[Cover Lời Việt] - Thời Không Sai Lệch - ♬ KatNLee ♪
Vložit
- čas přidán 7. 02. 2021
- Thời Không Sai Lệch
************
♫ Nguyên tác : Chu Nhân
♫ Diễn xướng : Ngải Thần
♫ Lời việt : A Tôn ( / @aton8275 )
♫ Cover : KatNLee
-------------------------------------
Design vs Video : KatNLee
-------------------------------------
Link Karaoke : • [Karaoke Lời Việt] Thờ...
► Kênh chính thức của Kat : : / @katnleeofficial
► Kênh phụ của Kat : / @katnleesub-channel4793
► Email : katnlee888@gmail.com
► Link Face Book : / katn.lee.777
► Mọi chi tiết thắc mắc xin comment bên dưới video hoặc liên hệ FB của Kat nhé
► Vui lòng không re-up video vs audio.
► Hãy để lại lời nhắn nếu bạn muốn sử dụng lời này. Vui lòng ghi rõ nguồn vs dẫn link, Thanks.
------------------------------------
► KatNLee Official on CZcams : / @katnleeofficial
► KatNLee Sub-Channel : / @katnleesub-channel4793
► Email : katnlee888@gmail.com
► FaceBook : / katn.lee.777
► Please contact KatNLee if you have any question or complaint relating to Copyright claims at :
► Please don't reupload Video or Audio
► Leave a comment or message KatNLee if you wanna use this edited Lyric
----- Thanks for your support -----
► Lời Việt: ♭ ♫ ♪ ♩
Hàng ghế trống góc tối nơi rạp phim thân quen
Em lạc lõng giữa biết bao người tay trong tay
Cứ ngỡ anh còn nơi đây mà như giấc mơ thoáng qua
Tàn đêm vắng mình em bước trong lặng câm
Đành chôn giấu hết nỗi đau hằn sâu trong tim
Nhưng chẳng thể giấu khóe mi lệ nhòa tương tư
Câu nói muôn đời bên nhau giờ anh mãi xa chốn nao
Lời hứa đành quên..
Ngàn yêu thương gửi theo gió trao về anh
Để một lần được ôm ấp anh trong lòng
Nhưng mộng tan đôi tay lạnh lẽo ôm bao hoài mong
..chỉ là không
Ngàn yêu thương gửi theo gió trao về anh
Có phải người giờ đang ngắm sao trên trời
Cho dù thời gian không gian đứng yên không lặng trôi
Cũng là không.. gặp nhau.
V2
Ngàn tinh tú chứng minh cho duyên tình đôi ta
Nay vụt mất để riêng em âu sầu cô đơn
Nơi ngã tư đường đèn khuya mờ giăng phố đêm lẻ loi
Lòng hoang vắng mình em bước trong lặng câm
Đành chôn giấu hết nỗi đau in hằn trong tim
Nhưng chẳng thể giấu khóe mi lệ nhòa tương tư
Câu nói muôn đời bên nhau giờ anh mãi xa chốn nao
Lời hứa đành quên..
Ngàn yêu thương gửi theo gió trao về anh
…
Cũng là không.. gặp nhau.
(x2)
Ngàn yêu thương gửi theo gió trao về anh
Chỉ một mình tôi ôm xót xa nơi này
Cho dù thời gian không gian đứng yên không lặng trôi
Cũng là không ..là không.
#KatNLee , #ThờiKhôngSaiLệch #Coverloiviet #HotTikTok
♭ ♫ ♪ ♩ ❀ KatN Lee ✿ ♭ ♫ ♪ ♩ - Zábava
![[Cover Lời Việt] Giấc mơ không thể đánh thức - [ 醒不来的梦 ] - ♬ KatNLee ♪](http://i.ytimg.com/vi/xUX68UDAJZs/mqdefault.jpg)
![[TikTok] Thời không sai lệch | 错位时空 [Cover lời Việt] - Tiểu Muội Màn Thầu](http://i.ytimg.com/vi/KwCyYkMbulk/mqdefault.jpg)
20 ngày nữa tôi đi NVQS, hai năm sau về, nếu người đợi tôi, ắt là duyên nợ lớn, nếu người bỏ tôi, hẳn là chuyện vô thường, người đến đó, đi đó, dành hết cho nhau tình yêu những ngày cuối năm, cố gắn trân trọng cô ấy đến phút giây cuối cùng... Hi vọng em đợi tôi...
Chúc bạn thành công trong công việc phục vụ tổ quốc. Mong bạn sẽ như ý nguyện, cùng người con gái đó thành một đôi hạnh phúc đến cuối đời.
