풍월량님이 하면 왜 자꾸 코믹 방송이 되는짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 옛날 유튜브 하실 때 풍월량의 코믹게임방송을 괜히 붙이신게 아니었네요 ㅋㅋㅋㅋ 코믹 공포게임이야 완전ㅋㅋㅋ 영어 게임 많이 하시면서 영어실력 알게모르게 늘리신 것처럼 일본어도 게임 많이 하시면 그만큼 늘으실지 궁금하네요 ㅎㅎ 혼자 하면 절대 못할 공포게임인데 재밌게 해주셔서 너무 감사해요 ㅎㅎㅎ 와 아웃트로도 대박이네요 마지막까지 방심할수가 없네 ㄷㄷㄷㄷㄷ 풍월량PD님의 편집은 처음 보는것 같은데 자연스럽고... 디테일하네요 게다가 자막 크기도 모바일 배려 하신건지 폰으로도 편하게 볼 수 있는 크기라 감동했어요ㅠㅠ 생방송때 번역해주신 일잘알분께도 감사하네요 큰 어려움 없이 풍월량님이 내용파악을 잘 하신 것 같아요 ㅋㅋ 많은 분들 덕분에 정말 편하고 재밌게 봤습니다 감사합니다!
*쫄래미 풍뎅이들을 위한 놀래미 좌표* 스포를 싫어하시는분들을 위한 스포방지 🙈 🙈 🙈 정말정말 무서운걸 못보는분들 기준으로 적어서 " 에이 뭐야 하나도 안무섭네 " 하실수 도 있어요 (갠적으로 저는 무서운 포인트 하나두 없었음 ㅎㅎ) 재미를 위해선 그냥 보시는걸 추천드립니다! 약 놀래미 : 아주 조금 놀랠수도있음 중 놀래미 : 놀랠킬라구 넣은 요소 강 놀래미 : 이 게임 기준 젤 무서운거? 10:50 약 놀래미 12:55 약 놀래미 15:55 ~ 17:55 사람마다 다르지만 진짜 쫄보는 무서워할수도 있는 구간 (분위기가 스산함) 17:35 중 놀래미 (이 뒤로도 아주 짧게 짧게 나오는데 막 무섭진않음 그래도 약간 긴장하면서보세요) 19:05 중 놀래미 19:47 세탁기 소리ㅋㅋㅋ약 놀래미 19:52 강 놀래미 20:10 중 놀래미 20:49 중 놀래미 21:57 약 놀래미 스산한 분위기와 함께 오토바이 등장 22:4822:5923:1123:34 중 놀래미 갑툭튀 23:35 사회적거리두기 위반하는 귀신들 등장ㅋㅋㅋ 24:20 ~ 25:07 약 놀래미 (스산한 분위기) 25:08 중 놀래미 갑툭튀 26:26 ~ 30:50 지속적으로 무서운 분위기 27:3728:0128:0928:1328:22 약, 중 놀래미 갑툭튀 29:21 중 놀래미 갑툭튀 이후 귀신얼굴나옴 29:26 중 놀래미 29:39 약 놀래미 29:5630:02 히든싱어ㅋㅋㅋㅋㅋ 중, 강 놀래미 30:28 중 놀래미 귀신 총 집합! 33:0833:4634:4835:27 중 놀래미 갑툭튀 36:22 약, 중 놀래미 머리통ㅋㅋㅋ 36:4936:54 약 놀래미 이잉~ 이상한 소리 37:55 약 놀래미 쫒아오는 할아버지 38:20 중 놀래미 갑툭튀 38:36 ~ 39:09 약, 중 놀래미 뇌절귀신 계속등장 39:10 중 놀래미 갑툭튀 40:29 중, 강 놀래미 갑툭튀 43:14 중 놀래미 갑툭튀 43:41 아웃트로ㅋㅋㅋㅋㅋ공포분위기!😨
풍님 다른 영상 안봤으면 게임에 자막 있는줄 알았을듯. 편집자님 자막 편집 퀄리티가 너무 높아버리는 것인디요
편집 ㄷㄷ
ㄹㅇㅋㅋ
ㄹㅇ 처음보면 다들 왜 자막 놔두고 헛소리 하나 함 ㅋㅋㅋ
시청자들 일본어 왜케 잘 아냐 일본애니 ㅈㄴ봐서그런가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ영어는 겁나모르던데
43:38 와 아웃트로 뭐야ㄷㄷㄷㄷㄷ편집자님 센스
귀신보다 주인공 이랑 주인공 엄마가 더 무서운 게임 저정도 무관심이면 정신병 수준임 ㄹㅇ
영어든 일본어든 어설프게 아니까 무슨 상황인지 모르고 웃기게 더빙하다 놀라는게 너무 재밌음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
자막 퀄이 너무 좋아서 풍형이 글 못읽는 줄 ㅋㅋㅋ
저도 그런줄 ㅋㅋㅋㅋㅋ
0국어..
0손실..
0태..
