Шампанські очі - фінальна пісня | Єдиний Квартал та Євген Хмара
Vložit
- čas přidán 28. 03. 2024
- Єдиний Квартал 2024: Шампанські очі - фінальна пісня
Бункер - Сатирично-патріотична комедія. Всі серії
• Бункер - 1 серія - СВО...
Байрактар News - Всі випуски • Хто кого переможе? Біл...
Папік 2 - всі серії підряд • Папик - 1 серия - 2 се...
"Вечірній Квартал" - всі номери • Фильмы ужасов с Томом ...
Підписуйся та не прогав нові випуски Квартал 95 95.pm/kvartal95
"Вечірній квартал" повні випуски • Полный выпуск Нового В...
Improv Live Show, всі випуски • Полный выпуск Improv L...
ГудНайтШоу • Муж и жена: Приколы се...
Жіночий Квартал - • Полный выпуск Новогодн...
Ліга Сміху 2021 - • Ліга Сміху 2021 - 7 се...
Кубок Президента Ліги Сміху 2019 • Новогодний Беспредел 2...
Розсміши Коміка 2020 - • Рассмеши Комика 2020. ...
Ігри Приколів - повні випуски • 8 Марта! Праздничное Н...
Наш Сайт : kvartal95.com
Соц. мережі:
Квартал 95
/ kvartal95official
/ kvartal95
Контент перероблений для міжнародного використання - Komedie
Дякую за те що ви виконуєте сьогодні.
Спасибо,песня вдохновила,спели классно .
Дякую
👍👍👍👏👏👏👏🇺🇦🇺🇦🔥🔥💪🔥❤️❤️✌️✌️
дуже гарна пісня
красивая песня
Переклала на українську пісню гурту "Машина Времени" "За тех, кто в море".
Згадаймо, як все починалось.
Все було як вперше, як знов.
Човни будували, і їх ми назвали "віра, надія, любов".
Як разом рубали канати
І шлях почали не дарма:
Нам хвилі співали, і кожен п'ятий
Побути хотів у керма.
Ми вип'ємо за тих, хто в морі.
Ми вип'ємо знову до дна.
За тих, кому пощастить.
Якщо мета одна,
Яка всіх об'єднає,
То хто не злякався,
Від гроз не сховався,
Той землю свою знайде.
Даремно тривоги лякали
Кажу я вам, друзі, так:
Вони тільки нас об'єднали -
То перемоги знак.
В лютий тримаймось разом -
Це краще партнерів усіх.
Все з нашим сусідом вони грають газом,
В героїв ми вірим своїх.
Ми вип'ємо за українців.
Кого не зламала війна,
За тих, кому пощастить.
Ми маємо мету,
Яка нас об'єднає.
Партнерам хто вірний,
Та має дух сильний,
Той до перемоги прийде.
Якісний, гарний переклад, спасибі ! Є лише одна поправка. Макаревич, написавши слова пісні, вже значно пізніше дізався, що, коли моряки пьють "за тих, ХТО В МОРІ", вони мають на увазі не тих, хто наразі перебуває в морі, а ТИХ, ХТО НЕ ВЕРНУВСЯ З МОРЯ, тобто загиблих товаришів,. Тому, фраза " За тих, кому пощастить" звучить трохи некоректно..... Та, з Вашими здібностями, гадаю, буде не складно внести деяку корекцію вже згідно з морською традицією... Бажаю успіхів!
@@user-ct2hy9yo7t дякую. Слава Україні. Дай Бог, щоб останні рядки мого перекладу про перемогу України справділись. А так може де про "за тих, хто в морі". краще "за щастя і за любов"? Щось таке.
❤
клас!!!
🇺🇦🇺🇦🇺🇦☀️🥂🥰
👀👀👀👀👀❤❤❤❤
Перед Кошевым красивая девушка стоит 3:34...) 😍
А где вы видели некрасивую украинку?! Таких не существует!
@@samnel2312Некрасивые только мужики... ой
Всім сподобалось але є такі що бояться писати що 95 квартал пора на фронт. Всі так всі на фронт а то наші рідні гинуть а цим там смішно. Поки йде війна смішного мало. І захопіть з собою тцк і депутатів тоді хоч буде все справедливо. І ви там адміністратори чому не на фронті.
Ну перестреляют их в первый же день , тебе легче от этого станет ? м
@@user-xc8wg9nc1r конечно станет легче,не будут выноситьМозгПодросткам,бандеровскойПропагандой...
Ви ж дивитесь?Хоча і рідні на фронті.В мене на фронті тількі дім залишился.І я не хочу плакати за тими речами постійно.Хочу дивитися і квартал в тому чеслі.
@@user-dt8wc8md7h Правильная позиция , надо верить и что-то делать и Всё будет Украина , тоесть Хорошо
Дім це не рідна людина яка загинула на фронті. Без дому можна жити а без рідних людей ні. Ви ще нікого з рідних не втрачали а ось як з ваших хтось загине ви тоді побачите чи вам потрібна буде та передача. Вони що святі? Йде війна в нашій країні і всі мужики мають захищати нашу країну. Якщо вони мужики?
Мой второй
Мій перший комент
Твii першi huy vo roti
95 квартал вам пора вже на фронт.
А чё за роялем не Зеклоун?😂
Кому война, а кто бабло зарабатывает
еслиб ещеЗарабатывалось,аТоВедь тупоВорують...уСвоихжеСолдат...
УкраинскийПленныйРассказывает:нас училиНапулеметчиков,потомВыдали,намДвоим2пулеметаНоБЕЗпатронов...мыИмГоворим,аКакЖе безПатроновВоевать,тогдаНам наДвоихДалиОдинАвтоматИДваРожкаКнему....
Зарабатывают, и на фронт отправляют, а вы в кубышку
@@user-lh2dp3ms3b наивный...Яценюк"заработал"наУкраине миллиардДолларов,иУехал в США,думаешьОнСпонсируетВСУ ;)))
Пиши щоб людям було зрозуміло.