9:04 Nem csodálkozom, hogy nem érted, mert ez nekünk is magas, mert nem csak magyar szavak szerepelnek benne, hanem a roma nyelvből is, például a "more" azt jelenti, hogy "ember, férfi", a többit én se nagyon értem :D De itt annyi a lényeg, hogy a nő azt állítja, hogy a férfi bántalmazta, de a műsorban nem hitték el a nőnek, mert túl agresszív volt, de később kiderült, hogy igazat mondott. Azóta, ha jól tudom, a férfi (Csipkés Zoltán) már börtönben ül.
Öszintén elnézést kérek a videóban megjelent szereplő "individumok" bármilyen formátumú vagy hosszantartó károkozása miatt!!! Drága szép,okos és kedves Olga!!! Kíméld meg magad az ilyen élményektől!!!
@@csabaschindler8689vicces, de te is én is, mindenki tehet róla, hogy ezek a videók megszülettek. 1. Mert mindenki ismeri, ergo megnézte, így népszerűséget csinálva neki. 2. Mivel gyáva nemzet vagyunk, nem állunk ki magunkért egymásért, egymást szídjuk, ahelyett hogy felkarolnánk egymást, ezen emberek 90%-a a nyomorban él, a nyomor szocializálja őket, plusz sokan még mentálisan sérültek is. Nos, 2 dolog nincsen ebben az országban, 1. olyan intézmény, ahol ezek az emberek megfelelő ellátást kaphatnának, 2. oktatási, és szociális háttér, ami segítene nekik kitőrni. És bizony azzal, hogy mi a gyávaságunkkal, hogy olyen kormányokat szavazunk meg és eltürünk, akik ezt előidézik, azzal bizony ennek ágyazunk meg. Szóval nagyon helyes, ha ezzel azonosítanak, ugyan ha te nem is vagy ilyen, rengeteg közöd van ahhoz, hogy ezek az emberek ezeknek a gyerekeik, és majd az ő gyerekeik is ilyenek lesznek.
Gratulálok Olga!Nagyon szépen beszélsz magyarul.Sajnos a "mémek" nem beszélnek ilyen jól magyarul.😊 Néha tiszta zagyvaság,amit ezek az emberek összehordanak.
Olga, ezt a videot csak azért néztem meg, mert mint mindig, most is annyira bájos vagy❤ De ami a téma volt, az szörnyen kínos volt. A bejátszásokban szereplő lényeknek semmi köze a magyarokhoz! Nyilván te is tudod, melyik etnikumhoz tartoznak. Igyekeztem kiszűrni és csak arra figyelni, hogy mennyire jól beszélsz magyarul🙂
@@olga.lengyelszerintem nálad nem egyértelmű, hogy érted-e vagy nem, a videóidból, úgy jön le, hogy te beszélsz magyarul, de nem érted a magyart. Kb B/2,C1 lehetsz kommunikációban, de maximum A2 megértésben. Olyan vagy mint én Dán nyelvböl, mindent el tudok mondani, de a 70%-t nem értem annak, amit nekem mondanak, folyamatosan találgatok, mert gyorsan mondják, olyan szavakat használnak, amiket nem ismerek, szlenget használnak stb.. és ahogyan te is mondtad, könyvböl tanulsz magyarul, ezt felejtsd el, zenéböl tanulj, irodalmi magyarral nem mész semmire, mivel senki nem beszél úgy, mint ahogyan egy könyvben van megfogalmazva, vagy egy versben. Filmek, zenék ezek a legjobb módszerek, vagy legyen magyar pasid.
Tojásleves recept #1: Csinálj egy rántást (2-3 evőkanál olajon vagy kevés zsíron 1-2 evőkanál lisztet picit felhevítesz, majd tűzről levéve hozzáadsz 0.5-1 teáskanál őrölt pirospaprikát, elkevered, hozzáöntesz 1-2 pohár hideg vizet, és simára kevered), felöntöd annyi vízzel, amennyi levest szeretnél. Sózd, borsozd kicsit, és tegyél bele egy kevés őrölt köményt. Amíg a leves melegszik, üss fel pár tojást egy tálba, és keverd össze egy villával. Amikor forr a leves, a levest lassan, folyamatosan keverve csorgasd bele a tojásokat, majd pár egész tojást is beleüthetsz a levesbe. Pár perc múlva kész is 😊 Tojásleves recept #2 Karikázz kolbászt. Pirítsd őket majd üss rájuk tojást, és csinálj kolbászos rántottát. Egy kevés paradicsompürét lehet bele tenni, tényleg keveset. Szórd meg egy kevés liszttel, keverd el, önts rá 1-2 pohár tejet, és öntsd fel vízzel. Sózd, borsozd, babérlevél is mehet bele. Összefőzni, és kész is van. Ízlés szerint kevés ecettel savanyítható
Nagyon aranyos voltál Olga :-) Ezeknek a videóknak, amikre reagáltál nem az a lényege, hogy megértsd. De látod, ebből is lehet azért új infókhoz jutni, mint pl a tojásleves
Mónika Show: nővérem fia (unoka-öcsém) behívták ,hogy régi kötelező katonaság barátai lesznek a vendégek, aláírta a papírt amit kell,hogy a tévé védje magát és a régi barátnője várta.
