Avoir un enfant bilingue?
Vložit
- čas přidán 6. 09. 2024
- Comment faire pour avoir des enfants bilingues? Ai-je peur des inconvénients de la bilinguisme? Ai-je peur qu'ils vont confondre les deux langues? Je répond à plusieurs de vos questions sur le fait d'élever les enfants bilingues dans ce nouvel episode de #askpatriciab!
Bizarrement, dans certaines cultures occidental on oublie que la majorité des personnes dans le monde grandit dans un environment bilingue. Vous pouvez regardez les statistiques vous même avec une petite recherche Google si le sujet du bilinguisme vous intéresse. Mais sachez que seulement environ 40% des enfants dans le monde sont monolingues. Parler plusieurs langues est loin d'être exceptionnel et le cerveau des enfants humains est plus qu'adapté à apprendre une deuxième langue. C'est tout à fait naturel et normal. :) On rentrer un peu plus en détails dans une vidéo sur les mythes de l'enfant bilingue, mais il n'y a rien à craindre en apprenant son enfant un deuxième langue. En générale, il faut que l'enfant a soit l'envie, soit la besoin d'en parler pour que la tentative soit réussite, mais vous ne pouvez pas faire du mal à un enfant en leur parlant une deuxième langue.
BON PLANS -
FOODORA - (Parrainage qui vous donne 10€ de reduction sur votre première commande)
- bnc.lt/YR5e/b1...
POULPEO code de parrainage
- www.poulpeo.co...
IGRAAL code de parrainage (vous avez 3€ offert avec le code)
- fr.igraal.com/...
Bébé Boutik (Les ventes privées bébés)
-
www.bebeboutik...
___
♡ COMMENT J'AI APPRIS LE FRANÇAIS: goo.gl/2wLZ19
♡ MA CHAINE DE VLOG (en anglais): goo.gl/9sEJEb
_
Vous pouvez me voir ici aussi:
▲ INSTAGRAM
/ patriciabinfrance
▲ SNAPCHAT
PatriciaBFrance
▲ FACEBOOK
/ patriciabenfrancais
▲ MUSICAL.LY
PatriciaBFrance
▲ Twitter
/ patriciabfrance
▲ Pinterest
/ patriciabfrance
▲ Google +
www.google.com...
__
JE FILME AVEC -
Canon 600d - amzn.to/296HX3I
2 Lumières Softbox - fave.co/1KhaYve
Logiciel de montage: Imovie
Comment je filme mes vidéos - • COMMENCER SUR CZcams ...
___
Pour info:
- Cette vidéo n'est pas sponsorisée.
- Certains liens peuvent être des liens d'affiliation.
- Certains produits présentés peuvent être des produits reçus gratuitement. Cependant, je vous donne toujours mon vrai avis et je garde ma liberté de parole. Si je l'aime pas ou si je trouve qu'un produit ne vaux pas son prix, je vous le dis. :)
Coucou Patricia, Je suis à fond pour le bilinguisme! Je parle luxembourgeois à mes filles et mon mari leur parle tchèque. Comme on leur parle chacun dans sa langue maternelle il n'y a pas de confusion. Dans certains contextes comme à la crèche on leur parle en français. Comme mon mari et moi communiquons en anglais entre nous, elles apprennent aussi l'anglais au passage. (un petit peu) Ma fille aînée a presque 4 ans et c'est fou comme elle fait la distinction entre les différentes langues sans aucun problème. Elle me traduit les phrases que dit son papa etc. c'est très impressionnant!
remytherat333 tu es mon but ... 🤣 mon copain est italien et c'est la même : si on a un gamin, ce sera français et italien, voire disney en anglais !
remytherat333 tu es du Luxembourg, moi aussi. C’est la première fois que je vois une luxembourgeoise sur CZcams.
J.choca education goal : apprendre l'anglais avec Disney j'adore !!
:) c'est super pour apprendre quelques mots par ci par là - mais pour qu'ils apprennent vraiment apparemment il faut que ça vienne d'un contexte dans la réalité, pas seulement de la télé.
pareil pour moi! bon ils ne se révèlent pas toujours non plus:)
Je suis POUR une vidéo plus complète sur le sujet ! Tant qu’à être bien informée et toi même dans la situation ça pourrait être cool d’en apprendre un peu plus 😊
Coucou, j'habite en Espagne et à la maison je parle à mon fils (17 mois) en français. Au début j'avais peur de l'embrouiller mais je me rend compte que pas du tout. Il va à la crèche et son papa lui parle en espagnol aussi et il commence à très bien comprendre les deux langues 😉
Oh cest chouette! L’espagnol et le français sont deux langues très utiles en plus!!! ❤️
Je suis bilingue français-portugais depuis ma plus tendre enfance et ça m'a beaucoup aidé dans mon apprentissage de l'anglais (que je parle couramment depuis mes dix-huit ans environ). Je conseille à tout le monde d'élever ses enfants avec deux langues, ça leur apportera beaucoup dans leur vie future ! ^_^
Étant une enfant bilingue ça a été plus une aide qu'un désavantage pour moi.
