Aria Tanner AKA GlitterBerri 有可能是最早把桥本的采访翻译成英文的人。关于那个采访的背景介绍她是这么写的， “The following discussion between two early Konami programmers took place in 2003. It was retrieved from Game Staff List Association Japan, a Japanese website that, among other things, aims to summarize, transcribe, and categorize interviews with video game developers." 很遗憾的是里边提到的那个日文网站在今年3月31号就登陆不了了，host 是日本雅虎。如果网站在明年3月31号没有把所有存档拷贝转移到其他地方，那么有关那段采访的日文资料可能就很难再查到了。 GlitterBerri 翻译的英文版链接 www.glitterberri.com/developer-interviews/konami-the-nintendo-era/ 哥们只能帮到这里了。
he Konami Code was created by Kazuhisa Hashimoto, who was developing the home port of the 1985 arcade game Gradius, a horizontal scrolling shooter released on the NES in 1986. Finding the game too difficult to play through during testing, he created a cheat code to give the player a full set of power-ups (normally attained gradually throughout the game). The code was still present in the released version after Hashimoto forgot to remove it. Players discovered and shared the code. The Konami Code was thus included in the series' other sequels and spin-offs.
我看懂了，这次厂长想骗我们当“哥们”！！
加油 哥
哥们加油我就不掺合了
yifan wang 哥们加油💪🏼
如果我能帮上，我一定当厂长的哥们！你们这帮只看不帮忙的伸手党
你知道的太多了
這個30條命是我的一段血淚史：話説大概二十多年前上初中，有幸被班上女神邀請去參加生日趴，土鱉的我沒參加過這樣的“高端”場合，有些緊張。到了同学家的生日會現場，同学們在玩魂鬥羅，家中沒有游戯機的我也自然不會玩，看著人家玩非常過癮又羡慕。一陣過后，同学很友好地給我調出了30條命，讓我也試試，我心情異常激動，能玩從來沒玩過的遊戯又給我這么多條命…於是，我在平均十幾秒就揮霍一條命的頻率下終於見到了第一関的boss，而boss一見到我直接把我這菜鳥中的戰斗機秒殺，當我繼續想复活生命時，發現第三十條已經被我耗盡… …我也不知道同学們有沒有笑我了，灰溜溜的讓出手柄去上厠所。女神家的厠所似乎高級一些，燈不知道在哪，摸黑上完准備冲水，又不知道擰哪里冲水，結果擰到淋浴… …於是剛剛揮霍三十條命沒過一關的戰斗機从厠所出來變成了落湯鷄…每每同学聚會回憶起這二十多年前的故事都哈哈大笑。
其实可能两边都是对的。因为我查了宇宙巡航机fc版制作人员名单，然后所有人都是当时街机版的名字，只有特别鸣谢里第一个是桥本和久，也就是说桥本和久可能就是当时负责移植这个游戏的总负责人。然后日语版里又说是一个人的部下编写了这个秘籍，而桥本是负责移植的总负责人，那这个人是桥本的部下的可能性很大。很可能是这个人写了这个秘籍，然后团队为了裏技ブーム而没有删除。
还有那个14期我怀疑是ドリマガ 2003年7月25日号 Vol.14一期，因为这一期有个さよならファミコン～あのときの秘密特集，而且也采访了konami和桥本和久。
Eisen Jyo 在哥们的帮助下
日文的网页上有2002年桥本访谈的内容，正如你所说当时移植游戏时团队为了测试设计了秘籍，之后为了秘籍浪潮没有删除，至于为什么是这个上上下下左右顺序就不得而知了
@@TAMTAM-uj6om 推測：1.這個順序能使用所有除了select跟start以外的按鍵 2.既使把所有按鍵胡亂各按一遍也不會觸發。也就是說，設計這順序時的人考量到有可能會被 不知情的人按出(可能是測試員)/或是為了方便自己 不會胡亂按出，干擾測試，而刻意弄得很長
@@TAMTAM-uj6om 我拿着手柄没事就喜欢按顺序 按 上下左右BA。。
日版還一個秘技，結局時按住選擇與開始紐不放，會出現類似有續作的訊息，內容大概是說外星生命是不滅的
剛脫掉廠長，褲子又出片了
看你是滿奶子都是腦！！！
我是哪，這裡是誰。
還好我褲子還沒穿上去
你脑上精虫了
陳獨秀坐下
英國研究指出，各大色情網站總在敖廠長發片時流量銳減，不排除群起提告。
連廠長你都有關注
英國研究
起源南韓
中國製造
台灣.......