A tojásleves ebben az esetben a becsinált tojásleves 3:00 : Műbalhé. Mű= mesterséges, nem igazi. Balhé =pl veszekedés , de használatos bűnügy esetén is. A szereplők beszédstílusára utalva: Mauníkaa só... Értelmesebb ,de ugyanúgy műbalhé a Észbontók című is ( ami szintén összetett szó ahol mindkét félnek az eredeti értelme van jelen. Annyiból igazad van ,hogy nem játszanak. Ők saját magukat adják. Válogatott társaság ,erre a feladatra válogatottak. Ha valaki nem hajlandó, vagy tud az elvárt szinten balhézni akkor az nem felelt meg.
tegnap Video info-1 összefoglalót nèztem.... egyből arra gondoltam: na ezt mi se èrtjük... mi lenne Olgàval 😂 (aranyos kedves pali, de nèha elfelejt beszèlni)
Aranyos és kedves VOLT. Mára csak egy zsémbes, alkesz öregember, akinek teljesen a fejébe szállt a dicsőség és minden videójában kétségbeesetten vitatkozik a nézőivel.
Kifejezetten nehezen érthető ez még számunkra is. Vannak ennél jobb mémek is, érdemes még megnézni párat. Ami viszont kifejezetten érdekelne, hogy milyen lengyel mémek vannak. Akár megmagyarázhatnád a hátterüket röviden.
Kedves Olga! Ha tanulni szeretnél ne ilyenekből tanulj, mert ezek mindeggyike az ország szégyene. Egyébként ne zavarjon ha sok esetben nem érted ezeket az embereket, hidd el mi sem mindig.
Szia Olga! 🙂 Nagyon szívesen küldök neked Magyar zenéket. Az én környezetemben nagyon sokan nem szeretik a Magyar zenét. Nem is értem miért mert szerintem rengeteg jó Magyar zene van. Hova lehet küldeni? További szép napot neked! 🙂🇵🇱🤝🇭🇺
Ha magyar meme-ket szeretnél nézni amik úgymond trendek nálunk vagy akár régebbi meme-ket akkor ajánlom Dancsó péter (yt-n Videómánia) csatornáját ahol szétnézhetsz melyik videója tetszik megelőször. Magyarországon(M.o-n) ő úgymond a legnagyobb "memer" itt m.o-n. Remélem ezzel segítettem e téren, növelni a m agyar meme tudásodat :D
Nagyon-nagyon sok jó magyar együttes volt régebben, és mindenkinek más stílus tetszik. Hallgasd meg például a Color együttes dalait. De rengeteget lehetne felsorolni, ahogy biztosan rengeteg minőségi zenét játszó lengyel zenekar volt és van.
Elnézést előre, hogy a videóhoz képest off a téma! Szia Olga! Nemrég találtam rá a csatornádra, és tetszik! És biztos vagyok benne, hogy én leszek az x+1dik ember aki megkérdezi, hogy mit te ajánlasz egyszerű lengyel ételt, amit bárki elkészíthet. Bocsi lehet, hogy már van ilyen videód, de én még csak pár videódat néztem meg.
Eger? Az Egri csillagokat olvastad? :) Vagy más népszerű magyar regényeket, pl Pál utcai fiúk, vagy Kincskereső Kisködmön? Utóbbi kettő könnyű olvasmány, ajánlom.
Nem helyes a kaja szót használni. Az teljesen magyartalan. Légy szíves ne használjátok. Az étel a helyes szó és a legmegfelelőbb. Nem kell s nem illik helyettesíteni semmilyen más szóval. Az étel szó maradjon étel.
Pedig olyan jót kajáltam ma 😂😂 viccen kívül tényleg nem a legszebb szó, de ilyen környezetben szerintem teljesen elfogadható. Nyilván egy étterembe ne menj úgy, hogy kérsz valami kaját. :)
Huhh, szégyen, hogy ezek a legnépszerűbb magyar mémek 😮💨 az ilyenekkel nem is kellene foglalkozni. Te egy inteligens nő vagy Olga, s eddig mindig jó tartalmat gyártottál, szerintem ne ess le erre a szintre. (Az is szégyen, hogy ezt a videót a WatchMojo elkészítette)
Soha ne aggódj amiatt, hogy a videóban szereplőket itt-ott nem érted. Őket még azok is nehezen értik, akiknek anyanyelve a magyar. A gondolataikat, bármilyen kontextusba helyezni pedig szinte lehetetlen feladat bárkinek. A videóidhoz gratulálok, kitartást és még sok-sok videót! Csak így tovább!
Úgy látszik Túró megint nem bírt magával. :D Jó videó lett , ahogy a többi is, Olga. Amúgy csodálom hogy volt türelmed és idegzeted ezeket végignézni. :)
Kissé szekunder szégyenem van amiatt, hogy szinte a teljes magyar mém-kultúra abból áll, hogy más nyomorán kacagunk. Nem leszek álszent én is kacagok rajta, sőt elég sok idézet megtalálható a fejemben, de mégis szomorú egy kicsit.
