Homero Simpson EN ESPAÑOL: ¡Humberto Vélez cuenta SU HISTORIA en Los Simpson! | Átomo Network

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 11. 09. 2024
  • Humberto Vélez habló con Átomo Network y nos contó la VERDADERA historia de cómo logró conseguir uno de sus papeles más emblemáticos: HOMERO SIMPSON.
    #HomeroSimpson #LosSimpson #HumbertoVélez
    -------------------------
    Síguenos en redes sociales:
    -------------------------
    Facebook: / atomonetwork
    Twitter: / atomonetwork
    Instagram: @atomonetwork
    Sitio web: www.atomonetwor...
    --------------------------
    ¡Únete a Átomo Network!
    --------------------------
    dashboard.atomo...
    Átomo Network es la comunidad para animadores, artistas y creadores en ESPAÑOL en CZcams. Es un proyecto que nace de la amistad entre Channel Frederator Network en Estados Unidos y Ánima en México y España. Todos son bienvenidos.
    Átomo Network: donde la animación todo lo puede.
    --------
    Créditos
    --------
    Entrevista: William Turner M.
    Edición por: Nancy de la Cruz
    Producción por: Samantha Pérez
    Música de Epidemic Sound

Komentáře • 2,4K

  • @PixelAtomicoYT
    @PixelAtomicoYT  Před 4 lety +918

    ¿Cuál es su frase favorita de Homero Simpson en español?
    ¡Pronto habrá más partes de esta entrevista!

  • @maxcouldfield3883
    @maxcouldfield3883 Před 4 lety +1288

    Me imagino Humberto aceptando doblar la serie, algo así como:
    " No, no, no... Bueno si"

    • @MAMsaki
      @MAMsaki Před 4 lety +25

      Literalmente paso eso xD

    • @rodrigoballesteros8561
      @rodrigoballesteros8561 Před 4 lety +79

      Olvídelo ammigo olvídelo ammigo.. busquese otro tonto ammigoo..

    • @brendenegri8491
      @brendenegri8491 Před 4 lety +4

      JAJAJAJAJJAAJAJA

    • @ABMINORIA
      @ABMINORIA Před 4 lety +6

      @@rodrigoballesteros8561 entendi eso! Luego el hombre empieza a gritar hay Aay ayy!

    • @piolatv
      @piolatv Před 4 lety +33

      - usted va a interpretar a Homero Simpson (le pisa el pie)
      - Humberto Vélez : creo que le habla a usted

  • @DraquioOficial
    @DraquioOficial Před 3 lety +853

    Humberto Vélez tomando mate, es una de las cosas más hermosas que he visto!

  • @angelvillacaqui95AQP
    @angelvillacaqui95AQP Před 4 lety +1759

    El doblaje de Homero Simpson es uno de los mejores voces de latinoamerica

    • @amhirpaladin666
      @amhirpaladin666 Před 4 lety +95

      Si tanto que todos saben que en latino los Simpson son más graciosos, más que inglés

    • @juanbautistagiacomini1372
      @juanbautistagiacomini1372 Před 4 lety +51

      @@amhirpaladin666 si, compara la escena de Homero va a la universidad ( mi capítulo favorito) en el que llena la universidad de radioactividad, se nota que Homero con la voz de Vélez le da más seguridad

    • @elguerrerosombra6168
      @elguerrerosombra6168 Před 4 lety +10

      x2 lastima que el doblaje de los simpsons a decaído aunque al menos actualmente el doblaje de los simpsons tiene mejor adaptación que el doblaje antiguo de la serie

    • @trebolsr8437
      @trebolsr8437 Před 4 lety +11

      @@elguerrerosombra6168 es por qué antes existía la tropicalilación y libertad para improvisar y adaptar los doblajes

    • @yahirortega9252
      @yahirortega9252 Před 4 lety +5

      @@elguerrerosombra6168 si, pero los Simpson la serie, ya a decaído bastante también.

  • @lordyakkowarner6877
    @lordyakkowarner6877 Před 3 lety +236

    Vengo del futuro y Humberto Vélez regreso como Homero Simpson en el corto de Loki!

  • @Elsantopo
    @Elsantopo Před 3 lety +71

    Felicidades por volver a tomar uno de tus personajes mas iconicos y favoritos por toda la audencia latinoamericana

  • @kutrulu2019
    @kutrulu2019 Před 4 lety +535

    No olvidemos que hizo a dos homeros, el de los Simpson y el de los locos addams

    • @sergioguzmangonzalez4784
      @sergioguzmangonzalez4784 Před 4 lety +22

      Cierto también dobló los personajes de Raúl Julia, solo lo podía hacer el genial Humberto Vélez

    • @vegadet-1418
      @vegadet-1418 Před 4 lety +2

      El de la familia addams se llama gomez

    • @ahiciaja
      @ahiciaja Před 4 lety +6

      Me acabas de dejar helado
      Con razón me parecía que supo "traducir" el carisma de Raúl Julia tan bien