Ma mère est tchèque et mon père français et depuis mon enfance et j'arrive bien à parler les deux langues. Plus tu connais de langues mieux tu apprendras d'autres langues
Le fait d'acquérir plusieurs langues dès qu'on est petit est très bien. Ça permet ainsi de faciliter la vie plus tard. Personnellement je suis trilingue (arabe, Français et ainsi que l'italien) plus de l'espagnol anglais et turc (appris pendant ma scolarité) ça m'a permis de connaître de nouvelles cultures, nouvelles personnes et aussi de voyager facilement sans avoir le problème linguistique. J'invite vivement les parents à faire apprendre à leurs enfants des nouvelles langues ( je suis d'origine arabe et je vis en France, j'ai appris l'italien grâce aux chansons qui me faisait écouter mon père depuis que j'étais petite alors qu'il ne connaît rien à cette langue)... Les dessins animés sont très importants et utile perso mon accent en anglais et dû au aventures de Dora 😂😂... (Voilà petites anecdotes 😉)
Born bilingual 💪🏻 Both my parents are French, and I was born in the USA. So naturally I learned both at the same time: French at home, everywhere else English 😉
Dès ma naissance j'ai été exposée à trois langues. J'ai appris le français évidemment, mais aussi l'allemand car il n'y avait que les chaînes allemandes chez moi, je regardais tous mes dessins animés en allemand! Et jusqu'à mes 6 ans je parlais l'alsacien, mais je l'ai perdu en entrant au CP (je le comprends encore). Par contre comme j'ai appris l'allemand pratiquement sans le parler (sauf en cours...), aujourd'hui je n'arriverais pas à sortir une phrase complète en allemand hahaha mais je comprends encore la langue donc ça me va. Mais en tout cas le fait d'avoir appris plusieurs langues dès mon enfance ça m'a beaucoup aidée à apprendre l'anglais même avant le collège!
Chloé Ahhhhh l’Alsacien j’arrive toujours pas à le compte 😂
*Moi je suis expatriée en Arabie Saudite depuis 3ans ( je suis Française) Je suis arrivée savant parler que le Français et mes parents mon mis dans une école Américaine et maintenant je suis trilingue. je parle Français, anglais maintenant et j'ai appris l'arabe. Tous ça pour dire que si on a envie d'apprendre une langue même à 15ans ce n'est pas impossible.*
C'est sans doute une faute d'attention : --savant parler-- ? sachant parler !
Coucou Patricia !
J'approuve totalement ta vidéo ! J'ai été élevée dans deux cultures moi aussi et je remercie mes parents tous les jours pour ça, mes soeurs et moi avons eu des parcours assez différents, par exemple moi j'ai d'abord parler français puis italien, contrairement à une de mes soeurs qui elle a parler directement les deux langues. Chaque enfant est différent mais avoir deux langues c'est un plus enorme et surtout un plan B extra niveau carrière plus tard ! En plus maintenant je parle l'anglais assez bien et j'apprends l'espagnol ce qui fait que je me débrouille avec 4 langues et je trouve ça troooop cool !
Bref, merci pour ta vidéo que beaucoup de monde devrait regarder ahah
Love, Céline
Super ta vidéo, je suis en école d orthophonie et justement j'ai étudié le langage et le bilinguisme et j'ai appris exactement ce que tu dis!! 😊
Hi Patricia
C'est très intéressant ce sujet. C'est génial de pouvoir parler 2 langues dès le plus jeunes âge. Les enfants apprennent vite en plus.
Bisous bisous💖💖
Je n'y connais rien moi mais je trouve ça hyper passionnant aussi ! J'ai hâte de voir la prochaine vidéo "plus structurée" ^^ Je pense que si le père de mes enfants n'est pas d'une autre nationalité, je leur parlerai en anglais (ou autre) pour qu'ils s'y familiarisent :)
C'est une excellente idée.
Pourquoi je fais partie des 40% monolingue😭 mais maintenant j'apprends 2 autres langues😀
Coucou! J’aimerais bien élever des enfants bilingues. Mon chéri et moi, nous sommes tous les deux australiens. Lui, il parle qu’anglais et moi je parle anglais et français. Je suis prof de français et j’ai passé 3 ans en France mais il y a 8 ans maintenant. Personne dans ma famille parle le français sauf moi. Ma mère pense qu’apprendre des langues c’est bien mais elle s’inquiète pour moi et des enfants car elle me dit “tu parlerais vraiment qu’en français au petit?” Bon on verra!!