Olga, kedves, ezt a trash-t SOSEM fogod megérteni... :-| (Jó persze... plusz 15 - 20 év Magyarországon élés után lehet, már nem lesz gond... 😛) Két okból: 1.; Volt gyermekszobád. Más szóval: decens nevelést kaptál. 2.; Ahhoz, hogy ezt megértsd, lobotomiát kéne csináltass... 😞 Lobotomia: a megértéshez kiveteted agyad szürkeállományának 30%-át. Ahhoz, hogy még tetszen is - 50-60 százalékát. 😕
Annyit segítek, hogy próbáld meg ezekből nem mindent szó szerint értelmezni, próbáld meg a mondatok és kifejezések vicces aspektusát megtalálni. Pl. adott mondatot hogyan kellene mondani helyesen magyarul, és mennyire nem sikerül ezt jól mondania a szereplőnek adott esetben, vagy azért, mert teljesen részeg vagy mert kissé korlátolt az értelmi szintje... és sajnos sok korábbi korszakokhoz köthető kifejezések, ill akkori szleng is van benne, amit esetleg azért nem érthetsz, mert ezt már most nem használjuk... Ezen felül vannak benne tájjelegű kifejezések is (tájszólás), ezek szintén megzavarhatnak kissé.. De ha mindezeket megérted, és úgy tudod nézni, akkor nagyon jól tudsz ezeken szórakozni. :)
Remélem, Olga, hogy csak vicceltél, mikor a "Mi az? Négy lába van ASZTAL, de nem szék"-re azt mondtad, hogy nem tudod, túúl nehéz. A Balázs Show, meg a Mónika Show annyiban igazi volt, hogy akik szerepeltek benne, valóban azokkal a problémákkal kűzdöttek, amiket ezn műsorokban a nézők is megismerhettek, viszont a szlogennel ellentétben nem az volt a lényege, hogy segítsenek ezeknek a szerencsétlen embereknek, hanem mind Balázs, mind Mónika undorító gátlástalan hiéna módjára rácsüngtek ezen emberek problémáira, vásári majmot csináltak szerencsétlenekből és csak még jobban velfokozták ezen emberek kedélyállapotát. Ami pedig a "zárcsökkentés"-t illeti: a fiatalember árcsökkentést akart mondani, csak egyértelműen nem volt már szomjas (részeg volt), így nem egészen azt jött ki a száján, amir mondani akart.
Max káromkodni lehet ezektől a fizetett emberektől megtanulni, ne is nézd Olga! A tojásleves egy rántott (liszt, zsírban barnítva) , köménymagos leves. Ha forr, bele a tojás, a végén csak az ecet. Babérlevél is mehet bele Köszi a videót
Varga Irénnek ez a Mateszopsz Péter szintén egy meme, Ugye mert ez három szó és amit ha külön írunk akkor azt jelenti, hogy Ma te szopsz, lengyelül talán így van? ''Dziś jesteś do bani''
Sokszor magyar anyanyelvűként is nehéz ezeknek a videóknak a megértése, az artikulálatlan beszéd vagy olykor a nagyon erős cigány akcentus miatt néha el tudnék viselni egy feliratot. Ráadásul sokszor az a vicc vagy az is a vicc része, hogy helytelenül ragoznak, rosszul használják a szavakat, nem tudnak egy értelmes mondatot mondani. Pl. "angilali ház" "angliai ház" helyett, vagy "a zárcsökkentés" "az árcsökkentés" helyett. Emellett sokszor ismerni kell a kontextust is, illetve bizonyos sztereotípiákat, velem is van, hogyha a mém kontextusát nem ismerem, érhetetlen az egész. A Mónika és a Balázs show a 2000-es években ment a tévében, elméletileg az lett volna a cél, hogy az emberek ott kibéküljenek és megoldják a problémáikat Mónika vagy Balázs segítségével. Sokszor elég furcsa (hogy enyhén fogalmazzak) emberek mentek oda, akik káromkodtak, elég botrányos dolgokat vágtak egymás fejéhez, verekedtek, és a szóhasználatuk, beszédstílusuk sem magas iskolázottságra, nagyfokú értelmi képességükre és/vagy normális nevelésükre utalt. Anyanyelvűként is nehezen érhető, amit mondanak. Ez tipikusan a "kiröhögjük a hülye embereket"-féle vicc. Arról sok a vita, hogy ezek megjátszották-e magukat vagy tényleg ilyenek-e. A "cseléd" egy régies szó, szolgát, szolgálót jelent, mind foglalkozásként, mind negatív értelemben, arra utalva, hogy valaki valakinek az alárendeltje. Abban a videóban a nő ezzel gyakorlatilag azt akarja mondani, hogy a másik majd a szolgája lesz és előtte fog térdelni ("a lábai előtt fog heverni"). Szerintem ha legközelebb csinálsz reakcióvideót magyar mémekre, akkor kérj meg valakit, aki elmagyarázza a kontextust és esetleg feliratozza a videókat.
olga nem balj legalább megtudtuk hogy tégen nem nevettet meg a magyar mémvideó... csak egy tipp: legközelebb egy ezekbe jártas személyel csináld aki elmagyarázza neked a lényeget de te tudod csak tipp
a tojásleves nem egy világszám ... pár tojás .. vízbe elkerverve megfőzve .. só köménymag oszt kb annyi ... van aki savanyítja "a nem kedvenceddel" ecettel ... és azzal annyi is ...
Nem bántásból, de semmire nem reagáltál, kb mindent túlpörgettél 3-4 videóból volt bent részlet. Így fogalmam sincs mi van benne, de gondolom miket tartalmazhat, így röviden elmagyarázom, mi ezeknek a mémeknek a jelentése: Vannak buta emberek, akik azon röhögnek, hogy más náluk butább/mentálisan sérült emberek, hülyét csinálnak magukból kamerák elött. Nálunk 5 ilyen tv show ment egyszerre: Mónikashow, Balázsshow,Joshi Barat, Jakupcsek Gabrielának is volt egy ilyen showja, volt Anikóshow, plusz egy reality Győzikeshow, ahol egy ilyen mentálisan sérült roma család életét mutatták be évekig, és ezen röhögött mindenki más. Te ezeket nem érted, mivel a legtöbb tájszolásban beszél. Illetve olyan szavakat használ, amit az iskolában nem fogsz hallani, ez olyan mint nekem az angol, egy üzleti körben anyanyelvi szinten beszélem, de egy afroamerikai szlengjét nem értem, olyan szavakat, olyan kiejtéssel használ, amiket so se hallottam. Ilyeneket: bossy,hobnob,dude,dope,popo stb..