    • @sofiamaimone6980
      @sofiamaimone6980 Před 4 lety +4

      Fue Al Bundy y se parece Homero

    • @Spinel345.
      @Spinel345. Před 3 lety +4

      @@vegadet-1418 eso sólo en inglés en español se le llamo Homero

  • @yosoyjargvo
    @yosoyjargvo Před 4 lety +1422

    El único , original e increíble señor velez

  • @alexarose6946
    @alexarose6946 Před 4 lety +185

    Humberto Vélez y el elenco original del casting de doblaje en Latinoamérica representan la mejor era de Los Simpson.
    Tan sólo hay que ver pequeños ejemplos, hay escenas que en el audio original pues Homero realmente no decía nada
    extremadamente gracioso, como en "Miedo a volar" y la mítica escena de Homero buscando otro bar que no sea el de
    Moe, entra a uno super elegante y dice "Qué elegancia la de Francia", pues en inglés solamente decía "Fancy!"
    También cuando Bart se pone a cantar "La pollera colorá'" y que tanta gracia nos hizo o cuando cantó "Mi gran noche"
    de Raphael, en su idioma original solo cantaba una canción infantil, si se hubiesen limitado a traducir tal cuál habría
    quedado aburridísimo! Fueron unos maestros de la adaptación del idioma inglés al español latinoamericano ❤❤❤

    • @jorgegaytan3012
      @jorgegaytan3012 Před 4 lety +5

      Vientos Alexa..asi se habla👍👍🙌🙌

    • @Andy-GC
      @Andy-GC Před 4 lety +2

      ¡Tal cuál! Todos son unos capos. 👏🏻🙌🏻

    • @gonzalogarces2441
      @gonzalogarces2441 Před 4 lety +3

      Muy bueno tu comentario Guapa, desconocia esa info. La verdad nunca me imagine al actor de doblaje de Homero en spanish y me agrado, sobretodo por que esta tomando mate argentino saludos desde justamente 👌🏻🇦🇷🔥

  • @odicrot
    @odicrot Před 4 lety +549

    Para mí Humberto Vélez es fue y será el mejor Homero Simpson

    • @juanpabloytymas9987
      @juanpabloytymas9987 Před 3 lety +6

      Solo vez las primeras 15 temporadas de los Simpson

    • @Jose.24
      @Jose.24 Před 3 lety +40

      @@juanpabloytymas9987 si porque despues de las 15 temporadas el programa se hizo una mierd...

    • @lasendadelaguilayt9115
      @lasendadelaguilayt9115 Před 3 lety +8

      Es el único homero simpson, los demás se llaman homer. Incluido el padre de matt groening, que es la razón de que el personaje se llame así.

    • @edsonperez9516
      @edsonperez9516 Před 3 lety +22

      @@juanpabloytymas9987 él y muchos, el programa de por sí ya era malo pero había algo en la voz del señor Vélez que hacía que un chiste malo se volviera bueno, llámenme loco pero cuando él se fue el programa murió por completo.

    • @alanisferreto
      @alanisferreto Před 3 lety +1

      Por siempre

  • @gonzalomurat
    @gonzalomurat Před 4 lety +87

    La historia me hizo acordar cuando seleccionan a Homero para hacer la voz de Poochie 😂😂

  • @hadryan8559
    @hadryan8559 Před 4 lety +958

    Este hombre tiene pinta de ser la persona más feliz en el mundo.

    • @TeftHunter40
      @TeftHunter40 Před 4 lety +81

      pos se esta tomando unos mates, que esperabas

    • @-N-I-C-O-97
      @-N-I-C-O-97 Před 4 lety +36

      @@TeftHunter40 eso lo hace ser más épico, al nivel de Scorpion secando matesitos XD.

    • @thrax7723
      @thrax7723 Před 4 lety +7

      @@-N-I-C-O-97 jajaja cierto

    • @thrax7723
      @thrax7723 Před 4 lety +32

      tienes razon pero es bueno que tenga buena salud y siga vivo despues de tantos momentos divertidos que nos dio su voz en los simpson

    • @mattpunx
      @mattpunx Před 4 lety +26

      "no, no yo amigos. Está hablando de él mismo. Pero gracias por voltear"

  • @arguna3257
    @arguna3257 Před 4 lety +178

    Me causa gracia como Bardea indirectamente a los estudios de doblaje en mexico XD
    Este siempre será nuestro homero, grande Humberto velez

  • @LektroV
    @LektroV Před 4 lety +415

    "Esta serie va durar 3 días/meses"
    2020: Se cumplen 30 años de los Simpsons

    • @goat6613
      @goat6613 Před 4 lety +26

      nada esta escrito: lección aprendida ;)
      atte: los productores de doblaje hace 3 décadas

    • @zred254
      @zred254 Před 4 lety +1

      Q cosas no

    • @pacojerte3552
      @pacojerte3552 Před 4 lety +9

      Enserio, que ya que se acabe 😅

    • @andreaestefania5702
      @andreaestefania5702 Před 4 lety +4

      Por eso amo mi serie , antes odiaba los capitulos nuevos ya no los amo pero no los insulto ni odio ningún personaje los simpson ya hicieron historia

    • @LektroV
      @LektroV Před 4 lety +13

      @@andreaestefania5702 igual yo, yo prefiero los antiguos porque eso era comedia pura y porque Humberto éra la voz de Homero a diferencia de hoy en día, pero respeto a todo aquel que le gusten los nuevos episodios.