Ca serait chouette de leur apprendre le français! Après chaque enfant peut réagir différemment- certains adorent apprendre de nouvelles langues, d’autres ne vont pas faire l’effort- mais ça ne va absolument pas leur confondre ou leur faire du mal! 😊
C'est marrant de voir deux anglophones dialoguer en français :')
Je pense que si tu as l'opportunité de lui parler en français, tu devrais le faire, c'est une telle chance d'être bilingue selon moi. Et comme l'a dit Patricia, les enfants arrivent très bien à comprendre les 2 langues 😄
EMMA BREF c’est assez compliqué pour les étrangers. Déjà il faut des études en langue française et puis soit il faut 1an d’études en Angleterre ou 2 en Australie. Et puis il y a le visa. Il y a pas bcp de poste de prof de français et pas bcp d’écoles qui veulent payer pour le visa. C’est un vrai galère
EMMA BREF master FLE après une licence LLCER anglais
Salut j'aimerai bien que tu fasse les differences entre la vraie vie et les clichés des films américains ! Voilà j'ai trop tes vidéos c'est super intéressant ! Gros bisous #AskPatriciaB
Video passionnante, merci ! Hâte de voir la "vidéo plus structurée". Si tu as l'occasion de développer ce sujet passionnant et sur lequel tu sembles bien informée, ça serait super !
Super video encore une fois, personnellement je suis en Terminale Et mon niveau d'anglais est mauvais ... j'aurais aimé avoir un parent anglais ou américain pour être bilingue ahah je me le suis toujours dis ! J'aurais bien aimé Que tu nous parle de ton expérience personnel sur cette video Avec ton enfant 😉
Hej !
Je viens souffler un vent de positivité sur ce commentaire x)
Je suis en Bac +4 et avant cette année j'étais très mauvaise en anglais. Apprendre l'anglais tardivement ça se fait :D
Camélia j'espère alors ! 😊
Morgane il n’est jamais trop tard ! J’étais la dernière de la classe en Anglais toute ma scolarité et je suis partie au pair aux USA pendant 2 ans et je suis maintenant bilingue. Je continue mes études aux USA et fait parti des meilleurs élèves dans toutes mes classes alors que tout est en Anglais. Donc il n’est jamais trop tard! Tu peux partir en Angleterre aussi et pour moins longtemps, mais moi il m’a fallu au moins 3 mois sur place pour réussir à avoir une conversation avec quelqu’un. Il ne faut pas désespérer, si tu veux parler Anglais tu trouvera une solution :)
Je rejoins Laura en ajoutant qu'il n'y a pas que les pays anglophone où tu peux aller pour apprendre l'anglais ;)
Les pays nordiques (où je suis actuellement) sont les pays non anglophones avec le meilleur niveau d'anglais du monde (Suède Norvège et Danemark sont dans les 4 premiers, détrônés par les Pays Bas).
Camélia & Laura: oui, vous avez raison. Il n'est jamais trop tard et souvent c'est en allant dans un pays de la langue visée, sans essayer de retrouver dans ce pays des personnes de sa propre langue, bref en étant livré(e) à soi-même que l'on progresse. Juste par nécessité, parce qu'il faut manger, dormir, etc... Et je croisque d'être ainsi "contraint" libère beaucoup de la timidité de certain(e)s.
Bonjour Patricia, j'ai longtemps suivi tes vidéos sans m'abonner ou "te mettre des likes" comme on dit sur ta chaine, mais je trouve le contenu est vraiment frais et agréable à regarder.
Peut être le fait qu'une Américaine qui vit en France mais qui s'adapte très bien à la façon de vivre dans ce pays m'enchante !!! (Je suis d'origine Vietnamienne donc oui, moi aussi pour apprendre à parler Français, c'est "chaud patate" comme on le dit).
Je trouves que tes vidéos sont superbes, remplies de sincérités, de spontanéités et de fraicheurs.
Merci à toi de partager avec nous ta vie, et je vous souhaite, Patricia, tes enfants et ton mari ... le plus gros bonheur du monde !!!
Avoir des enfants bilingue, c'est magnifique !!!
Bises à vous tous et prenez soin de vous !!!
Coucou Patricia ! Pour ma part, je suis passionnée par l'anglais depuis des années et je souhaite le parler parfaitement plus tard. Bien évidemment, c'est une langue que j'essaie d'apprendre à ma filleule de quasiment trois ans pour essayer de lui transmettre ma passion pour l'anglais et aussi pour l'aider pour plus tard. Et quel bonheur quand elle me demande de regarder La Reine des Neiges ou d'écouter les chansons Disney en anglais ! C'est vraiment le plus beau cadeau qu'elle puisse me faire. C'est dingue, elle apprécie tellement qu'elle pourrait l'écouter sans se lasser, ça l'intéresse alors qu'elle est plutôt impatiente, et le mieux c'est qu'elle sait faire la différence entre l'anglais et le français. Quand elle entend des personnages parler en anglais, elle me le fait remarquer. Enfin bref, en tout cas merci pour ta vidéo et continue comme ça ! ^^
Très bonne vidéo qui a le mérite de parler du filtre phonologique que tu abordes presque. Il ne faut effectivement pas avoir peur d'exposer les enfants aux langues, même si on ne maîtrise que partiellement ces langues. Et plus ils sont jeunes mieux c'est, contrairement à ce que beaucoup de gens pensent.