@@user-by4ge9yl1u 议员？
stu sis 这都能碰到你 不好好听说唱
g chen 太巧了 作为他的大陆版的我也一直在关注
这个世界上竟然还有厂长哥们搞不定或确认不了的事？！？！
这次敖厂长哥们不够了。
這事沒完，下集分解
所以需要新的哥們
所有的14期通通買下來！
哥们不够了，寻找新哥们
遊戲界的考古學家，真的流批
最爱看敖厂长挖老游戏的梗，支持！
Aria Tanner AKA GlitterBerri 有可能是最早把桥本的采访翻译成英文的人。关于那个采访的背景介绍她是这么写的， “The following discussion between two early Konami programmers took place in 2003. It was retrieved from Game Staff List Association Japan, a Japanese website that, among other things, aims to summarize, transcribe, and categorize interviews with video game developers." 很遗憾的是里边提到的那个日文网站在今年3月31号就登陆不了了，host 是日本雅虎。如果网站在明年3月31号没有把所有存档拷贝转移到其他地方，那么有关那段采访的日文资料可能就很难再查到了。 GlitterBerri 翻译的英文版链接 www.glitterberri.com/developer-interviews/konami-the-nintendo-era/
哥们只能帮到这里了。
来大家顶上去吧
敖厂长标题256
暗示我今天要256次
然后
我自觉地脱下了裤子
不要勉强自己，还年轻
LeeT Game 厂长命令必须不折不扣地完成
現在多少了
我达成了1/128
雜貨舖gg 我比较快！两次了！
原来你是这样的小测！！
委托哥们把每一年的14期都买下
5:39 厂长，朝日( *あさ* ひ) 翻译过来是“ *早上的* 太阳”，所以应该是朝日( *zhao* ri) 电视台才对。
我也一直读的zhao日，此前还不确定是否正确，兄弟你实锤了哈哈哈
主角（jue）他也将错就错啦
楼主，“朝鲜”翻译过来是“朝日鲜明的国家“，所以应该念“招仙“。全中国人把这两字全念错了 是不是?
我举这个例子不是开玩笑。这些问题涉及到古汉语读音、汉字在各国和各个文化圈的发展史等问题。
的確是zhao ri，台灣一般也都這麼念
@@pangeladelia7725 日中翻译的时候，因为历史文化（同使用汉字）的关系多采取意译而不是音译。因为中日对汉字的简化不同，需要按照中国的方式进行简化，自然也要按照中文发音。一个很常见的例子就是日本地名横浜（よこはま）翻译成中文是横滨 (heng bin) 而不是“横浜” (heng bang)，原因在日语的浜（はま）是濱的简化，中文对应的简化是滨，含义一致（海岸，海边）。而中文里的浜 (bang) 并不是濱的简化字，含义是“小河”，因此不能直接保留日文汉字写法读成 heng bang.
你举的那个“朝鲜”的解释是借用了古朝鲜的国名后附的，而不是朝鲜的起源。至于朝鲜起源的读音是啥我没有研究，简单搜索了一下，至少中国元代末期的文献里的读音就很接近今天的发音了 ( www.zhihu.com/question/30526242/answer/51391859 ) 国名、人名翻译我国一般是用接近语源地的发音来进行音译，所以朝鲜读 chao xian 是没有问题的。
廠長的意思根本是懸賞單阿！！！XD
那麼第一個脫了褲子看廠長的是誰呢？
我！
我來的時侯還0觀看呢！
@@willyjiang3596 你知道觀看不是即時的嗎？
一堆吹捧自己脫褲子看敖厂长影片是有甚麼毛病阿......