  • @gaturroatari3190
    @gaturroatari3190 Před 4 lety +203

    Cómo me gustaría que Humberto Vélez doble nuevamente a Homero Simpson así si vería las nuevas temporadas de los Simpsons no importa que tengan mal guión los nuevos capítulos la voz le da vida al programa.Por cierto Humberto .... Homero

    • @marianogodoy9514
      @marianogodoy9514 Před 4 lety +9

      Totalmente de acuerdo ,la de hoy en día no tiene gracia

    • @elsenorbolainas3227
      @elsenorbolainas3227 Před 4 lety +6

      Porque Disney actualmente no pueden hacer ese sueño hecho realidad?? 😕

    • @cristhianvega3235
      @cristhianvega3235 Před 3 lety +9

      @@elsenorbolainas3227 porque los nuevos actores de doblaje como victor manuel espinoza, marina huerta y nallely solís firmaron un acuerdo con fox para que las voces reemplazadas "no tengan oportunidad de volver"

    • @Tsuki_Dani_7
      @Tsuki_Dani_7 Před 3 lety

      para eso el casting original podria hacer un episodio actual de la serie en una plataforma online de videos como twitch

    • @leonardoalexanderguzmanjim8114
      @leonardoalexanderguzmanjim8114 Před 3 lety +6

      Eso jamás se hará realidad mano, el cambio de doblaje de los Simpson causo una súper grilla de aquellas en el gremio de doblaje de aquel entonces, tan grande fue que prácticamente todo el primer cast de doblaje se fue a huelga (además de por los Simpson, por otras broncas que ya traía el gremio), y por haber participado en esa huelga, tanto Fox como el estudio de doblaje intermediario los vetaron no sólo de la serie, sino también de ese estudio, hay varios vídeos en donde explican esa bronca mejor que yo.

  • @adanharoldmunozperalta867
    @adanharoldmunozperalta867 Před 4 lety +768

    *Director:* ¿Quieres doblar a Homero?
    *Humberto:* "Acepto de muy mala gana"

    • @pietrom7507
      @pietrom7507 Před 4 lety +62

      No no no, bueno si...

    • @jeordieW
      @jeordieW Před 4 lety +6

      Viejo mamón!!!

    • @gustavoamart7802
      @gustavoamart7802 Před 4 lety +4

      Es mucho mejor la voz actual, con frases modernas y sin caer en siempre lo mismo

    • @jeordieW
      @jeordieW Před 4 lety +44

      Gustavo Amart allí si te equivocas . Lo qué pasa es que eres un inútil milenian que se sorprende con lo nuevo

    • @gustavoamart7802
      @gustavoamart7802 Před 4 lety +4

      @@jeordieW jaja no amigo, si los ves en idioma original (Inglés) te darás cuenta que es mucho mejor el humor del doblaje actual, tengo 31 años y orgullosamente titulado, no se si soy milenial por que eso no me interesa como para saber que es

  • @lexylimon5281
    @lexylimon5281 Před 4 lety +345

    Ese señor literalmente me crió 😂😂😂 Él ES HOMERO!, el resto, brincos dieran, babosos!

  • @NAME494
    @NAME494 Před 4 lety +134

    Talento puro, mexico tiene el mejor doblaje lejos. Y tomando mate, saludos desde argentina!

    • @estebanzuk8490
      @estebanzuk8490 Před 4 lety +1

      Siempre pienso lo mismo! Mexico tiene el mejor doblaje hay que admitirlo 😌

    • @monchis3497
      @monchis3497 Před 4 lety +1

      Ustedes tienen a martinolli y Mariano clos

    • @yosseep7864
      @yosseep7864 Před 4 lety +2

      Monchis martinolli es Mexico argentino, pero Clos es muy bueno, me hace sentir fútbol su voz

    • @monchis3497
      @monchis3497 Před 4 lety

      @@yosseep7864 smn 🤘🏼

    • @GrumeGoregrinders
      @GrumeGoregrinders Před 4 lety

      ESTA MOVIENDO LA BOMBILLA!! ME LA RE BAJO !

  • @clarkenecro
    @clarkenecro Před 4 lety +27

    En el capítulo del señor de las moscas Homero dice, "seremos más ricos que los de doblaje" esa clase de chistes q manda este genio son la razon del éxito q tienen los Simpson en Latinoamérica y particularmente en Argentina

  • @Ramirez90j
    @Ramirez90j Před 4 lety +41

    Que grande Humberto Vélez, yo tengo su autógrafo, vino a mendotaku, en Mendoza-argentina

  • @tenoch01buciobejarano36
    @tenoch01buciobejarano36 Před 4 lety +209

    Un 80% de el exito de los Simpsons en latinoamerica es gracias a Humberto Velez y al estilo tan mexicanizado que le inyecto a la personalidad de Homero en los capitulos clasicos de la serie.

    • @bomberfriends9394
      @bomberfriends9394 Před 4 lety

      hajajaja

    • @oetm6823
      @oetm6823 Před 4 lety

      Jajaj no solo de México sino que de Veracruz un lugar con mucho ingenio jajja ojalá y me fuera a visitar a Tlaxcala jajaa

    • @erikcmusicfull
      @erikcmusicfull Před 4 lety

      Hajajajajaja

    • @oetm6823
      @oetm6823 Před 4 lety

      @ツ no entendí

    • @oetm6823
      @oetm6823 Před 4 lety

      @ツ hg escribiste que en otros países hablan ciertos idiomas ggg eso es obvio en Japón hablan japonés

  • @Pams-22
    @Pams-22 Před 4 lety +135

    Lo podría escuchar todo el día, es demasiado ingenioso y divertido!

  • @DeadGreen1
    @DeadGreen1 Před 4 lety +587

    Si Fox, no hubiera hecho la tarugada de haber quitado al elenco original de doblaje en latino América, aun con estos guiones basuras actuales, ellos hubieran salvado la serie, con su carisma y talento.
    Me Siento muy orgulloso que Don Humberto Vélez, haya estado en mi País,
    Saludos Hermanos mexicanos y felicidades por tener a tan distinguidos artistas.

    • @marcoosses1778
      @marcoosses1778 Před 4 lety +10

      aun existe la serie?