Exactement!!!! 😊
Coucou ! C'est super intéressant ce genre de vidéo avec un petit peu de sciences ! Une amie à moi a eu beaucoup de facilités à apprendre l'anglais et l'allemand car sa mère a tenu à lui parler dès petite dans les 3 langues qu'elle connaissait, même si elle ne les parlaient pas couramment ! Comme quoi l'exposition jeune, même imparfaite, peut être très bénéfique 😘
En français, parler plusieurs langues (5 ou +), on appelle ça être polyglotte. Polus = plusieurs, glôtta = langue.
Voilà voilà.
Hello! Ta vidéo est super intéressante! Il parait qu'on a plus de mal à devenir bilingue quand on dépasse l'âge de 10-13 ans.... J'aimerais trop être bilingue mais c'est trop tard x) même si j'ai appris l'anglais avec les cours à l'école primaire etc... mais ça ne m'empêche pas d'apprendre moi-même avec la radio, les films etc... sachant que je fais des études pour etre prof d'anglais d'ici septembre!
Blandine Vandevelde c'est pas impossible juste un peu plus dur.
C'est loin d'être impossible quand on a dépassé l'âge de 13 ans, il faut juste travailler et ça finira par payer. Regarder des séries en anglais, pourquoi pas lire des romans en débutant par des petits textes assez simples, essayer de trouver un correspondant sur des sites comme "Mylanguageexchange" ou "Italki" et bien sûr revoir les bases de la grammaire ! :)
Je pense pas que ce soit trop tard, tu peux aller étudier plusieurs mois à l'étranger et une immersion complète dans une famille te permet de devenir bilingue à n'importe quel âge. Surtout n'abandonne pas parce que pouvoir parler plusieurs langues c'est super enrichissant
Pascaline Gabelotaud et surtout très bon pour le cerveau
ce n'est jamais trop tard. Si tu veux être bilingue l'idéal est de vivre dans un pays anglophone au moins un an. Pour devenir prof d'anglais ça me paraît même indispensable :)
Patricia, je te suis depuis un certain temps maintenant mais je n'ai jamais commenté... je me lance
Merci à toi !! Cela me rassure !
Je suis enceinte : je parle français, mon mari chinois et on parle en anglais ensemble (et nous habitons à Hong Kong!!). Je trouve que c'est important de lui apprendre les trois langues, surtout pour pouvoir parler avec la famille de chaque côté.. Bisous !
Trop hâte de voir cette vidéo sur le développement des enfants ! J'ai déjà eu un cours de psychologie du développement et j'ai bien aimé donc ça m'intéresserait beaucoup 😍
Si tu aime tant les explications scientifiques pour le langage, avec plaisir une belle vidéo sur ce sujet. 🤗
Coucou Patricia,
Je suis bien partante pour une vidéo plus détaillée sur le sujet, c est passionnant.
J’ai un bébé de 4 mois, les deux parents sont francophones et on habitent en Irlande. Je pensais lui parler essentiellement français, il sera donc très peu confronté à l’anglais jusqu’à des 10 mois (âge où il commencera la crèche).
Je voudrais beaucoup une vidéo complète sur le sujet, ce serait TOP !
J’adore ton accent, omgg tu es géniale😍❤️ J’ai 14 ans, et à la fin du mois avec mon collège je pars en Angleterre au Pays de Galles plus exactement, et j’ai trop hâte, c’est vraiment un rêve qui se réalise, j’espère pouvoir un jour devenir bilingue c’est un vrai souhait, je t’adore Patricia😍❤️✨
Je connais un couple germano-italien qui vit en France, ils ont deux enfants qui ont donc été exposés à trois langues, et le premier enfant a toujours très bien parlé les trois langues, le second les mélangeait toutes, ça donnait des phrase impossible à comprendre pour moi, mais vers les 4/5 ans il a commencé à faire la part des choses et maintenant il parle également 3 langues couramment. C'est une force.
Super vidéo ! J'avais un peu étudié le développement du langage chez l'enfant à la fac mais j'ai appris plein de choses grâce à ta vidéo. J'espère que tu en feras d'autres de ce genre, en tout cas cela m’intéresserait beaucoup. Continue comme ça !