Kedves Olga, ezt a szintet inkább hagyd ki. Fogjuk rá, hogy lehet rajtuk nevetni, de inkább kínosan... Viszont említetted a magyar zenéket, íme egy gyöngyszem: czcams.com/video/enWpmLqD_aY/video.htmlsi=P_NsZysPnSJFOk-X Ez egy népdal feldolgozása 😊
Helló! Kedves és aranyos videóid vannak, ha hiszed ha nem már régóta nézem a videóidat. Sajnos ez viszont nem nyerte el a tetszésem, mert így önmagad teszed nevetségessé, hogy nem érted a buta emberek színjátékát, amit egyébként meg is értem miért nem! Nem könnyű a Magyar nyelv, ezzel nem azt akarom mondani, hogy nem vagy profi ahhoz képest, hogy Lengyel származású vagy, én fordított esetben nem lennék ilyen ügyes. Viszont ez így se vicces, se különleges sem volt és úgy láttam a humorérzéked is egész más, mint amit ezek az emberek feltártak a videóik által. Szóval ha javasolhatom más vonalat próbálj kitaposni, mert ez nem sikerült... Pl. a nyelvatulós, az utazós, a kóstolós vagy az éttermes videók sokkal jobban állnak....Sok sikert! Üdv: Grabo
Před 2 měsíci+1
Ez nem kontent , de még csak reakció sem , mert abban kibeszél, véleményt alkot stb...szomorú hogy a semmit hogy el lehet adni. Ha lenne tiltás megtenném.
![[Magyarul] Polish Girl and American Boy speak Hungarian in Budapest 🇵🇱🇺🇸🇭🇺 olga lengyel with willie](/img/n.gif)
Azért az vicces, hogy Olga jobban beszéli a magyart, mint azokban a videókban bárki.
Lehet hogy többet is tanulta náluk.
Aha
Olga fogalom. szeretjül mert magyarakodik :) de ne felejtsétek csak a CAVALLIERS :D
Az árcsökkentés . (Ne legyen infláció) Csak egybe mondta, ami így hangzott:"a zárcsökkentés 🤣
Azért volt egy reklám egy fekete hajú ,"értelmesen néző" hölgyeménnyel aki mérőszalaggal szaladgált....
Van a másik nehezen érthető , a fordítottja: pl.: bejöttem a ajtón :)
9:04 Nem csodálkozom, hogy nem érted, mert ez nekünk is magas, mert nem csak magyar szavak szerepelnek benne, hanem a roma nyelvből is, például a "more" azt jelenti, hogy "ember, férfi", a többit én se nagyon értem :D
De itt annyi a lényeg, hogy a nő azt állítja, hogy a férfi bántalmazta, de a műsorban nem hitték el a nőnek, mert túl agresszív volt, de később kiderült, hogy igazat mondott. Azóta, ha jól tudom, a férfi (Csipkés Zoltán) már börtönben ül.
nagyon szépen beszélsz magyarul már kedves Olga... és annyira cuki vagy
Öszintén elnézést kérek a videóban megjelent szereplő "individumok" bármilyen formátumú vagy hosszantartó károkozása miatt!!! Drága szép,okos és kedves Olga!!! Kíméld meg magad az ilyen élményektől!!!
Túró sunnyog a háttérben :D
5:40 amikor azt mondod hogy mintha te lennél a magyar órán. :D Ott egyszerre nevettem fel és szerettem beléd. :D
zárcsökkentés = árcsökkentés
Beautiful Lady ❤❤
Szekunder szégyenérzet fog el ha ezeket nézem.. 😫
Engem is,mert ezekkel a nyomorultakkal azonosìtanak minket.A legtöbbje nem is magyar ráadásul 😢
Engem primer! 😕
@@csabaschindler8689vicces, de te is én is, mindenki tehet róla, hogy ezek a videók megszülettek.
1. Mert mindenki ismeri, ergo megnézte, így népszerűséget csinálva neki.
2. Mivel gyáva nemzet vagyunk, nem állunk ki magunkért egymásért, egymást szídjuk, ahelyett hogy felkarolnánk egymást, ezen emberek 90%-a a nyomorban él, a nyomor szocializálja őket, plusz sokan még mentálisan sérültek is. Nos, 2 dolog nincsen ebben az országban, 1. olyan intézmény, ahol ezek az emberek megfelelő ellátást kaphatnának, 2. oktatási, és szociális háttér, ami segítene nekik kitőrni. És bizony azzal, hogy mi a gyávaságunkkal, hogy olyen kormányokat szavazunk meg és eltürünk, akik ezt előidézik, azzal bizony ennek ágyazunk meg. Szóval nagyon helyes, ha ezzel azonosítanak, ugyan ha te nem is vagy ilyen, rengeteg közöd van ahhoz, hogy ezek az emberek ezeknek a gyerekeik, és majd az ő gyerekeik is ilyenek lesznek.
@@Vatzekatyaengem tercier is!
Olyan cuki hogy rákerestél a (z)árcsökkentés szóra 😊
Zsurek az igen leves, (szim) Tojás leves rántott leves köménymag is van benne. 7 évig éltem Lengyelországban😁 Katowice-ben
Żurek.