    • @DeadGreen1
      @DeadGreen1 Před 4 lety +8

      @@marcoosses1778 En Teoria

    • @krauser18x
      @krauser18x Před 4 lety +10

      Pues el.que hace de Homero en latino ahora igual es muy gracioso incluso muchos gringos Aceptan que era más gracioso que el original fivinal

    • @kamikazeres3329
      @kamikazeres3329 Před 4 lety +41

      @@krauser18x nop, el actual es cacà

    • @MrShouttaKun
      @MrShouttaKun Před 4 lety +21

      Humberto velez dijo que no era justo que a los gringos le pagaran un ejemplo 1000 dolares por capitulo y a ellos 60

  • @rubenhidalgo573
    @rubenhidalgo573 Před 2 lety +20

    Lo fabuloso es que Homero volvió a Humberto Velez

  • @j.cguatemala9926
    @j.cguatemala9926 Před 4 lety +489

    Mi frase favorita es “a la grande le puse cuca” 😀👍🏻🇬🇹

    • @user-hr2wg5vd1q
      @user-hr2wg5vd1q Před 4 lety +3

      y la mia tanbien 💕

    • @fhdthefox4843
      @fhdthefox4843 Před 4 lety +15

      También la mia, pero la que me gusta es la
      "VAS A MORIR MOE >:(" 👿
      "WIII :D" 😇
      (Me ayudo a crear memes °

    • @juansaicor5298
      @juansaicor5298 Před 3 lety +1

      Dije .....yahooooooooooo...

    • @mayraperez3734
      @mayraperez3734 Před 3 lety +4

      La mia es "porq me persigue la desgracia !!" jajj

    • @jrincon7933
      @jrincon7933 Před 3 lety +1

      Las frases q mas me gustan son:
      Y a ti te llamare lisa junior
      Y si estas ahí sálvame topoderoso superman o algo así
      y ayudameeeeee jebusssss 😂😂
      🖕🤪🖕

  • @deathpower0682
    @deathpower0682 Před 4 lety +87

    No fue casualidad que no hubo nadie en 7 dias porque usted era la persona correcta. Tal vez era el destino, saludos. Douh!!

  • @gerardosamanoroman5998
    @gerardosamanoroman5998 Před 4 lety +684

    La serie no es la misma desde que ya no interpreta a Homero. :(

    • @ricardoteran5706
      @ricardoteran5706 Před 4 lety +83

      Eso y la calidad de las historias.

    • @joaquinbenitez1735
      @joaquinbenitez1735 Před 4 lety +33

      Claro porque hablando así normal ya es Homero Simpson el otro actor de doblaje forza la voz para que sea Homero

    • @elguerrerosombra6168
      @elguerrerosombra6168 Před 4 lety +7

      meh la serie decayó desde después de quien mato a el sr burns

    • @joaquinbenitez1735
      @joaquinbenitez1735 Před 4 lety +6

      @@elguerrerosombra6168 es que todos son clave tienen que estar todos cada uno pone lo suyo para que sea buenísima la serie

    • @queseyoflaco
      @queseyoflaco Před 4 lety +4

      La serie decayó porque las historias son muy malas, no por el cambio de voces xd

  • @verseker1705
    @verseker1705 Před 4 lety +536

    Aguante Humberto tomando mate

    • @agustinmarinangeli
      @agustinmarinangeli Před 4 lety +27

      El mate más largo de la historia jaja

    • @manuelafa6581
      @manuelafa6581 Před 4 lety

      aguanteme esta

    • @NathMZu
      @NathMZu Před 4 lety +7

      "Aquí con mi matecito, hablando de mi cast de The Simpsons.... Humberto speaks English? no lo sabía"

    • @DanielGonzalez-jo7pg
      @DanielGonzalez-jo7pg Před 4 lety

      Le gusta el estiércol parece.

    • @juanchobarrera2600
      @juanchobarrera2600 Před 4 lety +3

      Me llevo como 10min darme cuenta que estaba con un mate jajaja hizo puré la yerba de tanto moverla jaaja

  • @tomybravi3838
    @tomybravi3838 Před 4 lety +64

    A quien más le encantaría un podcast de Humberto contando anecdotas del trabajo?

  • @adriancobos9536
    @adriancobos9536 Před 3 lety +25

    Me sorprendió la precisión de la radiografía del mexicano promedio de hace 30 años y la similitud con el mexicano promedio actual. Cuánta razón tiene el señor. Somos un pueblo muy dejado al "hay'se va", tenemos mucho que aprender si queremos algún día progresar.

  • @dianapozo806
    @dianapozo806 Před 4 lety +190

    La épica frase : me quiero volver chango 😆😆😆😆 Do'h

  • @germanvidal7842
    @germanvidal7842 Před 4 lety +16

    Humberto Velez para muchos Homero Simpson, para mi tambien ❤

  • @Miguel-cg8ti
    @Miguel-cg8ti Před 4 lety +90

    No tenía que contar cómo se convirtió en la voz de Homero.
    Pero termino quemando a todos y diciendo como odiaba a todos 😆😆

    • @vaco920
      @vaco920 Před 4 lety +4

      Es cierto seguimos igual todo al último momento y sin profesionalismo en la gran mayoría de los trabajos

    • @miguelarmenta2398
      @miguelarmenta2398 Před 4 lety +2

      Creo que eso es mas por que aun tiene rencor de que le quitaran al personaje o asi lo senti, ahora si puede hablar mal de todos.

    • @Michelledancers
      @Michelledancers Před 4 lety +7

      Si se quejo, pero me parece muy justa la queja, al final de cuentas, como el lo dice, hay cosas que tienen que mejorar dentro de la industria del doblaje.

