I can't decide [RUS] - MariaVella (Scissor Sisters cover)

[RUS] I can't decide - MariaVella (Scissor Sisters cover)
Поддержать автора на Бусти ❤ - boosty.to/mariavella
Во вопросам сотрудничества - Телеграм @Berbxxxx
Как так можно развлекаться, не знаю,
Бонзов веселить пытаясь
И следя, чтоб не ругались.
Целовать тебя, проклиная, -
Это мной давно забылось,
В тлен и пепел превратилось.
И ночью этою злым
Я не хочу быть таким.
Но я по жизни один,
А ты у меня на пути.
(R)
Трудно решить,
Умереть тебе иль жить.
Попадешь ты в рай, наверно,
Так что хватит слезы лить.
Немудрено,
Что мое сердце зло,
Холодно, жестко и черство!
Окно зашторь и дверь закрой -
Мы начинаем шоу!
Сложно сделать, чтоб тебя все любили.
Отступлю - зови тщедушным,
К своей чести равнодушным.
Угождать всем - не в твоем стиле.
До упаду я танцую,
Не пьянея вовсе, пью я.
Пусть наших правил игры
И не нарушила ты, -
Обманут правдой я был
Твоей и стал очень злым!
(R)
Трудно решить,
Умереть тебе иль жить.
Попадешь ты в рай, наверно,
Так что хватит слезы лить.
Немудрено,
Что мое сердце зло,
Холодно, жестко и черство!
Окно зашторь и дверь закрой -
Мы начинаем шоу!
Тебя я мог бы утопить,
Четвертовать и отравить.
Не скрою, буду горевать я без тебя.
Тебя похоронить живьем
Могу, но ты тогда с ножом
В ночи вернешься. Потому мне…
(R)
Трудно решить,
Умереть тебе иль жить.
Попадешь ты в рай, наверно,
Так что хватит слезы лить.
Немудрено,
Что мое сердце зло,
Холодно, жестко и черство!
Окно зашторь и дверь закрой -
Мы начинаем шоу!
Перевод - Empire of Geese

[@Neposeda_Lu]

Как хорошо исполнена песня.Попадание в ритм песни,перевод хороший,голос шикарный 😂😂😂

[@ladyzukibug9488]

Amo los covers rusos, cantas perfecto😻

[@maria_vella]

Thank you! ❤ I love Spanish covers as well!

[@_qwq_7]

Прекрасный кавер, автор вы лучший!
💓

[@Venes_d88e.T.]

Очень красиво спето!
Похвала

[@Okayyouare]

Вы очень красиво поёте,прям в такт попадаете,это лучший кавер

[@Anhel_up]

класс. Жду новых каверов. Ты крута!!!!

[@Eliza_can11037]

Шикарно!! С меня подписка❤

[@user-qq8co3sn9u]

Круто:)
У меня эта песня с Биллом Сайфером ассоциируется 😅

[@user-bk2zo9st9z]

у меня тоже

[@Вис29775]

А у меня с Робом из Удивительного мира Гамбола

[@Feli23448]

👍👍👍👍⚘️

[@umbraios7523]

I like to think/imagine that Doll from Murder Drones is singing this

[@Feli23448]

Можно Как мне решить жить тебе или не жить?

[@Feli23448]

Я сделал музыку Феликс Арогс Как мне решить жить тебе или не жить