Chúc cho người ấy của bạn sẽ mãi bên bạn, 2 năm sau có nghe lại thì nhớ rep lại cmt này.
tui phải đặng nhập mail để like cho bác. mong bác và người ấy sau tất cả vẫn có thể bên nhau
Hy vong k co cai sung nao moc len
NVQS là j
đây là bản tuyệt vời nhất trong các bản cover lời việt bài này. Chúc mừng bn đã hoàn thành tốt bài hát này.
Rất cám ơn bạn đã ủng hộ Kat nhe 😍
Mình thấy bản lời việt do huy vạc hát là hay nhất cả về chất giọng lẫn ca từ, nó có nét khắc khoải da diết gần với bản gốc
Chí Thiện nữa bạn! =)))))
Lời của Anh Duy sát gốc nhất
Minh thay cua huy vac tham thiet hon. Y kien cua rieng minh
Nghe mà buồn vô cùng, có những người bước đến bên đời ta như một định mệnh rồi đột ngột ra đi mang theo trái tim ta đi mất
Nếu bài này của Việt Nam chắc chắn sẽ là 1 hit
Cám ơn bạn đã yêu thích bài hát này nè , vài ngày nữa Kat sẽ ra mắt bài này lần nữa với beat mới không có tiếng bè của beat gốc bạn nhớ ủng hộ Kat nhe
Bài hát hay kết hợp giọng của chị nữa thì quá tuyệt vời.....
Cám ơn em nhìu nè ... :)
Mình đã nghe rất nhiều bản Việt bài này nhưng bài này khiến mình thích nhất vì để chuẩn tên gốc của bài hát và lời dịch rất hay. Thế mới thấy tiếng Việt rất giàu và đẹp 🥰
Cám ơn bạn đã yêu mến nè 😍
Quá đỉnh lời hay lại còn hát hay tuyệt vời
Bài hát và giọng chị ca sĩ đều tuyệt vời 😘🥰
Cám ơn bạn rất nhiều nè 😍
lời hay quá chị ơi với giọng chị rất hay nữa, em nghe rõ từng chữ luôn á. cảm ơn chị đã cover lời việt bài này nha, vì em nghe rất nhiều bản và bản của chị là xuất xắc nhất💗
Cám ơn em rất nhiều nè , hy vọng những dự án tiếp theo của Kat cũng sẽ nhận được yêu thương từ em nhe
Mình nghe rất nhiều bản cover nhưng bài này hay nhất cảm xúc nhiều nhất hay thật
Nếu để nói là hay thì k đủ được. Tuyệt vời !
Bạn nữ giọng khỏe , hát hay.Bài này cũng dịch sát nghĩa nữa 😍
Tuyệt vời quá bạn ạ. Bản cover hay nhất đx nghe. 💕
Cám ơn bạn nhiều nè 😍
ôi cảm động quá, vừa nghe vừa khóc nà, nước mắc tuông rơi như mưa tháng 7 lun, huhuhuhuhu
Khóc được bao nhiêu dòng song òi em tui ơi :)
@@KatNLeeOfficial tối xém chết đuối vì nước mắt lun, huhu
chúng ta bỏ lỡ bao nhiêu chuyện cũng không sao, nhưng bỏ lở 1 người thì ......
Giọng bạn hay quá, dịch khá sát, nghe mãi không chán luôn 😍 Mong có link mp3
Tải youtube mate về tải dc mp3 nha bạn
Y2 nhé bn chuyển wa mp3
Giọng hay tuyệt vời nhất trong các bản cover.
Cám ơn bạn rất nhiều nè 😍
Ủa nữ thần cover bài này lâu rồi à? Hỗm rày toàn nghe bài mới, tận nay mới thấy. Công nhận hay xuất sắc luôn
Lần đầu tiên nghe cover lời việt mà rep lần 2, giọng khoẽ, lời hay tuyệt vời
Rất cám ơn bạn . Hy vọng bạn tiếp tục ủng hộ Kat ở những dự án tiếp theo 😘
Ơ nghiệnn càng nghe càng thấm :'))
Bài này cover lời Việt dễ nghe thật sự
Vị tỷ tỷ này có giọng hát giống Hương Giang quá , tỷ hát cũng hay nữa
Nghe ghiền luôn chời ơi
đây là bản cover hay nhất, mình nghe mãi k thấy chán
Cám ơn bạn nè , vaif ngày nữa Kat sẽ ra mắt phiên bản bài này với beat mới bạn nhớ ủng hộ Kat nha
Nhất định rồi ❤️
Hay lắm chị ❤❤❤ từ bài hát tới hình thức luôn
Iu mãi em tui :)
Nhan hay qua chi oi day la nhac hy nhat luon
Chị cám ơn em đã ủng hộ kênh nè ,hy vọng sẽ có thời gian để làm nhiều nhạc hơn😍
Hay quá bạn ơi. Nghe nhiều bản lời việt nhưng thích nhất bản này của bạn
Cám ơn bạn đã yêu thích bài hát của Kat nè 😘
ôi hay!!!, cái hình đẹp quá tỷ ơi ^^ ❤❤❤
Nhờ lời hát quá hay em ơi .... thanks em Tôn
Rất rất hay luôn. Nội lực ,thổn thức, sâu lắng....❤️ 1 subscribe 1 like cho bạn ❤️
Mình rất thích bản cover này của bạn.. bạn hát rất hay
Cám ơn bạn nè 😍
❤️❤️❤️ cực phẩm 💕
Katnlee ơi lễ vật ta tặng nàng là quả tim vàng sắc son😊😊
Đa tạ chủ tịch 😂😍
Mình rất thích những bản cover như thế này
Cám ơn bạn 😍
Hay quá.Tuyệt vời
Nghe mấy lần luôn ý ❤❤❤🎧🎧🎼
Uk e cung xem 1000 lan luonnn
Hay quá bạn ơi 😘😘😘😘😘😘😘
Hay quá em ơi ❤️
Lời hay quá. Chị hát cũng hay quá
Cám ơn em đã thích bài hát này nè 😍
Thích giọng hát vs lyric!