    • @vladimirmartinez6642
      @vladimirmartinez6642 Před 4 lety +9

      @@Michelledancers No olvidemos entonces que Humberto fue quien descubrió como darle esencia a Homero, la segunda voz queda entonces meramente como un imitador

    • @jorgegaytan3012
      @jorgegaytan3012 Před 4 lety

      @@vladimirmartinez6642 exactamente 👍

  • @casaospinatores1009
    @casaospinatores1009 Před 4 lety +201

    Homero: mi padre dijo que soy un accidente y no me quería, yo nunca le diría eso al muchacho.
    Marge: tu se lo dices a Bart todo el tiempo, como hoy en la mañana.
    Homero: pero yo se lo digo con gracia..

    • @pahox13
      @pahox13 Před 4 lety +2

      Jjaajjajaja sii me mató de risa .

    • @karenmosquera8007
      @karenmosquera8007 Před 3 lety +10

      Amo como se aprenden los guiones jajaja yo solo los recuerdo cuando veo el capítulo

    • @JorgeDLeon-oo3kf
      @JorgeDLeon-oo3kf Před 3 lety +3

      Se lo dices todo el tiempo, como hoy en la mañana
      Si pero yo lo digo con gracia*

    • @jrincon7933
      @jrincon7933 Před 3 lety +2

      Si lo máximo 😂😂😂 y a la grande le puse cuca
      🖕🤪🖕

  • @MrPato5671
    @MrPato5671 Před 3 lety +116

    Cómo no amar a este hombre, y más aún que volvió a ser Homero

    • @juleswells1040
      @juleswells1040 Před 3 lety +3

      ¿es el Homero actual?

    • @jonathanlara1579
      @jonathanlara1579 Před 3 lety +3

      @@juleswells1040 si, para el corto de Loki y la temporada 32.

    • @juleswells1040
      @juleswells1040 Před 3 lety +4

      ​@@jonathanlara1579 Qué bien ! Ojalá vuelva también la voz del señor Burns

    • @_amnesiac14
      @_amnesiac14 Před 3 lety +2

      @@juleswells1040 también volvió :D

    • @juleswells1040
      @juleswells1040 Před 3 lety +2

      @@_amnesiac14 ¡¡¡Excelente !!!! Ahora sólo falta encontrar el mono de jade

  • @dianapozo806
    @dianapozo806 Před 4 lety +89

    Esta historia tuve la dicha de conocerla en una de sus convenciones , querido Humberto usted es genio , nos regaló los mejores momentos dándole voz a Homero 😊😊

    • @albertomiranda4191
      @albertomiranda4191 Před 4 lety +3

      Confirmo es increíble escuchar la anécdota en persona a solo unos metros de distancia!!

  • @pablosanchez1974
    @pablosanchez1974 Před 3 lety +19

    Humberto querido: fuiste, sos y serás Homero Simpson! Genio!

  • @kokinick5007
    @kokinick5007 Před 3 lety +73

    yo creo que humberto velez tiene razon cuando canta esta cancion:
    trabajo muy duro como un esclavo, ay ya se me olvido la letra bueno páguenme dinero

  • @nylats
    @nylats Před 3 lety +7

    Es una de las mejores historias que he escuchado en cuanto a doblaje !! La mejor voz de Homero !!

  • @angies5573
    @angies5573 Před 4 lety +17

    La mejor voz que Homero pudo tener, incluso es mejor que la voz original en inglés.
    Larga vida a Beto Vélez 🙌

  • @sonnytakami1269
    @sonnytakami1269 Před 4 lety +41

    Que historia! El doblaje es un mundo lleno de anécdotas

  • @KJ-yo8sh
    @KJ-yo8sh Před 4 lety +116

    1:17 recién me doy cuenta que tiene un mate xdd

  • @eros.music99
    @eros.music99 Před 3 lety +19

    Me puse a gritar como fan girl cuando escuché la de Winnie Pooh 🥺👏🏼👏🏼😭 que buena infancia!!!!

  • @darwinsanmartin7645
    @darwinsanmartin7645 Před 4 lety +5

    Homero Simpson no fué lo mismo para mi desde que lo dejaste de hacer tú Humberto Vélez e igual cuando desapareció la voz de Bart. Sin duda nos sacaste las mejores carcajadas con tu agradable voz. Saludos desde Ecuador

  • @Amanecer36
    @Amanecer36 Před 2 lety +4

    Hola hermosa entrevista, ojalá algún día pueda conocer a está maravillosa y alegre persona y celebridad!.

  • @fernandorodrguezflores9233
    @fernandorodrguezflores9233 Před 4 lety +35

    El mejor cast de doblaje de los Simpson fueron ellos, sin duda alguna.
    Excelente vídeo 😁

  • @JDVGameVideos
    @JDVGameVideos Před 4 lety +35

    la primera voz de Homero es la mejor, y si, eligieron la mejor voz del estudio hicieron la mejor elección. Hasta la temporada 15 😭😭😭😭😭

  • @luzarredondo23
    @luzarredondo23 Před 2 lety +4

    Muchísimas gracias por regresarnos al único y el mejor Homero Simpson!!! Crecí con su voz doblando prácticamente mi infancia y su voz es oro para todos los que crecimos escuchándolo!! Felicidades y que siga su voz dando vida a muchos más personajes en Español Latino!!