Gratulálok Olga!Nagyon szépen beszélsz magyarul.Sajnos a "mémek" nem beszélnek ilyen jól magyarul.😊 Néha tiszta zagyvaság,amit ezek az emberek összehordanak.
Olga, ezt a videot csak azért néztem meg, mert mint mindig, most is annyira bájos vagy❤
De ami a téma volt, az szörnyen kínos volt. A bejátszásokban szereplő lényeknek semmi köze a magyarokhoz! Nyilván te is tudod, melyik etnikumhoz tartoznak.
Igyekeztem kiszűrni és csak arra figyelni, hogy mennyire jól beszélsz magyarul🙂
Olga egyre jobban beszéled a nyelvet, ügyes vagy😊
6:20 a megfejtes: asztal :D
Ne mondd ;)
Iróniából mondta h nem tudja
Balázs Showba a kevésbé hülyéket hìvtàk be.Mònika Showba több volt a bunyò.
@@olga.lengyelszerintem nálad nem egyértelmű, hogy érted-e vagy nem, a videóidból, úgy jön le, hogy te beszélsz magyarul, de nem érted a magyart. Kb B/2,C1 lehetsz kommunikációban, de maximum A2 megértésben. Olyan vagy mint én Dán nyelvböl, mindent el tudok mondani, de a 70%-t nem értem annak, amit nekem mondanak, folyamatosan találgatok, mert gyorsan mondják, olyan szavakat használnak, amiket nem ismerek, szlenget használnak stb.. és ahogyan te is mondtad, könyvböl tanulsz magyarul, ezt felejtsd el, zenéböl tanulj, irodalmi magyarral nem mész semmire, mivel senki nem beszél úgy, mint ahogyan egy könyvben van megfogalmazva, vagy egy versben. Filmek, zenék ezek a legjobb módszerek, vagy legyen magyar pasid.
Tojásleves recept #1:
Csinálj egy rántást (2-3 evőkanál olajon vagy kevés zsíron 1-2 evőkanál lisztet picit felhevítesz, majd tűzről levéve hozzáadsz 0.5-1 teáskanál őrölt pirospaprikát, elkevered, hozzáöntesz 1-2 pohár hideg vizet, és simára kevered), felöntöd annyi vízzel, amennyi levest szeretnél. Sózd, borsozd kicsit, és tegyél bele egy kevés őrölt köményt. Amíg a leves melegszik, üss fel pár tojást egy tálba, és keverd össze egy villával. Amikor forr a leves, a levest lassan, folyamatosan keverve csorgasd bele a tojásokat, majd pár egész tojást is beleüthetsz a levesbe. Pár perc múlva kész is 😊
Tojásleves recept #2
Karikázz kolbászt. Pirítsd őket majd üss rájuk tojást, és csinálj kolbászos rántottát. Egy kevés paradicsompürét lehet bele tenni, tényleg keveset. Szórd meg egy kevés liszttel, keverd el, önts rá 1-2 pohár tejet, és öntsd fel vízzel. Sózd, borsozd, babérlevél is mehet bele. Összefőzni, és kész is van. Ízlés szerint kevés ecettel savanyítható
Nagyon jókat mosolyogtam a reakcióidon. Még sok ilyet csinálj, pls. 😉✌❤
Nagyon aranyos voltál Olga :-)
Ezeknek a videóknak, amikre reagáltál nem az a lényege, hogy megértsd.
De látod, ebből is lehet azért új infókhoz jutni, mint pl a tojásleves
W Monika show najczesciej prosci ludzie jak cyganie sa przepłaceni aby zrobić show z czegos czego nie ma.
Mónika Show: nővérem fia (unoka-öcsém) behívták ,hogy régi kötelező katonaság barátai lesznek a vendégek, aláírta a papírt amit kell,hogy a tévé védje magát és a régi barátnője várta.
Ha még nem ettél, akkor kóstold meg a tojáslevest, nagyon finom.
Ez a videó aranyos volt. Amúgy asztal vagyis kecske😂
A tojásleves ebben az esetben a becsinált tojásleves
3:00 : Műbalhé. Mű= mesterséges, nem igazi. Balhé =pl veszekedés , de használatos bűnügy esetén is. A szereplők beszédstílusára utalva: Mauníkaa só... Értelmesebb ,de ugyanúgy műbalhé a Észbontók című is ( ami szintén összetett szó ahol mindkét félnek az eredeti értelme van jelen.
Annyiból igazad van ,hogy nem játszanak. Ők saját magukat adják. Válogatott társaság ,erre a feladatra válogatottak.
Ha valaki nem hajlandó, vagy tud az elvárt szinten balhézni akkor az nem felelt meg.
Drága Olga! Csak egy tipp, reagálok magyar viccekre , értem vagy nem. czcams.com/video/WQxUxaackvU/video.html czcams.com/video/43uftEl0-pQ/video.html
tegnap Video info-1 összefoglalót nèztem.... egyből arra gondoltam: na ezt mi se èrtjük... mi lenne Olgàval 😂 (aranyos kedves pali, de nèha elfelejt beszèlni)
Aranyos és kedves VOLT. Mára csak egy zsémbes, alkesz öregember, akinek teljesen a fejébe szállt a dicsőség és minden videójában kétségbeesetten vitatkozik a nézőivel.
Nincs olyan, hogy zárcsökkentés, nyugi! Az úriember is csak hallotta valahol...😃
Szia nagyon jó lett ez a videó❤❤
7:40 Árcsökkentés
Kifejezetten nehezen érthető ez még számunkra is. Vannak ennél jobb mémek is, érdemes még megnézni párat.
