Karel Gott - Kam tenkrát šel můj bratr Jan (Radio Edit) 1978 [Remastered] Jan Palach
Vložit
- čas přidán 10. 02. 2020
- Karel Gott - Kam tenkrát šel můj bratr Jan (All By Myself)
Czech lyrics: Zdeněk Borovec
Music: Eric Carmen
from the album "Romantika", Supraphon 1978, digitally remastered for "40 Slavíků", Supraphon 2016 (Radio Version)
with scenes from the movie "Jan Palach" starring Viktor Zavadil (2018) and the TV mini series "Burning Bush" (2013)
Jan Palach (11 August 1948 - 19 January 1969) was a Czech student of history and political economy at Charles University in Prague. His self-immolation was a political protest against the end of the Prague Spring resulting from the 1968 invasion of Czechoslovakia by the Warsaw Pact armies.
Lyrics:
Můj bratr Jan,
vždy zahlíd čápa v houfu vran.
a rád se smál jak venkovan,
můj bratr Jan.
Miloval svět
a měl tak málo, málo let,
když do těch bran si troufal vjet,
z nichž nelze zpět.
Kam tenkrát šel můj bratr Jan,
kam tenkrát šel, ptá se zvon.
Kam tenkrát šel můj bratr Jan,
kam tenkrát šel, ví jen on.
Snad se jen vznes,
aby tak líp tam shůry zhlíd,
čím jsme si přáli dříve být
a čím jsme dnes.
Kam tenkrát šel můj bratr Jan,
kam tenkrát šel, ptá se zvon.
Kam tenkrát šel můj bratr Jan,
kam tenkrát šel, ví jen on.
Můj bratr žil,
odešel příliš, příliš mlád,
Ač je to zlé, jsem stejně rád,
že vůbec byl.
Kam tenkrát šel můj bratr Jan,
kam tenkrát šel, ptá se zvon.
Kam tenkrát šel můj bratr Jan,
kam tenkrát šel, ví jen on.
Kam tenkrát šel můj bratr Jan,
kam tenkrát šel, ptá se zvon.
Kam tenkrát šel můj bratr Jan,
kam tenkrát šel, ví jen on. - Zábava
Hrozná doba. Čest Janu Palachovi.🖤🖤🖤
Dojemnokrásna pieseň ❤️🌹💖
Tuto píseň mám možnost slyšet až teď po shlédnutí filmu Karel. Píseň je velice emotivní a krásná. Děkuji Kájo 💖
Pekná skladba💯🍀🍀🍀
Nádherná a dojemna pisen! 😪❤️😪
Vzpomínám si, jak jsme sli
s mym strýcem po namesti
v Prostejove a ukazoval nam
rozstrilene domy. Já jsem to
tehdy ještě nechápala...
Sakra, tak tohle je hodně dojemný
Einfach Super ♥️ Karel Gott.
hat in seinem Leben viel erlebt
dieser Song ist einfach sehr
emotional
Krásná písnička video otřesný jak je zpolitizovaný
Prave,ta pisen nema s Palachem co delat.
@@ivetarozkosna4726ale má
Julius, wieder hast du die perfekte Bilduntermalung für ein wunderschönes Lied von Karel gefunden. Die Szenenauswahl, die Musik, der Text des Liedes ... eine perfekte, wenn auch traurige Symphonie
Herzlichen Dank!
Sehr ergreifend. Es gab vor ein paar Jahren einmal einen Zweiteiler über Jan Palach im Fernsehen. Leider habe ich nur den zweiten Teil gesehen, hat mich aber trotzdem sehr bewegt.
Die Idee zu diesem Video hatte ich schon länger, aber die Geschichte ist schwer zu ertragen. Jetzt habe ich es doch mal gemacht, denn der Film ist wirklich gut.
Ja, die Geschichte ist erschütternd... Und du hast das Video eindrucksvoll einfühlsam und sensibel gestaltet.
@@silviajakob6536 Vielen Dank!
@ Du hast das Video sehr bewegend gemacht. Eine traurige Geschichte, aber so war es damals...das brachten die politischen Verhältnisse mit sich.
Какой чистый был парень.и намвный.и смелый!
16.1. 1969.
Dnes to je 53 let.
Очень грустное видео!
За что погиб этот мальчик?
Эта была такая непрости
тельная глупость наших
властей! Я была в Праге и
там на здании Университе
та есть меморияльлая
доска. А когда поёт Карел
Готт слёзы на глаза навора
чиваются и становится
стыдно...! Я думаю не
одна я такая. Так и хочется
сказать ему и его родите
лям -ПРОСТИТЕ - НАМ
БОЛЬНО тоже!
Болшое спосиба за ваше слова,Лариса
Du ukrainisches Wesen. Dein Foto hat uns angegriffen und er hat damit dagegen protestiert.
Dekuji CCCP ze jsem mohl prozit 20let jako Clovek vs dnesni ssracky !!!
kam tenkrat šel?
muj bratr an??
❤
Schreckliche Zeitem... Ohne Kommentar 🥀🥀🥀
Danke Julius.
Aber ist das so??? Kein Kommentar sagt Alles, ich Grüße Dich aus Österreich 🌺
Ja, das waren schreckliche Zeiten. Wir können unsere Freiheit und Demokratie gar nicht hoch genug schätzen. Niemand sollte den "guten" alten Zeiten hinterher weinen.