  • @briyesyes9919
    @briyesyes9919 Před 4 lety +5

    Tantas voces que me acompañan desde mi infancia, hasta la actualidad, pertenecen a este caballero, muchas gracias señor Vélez, por ponerle la voz a muchos personajes 😉

  • @peeble1144
    @peeble1144 Před 3 lety +4

    13 temporadas después hubo un cambio en la voces elegieron a otro actor imitando la voz de Velez... y listo los simpson ya no volvieron a ser los mismos..Grande Humberto disfruto mucho de su trabajo.

  • @crisskyle2432
    @crisskyle2432 Před 4 lety +43

    Este señor es una de mis inspiraciones para ser actor de doblaje uwu soy apenas un neonato en el mundo del doblaje pero mi sueño es llegar a ser igual de grande o la mitad de un gran actor como este señor uwu es un grande

  • @sergio862
    @sergio862 Před 4 lety +29

    Jajaja eres lo mejor orgullosamente Mexicano !!! Y tomando mate argentino xd Me encanta Argentina y toda mi Latinoamérica querida saludos desde México 🇲🇽

    • @alanaguilar9963
      @alanaguilar9963 Před 3 lety +1

      Es paraguayo el mate

    • @LucasGabriel-ph3jd
      @LucasGabriel-ph3jd Před 3 lety +1

      @@alanaguilar9963 paraguay? Que es eso? Se come?

    • @federico-c2c
      @federico-c2c Před 3 lety

      Pfff cállense ustedes. Están rompiendo el pacto sagrado
      - El mate es de Uruguay
      - El dulce de leche es de Argentina
      - El asado lo compartimos porque somos felices
      Ese fue el pacto según las escrituras sagradas. Los deberían crucificar

    • @doge8645
      @doge8645 Před 3 lety +1

      Bue, nadie le da, el mate,dulce de leche y asado es de argentina, lo único que Uruguay y Paraguay piensan que es suyo

    • @federico-c2c
      @federico-c2c Před 3 lety

      @@doge8645 Según registros históricos el Mate nace en pueblos nativos de Sudamérica el cual fue conquistado por los Españoles. Y el primer lugar que se consumió fue en lo que hoy sería Paraguay, así que históricamente el mate les pertenece a ellos. Pero luego su consumo reduciría hasta que en Uruguay es por asi decirlo "Revivido". Por lo que hay 2 etapas, el mate "Antiguo" y el "Moderno".
      El antiguo es paraguayo y el moderno Uruguayo. Fin de la discusión porque esto es historia mi amigo y contra la historia no se discute

  • @amhirpaladin666
    @amhirpaladin666 Před 4 lety +79

    Explica cómo todo papá o señor mayor, dando contexto de mas, haciendo escenarios imaginarios, repitiendo cada 2 min, tratando de hablar todo lo que pueda, moviendo los brazos como loco, y explicando el más mínimo detalle incluso personal
    Como no amar a este señor, el mejor homero de todos los tiempos tanto por el momento que le tocó doblar y el momento como era el personaje, no tenía idea que era lord farquad por cierto je

    • @asantos8334
      @asantos8334 Před 4 lety +3

      No todos los papás o señores mayores hacen eso. Y también muchos adolescentes hablan y hablan y hablan

  • @carlosmontero8035
    @carlosmontero8035 Před 3 lety +4

    Humberto Vélez.... felicidades que de nuevo estará en los Simpson... estoy tan feliz... gracias

  • @LuisFlores-hd7pv
    @LuisFlores-hd7pv Před 3 lety +5

    Graciacias Por ser Homero y tantos otros personajes que marcaron toda una generación. Gracias!!!!!

  • @elrincondeandy7881
    @elrincondeandy7881 Před 4 lety +39

    Ho! Humberto Vélez, ¡eres un tesoro nacional!

  • @ghostzp
    @ghostzp Před 3 lety +4

    Gracias por todo su trabajo en verdad, usted dió vida a mi infancia dando mucho humor y caracterización, también en memoria de mi tío con el que veía los Simpson, en paz descanse, gracias 🥺👏👏👏👏👏

  • @odicrot
    @odicrot Před 3 lety +23

    Amo la voz de, Humberto Vélez, me quito el sombrero, ante este gigante.

  • @lamascara9415
    @lamascara9415 Před 3 lety +8

    en la temporada 32 y en corto de donde sale loki vuelve humberto velez como homero simpson

    • @Fravady
      @Fravady Před 3 lety +1

      Y a partir de ese corto, ya son oficiales nuevamente

  • @mauriziomorales4075
    @mauriziomorales4075 Před 3 lety +5

    Un maestro del doblaje, muchas gracias por doblar a Homero Simpson, pero sobretodo por compartir su talento con nosotros, usted es la voz de Homero a hueso colorado.

  • @vanianayelyrosassoto6918
    @vanianayelyrosassoto6918 Před 4 lety +170

    No se les hace que Humberto Vélez ya se parece a Homero? 🙊

    • @user-fb5op8zi3i
      @user-fb5op8zi3i Před 4 lety +3

      :v

    • @puchungo214
      @puchungo214 Před 4 lety +12

      no es que se parezca, es que lo vemos y con su voz nos imaginamos a homero jejeje

    • @Manny00017
      @Manny00017 Před 4 lety +6

      Pero ya lo dijo, Homero y él son ambos de el típico ser de clase media alta. Solo que él es la versión mexicana.

    • @edsaloru1
      @edsaloru1 Před 4 lety +3

      Después de un tiempo te conviertes en el trabajo

    • @jezdemanzanares2420
      @jezdemanzanares2420 Před 4 lety +3

      @@Manny00017 media baja

  • @florenciaquispe6593
    @florenciaquispe6593 Před 4 lety +56

    Los de doblajes gringos : 2 años para terminar los doblajes
    Los de doblajes latinos: "Esto es ser un profesional"

    • @edwinve4112
      @edwinve4112 Před 2 lety +1

      Pues mira que en el doblaje todo se tiene que hacer super rápido.