Ami viszont kifejezetten érdekelne, hogy milyen lengyel mémek vannak. Akár megmagyarázhatnád a hátterüket röviden.
Kedves Olga! Ha tanulni szeretnél ne ilyenekből tanulj, mert ezek mindeggyike az ország szégyene. Egyébként ne zavarjon ha sok esetben nem érted ezeket az embereket, hidd el mi sem mindig.
Olga you are absolute beautiful and very sweet girl ❤
zárcsökkentés - árcsökkentés :D
A zárcsökkentés Nem jelent semmit a férfi azt akarta mondani hogy árcsökkentés csak nem sikerült neki
De most már a 'zárcsökkentés' is jelent valamit, sőt valakit is. Ez most már egy szó.
Szia Olga! 🙂
Nagyon szívesen küldök neked Magyar zenéket. Az én környezetemben nagyon sokan nem szeretik a Magyar zenét. Nem is értem miért mert szerintem rengeteg jó Magyar zene van. Hova lehet küldeni? További szép napot neked! 🙂🇵🇱🤝🇭🇺
1:40-nél Puszi :) ;)
obniżka ceny = az árcsőkkentés :D :D
5:27 Polgár Jenő, ezt lájkolom.👍
Egyébként a roma/cigány nyelvből használnak szavakat, amelyeket nem ért az aki nem ismeri ezt a nyelvet vagy argót.
Tojásleves nagyon finom szeretem. Bugyontott leves maskeppen
Ha magyar meme-ket szeretnél nézni amik úgymond trendek nálunk vagy akár régebbi meme-ket akkor ajánlom Dancsó péter (yt-n Videómánia) csatornáját ahol szétnézhetsz melyik videója tetszik megelőször. Magyarországon(M.o-n) ő úgymond a legnagyobb "memer" itt m.o-n. Remélem ezzel segítettem e téren, növelni a m agyar meme tudásodat :D
Nagyon-nagyon sok jó magyar együttes volt régebben, és mindenkinek más stílus tetszik. Hallgasd meg például a Color együttes dalait.
De rengeteget lehetne felsorolni, ahogy biztosan rengeteg minőségi zenét játszó lengyel zenekar volt és van.
Nekem a 80-as években a Color együttes valamelyik tagja volt az üzemorvosom. Egyébként a Colort nem szerettem.
Elnézést előre, hogy a videóhoz képest off a téma!
Szia Olga!
Nemrég találtam rá a csatornádra, és tetszik!
És biztos vagyok benne, hogy én leszek az x+1dik ember aki megkérdezi, hogy mit te ajánlasz egyszerű lengyel ételt, amit bárki elkészíthet. Bocsi lehet, hogy már van ilyen videód, de én még csak pár videódat néztem meg.
Tisza Kata: Örökölt sors nagyon jó kõnyv és žurek az egyik kedvenc lengyel levesem. A Flaky is nagyon finom.
Eger? Az Egri csillagokat olvastad? :) Vagy más népszerű magyar regényeket, pl Pál utcai fiúk, vagy Kincskereső Kisködmön? Utóbbi kettő könnyű olvasmány, ajánlom.
Nem helyes a kaja szót használni. Az teljesen magyartalan. Légy szíves ne használjátok. Az étel a helyes szó és a legmegfelelőbb. Nem kell s nem illik helyettesíteni semmilyen más szóval. Az étel szó maradjon étel.
Pedig olyan jót kajáltam ma 😂😂 viccen kívül tényleg nem a legszebb szó, de ilyen környezetben szerintem teljesen elfogadható. Nyilván egy étterembe ne menj úgy, hogy kérsz valami kaját. :)
A _zárcsökkentés_ az lehet hogy a (Covid) _lockdown_ téves fordítása 😁
az árcsökkentés-ből lett -> a zárcsökkentés, gyakran hibázzák el ezt a magyarok is, keress rá erre: "a zoxigén" :D
Huhh, szégyen, hogy ezek a legnépszerűbb magyar mémek 😮💨 az ilyenekkel nem is kellene foglalkozni.
Te egy inteligens nő vagy Olga, s eddig mindig jó tartalmat gyártottál, szerintem ne ess le erre a szintre. (Az is szégyen, hogy ezt a videót a WatchMojo elkészítette)
Soha ne aggódj amiatt, hogy a videóban szereplőket itt-ott nem érted. Őket még azok is nehezen értik, akiknek anyanyelve a magyar. A gondolataikat, bármilyen kontextusba helyezni pedig szinte lehetetlen feladat bárkinek. A videóidhoz gratulálok, kitartást és még sok-sok videót! Csak így tovább!
Tojásleves, sok köménnyel, szaggatott nem buggyantott igazi menzásan isteni ;)
Szia, Hogy Hívják a Mitzekatzét?? :)
Túró és Rudi
Olga!! A cicád a háttérben majdnem mindent visz!!! :D Köszönöm, hogy vagy nekem!!! Csilliárd puszi Egerbôl, Petitôl!!! ;)
Czy amerykanin zrobil nagranie z twoja osoba? Jesli tak to gdzie moge je zobaczyc?
Úgy látszik Túró megint nem bírt magával. :D Jó videó lett , ahogy a többi is, Olga. Amúgy csodálom hogy volt türelmed és idegzeted ezeket végignézni. :)
8:59 úgy látom még meg kell tanulnod a cigány nyelvet😅
A Rózsaszín Pittbull nevű zenekart ajánlom neked Olga 😉😉😉😉
Azért azt érdemes tudnod kedves Olga, hogy ezek az ikonikus mémek még a magyaroknak is feladják a leckét!