我都不穿褲子就等敖厂长發布影片
eleven303 第一次看到CZcams两岸一家亲 哭了
4:01 到 6:58
這動聽的音樂是
Anno 2205 這款遊戲的
Dynamedion - The Vortex (Track 15)
慌了
才八秒
就有50贊
7個評論
我記得小時候玩KONAMI的新遊戲，都會先按上上下下左右左右BA，看看會跑出甚麼東西。
我等等就去小島秀夫的推特問問看
褲子突然自己掉下來 我就知道是敖廠長發片了
😂😂😂😂😂😂😂
看到敖廠長的片不知道為什麼褲子就自動消失了
敖廠長，最早紅的網紅之一，堅持做網絡視頻最久的人之一，遊戲評論員，及我心中最強的遊戲歷史學家。
我是从1982年开始玩苹果2电脑游戏的，那时候就已经有很多游戏有隐藏的密码了，印象最深的是苹果2上的淘金者游戏，有一个暗藏的选 关密码是：CTRL+r+e+p,这些游戏的密码也是在和同学一起玩的时候听同学说的，至于他们是从哪里来的也无从考究了，那个年代不光游戏有暗码，很多程序也有带暗码后门的，例如原来大名鼎鼎的WPS就有一个超级密码，不管任何加密的WPS文件只要输入CTRL+QIUBOJUN就可以解密 ，还有一个就是那时候的程序和游戏都比较简单，可以通过反编译的手法破译出源代码，然后就很容易的找到程序中的后门或密码，例如在我还不知道WPS的超级密码时，只要用DEBUG打开加密WPS文件的文件头，就可以在某一区段找到密码的二进制代码，反查一下ASC代码就轻松破解密码了。所以个人认为这些密码很可能是那些电脑高手破解程序后泄露出来的。不一定需要游戏作者来泄露。
無敵破壞王，國王用這個秘笈打開Data門！！
然後又要玩「一級玩家」了嗎！？
说实话我并不知道这个秘籍，我玩的版本自带30条命，我一直以为标配都是30条，直到有天我玩到了3条命的，我一直以为是个阉割版
当时我玩的版本也是30条，后来卡带坏了，重新买个发现，妈的，居然只有3条命，怎么玩
所以魂斗罗一直没通关
30命的是合集卡吧？
@@mudkid2520 这个游戏一条命就可以通关的。。。 30条拿来做什么？
小时候无意中按出了一次秘籍，当时我和我的朋友都惊了，以为无限生命，结果玩着玩着就没命了，才打到第四关BOSS就完了，后来有了电脑后，才知道这个是秘籍，只有30命
3:14 這本雜誌也有出現在電影Under the Silver Lake (2018)
57頁的薩爾達地圖作為藏寶圖。這本雜誌肯定是光明會來著的！
KONAMI 「上上下下左右左右 B A」秘技創作者橋本和久在2020年2月25日逝世，享年61歲
8:30 提到的前田尚紀
就是KONAMI音樂遊戲系列的大前輩NAOKI MAEDA
然後他現在跑去做新手機遊戲了...