Cám ơn bạn nè ... tiếp tục ủng hộ Kat trong những dự án tiếp theo nhe
Hay quá e gái ơi
Mình rất thích nhạc phim Hoa Ngữ cover lời Việt tình cờ phát hiện ra kênh quá chất,tiếc chi 1 like cho cô gái quá xuất sắc
Cám ơn bạn đã yêu mến kênh nè 😍🥰
Hay lắm chị ơi 🥰
Vesion 1: Rạp chiếu phim người xem không quá nữa
Mãi đến khi hết phim đèn đột nhiên sáng
Màn ảnh dừng lại ở dòng chữ nhà sản xuất và phát hành
Anh đưa mắt nhìn bọn họ vội vội vàng vàng
Giống như học sinh lưu ban không biết lượng sức
Không hoàn thành sứ mệnh ghi tên bảng vàng
Mệnh không phải kéo búa bao là định được
Nào có tùy hứng vậy.
Chorus 1: Anh đón gió đêm, làn gió đã thổi qua em
Thế này có tính chúng ta ôm nhau không
Như bừng tỉnh giữa cơn mơ chỉ còn 2 bàn tay trắng
Tim cũng trống rỗng
Anh đón gió đêm, làn gió đã thổi qua em
Em thấy khung cảnh anh thấy không
Giống như thời gian và không gian bị sai lệch
Cuối cùng không vẫn là không.
Vesion 2: Vô số vì sao minh chứng cho ước nguyện
Lỡ không linh nghiệm rồi ai sẽ vỗ về thất vọng đây
Ngã tư đường đèn tín hiệu nhấp nháy không ngừng
Có người rõ ràng băn khoăn trăm bề
Ba chữ chỉ có thể thủ thỉ với bản thân
Ngửa đầu đừng để nước mắt vỡ đê
Liệu có nơi nào thoát được sự ràng buộc của định mệnh
Anh không muốn nghe
Chorus 1: Anh đón gió đêm, làn gió đã thổi qua em
Thế này có tính chúng ta ôm nhau không
Như bừng tỉnh giữa cơn mơ chỉ còn 2 bàn tay trắng
Tim cũng trống rỗng
Anh đón gió đêm, làn gió đã thổi qua em
Em thấy khung cảnh anh thấy không
Giống như thời gian và không gian bị sai lệch
Cuối cùng không vẫn là không.
Anh đón gió đêm, làn gió đã thổi qua em
Trong không khí ngập tràn ưu thương
Nhưng rồi chúng ta tại thời không sai lệch này
Chung quy cũng thành khoảng không.
Like liek
Bài dịch sát nghĩa, hay lắm
Từ fb qua đây 😂
quá hay c ưi
Nghe cứ như là bài hát của Việt Nam ấy hay quá
Nghe bài này rất buồn, rất nhiều cảm xúc ...
Cám ơn bạn đã ủng hộ kênh
Hay quá ❤️❤️
"Anh đón gió đêm, làn gió đã thổi qua em
Thế có tính chúng ta ôm nhau không
Như bừng tỉnh giữa cơn mơ chỉ còn hai bàn tay trắng
Tim cũng trống rỗng
Anh đón gió đêm, làn gió đã thổi qua em
Em có thấy khung cảnh anh thấy không
Giống thời gian và không gian bị sai lệch
Cuối cùng không vẫn là không"
--> Bài gốc dịch phần điệp khúc, mình thích nhất đoạn này. Nhưng tiếc là nghe rất nhiều bài dịch đều ko có được ý nghĩa của nó
Hay thiệt tui k nịnh ai bh 😄😄😄
Đã nghe nhiều phiên bản cover về bài này. Nhưng bài của KatNlee hay hơn tất cả.