Loved watching this video, Patricia! I would be super interested to hear more on bilingualism in children and the research you've found!
xoxo
Daley
Oui oui oui pour une autre vidéo sur le sujet, on veux tout savoir sur les synapses !!!!! :)
Je suis trop contente avec ta vidéo! :D Mes parents ne parlent rien d'autre (à peu de choses près) que le français et en 3e maternelle je suis rentrée dans une école en immersion anglais. Donc en tout j'ai fais 13 ans où j'avais cours d'anglais, d'histoire, géo, tout un temps math et les sciences en anglais. Et au départ tous les amis de mes parents me prenaient pour une bête de foire en disant "tu sais dire un truc en anglais?" touuuut le temps et beaucoup avaient peur que je ne puisse pas bien maîtriser le français à cause de ça (spoiler: j'adorais mon cours de français et j'ai toujours été forte dans cette matière donc complètement faux). Cependant, il y a des fois où mon cerveau est soit en anglais soit en français et donc ça donne "comment on dit ça en anglais?" ou "comment on dit ça en français?". Pour le deuxième cas, j'ai toujours peur que les gens pensent que je me la pète alors que ça arrive vraiment que j'oublie certains mots, parce que des fois l'anglais est plus subtile que le français. :p Enfin, mon copain et mes amis proches (surtout ceux qui étaient dans ma classe en secondaire) savent très bien que c'est pas pour me vanter donc c'est cool. :D Et en effet, j'adore et les langues et c'est un atout! J'ai fait 4 ans de néerlandais et 2 d'espagnol et j'ai repris les langues à l'unif, puis j'aimerais apprendre l'italien comme je suis assez familière avec la langue comme ce sont mes origines. Enfin voilà mon expérience. :D
Habitant en Belgique j'ai fait 10 ans de ma scolarité dans des écoles bilingues (néerlandais/français) de mes 5 à mes 15ans, et bien que depuis le temps j'ai un peu perdu de vocabulaire et de facilités dans la langue c'est VRAIMENT un gros plus pour moi car je suis capable de me débrouiller dans la langue ainsi que de la comprendre (ce qui est génial quand on habite dans un pays trilingue).
Du coup c'est vraiment un type d'enseignement que je recommande c:
Je suis tellement d'accord avec toi ! J'ai fait 10 ans d'Italien à l'école et lors de mes épreuves de BAC, je parlais tellement Italien que j'arrivais à réfléchir en Italien et à chercher mes mots français ^^ Et maintenant, ça fait 3 ans que j'ai eu mon BAC, j'ai complètement perdu mes compétences et mon Italien d'avant :(
C'est simple pour moi il suffit de leur faire lire/regarder les choses dans leur version originale après si tu es en France ce qui est sûr c'est qu'il faut lui parler Français et bien mettre l'accent dessus ne serait ce que parce que c'est une bien plus belle langue ;p
je parle français, arabe, italien et allemand! je remercie mes parents pour toutes ces cultures! mais c’est totalement vrai quand j’étais petite je n’arrivais pas à distinguer le français de l’italien j’ai du attendre mes 5-6 ans pour bien bien différencié les deux!
Super intéressant ! merci !
Je suis Française mais j'adore l'anglais et j'aimerais vraiment si j'ai un enfant lui parler en anglais aussi pour qu'il s'adapte plus facilement!
J'ai hâte de voir la prochaine vidéo, le sujet est très intéressant et perso, ça m'intéresse d'apprendre de nouvelles choses :-)
Ta vidéo m’a aidé pour mes études haha je suis en psychologie et j’ai un peu de mal avec les synapses etc mais expliqué comme ça c’est plus intéressant haha
Depuis que je suis née je vais a la réunion 2 mois par an et de temps en temps mon père disait des mots créoles , depuis petite je comprends mais j'osais pas parler par peur de pas savoir , l'année dernière je me suis lancée finalement zéro difficulté c'est naturel . donc voilà même sans être exposé constamment on peut apprendre c'est impressionnant
Bonjour Patricia :) J'ai 13 ans et je suis bilingue. Je parle turc et français mais cela ne m'empêche pas dans mes études et sans vouloir me vanter j'ai sauté une classe et je suis première de ma classe. Je parle turc avec mes parents et ma famille et français bah toujours :) Mes profs de langues me disent que j'ai un niveau supérieur aux autres hihi
Je me rappel quand j'étais petite et que je voyageais avec mes parents et mes grands-parents, les gens étaient impressionner que je puisse passer du français avec ma mère, à l'anglais avec mon père et au tahitien avec mes grands-parents d'une minute à l'autre. C'est vrai que de temps en temps il peut m'arriver de confondre certains mots ou ne pas savoir bien le traduire, quand je perds mes mots je fais un mix de tous ça et c'est vraiment drôle !
J'aimerais bien voir quelque chose comme une vlog ou peut-être une liste simple de phrases souvent disait aux petits enfants. Je suis américaine comme vous mais je n'ai jamais sorti des états Unis. J'aime bien voir tes vidéos et des autres médias en français mais je me sens pas préparer de parler assez des heures pour apprendre mes enfants une langue étrangère, en particulier ici aux États-Unis.