  • @mattjrodriguez
    @mattjrodriguez Před 2 lety +5

    Claro que sí recordé todas las voces! Gracias Humberto por trabajar en mis series favoritas como Futurama y Los Simpsons! 💛

  • @antonioherrera6959
    @antonioherrera6959 Před 4 lety +5

    Mí actor de Doblaje Favorito!! Es imposible no reconocer esa Voz tan Divertida e Icónica!!
    Te queremos Beto Vélez!

  • @davidmartineslupin3427
    @davidmartineslupin3427 Před 3 lety +19

    Quién volvió a este video después que se confirmó que hará la voz de la temporada 32?

  •  Před 3 lety +56

    Las 2 mejores escenas crossover:
    "Hola soy Humberto Velez, venga el mensaje, ¡VENGA EL MENSAJE!"
    "-Hola, tengo un cupón para una sesión de fotografía erótica.
    -Muy bien, ¿cual es su nombre?
    -Humberto... Simpson.
    -Muy bien señor Simpson.
    -¡Ay! ¡Quién se lo dijo!."

    • @alegarcia8458
      @alegarcia8458 Před 3 lety +2

      Tome mi like buen hombre 👏

    • @cammymooncarp4833
      @cammymooncarp4833 Před 3 lety +2

      Creo q dice "soy Beto Vélez' en el primero

    • @marisla8625
      @marisla8625 Před 3 lety

      🤩👏👏👏

    • @percycastro4085
      @percycastro4085 Před 3 lety

      @@alegarcia8458 ŕŕtrt344y43y4yyy4yytyytrřtrřŕrŕtþrþŕrŕrrŕr1tytt4t33ttttþþŕ44444444444ŕ4tttrttttttt444ŕtrtttttttttttttttttþþttttttttttttttttþþþþþtþþttþþtrþttt4t4444⁴ŕrrŕ⁴4rr4r⁴ŕ44rŕr44rþtttrŕtrr4rŕtttttþ44444444444444444ttttrþttrttttŕttrttttttrtrrrrtttttrtttrttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttþtttttttttttttttttttttrtttttttþttttttttttttttttttttttttþtttttrtttþtttttþttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttþtttttttttttttr3E

  • @nikopol0033
    @nikopol0033 Před 4 lety +16

    EL MEJOR Y UNICA VOZ DE HOMERO EN ESPAÑOL , EL SEÑORON Y SENSEI HUMBERTO VELEZ

  • @cataapoloni7214
    @cataapoloni7214 Před 4 lety +43

    Que agradable sujeto : )

  • @franciscoorellana4573
    @franciscoorellana4573 Před 4 lety +79

    Que grande Humberto Velez!! Tomando nuestro mate argentino.! 👏👏👏🇦🇷🇲🇽

  • @rosasarmascesararturo8347
    @rosasarmascesararturo8347 Před 4 lety +89

    El mejor título: "El verdadero Homero Simpson"

    • @lasendadelaguilayt9115
      @lasendadelaguilayt9115 Před 3 lety +2

      El único , los demás se llaman homer.

    • @Eddie-dt9fg
      @Eddie-dt9fg Před 3 lety +2

      @@lasendadelaguilayt9115 a el de españa le dicen Jomer. XD

    • @lasendadelaguilayt9115
      @lasendadelaguilayt9115 Před 3 lety +3

      @@Eddie-dt9fg Si, ¿y a que no adivinas como se llama y pronuncia el nombre en su inglés original? Exacto, homer pronunciado como jomer.

    • @Eddie-dt9fg
      @Eddie-dt9fg Před 3 lety +3

      @@lasendadelaguilayt9115 el "HO", no se pronuncia "JO" ni en español ni en inglés.

    • @benjafernandezmorgado7693
      @benjafernandezmorgado7693 Před 3 lety +2

      @@Eddie-dt9fg sinceramente me gusta más que le llamen Homero, pero decir que “HO” no se pronuncia “JO” en inglés es ignorancia pura.

  • @haldir8404
    @haldir8404 Před 4 lety +202

    Homero tomando mates, ya lo he visto todo ._.

  • @bebavega2712
    @bebavega2712 Před 3 lety +5

    Me encanta puedo escucharlo todo el dia 🤣

  • @fernandofacundo8414
    @fernandofacundo8414 Před 4 lety +130

    Yo si lo entrevistara:
    Disculpa, Humberto, ¿podes repetir la anécdota? es que me perdí en tu simpatía.

  • @alegonez1069
    @alegonez1069 Před 4 lety +6

    Dios bendiga a México por haber parido a estos genios... Saludos cordiales de Buenos Aires hermanos

  • @johnegarcia9414
    @johnegarcia9414 Před 4 lety +5

    Increíble historia , que voz tan maravillosa de las mejores voces de doblaje 👏👏👏

  • @juanenriquenochestri
    @juanenriquenochestri Před 4 lety +4

    Por mucho el mejor Homero Simpson.......!!!
    Desde Nezahualcóyotl México .....

  • @mamptecnocrata
    @mamptecnocrata Před 4 lety +33

    Yo ya conocí esta historia de una publicación de @pictonline, pero igualmente, me interesa ver el vídeo... Por cierto, me gustaría haberle preguntado "¿qué se siente cuando le toca hacer el doblaje de un villano en una peli live-action?"