钱是社会人最可靠的依赖
個人較看好美版的維基正確性。一則是文化使然，西方文化較有想找出原出處的風氣，而東方沒有也不重視；另一原因是指名道姓較複雜。
但利用大眾的力量來探索答案是個不錯的方式，很期待最後的結果。謝謝廠長的好節目
下次可以出這種密技起源系列的嗎?例如Kof.吞食天地.超武鬥傳.蠻好奇都怎麼流傳出來的
输入秘籍后，裤子自己就掉下来了，也不知道怎么回事
廠長，找到有網站寫，
橋本和久和梅崎重治的訪談印在2003年7月25號的ドリマガ，剛好是2003年的第14期：
www.suruga-ya.jp/database/pics/game/znon9375.jpg
這封面也有寫有關グラディウス等遊戲的製作者分享秘話。
不過現在想找這本應該很困難…
。。。。真的很服你，厂长，一个游戏周边，你弄的像柯南一样。确实用心，50万订阅果然不是盖的！！
敖厂长：大家一起去发现吧。 群众：哦哦，散了散了，回家晾衣服了
感覺日本維基的可信度比較高
訪談的都是參與過的業界人士
看到敖廠長的影片 褲子就自己脫下了
为什么呢
我看到的效果是百分百空手接白刃
為什麼呢？因為廠長影片附帶自動脫褲功能
陈独秀同学少撸点管，你看你裤子都成精了！
第一次玩魂斗罗是88年8，9月份在一个朋友的朋友家，这也是我第一次看到了FC和黑色的日版魂斗罗卡带，这盘卡带是从一个租玩游戏的人家租来的，记得那位朋友好像就从租的地方得知了有这条秘籍但他调不出。而我第一次玩30条命的游戏是1年以后了也就是89年，在另一家租玩店玩的美版黄卡魂斗罗而且是老板娘给调出来的，所以这条秘籍在游戏进来没多久大家就知道了。当时资讯传递可没现在这么快速，我猜测这条秘籍最初是通过从日本回来的懂日文并看过秘籍杂志的人那里流传出来的吧。
敖教授，我家小孩想学游戏考古学，请问能报考您的学校吗？
养鸡厂暂时不招聘，谢谢！
覺得廠長可以把這幾年的影片用英文標題跟英文字幕放新的頻道上，真希望廠長對遊戲史的研究可以讓世界各地的人看到~
我要和敖厂长摔跤🤼♀️，支持的请点赞
厂长的身板你忍心吗？可以找聂胖
探讨哲♂学？
为什么
@@LeeTGame 找聶胖摔跤是想自殺嗎XDDDDDD
记得拍视频
没想到90年少年儿童出版社出过魂斗罗官方攻略，一定要搞来看一看
敖廠長真是狂，我從170多期開始追，到現在敖廠長的訂閱快到50萬了，加油 你的影片很有內容
youtube的通知太慢 已經500多則回覆
大家褲子都已經脫過了又穿上
害我現在不知道要不要脫
我隔了兩天才收到通知耶～ 含淚著脫～
獲得成就：考古人員！
厂长的视频高度已经从单纯的游戏解说/介绍,上升到这种高度了。支持支持👍👍
6:25 英文wiki里的“Finding the game too difficult to play through during testing” 说的就是为了测试创造出来的啊
看到contra马上就能认出来 我感觉敖厂长在暗示某游戏媒体的编辑哈哈哈
還沒看影片我褲子自己就脫了
我记得第一个发现科乐美密码的是宇宙巡航机一代的一个测试人员，当时因为游戏太难（手残），无法完成测试，所以就找到程序员加了一条作弊程序，但是上市前忘记删除了，关键真有玩家找到这条密码了，所以这个传统就被留了下来，成了科乐美密码
记得在2002年的某期《电子游戏软件》看到：天师曾经说过，他在1989年天津劝业场，购入原装FC游戏机和原版魂斗罗卡带，同年时30人秘籍就以知晓。
厉害了，刚看完爱情公寓就被敖厂长普及了
那戏还没完结?好吧我还是继续脱裤子
左神 愛情公寓又出新一季了？
大家脫褲子速度都這麼快的嗎？！
謝禮謙 哈哈
什麼意思？
這什摸梗
@@user-sn4zx8hf6i 影片來的錯手不及（個人猜測）
@@user-sn4zx8hf6i 就当他的魔音让人高潮吧。。。。我是想不起他的原由了
其實當年的任天堂老玩家都會知道許多遊戲都有密技，台灣還有雜誌社推出遊戲的密技指令(應該是直接從日文版書籍抄來的)。最常見的就是接關可能要按下AB+START等等的指令按鈕，所以宇宙巡航艦的密技只是遊戲密技中的其中一種。它會很紅的一部分原因可能是因為這指令應該是當年最長最有"個性"的密技，而且後來還有幾款遊戲還仿照了它的格式。印象中好像是沙羅曼蛇還是甚麼遊戲，如果打出宇宙巡航艦的密技居然會自爆LOL!
