차라리 널 몰랐으면 했어🌇 : SHY Martin - wish I didn't know you [가사해석/번역/자막]

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 29. 11. 2023
  • 차라리 널 몰랐으면 했어🌇 : SHY Martin - wish I didn't know you
    Heaven don't care
    하늘은 신경도 안 쓸거야
    If I think this love is unfair
    내 사랑이 불공평 하게 느껴지더라도
    'Cause I could be all that you want
    왜냐면 난 네가 원하는 건 뭐든 해줄 수 있으니까
    Hold your weight in my arms
    난 온전히 널 감당하고 있는데
    Still you'd pass me by
    넌 여전히 날 지나쳐 가
    'Cause heaven don't mind
    하늘은 관심도 없더라
    If you're with somebody tonight
    네가 누군가와 밤을 보내든 말든
    While I lay awake, try my best not to break
    난 그동안 밤을 지새며, 무너지지 않으려고 노력해
    Though I know it's a waste of time
    시간 낭비라는 걸 알면서도
    Oh, wish I didn't know you
    차라리 널 몰랐더라면 좋았을텐데
    Wish you'd never caught my eye
    그날 널 바라보지 않았더라면 좋았을텐데
    What a high
    내가 미쳤었나봐
    Thinking you were mine
    너도 날 사랑해줄 거라고 생각했는데
    Oh, wish I didn't want you
    널 바라지 않았더라면 좋았을텐데
    Even if I get it now
    지금 깨달아봤자
    You were never mine
    네 마음은 똑같잖아
    Just a waste of time
    그냥 시간 낭비일 뿐이야
    To love you, love you, love you like that
    널 사랑해, 사랑해, 늘 이렇게
    To love you, love you, love you like that
    널 사랑해, 사랑해, 늘 이렇게
    To love you, love you, love you like that
    널 사랑해, 사랑해, 늘 이렇게
    To love you, love you, love you
    그렇게 널 사랑해, 사랑해
    Heaven can't change
    하늘은 바꾸지 못해
    Or take all my feelings away
    내 기분을 감춰줄 수도 없지
    'Cause once you fall deeply in love there's no fighting it off
    깊은 사랑에 빠지면 빠져나가지 못하니까
    There's no going back
    다시는 돌아갈 수 없어
    Oh, wish I didn't know you
    Wish you'd never caught my eye
    What a high
    Thinking you were mine
    Oh, wish I didn't want you
    Even if I get it now
    You were never mine
    Just a waste of time
    To love you, love you, love you like that
    To love you, love you, love you like that
    To love you, love you, love you like that
    To love you, love you, love you
  • Hudba

Komentáře • 14

  • @But_I_will_warm_your_heart_
    @But_I_will_warm_your_heart_  Před 7 měsíci +9

    Heaven don't care
    하늘은 신경도 안 쓸거야
    If I think this love is unfair
    내 사랑이 불공평 하게 느껴지더라도
    'Cause I could be all that you want
    왜냐면 난 네가 원하는 건 뭐든 해줄 수 있으니까
    Hold your weight in my arms
    난 온전히 널 감당하고 있는데
    Still you'd pass me by
    넌 여전히 날 지나쳐 가
    'Cause heaven don't mind
    하늘은 관심도 없더라
    If you're with somebody tonight
    네가 누군가와 밤을 보내든 말든
    While I lay awake, try my best not to break
    난 그동안 밤을 지새며, 무너지지 않으려고 노력해
    Though I know it's a waste of time
    시간 낭비라는 걸 알면서도
    Oh, wish I didn't know you
    차라리 널 몰랐더라면 좋았을텐데
    Wish you'd never caught my eye
    그날 널 바라보지 않았더라면 좋았을텐데
    What a high
    내가 미쳤었나봐
    Thinking you were mine
    너도 날 사랑해줄 거라고 생각했는데
    Oh, wish I didn't want you
    널 바라지 않았더라면 좋았을텐데
    Even if I get it now
    지금 깨달아봤자
    You were never mine
    네 마음은 똑같잖아
    Just a waste of time
    그냥 시간 낭비일 뿐이야
    To love you, love you, love you like that
    널 사랑해, 사랑해, 늘 이렇게
    To love you, love you, love you like that
    널 사랑해, 사랑해, 늘 이렇게
    To love you, love you, love you like that
    널 사랑해, 사랑해, 늘 이렇게
    To love you, love you, love you
    그렇게 널 사랑해, 사랑해
    Heaven can't change
    하늘은 바꾸지 못해
    Or take all my feelings away
    내 기분을 감춰줄 수도 없지
    'Cause once you fall deeply in love there's no fighting it off
    깊은 사랑에 빠지면 빠져나가지 못하니까
    There's no going back
    다시는 돌아갈 수 없어
    Oh, wish I didn't know you
    Wish you'd never caught my eye
    What a high
    Thinking you were mine
    Oh, wish I didn't want you
    Even if I get it now
    You were never mine
    Just a waste of time
    To love you, love you, love you like that
    To love you, love you, love you like that
    To love you, love you, love you like that
    To love you, love you, love you

  • @Big.hae.won.
    @Big.hae.won. Před 7 měsíci +6

    이게 감성이지...❤

  • @eggplanthater
    @eggplanthater Před 7 měsíci +4

    항상 감사합니다

  • @user-jt2mh9ix6r
    @user-jt2mh9ix6r Před 7 měsíci +3

    오랜만에 들어 보네요.
    감사드립니다~~😊

  • @user-vk4nu3hw6c
    @user-vk4nu3hw6c Před 7 měsíci

    항상 감사합니다 읏추님💚

  • @Ifoundmybaby
    @Ifoundmybaby Před 7 měsíci +3

    으아 너무 좋다 진짜😢😢

  • @user-yf3cm4vo6u
    @user-yf3cm4vo6u Před 7 měsíci

    I love this song very much
    Her voice is so amazing and sweet ❤❤❤❤

  • @Miserrable
    @Miserrable Před 7 měsíci +5

    헉 이 노래 작년에 발견해서 종종 듣던 노래인데 읏추님이 가사 번역해주셔서 너무 좋아요!!! (읏추님 선정 배경까지🥰)
    너무 공감되는 노래에요 😢😢😢😢 이미 아는 이상 좋아하지 않을 수는 없었을거같고... 차라리 몰랐다면 비참하지 않았을텐데

  • @teresayi
    @teresayi Před 7 měsíci +2

    원망같은 사랑고백노래군요😢

  • @user-hc2bg3tn6p
    @user-hc2bg3tn6p Před 7 měsíci +1

    ❤❤

  • @charlotte0217
    @charlotte0217 Před 7 měsíci

    please forget me i just ok and i hope you ok

  • @ChromeMonkey
    @ChromeMonkey Před 7 měsíci +1

    ㅁㅊ....... 저 배경화면 공유 좀 부탁드려도 될 까요 취저 세게 당해버렸는데

  • @lethargy6311
    @lethargy6311 Před 6 měsíci

    배경화면 공유해주세요 ㅠㅠ

  • @user-fe1bz3dt2q
    @user-fe1bz3dt2q Před 7 měsíci

    ❤️‍🩹