  • @carlosnovoapinzon3764
    @carlosnovoapinzon3764 Před 4 lety +61

    ¿Una sola?
    - ¡Dile a Bart qur venga aquí!
    - ¡Me quiero volver chango!
    - ¿Dónde encontraste ese panqué? ¡Ay, qué sabrosos!
    ¡Buen material, Átomo! ¡Humberto es Homero!

    • @Luckytasss
      @Luckytasss Před 3 lety +3

      Sin televisión y sin cerveza Homero pierde la cabeza siempre

    • @omarrodriguez3286
      @omarrodriguez3286 Před 3 lety +3

      A la grande le puse cuca

    • @jrincon7933
      @jrincon7933 Před 3 lety +2

      Se dice atómico.... Atómico
      😂😂😂😂
      🖕🤪🖕

  • @gungrave2727
    @gungrave2727 Před 4 lety +66

    No me gustan las series o películas en adaptaciones al español, pero debo reconocer que la voz de homero en español supera la de inglés, pero por mucho.

  • @xochipillitzin9449
    @xochipillitzin9449 Před 4 lety +3

    Don Humberto, una eminencia de Orizaba para el mundo. ¡Orgullo Veracruzano!... Buenísima su historia ♥️

  • @italoc.2009
    @italoc.2009 Před 4 lety +90

    Te recuerdo por Callagan en Grandes Heroes :v

  • @enriquedvila831
    @enriquedvila831 Před 4 lety +40

    Los simpson se acabaron el día que Beto Vélez dejo de hacer la voz de Homero. Gracias por tu doblaje Humberto!!

  • @joa.7464
    @joa.7464 Před 4 lety +4

    *Sin dudas unas de las mejores actores de voz de toda Latinoamérica*

  • @fernandosantome2330
    @fernandosantome2330 Před 3 lety +4

    Cuanto detalle al contar la historia, estuvo genial!

  • @christianleon9503
    @christianleon9503 Před 4 lety +10

    Guah' buenísima entrevista humberto tiene un lingüístico tan claro y que bien utiliza las palabras.

  • @duvanjaviercastillomartine7904

    Mis más grandes saludos a la voz original de homero su presencia es algo increíble su carisma y amor al doblar es algo maravilloso felicidades saludos desde Colombia

  • @maelhagel
    @maelhagel Před 4 lety +32

    Cuando Humberto Vélez dejó de hacer la voz de Homero murió algo en la serie

    • @williamgallagher3246
      @williamgallagher3246 Před 4 lety

      Ya estaba muriendo creo que también fue el destino que se salieron de la serie cuando se iba a la basura

  • @alvarocorvette3147
    @alvarocorvette3147 Před 4 lety +302

    HUMBERTO VÉLEZ - LIKE
    VICTOR MANUEL ESPINOSA - COMENTA

    • @luismanuelsimentallopez4165
      @luismanuelsimentallopez4165 Před 4 lety +9

      Los dos

    • @sandramilenap.1506
      @sandramilenap.1506 Před 4 lety +6

      No se nota casi. Cualquiera

    • @maX-eu7om
      @maX-eu7om Před 4 lety +11

      El que haya doblado la escena de "chiquillo grosero mi mamá es sagrada" (xD)

    • @relex8272
      @relex8272 Před 4 lety +12

      @@sandramilenap.1506 si pero unberto lo creo y el otro we solo lo copió

    • @maelhagel
      @maelhagel Před 4 lety +25

      Puede que victor imite muy bien la voz de Humberto pero no se le siente la chispa y la personalidad únicas que le ponía Humberto

  • @walterpaz13
    @walterpaz13 Před 4 lety +18

    Una de mis frases favoritas de Homero es: Matanga dijo la changa 😂

  • @Jorge.Painkiller
    @Jorge.Painkiller Před 4 lety +10

    0:46 Humberto Vélez era también Farquaad.
    Leyenda

  • @fergonzalez1650
    @fergonzalez1650 Před 4 lety +11

    La octaca maravilla del mundo, la voz de humberto velez como homero

  • @jacktranstornos6837
    @jacktranstornos6837 Před 3 lety +31

    Ese tipo es toda una leyenda. Jamas debieron sacarlo de su personaje.

  • @eliangp5
    @eliangp5 Před 4 lety +7

    Tambien hizo la voz de terminator en la 2da, El dia del juicio final, y lo hizo excelente.

  • @NESSJAFG
    @NESSJAFG Před 4 lety +2

    Yo tuve la oportunidad de conocerlo el año pasado en tapachula al invitarlo a mi primer evento, es una gran persona y muchos de sus personajes son entrañables y geniales, las personas que asistieron salieron felices hasta los que decían no eran fan n.n

  • @cesaraugustoporceldeperalt9850

    Beto Vélez un abrazo desde Argentina que lindas risas he tenido con tu Homero Simpson. Un genio Beto!

  • @AntonioRodriguez-pm8ly
    @AntonioRodriguez-pm8ly Před 4 lety +11

    Es la mejor voz de Homero Simpson y Terminator 2 entre otros...

  • @_diegordonez
    @_diegordonez Před 3 lety +8

    humberto es el único homer simpson que mi corazón acepta ♥️

  • @bestbrosmash9574
    @bestbrosmash9574 Před 4 lety +53

    Hola soy Humberto Velez
    Venga el mensaje, VENGA EL MENSAJEEEE

  • @eddtello
    @eddtello Před 3 lety +19

    Homero Vélez.
    Y pensar que los imitadores de Homero imitan a Víctor Manuel Espinoza...

  • @denniscarlosmadaniergueta1420

    El único y verdadero HOMERO SIMPSON... grande maestro Humberto Velez... 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