王菲Faye Wong-笑忘书 [拼音+歌词PinYin+Lyrics]

该音乐版权为歌手及其音乐公司所有，此视频只为不谙华语的朋友制作。
Subscribe for more chinese songs with pinyin lyrics.
Any chinese songs you need pinyin?
Feel free to comment below.
王菲《笑忘书》
作词：林夕
作曲：C.Y. Kong
编曲：C.Y. Kong
没没有蜡烛 就不用勉强庆祝
没没想到答案 就不要寻找题目
没没有退路 那我也不要散步
没没人去仰慕 那我就继续忙碌
来来 思前想后
差一点忘记了怎么投诉
来来 从此以后
不要犯同一个错误
将这样的感触
写一封情书 送给我自己
感动的要哭 很久没哭
不失为天大的幸福
将这一份礼物
这一封情书 给自己祝福
可以不在乎 才能对别人在乎
有一点帮助 就可以对谁倾诉
有一个人保护 就不用自我保护
有一点满足 就准备如何结束
有一点点领悟 就可以往后回顾
来来 思前想后
差一点忘记了怎么投诉
来来 从此以后
不要犯同一个错误
将这样的感触
写一封情书 送给我自己
感动的要哭 很久没哭
不失为天大的幸福
将这一份礼物
这一封情书 给自己祝福
可以不在乎 才能对别人在乎
啦
从开始哭着嫉妒
变成了笑着羡慕
时间是怎么样爬过了我皮肤
只有我自己最清楚
将这样的感触
写一封情书 送给我自己
感动的要哭 很久没哭
不失为天大的幸福
将这一份礼物
这一封情书 给自己祝福
可以不在乎 才能对别人在乎
让我亲手将这样的感触
写一封情书 送给我自己
感动的要哭 很久没哭
不失为天大的幸福
就好好将这一份礼物
这一封情书 给自己祝福
可以不在乎 才能对别人在乎

[@newsora4604]

Thanks ^^ l like this song~~~~

[@lindazhang8012]

I tried to translate the lyrics into English as below. Enjoy:
A letter of laughter and forgetting
There’s no candle so no need to make a wish
Don't ask a question until you have an answer
There’s no way back so I'm not going for a walk
There’s no one to admire, so I’ll keep the busy work
Thinking of it over and over again
I almost forgot how to lodge a complaint
From this date
Never make the same mistake
For such kind of feelings
Write a love letter to myself
Moved to cry for a long time haven’t cried
What a blessing in the end
For this gift
This love letter
I’ll use it to bless myself
Only if I am able to be indifferent can I care about others
With a little help, I’d share all have
With someone to protect me, I’ll not have to protect myself
With a little satisfaction, I'm ready for an end
With a little comprehension, I shall be able to look back
From jealous tears to envious smile
How is this time crawling over my skin
Only I know the best
For such kind of feelings
Write a love letter to myself
Moved to cry for a long time haven’t cried
What a blessing in the end
For this gift
This love letter
I’ll use it to bless myself
Only if I am able to be indifferent can I care about others
With a little help, I’d share all I have
With someone to protect me, I’ll not have to protect myself
With a little satisfaction, I'm ready for an end
With a little comprehension, I shall be able to look back
Let me write down this feeling, these thoughts
In a love letter
For myself
Moved to cry for a long time haven’t cried
What a blessing in the end
Just take this gift
This love letter
As a blessing to myself
Only if I am able to be indifferent can I care about others

[@gianfrancoorienti8739]

谢谢你这是我最喜欢的中文歌。

[@jasonrift]

Can you please make a pinyin video for 給自己的情書?

[@lahong9082]

[@trecau6136]

有广东 version 吗？

[@veronicaliew9863]

给自己的情书 王菲