@ So ist das
Sehr berührend! Herrlich und interessant gemacht. Traurige Geschichte leider. Ich unterstütze die Wahl von Jan nicht, aber ich respektiere sein Opfer...
Du sprichst mir aus dem Herzen.
Die Bilder des Films passen gut zum Text.
Артёмка, мне больше импонирует текст původní. Недавно я смотрела концерт Димаша из Америки. Изумительно он исполнил эту песню (песню о Любви). Интересно, исполнял ли эту песню Карел в оригинале?
@@eLMarinno Yes, he did on the album "My Romantic Feeling" (1980)
@@eLMarinno Димаш, несомненно, имеет огромный талант! Мой папа очень любит слушать Димаша. Но мне не хватает у него харизмы, какая есть у Карела.
@ Probably I forgot or I have not heard yet!!!
Vzpomínka na Honzu Štaidla
Jirka Štaidl.
To se nepovedlo.
Ох, даже клип смотреть страшно, а как представить, что это было на самом деле... В нашей стране об этом очень мало знают. И я бы не знала, если бы не эта песня Карела. Как бы мы ни относились к поступку Яна Палаха, как к бессмысленному самоубийству или как к героическому подвигу, очевидно одно - обстановка в Чехословакии тогда была страшной. От хорошей жизни такого не сделаешь...
Wahre Worte, vielen Dank!
Аня, есть другие пути - более достойные. Например, Карел пел только о Любви... И это достойный путь - путь Трубодура. А всегда ли ему было легко!? Конечно же, не всегда и довольно - часто. Ведь, ему было намного труднее, чем Яну П. Он был на виду, Его обожал народ, Его обожала страна, Его обожали в других странах. Он был примером и идеалом для других. И он сталкивался с проблемами более глобальными именно в этот же период. Его пытались приструнить, даже уничтожить. Но, он достойно нёс свою красивую голову с лучезарной улыбкой и пел, пел, пел свои прекрасные романтические баллады, согревая души неравнодушных людей... Путь Карела Готта более тернистый, чем может показаться, многие ломались, но Он - никогда... Я думаю, что достойнее - взять метлу в руки и начать приводить в порядок улицы прекрасной Праги, чем обливать себя из канистры бензином - абсолютно глупо, бессмысленно и на мой взляд - недостойно нормального человека... Пожалуй, на этом остановлюсь, потому что очень тяжело об этом даже думать...
MK: I think we are not entitled to compare or to judge their actions.
@ Kdo ví...........
Болшое спосиба за ваше горящие слова
very sad
Cover 😀
Yes, certainly. Is there anyone in this world who wouldn't know?
@ Převzít melodií a dát jen tomu svůj text je jednodušší, než vymyslet i svoji hudbu s textem
Krásná píseň zneužitá k propagandě.
Pfffffffffffff
Čo trepeš ?
Super
Sehr ergreifend, u.traurig , wie schlimm muss er gelitten haben um eine solche verzweiflunstat zu machen. 😭😭😭😭😭😭
Ja, schlimm. Aber ich denke, es war nicht persönliches Leid und emotionale Verzweiflung, sondern ein klares politisches Zeichen. In vielen Ländern Asiens ist die Selbstverbrennung ein Mittel des Protests gegen Unterdrückung. Auch in Polen hat es das mehrfach gegeben, es wurde vom Regime nur erfolgreich vertuscht. Palach hatte übrigens mehrere Nachahmer, das ist auch kaum bekannt. Er war die "erste" Fackel.
Hier ist das lied gesungen vielleicht zum erstenmal, sieht Karel augen in sekunde 5,59 an...habe nur ich den eindruck,dass er hatte beinah traenen in augen ? czcams.com/video/nVUcA2TZB4s/video.html
Das sagen viele, ich persönlich sehe das nicht. Er hat allerdings mehrfach die Augen geschlossen, was sicherlich zu dieser Stimmung passt.
Vďaka vojskám v 68 sa rozkradacka zacala až v 89tom a 21rokov sme mali slobodu väčšiu ako dnes
Bulls
Jsem přesvědčený že kdyby Jan Palach věděl co se tu stane po roce 89 tak by se na to vysral. Nikdo z nás si jeho oběť nezasloužíme.
So you think the velvet revoution was bad? Think twice.
@ to nebyla žádná revoluce, ale komplot.... Bolševik se roztrousil, zvůle se stala sofistikovanější a ukryla se za líbivá hesla a lidskému uchu pěkně znějící ideje. Nevidíme, oslepuje nás kapitalistické pozlátko.
@@robertnovacek3559 Yaday, yada, we're doomed. Have a nice weekend!
Dnes by se upálil třikrát po sobě pro jistotu.
Ta jeho smrt byla puberťácký exces bez ohledu ke svým rodičům s naivní představou o světě.Měl si brát příklad z Krista.Ten by se taky vydlabl aby se ještě jednou kvůli člověku nechal ukřiźovat.
Nejaký aktívny magor to spolitizoval. To vôbec nebolo nahraté kvôli Palachovi.
Bohužel se pletete. I šéf kultury Miroslav Müller, měl kvůli tomu rozhovor s Gottem.