Honnan van a 9:58-nál látható cicás asztalidísz? : )
Mónika show, Balázs show, Anikó show ugyan az mind csak más a műsorvezető
1:35 Sorry
Szkoda, że nie ma napisów w języku polskim. Zamiast 32 tysięcy subskrypcji może byś miała 50. Oglądam i tylko mogę tylko tłumaczyć komentarze.
Zárcsökkentés= árcsökkentés félremondva
Ez itt a kert....................... A Mitulás bácsi hozta.......... :D
Olga Drága! Az ilyen videókból inkább ne tanulj, akad ezeknél sokkal értelmesebb, amikből tanulhatsz.
Nem is ezek a legismertebb mémek. Hiányzik Szalacsi, azbesztmegbaszta, meg még egy pár :D
Kissé szekunder szégyenem van amiatt, hogy szinte a teljes magyar mém-kultúra abból áll, hogy más nyomorán kacagunk. Nem leszek álszent én is kacagok rajta, sőt elég sok idézet megtalálható a fejemben, de mégis szomorú egy kicsit.
9:00 "Most milyen nyelven beszél?" - Hát, igen, ez a kérdés bennünk, magyarokban is felmerül...
Megnyugtatlak a legtöbb magyar sem tud magyarul beszélni és főleg érteni...
Olga, kedves, ezt a trash-t SOSEM fogod megérteni... :-| (Jó persze... plusz 15 - 20 év Magyarországon élés után lehet, már nem lesz gond... 😛)
Két okból:
1.; Volt gyermekszobád. Más szóval: decens nevelést kaptál.
2.; Ahhoz, hogy ezt megértsd, lobotomiát kéne csináltass... 😞 Lobotomia: a megértéshez kiveteted agyad szürkeállományának 30%-át. Ahhoz, hogy még tetszen is - 50-60 százalékát. 😕
Zárakat akart csökkenteni?? 😅
Tessék Olga, itt a legelső magyar mém.. Szalacsi Sándor. :D czcams.com/video/2oKh0-mb770/video.html
Annyit segítek, hogy próbáld meg ezekből nem mindent szó szerint értelmezni, próbáld meg a mondatok és kifejezések vicces aspektusát megtalálni. Pl. adott mondatot hogyan kellene mondani helyesen magyarul, és mennyire nem sikerül ezt jól mondania a szereplőnek adott esetben, vagy azért, mert teljesen részeg vagy mert kissé korlátolt az értelmi szintje... és sajnos sok korábbi korszakokhoz köthető kifejezések, ill akkori szleng is van benne, amit esetleg azért nem érthetsz, mert ezt már most nem használjuk... Ezen felül vannak benne tájjelegű kifejezések is (tájszólás), ezek szintén megzavarhatnak kissé.. De ha mindezeket megérted, és úgy tudod nézni, akkor nagyon jól tudsz ezeken szórakozni. :)
Jól mondod kedves Olga....színház az egész👍ezek a karakterek sajnos generációt butítanak....itthon és külföldön🥴🙄
Jaj cuki vagy! Szerintem sokszor csak túl jó szándékú vagy és ezért nem érted ezt a fanyar, mások nyomorán röhögő magyar humort. 😛
Remélem, Olga, hogy csak vicceltél, mikor a "Mi az? Négy lába van ASZTAL, de nem szék"-re azt mondtad, hogy nem tudod, túúl nehéz.
A Balázs Show, meg a Mónika Show annyiban igazi volt, hogy akik szerepeltek benne, valóban azokkal a problémákkal kűzdöttek, amiket ezn műsorokban a nézők is megismerhettek, viszont a szlogennel ellentétben nem az volt a lényege, hogy segítsenek ezeknek a szerencsétlen embereknek, hanem mind Balázs, mind Mónika undorító gátlástalan hiéna módjára rácsüngtek ezen emberek problémáira, vásári majmot csináltak szerencsétlenekből és csak még jobban velfokozták ezen emberek kedélyállapotát.
Ami pedig a "zárcsökkentés"-t illeti: a fiatalember árcsökkentést akart mondani, csak egyértelműen nem volt már szomjas (részeg volt), így nem egészen azt jött ki a száján, amir mondani akart.
Max káromkodni lehet ezektől a fizetett emberektől megtanulni, ne is nézd Olga!
A tojásleves egy rántott (liszt, zsírban barnítva) , köménymagos leves. Ha forr, bele a tojás, a végén csak az ecet. Babérlevél is mehet bele
Köszi a videót
Csak ecet nélkül és akkor finom is
Zupa jajeczna. / Tojás leves.
zarcsokentes az az arcsokentes csak rosz helyen szotagolnak es azert zarcsokentes , remelem segitett ez
Nessaj és Dancsó már készül a reagáló videóra.
Mintha Dancsó hangja lenne a videók alatt is.
Varga Irénnek ez a Mateszopsz Péter szintén egy meme, Ugye mert ez három szó és amit ha külön írunk akkor azt jelenti, hogy Ma te szopsz, lengyelül talán így van? ''Dziś jesteś do bani''
Asztal de nem szék : megoldás asztal még ki is lett mondva
Ő is tudta, csak viccelt hogy vajon mi lehet, kommentben le is írta
Sokszor magyar anyanyelvűként is nehéz ezeknek a videóknak a megértése, az artikulálatlan beszéd vagy olykor a nagyon erős cigány akcentus miatt néha el tudnék viselni egy feliratot. Ráadásul sokszor az a vicc vagy az is a vicc része, hogy helytelenül ragoznak, rosszul használják a szavakat, nem tudnak egy értelmes mondatot mondani. Pl. "angilali ház" "angliai ház" helyett, vagy "a zárcsökkentés" "az árcsökkentés" helyett. Emellett sokszor ismerni kell a kontextust is, illetve bizonyos sztereotípiákat, velem is van, hogyha a mém kontextusát nem ismerem, érhetetlen az egész.