tuyệt vời , làm tiktok luôn đi bạn
Giong hat thât la ngiêt nga
Hay quá 👏👏👏💯
Mong có link mp3,làm bài tương tư thành họa với chấp mê bất ngộ đi Kats
Chất giọng trong hay thanh thoát
Nhac hay wa😍
Cái câu điệp khúc" gửi theo gió trôi về anh " lúc lên cao nghe giọng cj giống Hương Giang ghê á
Hương giang hát đc hay vậy chắc nhất
Hãy quá đi ad ơi 😍😍😍😘😘
Ad cám ơn bạn nhiug lắm nè 😍😍😍
Tiếp tục cover mấy bài đang hot trên tik tok đi chị, e nghe ủng hộ mỗi ngày :)
Cám ơn em đã thích những bài hát của chị nè . Ngày mai sẽ có Thời Không Sai Lệch (Hồi Đáp) nhe , hihi
Hay lắm ạ
Hay lắm ạ mong chị có những tác phẩm xuất sắc hơn nhé lyric okie lắm ạ
Cám ơn em đã cổ vũ nè ... sẽ có nhiều bài hay để ko phụ tấm chân tình của các bạn đã ủng hộ Kat nha 😍
30/7/2022 ngày này năm xưa cũng là vậy nhưng đã qua rồi có cỗ máy thời gian thì tốt
Có ai từ mãi mãi là số 1 bay qua đây ko
Hay thật sự, t k nghĩ là sẽ có 1 bài cover Việt hay ntn nuôn í
Cám ơn bạn đã ủng hộ kênh nè 😍 . Mong bạn tiếp tục ủng hộ Kat trong những bài tiếp theo nhe
Quá hay, cả bài giấc mơ không thể đánh thức nữa. Bạn có thể up lên mp3 được không
Theo bản thân mình thấy thì bài này hay và dịch cũng khá sát vs bản gốc nhg mình có góp ý nhỏ ở câu "Em lạc lõng giữa biết bao nhiêu ng` tay trong tay". Câu này bỏ từ "nhiêu" đi mình thấy hay hơn, hợp nhạc hơn mà nghĩa của câu cũng ko hề thay đổi
Đã hát hay lại còn đẹp nữa
😊😍
Hay quá 😊
Bản này hay nhất
Bài này hay ạ hợp tâm trạng của em 😊
Bản nẫy vẫn là bản việt hoá hay nhất. Chúc chị luôn thành công
xin bài nào giống bài này với ạ. nghiện quá
hôm nay bị kẹt bài này 3 lần rồi á sis
Cho 1 sub vì quá hay
Hay quá
Hay 🌟
Hay qua 😍😘
Tuyệt !
Hjhj hay lắm nha
Phiên bản này khá sát với bản gốc, rất hay
Cám ơn bạn nè 😍
Nge thấm 😭😭
Giọng chị hay quá 😊😊😊
Cám ơn em nè 😍
bạn này hát hay wa nge hoài k chán
Rất cám ơn bạn nè 😍
Thik bản cover này. Dịch khá sát và khá hay. Nhưng bản kia dịch xa lời gốc quá
Quá hay luôn
Hay lắm
Chị có thể xem xét cover bài NGÀY NẮNG của Châu Kiệt Luân không ạ?
giọng hát của bạn thật sự rất hay, có nét riêng va rất truyền cảm. Tuy nhiên nếu bài này bạn hát theo tiết tấu chậm hơn chút sẽ hay hơn. Tiết tấu quá nhanh khiến người nghe khó bắt đươc cảm xúc cô độc, bất lực của người con gái
hay quá chị ơi
Cám ơn em 😍
Hay quá bạn ơi bạn lm bản karaokê nữa đj
Nhóm đã làm karaoke rồi nè em
Link : czcams.com/video/i37z00VRfKY/video.html
Tik tok cũng đưa tới đây 👏
Cám ơn bạn nè , mong bạn tiếp tục ủng hộ kênh nè 😍
hat hay qua
Ngàn Thương Yêu Về Đâu
Ngáo ít thôi bạn bài gốc là thời ko sai lệch, bài cover chị này up trước bên ngàn iu thương là đạo nhái nguoi ta
Mong b cho lên zing mp3 để mọi ng đc nghe thường xuyên hơn
Cám ơn bạn đã ủng hộ Kat nè , hiện tại Kat ở Mỹ nên không thể tạo account trên Zing được , bạn thông cảm nhe
Làm sao để đặt trái tim vào nhau
làm bài '' DỄ THAY ĐỔI '' ik chj
giọng bạn êm ấm lắm😊😊😊😊
Cám ơn bạn @Ngoc Đinh Văn
@@KatNLeeOfficial bạn hát đại thiên bồng nha😍😍😍😍
Mong chị cân nhắc bài Lửa trong tim ạ 🙂🙂🙂