這指令讓我想到了遊戲王中 海馬的控制器..
魂斗罗果然经典，居然让厂长做了两期视频。另外，现在视频连标题都没有了吗？真是任性。。。：）
剛從bilil 看到敖大的新影片
CZcams就馬上有 敖大果然是高產XDD
真懷念這個密技,最早也是小時候玩宇宙巡航機時就聽說這個密技,那時幾乎每次必用都背下來了,印象中還有好幾款也適用這個密技
哈哈哈哈 当时都在说。那个时候 为了让他调专门请他吃星球杯🤣🤣
我覺得廠長下次能考據一下第一個在影片留言區開始脫褲子的是哪位仁兄
我没那么多哥们可以委托....xD
那个宇宙巡航机我还以为一直叫做沙罗曼蛇2，最早发现是在玩魂斗罗的时候，后来发现科乐美游戏都通用这个秘籍，之后就喜欢乱按试试有没有秘籍，发现坦克，鲁班三世，也有不同的秘籍
其實除了以上的秘笈，在日版還有另一個，在日版打通第八關後主角上飛機逃離加魯加群島後出現工作人員介紹時同時按住Start及select鍵不放，在最後會有隱藏台詞出現。
30秒一百摺留言我也是醉了😂😂😂😂😂😂
雖然今天扁桃腺發炎 發燒。但還是點進來了
当时有针对游戏的攻略书，秘籍就是从书里得知的。当时的秘籍书不像现在的期刊，那是都是16开纸的大小和课本一样大。
这一期非常学术啊，而且提出论点，证据，利用别的例子和矛盾反证和进一步提出假设，评估现有的证据的可靠度和局限的这些运用还挺严谨的。这不就一学术论文模版？学习了
2:32，幹www我出生的那一年啊....都開始要變成要考古的年份了XD
只有我的標題是256嗎？
廠長是不是標題名還沒想好啊XDDD
這次的確是256期啊
@@SunnyXie 你不覺得他的頻道怎麼沒這部嗎？
@@SunnyXie 看完影片，影片就和標題回來了...
我也是256
小时候去邻居家玩游戏，双截龙魂斗罗等等，记得他爸有一本书，都是写着这些游戏的秘籍啊攻略什么的，当时感觉太牛了。
這集達到了"沒事找事做"的巔峰..........
找不到褲子就來看片了！
大家好，我是裤子。
你已经被“上上下下左右左右BA”
小时候知道30条命的秘籍，但是每次都是碰运气，记得不准确又大概知道是什么，一通好似有迹可循地乱按，当看到30出现，欣喜若狂。10次能成功1次。
我当时发现这个秘籍的原因不是外界信息，而是我和我妹妹在无数次通关失败时，我的妹妹坐在那里发牢骚乱按手柄无意间发现的秘籍，一直到现在我都不知道正确的秘籍按法，只知道游戏开始前乱按手柄会有几率变成30条命
卧槽敖厂长更新了，今天本汉化组的漫画全部停更一星期
看到敖厂长发片赶紧穿上裤子
一堆脱裤子的人里面，终于出现一股清流
久违的厂长硬核视频，看着就像看侦探片一般，极其过瘾！
厂长牛逼！这个宇宙巡航机是我上小学5年级的时候在网吧玩的，10几年了，一直不知道什么名字。 这次居然被翻出来了！ 哇，童年回忆
作為維基人，我鄭重澄清：維基百科沒有詞條，只有條目。只有條目！
我是偽基人
秒看！！！我褲子剛好脫了
小時候，當我知道魂斗羅的祕技之後，就好奇去試了很多遊戲，結果發現很多都通用
第二本儿的任天堂秘籍我当年真买过！这本儿书太亲切了，可惜我的那个早找不到了😂这里确实有不少当时流行游戏的秘籍！
切
真麻煩
誰會去找出真相
找多拉A夢不就行了:3
我從上一期之後就沒穿褲子啦
空调费都省了
1990年之前我都是在上海生活。印象中当时上海最早被大家认识到的魂斗罗是日版的！那款飞机游戏是不是“沙罗曼蛇”？但是还奇怪为什么沙罗曼蛇和魂斗罗都有一样的秘籍。哦哦，对了，还乱按试出来了超级玛丽的选关秘籍（A+Select还是B+Select）。
遊研社好久以前有做過一期是說這個秘碼的，再看熬廠長的發現大同小異，但比較注重細節：第一個人（雖然沒有結果）。在那個信息封閉的年代，只有口口相傳！一組六位數的銀行密碼都沒有人可以輕易破解，何況十位數的遊戲密碼，結論是設定者流出來，一傳十，十傳百的。