A Mónika és a Balázs show a 2000-es években ment a tévében, elméletileg az lett volna a cél, hogy az emberek ott kibéküljenek és megoldják a problémáikat Mónika vagy Balázs segítségével. Sokszor elég furcsa (hogy enyhén fogalmazzak) emberek mentek oda, akik káromkodtak, elég botrányos dolgokat vágtak egymás fejéhez, verekedtek, és a szóhasználatuk, beszédstílusuk sem magas iskolázottságra, nagyfokú értelmi képességükre és/vagy normális nevelésükre utalt. Anyanyelvűként is nehezen érhető, amit mondanak. Ez tipikusan a "kiröhögjük a hülye embereket"-féle vicc. Arról sok a vita, hogy ezek megjátszották-e magukat vagy tényleg ilyenek-e.
A "cseléd" egy régies szó, szolgát, szolgálót jelent, mind foglalkozásként, mind negatív értelemben, arra utalva, hogy valaki valakinek az alárendeltje. Abban a videóban a nő ezzel gyakorlatilag azt akarja mondani, hogy a másik majd a szolgája lesz és előtte fog térdelni ("a lábai előtt fog heverni").
Szerintem ha legközelebb csinálsz reakcióvideót magyar mémekre, akkor kérj meg valakit, aki elmagyarázza a kontextust és esetleg feliratozza a videókat.
olga nem balj legalább megtudtuk hogy tégen nem nevettet meg a magyar mémvideó... csak egy tipp: legközelebb egy ezekbe jártas személyel csináld aki elmagyarázza neked a lényeget
de te tudod csak tipp
a tojásleves nem egy világszám ... pár tojás .. vízbe elkerverve megfőzve ..
só köménymag oszt kb annyi ...
van aki savanyítja "a nem kedvenceddel" ecettel ... és azzal annyi is ...
Ilyen lengyel CZcams mém sztàrok is vannak ? Vagy Lengyelországban csak értelmes emberek vannak ?
Jaj de ártatlanul nézed ezeket. Az a baj nehéz röviden ezeket elmagyarázni, meg úgy már nem ugyanaz
Magyar zenére csinálj reakciósat azt sokan nézik de ne csak populart az gagyi
Hát ebben a legérdekesebb a háttérben sétálgató macska volt
Kedves Olga. Kérted küldjünk dalt, zenét. Hát megteszem. czcams.com/video/FO6lH5WIZek/video.html
Nem bántásból, de semmire nem reagáltál, kb mindent túlpörgettél 3-4 videóból volt bent részlet. Így fogalmam sincs mi van benne, de gondolom miket tartalmazhat, így röviden elmagyarázom, mi ezeknek a mémeknek a jelentése:
Vannak buta emberek, akik azon röhögnek, hogy más náluk butább/mentálisan sérült emberek, hülyét csinálnak magukból kamerák elött. Nálunk 5 ilyen tv show ment egyszerre: Mónikashow, Balázsshow,Joshi Barat, Jakupcsek Gabrielának is volt egy ilyen showja, volt Anikóshow, plusz egy reality Győzikeshow, ahol egy ilyen mentálisan sérült roma család életét mutatták be évekig, és ezen röhögött mindenki más. Te ezeket nem érted, mivel a legtöbb tájszolásban beszél. Illetve olyan szavakat használ, amit az iskolában nem fogsz hallani, ez olyan mint nekem az angol, egy üzleti körben anyanyelvi szinten beszélem, de egy afroamerikai szlengjét nem értem, olyan szavakat, olyan kiejtéssel használ, amiket so se hallottam. Ilyeneket: bossy,hobnob,dude,dope,popo stb..
Kedves Olga, ezt a szintet inkább hagyd ki. Fogjuk rá, hogy lehet rajtuk nevetni, de inkább kínosan...
Viszont említetted a magyar zenéket, íme egy gyöngyszem: czcams.com/video/enWpmLqD_aY/video.htmlsi=P_NsZysPnSJFOk-X
Ez egy népdal feldolgozása 😊
Volt olyan ezek közül, amit viccesnek találtál, vagy inkább mind a cringe kategória?
Helló! Kedves és aranyos videóid vannak, ha hiszed ha nem már régóta nézem a videóidat. Sajnos ez viszont nem nyerte el a tetszésem, mert így önmagad teszed nevetségessé, hogy nem érted a buta emberek színjátékát, amit egyébként meg is értem miért nem! Nem könnyű a Magyar nyelv, ezzel nem azt akarom mondani, hogy nem vagy profi ahhoz képest, hogy Lengyel származású vagy, én fordított esetben nem lennék ilyen ügyes. Viszont ez így se vicces, se különleges sem volt és úgy láttam a humorérzéked is egész más, mint amit ezek az emberek feltártak a videóik által. Szóval ha javasolhatom más vonalat próbálj kitaposni, mert ez nem sikerült... Pl. a nyelvatulós, az utazós, a kóstolós vagy az éttermes videók sokkal jobban állnak....Sok sikert! Üdv: Grabo
Ez nem kontent , de még csak reakció sem , mert abban kibeszél, véleményt alkot stb...szomorú hogy a semmit hogy el lehet adni. Ha lenne tiltás megtenném.