Moi j'ai toujours été exposée à la langue allemande, mon père n'est lui-même pas totalement bilingue mais c'est un passionné et il a toujours fait en sorte de m'en apprendre quelques mots dès mon enfance. Maintenant je suis en Abibac au lycée, c'est ma cinquième année d'allemand et franchement, je gère. Je suis toujours pas bilingue mais la meilleure de la classe et le niveau est relativement élevé. J'ai passé la certification du B2 récemment, j'attends les résultats mais je sais que je l'ai. J'aurais voulu pouvoir tout comprendre sans faire d'efforts mais j'ai dépassé l'âge propice au bilinguisme... Mais c'est pas grave, on se rattrape, ça prend seulement plus de temps. L'essentiel c'est d'aimer ça, on peut tout faire avec de la motivation 👍
Tu as l'air vraiment passionnée par ce sujet :D une vidéo là-dessus pourrait être très très intéressante :))
Hey!J'adore ce genre de vidéo, je me demande souvent comment ça se passe pour des enfants comme les tiens avec un parent français et l'autre étranger 😉 Très intéressante ta vidéo! Bisous
Coucou Patricia, super vidéo à nouveau! Moi, je suis quasiment bilingue avec Français-Anglais. Mais, je me demande toujours quelles sont les phrases les plus courantes en anglais aux USA. Pourrais tu faire une vidéo consacrée à ce sujet, cela m'intéresserait beaucoup. D'autant plus que j'apprends l'anglais d'une part à l'école, mais aussi par des films, séries, et sur internet avec un site 'www.duolingo.com'. Mais j'apprends également l'espagnol, le portugais, le néerlandais, le coréen et le russe.
Ça a l'air passionnant ! Du coup j'attends avec impatience ta vidéo sur le bilinguisme des petits enfants haha c'est un sujet qui m'intéresse aussi beaucoup, donc je serais ravie que tu nous en dises plus 😆
ça serait super super interessant si tu faisais une video plus complète sur le sujet tu a l'air de bien t'y connaitre! Est ce que tu voudrais bien nous la tourner? #askpatriciab
J’ai moi même grandit en apprenant 3 langues et c’est que du benef! Bonne initiative
Hello Patricia ! Je suis vraiment contente que tu aies fait cette vidéo, c'est un sujet qui me passionne aussi ! :D Pour mes futurs enfants je trouve que la technique de la langue faible à la maison est celle qui me convient le mieux, et pourtant elle est peu utilisée (et les gens me prennent pour une folle haha). En gros, à la maison on parle langue "faible", celle qui n'est pas parlée dans le pays, et à l'extérieur de la maison on utilise la langue du pays dans lequel on se trouve (pour la crèche, l'école, le reste de la famille puisque tous ces gens ne parlent pas l'autre langue).
C'est tout simplement parce que je ne veux pas parler français chez moi hahaha :p Et surtout qu'il faut plus d'exposition à la langue faible pour que les enfants soient réellement bilingues puisqu'en dehors de la maison ils n'y sont jamais exposés (sauf dans la famille du père)
En tout cas merciii pour cette vidéo, et merci si tu en refais d'autres sur le sujet ! Moi, ça m'intéresse beaucoup ;)
C'est une très bonne idée éduquer les enfants en plusieurs langues, mais j'ai aussi l'impression que beaucoup de parents sont trop obsessioné avec le sujet. Moi méme, j'étais éduqué des parents monolingües, seulement en allemand, mais pour mon interêt pour les langues je suis arrivé à maitriser six langues à différents niveaux. Peut-être c'est aussi important orienter les enfants vers la curiosité pour les langues et cultures.
Hâte que tu nous en racontes plus sur ce sujet ! Bisous 😘
J'ai apris deux langues depuis ma naissance, puis 2 nouvelles langues a 4-5 ans, et je n'ai jamais eu de gros problemes. Au debut (en primaire) je mélangeai un peu mais aujourd'hui ce n'est plus le cas. Je pense que c'est la meilleure decisions que mes parents on put faire.
Bonjour Patricia, le sujet m'intéresse énormément. Peux tu refaire une vidéo sur le sujet? bises
Coucou Patricia, comme je fais des études là dedans, j'aurais beaucoup aimé que tu rentres dans les details avec les connexions synaptiques etc... mais je comprends que la vidéo doit rester générale ;-) merci pour cette vidéo très intéressante. Bonne journée !
C'est super, j'ai déjà appris plein de choses^^ J'ai hâte de voir ta vidéo sur ce sujet! Je vais me renseigner un peu plus sur ce qu'on peut faire pour exposer ses enfants à une autre langue dès tout petit (je pensais que ça ne servait à rien si on était pas nous même bilingues parce qu'on ne peut pas nous même leur parler tout le temps dans une autre langue, même si ils ne sont pas bilingues, si ça peut les aider dans leur apprentissage des langues, c'est déjà top! Je galère tellement avec les langues étrangères que je me dis que tout ce qui peut aider n'est pas superflu^^).
