘誓深如海 歷劫不思議 侍多千億佛 發大清淨願
我為汝略說 聞名及見身 心念不空過 能滅諸有苦
假使興害意 推落大火坑 念彼觀音力 火坑變成池
或漂流巨海 龍魚諸鬼難 念彼觀音力 波浪不能沒
或在須彌峰 為人所推墮 念彼觀音力 如日虛空住
或被惡人逐 墮落金剛山 念彼觀音力 不能損一毛
或值怨賊繞 各執刀加害 念彼觀音力 咸即起慈心
或遭王難苦 臨刑欲壽終 念彼觀音力 刀尋段段壞
或囚禁枷鎖 手足被鈕械 念彼觀音力 釋然得解脫
咒詛諸毒藥 所欲害身者 念彼觀音力 還著於本人
或遇惡羅剎 毒龍諸鬼等 念彼觀音力 時悉不敢害
若惡獸圍繞 利牙爪可怖 念彼觀音力 疾走無邊方
蚖蛇及蝮蝎 氣毒煙火然 念彼觀音力 尋聲自迴去
雲雷鼓掣電 降雹澍大雨 念彼觀音力 應時得消散
眾生被困厄 無量苦逼身 觀音妙智力 能救世間苦
具足神通力 廣修智方便 十方諸國土 無剎不現身
種種諸惡趣 地獄鬼畜生 生老病死苦 以漸悉令滅
真觀清淨觀 廣大智慧觀 悲觀及慈觀 常願常瞻仰
無垢清淨光 慧日破諸暗 能伏災風火 普明照世間
悲體戒雷震 慈意妙大雲 澍甘露法雨 滅除煩惱焰
諍訟經官處 怖畏軍陣中 念彼觀音力 眾怨悉退散
妙音觀世音 梵音海潮音 勝彼世間音 是故須常念
念念勿生疑 觀世音淨聖 於苦惱死厄 能為作依怙
具一切功德 慈眼視眾生 福聚海無量 是故應頂禮
#觀世音普門品偈頌#觀音菩薩#avalokitesvara

[@harrisontam6075]

Namo Guan shi yin Pusa🙏🙏🙏 thank you shifu for teaching us to recite Avalokiteshvara miraculous power.Thank you so much shifu. Namo Amituofo🙏🙏🙏

[@angieng6521]

Wonderful Lotus Sutera🙏🙏🙏Namo Guan Shi Yin Pusa

[@saengploeng]

Thanks!

[@oracleowen]

Om Shanti

[@anjalibehera4549]

Thank you universe,

[@charlottek2032]

🙏🙏🙏🙇

[@ingridguimaraesleitao2457]

🍃🌸🍃🖐✨✨✨✨✨

[@angieng6521]

Namo Guan Shi Yin Pusa🙏🙏🙏

[@devinramos6317]

Wow!!!❤️❤️❤️❤️🙏🏼♥️♥️♥️♥️

[@day6545]

Thankyou💜