所以沒有發現者，只有設立者。所以那這個人是誰已經不重要了。(很可能是負責測試的工作人員)。
你们真有钱还有裤子穿
CZcams中文区是没多少梗吗？
评论感觉千篇一律
是没撸过吗，撸管那来那么多梗
明天再来
he Konami Code was created by Kazuhisa Hashimoto, who was developing the home port of the 1985 arcade game Gradius, a horizontal scrolling shooter released on the NES in 1986. Finding the game too difficult to play through during testing, he created a cheat code to give the player a full set of power-ups (normally attained gradually throughout the game). The code was still present in the released version after Hashimoto forgot to remove it. Players discovered and shared the code. The Konami Code was thus included in the series' other sequels and spin-offs.
厲害了！！敖廠長又來啦
感覺本集內容有點像繞口令
开银行账号 大家给你捐款 呵呵 我最开始以为厂长家有矿 那个年代随便花美元买游戏的简直上天 而且厂长的哥们是比中央情报局更强大的遍布于全世界的情报网 不管是天上地下的都能给你找到
「你以為本期的節目就這樣結束，那你就錯了」這才是我想看的敖廠長
小時候第一次玩大型街機遊戲大金剛，就是那個瑪莉兄弟最早期的原形，第一關爬上樓梯後往右靠一點，往右跳下去即可通關，沒人告訴我，也沒看過資料，爬上樓梯後就是有那種感覺，就那們跳下去了，居然跳關了，嚇得我立馬不玩了，直覺有鬼，要不然就是......
最早發現者肯定是工程師既然有翻板就有破解 有破解就知道程序碼…
当时在家用CD机跟小伙伴玩魂斗罗，随便开了一把，左右上角是三枚徽章，但是死了可以复活，依然是三枚徽章。直到最后一关死了之后就没再复活过。玩了这么多年魂斗罗30条命只有那么一次，还是糊里糊涂以为系统出问题了
虽然在日本。。。但是这个真的挺难挖的，毕竟当时的从业者现在都是业界大佬，直接联系的难度太大了。。。
有住东京圈内的朋友可以试着去国立国会图书馆寻找影片中的资料，包含杂志和影像资料，据说所有在日本公开发行过的杂志和节目都有收录备份。
熬廠長啊，我覺得英文版跟日文版的是沒有衝突的啊。我有一個可能性，你聽看看。
會不會是橋本和久當初開發這個遊戲時，加入了這個秘技，他在接受訪問時說了那是他測試實用的，可是發售後發現怎麼沒有刪除。意思就是他沒有待到開發完成就離職了，而日版維基說了，當時有遊戲開發人員接受訪問時說那是為了測試用的，我想指的就是橋本和久。而在發售前橋本已經離職，程式人員發現這個有這個秘技，因此覺得還不錯就刻意保留讓他存在。
所以橋本在遊戲發售後才會驚訝，這個秘技為什麼還保留著。所以才有了英文維基的那種說法。
很明顯的想必 橋本當初離開konami的時候是很不愉快的離開。所以公司人員才會連他的名字都不想提。
因此，只要確認一件事，第一，當初的遊戲開發人員是不是真的有橋本和久這個人。第二，他是在什麼時間點離職或是離開這個開發組轉到別的組去的。
這樣就知道答案了。 所以我認為英文版跟日文版的維基都沒錯，只是敘述的角度不同俺蓋了真像。