Je suis totalement d'accord avec toi étant donné que je suis fille d'immigrés donc chez moi on parlait arabes et dehors on parlait français donc à 3 ans je parlais deux langues . Et grâce à ça j'ai des facilités en langues et à l'âge de 12 ans j'étais trilingue.
Super vidéo, j'espère que tu en fera d'autre sur ce sujet 😜
Coucou Patricia, pourrais-tu faire une vidéo sur la différence de nourriture France / USA par exemple sur le breakfast ?! 😊
Super vidéo hâte de voir la vidéo du même sujet mais en plus complet
C'est cool que tu sois passione par ca et que tu nous le partage, c'est vraiment interessant. Tu as fait quoi comme etudes ? car ca a l'air sympas comme etudes
j'adore ta vidéo! (comme toutes les autres d'ailleurs) trop intéressant ce que tu racontes sur le cerveau donc oui une prochaine plus détaillée stp merci!! bisous
Coucou. Très chouette video. A la maison on parle français et allemand à ma fille de deux ans et pour le moment tout va pour le mieux :)
Française mariée à un homme de langue allemande et vivant dans une région de langue allemande, mon mari a beaucoup insisté pour qu'à la maison nous parlions à nos deux enfants uniquement en français puisque leur scolarité s'est faite en langue allemande et qu'ils apprenaient en même temps le dialecte local. Dès leur petite enfance, ils sont devenus trilingues. Plus tard, ils ont acquis d'autres langues comme l'anglais qui est un "must", l'italien et le turc. Nous parlons et écrivons tous au minimum en 4 Langues. Mes petits-fils qui sont élevés en dehors de l'Europe mais scolarisés dans une école française, sont déjà Trilingues, français-allemand-turc, sans oublier que depuis la maternelle ils ont acquis de solides connaissances en anglais. Les enfants peuvent très jeune absorber plusieurs langues sans aucune difficulté. Le plus tôt le mieux c'est.
J'adore ton enthousiasme tout au long de la vidéo !
Ta video est très intéressante ! Je suis tout à fait d'accord avec toi sur le fait que les enfants ne sont pas perturbés et que c'est au contraire très bénéfique pour eux d'entendre plusieurs langues. Mes frères et moi on est élevés en entendant énormément d'anglais car notre père nous parle en anglais et ma mère nous parle en français. J'en suis assez contente car les leçons d'anglais qu'on apprend ne sont pas très dures car on a déjà appris à parler correctement l'anglais à la maison.
Coucou ma belle ! Vidéo super intéressante ! Perso j’ai été élevée également avec le billinguisme (je parle Français et Allemand couramment) ! Mon père me parlait exclusivement en Français et ma maman exclusivement en Allemand ! Et je dois reconnaitre que c’est un très gros avantage ! Bisous à toi ! 😘❤️
J'ai grandi avec 3/4 langes et je m'en suis bien sortie :D J'ai oublié beaucoup de celle que je ne pratique plus souvent mais je me sens vraiment chanceuse d'avoir pu apprendre ces langues sans efforts!
Super vidéo, comme à chaque fois !
Salut Patricia ! Ta vidéo est super j’ai adoré ! Est ce que tu pourrais nous faire une vidéo sur les fraternité/sororities dans les universités américaines ? Bisous ❤️❤️❤️
Bonjour ! Pour touts les parents qui ont peur d'enseigner plusieurs langues à leur enfant(s) dès la naissance, il faut pas hésiter du tout ! Mes parents m'ont permis d'apprendre le français (ma mère) et le bulgare (mon père). Et aujourd'hui je suis complètement trilingue. Car je pense que cela m'a aussi aider à apprendre d'autres langues plus facilement (anglais, allemand). Alors allez-y foncez ;)
Trop intéressant merci Patricia ! 😀
Coucou étant petite ma mère me parlait souvent en portugais, du coup je comprenais tout ce qu’elle me disait, et je lui répondais en français, j’ai su parler, lire et écrire en portugais qu’à l’âge de 15 ans à peu près .... c’est bizarre ! Mais aujourd’hui je me suis bien rattrapée c’est une langue qui fait entièrement parti de moi comme l’espagnol que j’ai appris à 18ans pour que la famille me comprenne . À mon enfant aussi je souhaite lui apprendre le portugais et l’espagnol c’est important je trouve, merci pour ta vidéo à bientôt bisous 😘
Bonjour Patricia ! Pourrais tu faire une vidéo sur les fêtes religieuses aux États Unis (Noël, Pâques...) ? Est ce que c’est comme en France ? Gros bisous 😘 #AskPatriciaB
Tu lis les commentaires jusqu'à combien de temps après avoir sortie la vidéo?
Je t adore, vidéo très intéressante ❤
J'ai grandi seulement avec le Français, en apprenant l'anglais à partir du collège comme la plupart des petits Français, mais heureusement j'ai pu me rattraper en vivant 2 ans dans des pays anglophones. Je ne serai probablement jamais bilingue au sens littéral du terme, mais il m'arrive parfois de rêver en anglais, c'est déjà pas mal :) J'espère ne jamais perdre ça et pourquoi pas apprendre d'autre langues.
Le développement cognitif moteur des bebes c'est mon domaine aussi ! Je suis en psychologie donc jai eu pendant 3 ans la matière " psychologie du développement enfant/ado" bisous Patricia ❤
Le tee shirt rose et le petit noeud dans les cheveux te va très bien !👌
super video, essaye de nous faire, sil te plait une video entière sur le sujet.
J'ai grandit avec 5 langues différentes depuis bébé 😱😂, et pour moi c'est une richesse et j'ai très bien grandit avec ces langues
La chance!!! ❤️❤️❤️
coucou, comment c'est possible si c'est pas trop personnel? tes parents (ou autre) ont fait comment pour que tu en apprennes autant? je trouve ça super
Super intéressante comme vidéo ! Merci de nous partager ces connaissances ! Bisous bisous
Super je l’attendais cette vidéo 😊
Bonjour bonjour, pour ma part mes parents me parlaient Tamoul jusqu'à l'âge de 2 ans, pas du tout de français. Quand j'ai commencé la maternelle je ne savais pas su tout parler français, mais j'ai appris très rapidement à l'école. Puis après à partir de 5 ans mes parents m'on fait prendre des cours d'anglais et 10 ans après je sais très bien parler anglais. C'est vrai que ça fait peur de faire apprendre une autre langue à son enfant, mais bon je m'en suis pas mal sortie !!
PS: Patricia t'es vidéos sont superbes
Really interesting thanks ♥️
Très intéressante cette vidéo. Suis aux US depuis 3 ans et demi . A la maison on parle uniquement français. En arrivant ma fille avait 8 ans et demi. Elle est dans une école publique américaine et est parfaitement bilingue aujourd'hui (d'ailleurs l'école à été top elle ne parlait pas du tout anglais quand nous sommes arrivés et elle a eu des cours ESL tous les matins pendant 2ans ) . J'ai eu un petit garçon né aux US qui a 2 ans et demi, il va à la crèche. Il comprend très bien les 2 langues mais il parle plus anglais que français. Il fait aussi des mix entre les langues mon préféré c'est "attends me" ...bref je crois que mes 2 enfants préfèrent l'anglais 😉
C'est marrant parce que moi aussi j'ai étudié ça en cours. En psychologie du développement: les bénéfices attachés au fait d'être bilingue, le fait que la plus part des gens parlent plusieurs langues. la prof nous avait dit que pour éviter que les enfants bilingues fassent des confusions entre les deux langues, il fallait éviter que les adultes qui leur apprennent les mélanges. Ex: un parent qui parle français la plus part du temps mais qui insert des mots anglais ou qui commence sa phrase dans une langue ou la fini dans une autre.
Hiya 😉 what an interesting topic! Thanks for sharing your brilliant analysis
You look lovely with this white headband 👍 cheers hun'
Vidéo très intéressante.
Je suis belge, depuis mes 3 ans je cotoie le neerlandais et le francais et je nai jamais eu du mal a distinguer ces 2 langues. Je suis pour a 200%.
Cc ta vidéo est génial je me posais aussi qq questions par rapport aux enfants bilingues tu y a très bien répondu 😍 je parle un peu anglais je travaille assez dur pour le parler couramment et j'apprends l'espagnol aussi du coup à mon enfant plus tard je lui apprendrais trois langues!!! Tout rentre dans l'ordre finalement c parfait😂😎
Cette vidéo est très intéressante on voit que tu es passionnée :) j'ai appris des trucs donc merci :D
Coucou ❤️ c’est juste à 3:00 on dit inquiétude pas inquietitude ! Mais t’inquiète pas je trouve ça trop mignon les petites fautes, on comprend bien tout ce que tu dis c’est juste comme ça si ce n’était pas une faute d’inattention tu le saura pour la prochaine fois 😘
Super intéressant cette vidéo j’ai adoré !! Bisous 😘
Sa c'est cool comme types de vidéo!! 😍💘
Coucou Patricia. Je suis d'accord avec toi. Moi je suis bilingue : le français par mon père et le polonais par ma mère. Je trouve même que d'être bilingue nous donne des facilité pour apprendre d'autre langue. Quand j'étais à l'école primaire mes parents m'ont inscris le mercredi à la mini school pour apprendre l'anglais et j'ai appris très vite. Je parle couramment anglais maintenant. Je trouve que c'est dommage qu'on apprenne pas l'anglais plus tôt aux enfants. Le système français est vraiment nul pour ça. En pologne les enfants apprennent l'anglais dès la maternelle. Bonne soirée. Bisous 💋