헐 자막 퀄봐.... 대박 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 풍형 일어 마음대로 짐작하는거 너무 웃김ㅋㅋㅋㅋㅋ 귀여워 더빙갓겜이네
아 인정 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 졸귀 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
여기가 그 유명한 카레맛집인가요 🥘
식품위생법 위반했다네요
ㅇ
인트로 진짜 넘 좋다
자! 오늘할~게임은~
이은날 특... 주인공은 항상 아무것도 눈치를 못챈다.
와중에 분명 공포게임인데 귀신 여자애 "너 나 보이지?"할때 목소리 너무 좋잖아.
17:52
비트 넘모좋고
이쯤 되면 할머니가 엄청난 카레빌런이라 할아버지랑 소녀가 복수하는듯ㅋㅋㅋㅋㅋ
편집자님 자막 감사합니다!!
14:26 다른 트수들은 다 똑바로 번역해주는데 엄마... 샨티샨티 카레카레야 뭔데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
무섭 😨
귀신이 나 보이냐고 계속 스토킹하는 게임
이 분도 풍뎅이셨군
20:11 뿅망치
29:42 히든싱어
아웃트로까지 거꾸로 해놓는 치밀함 ㄷㄷㄷㄷ
너무 억지로 공포감을 주려고해서 오히려 하나도 안무섭고 웃김ㅋㅋㅋ
쟤 엄마는 딸 보낸 집이 사라지고 그렇게 사라진 딸이 전화 했는데 되게 침착하네
38:45 무서워서 스크롤 내렸는데 얼굴 따라내려와서 개깜놀했네
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
편집 대박.. 영혼을 갈아넣으셧네.. ㄷㄷ
14:20
핸드폰의 위험성
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
13:34 할무닌 잘못 없으십니다!
20:10 바가지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
24:31 치고싶게 생긴 뒤통수
29:53 히든싱어
살아나셨나보지 ㅋㅋㅋ
29:43 히든싱어 ㅋㅋㅋㅋ 역대급 드립이다
석화엔딩에 이은 공포스런 아웃트로. 갠적으로 그냥 웃기기만 했는데 편집자님의 자막센스와 더불어 후반 공포아웃트로까지.. ^-^b 풍형의 무친 자막해석도 한몫했다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
풍월량님이 하면 왜 자꾸 코믹 방송이 되는짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 옛날 유튜브 하실 때 풍월량의 코믹게임방송을 괜히 붙이신게 아니었네요 ㅋㅋㅋㅋ 코믹 공포게임이야 완전ㅋㅋㅋ
영어 게임 많이 하시면서 영어실력 알게모르게 늘리신 것처럼 일본어도 게임 많이 하시면 그만큼 늘으실지 궁금하네요 ㅎㅎ
혼자 하면 절대 못할 공포게임인데 재밌게 해주셔서 너무 감사해요 ㅎㅎㅎ
와 아웃트로도 대박이네요 마지막까지 방심할수가 없네 ㄷㄷㄷㄷㄷ
풍월량PD님의 편집은 처음 보는것 같은데 자연스럽고... 디테일하네요 게다가 자막 크기도 모바일 배려 하신건지 폰으로도 편하게 볼 수 있는 크기라 감동했어요ㅠㅠ
생방송때 번역해주신 일잘알분께도 감사하네요 큰 어려움 없이 풍월량님이 내용파악을 잘 하신 것 같아요 ㅋㅋ
많은 분들 덕분에 정말 편하고 재밌게 봤습니다 감사합니다!
이거 아웃트로가 갑자기 생각나서 다시 보러옴
21:53 이건 진짜야...? 가 아니라 진짜라고... 라는 표현인데 ㄷ 풍형이 맞는 해석하심
마지막 뭐임 ㅋㅋ소리 편집자가 돌려놨어 ㅋㅋ
와 자막 퀄 진짜 좋다 댓글 보기 전까진 원래 있던 자막인줄
36:00 오토튠 할머니
9:04 상황극 시작 1
14:34 상황극 시작 2
40:30 아 안보여!
편집 미쳤.... 자막도 자막인데
끝에 진짜 놀랐어욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 매일 오후 8시 트위치...링크...미에테룬데쇼,,,?
자막 클라스 ㄷㄷ
아 들은적 있음
옛날에 일본군 전쟁때 밥을 카레로 보급했다고
근대 애들이 안쳐먹어가지고 카레에다가 감자랑 이것저것 막 넣어가지고 지금의 일본식 카레가 만들어졌다 뭐 그런 얘기 들었는데
와 마지막 아웃트로 까지 편집 대박
29:50 히든싱어 ㅋㅋㅋㅋ
와 ㅠㅠ 이거 기다렸는데 도디어!!❤️
카레가 이렇게 위험합니다.
34:00 할아버지 전역전날 멍석말이당함
카레요정 채팅창을 보고나서 더이상 공포가 아니게 되버렸다
자막 퀼 미쳤네 풍집자 대단하다...
05:00 뒤에 거울 할머니 안보이는데??
공포게임의 웃음벨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한글자막 편집자님이 다 넣으신거예요???
직접플레이 했으면 기분나빴을거같은 게임!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ풍형 텐션 개좋네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 자체해석도 타율 개 높아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
힐리스 신었나봐랑 히든싱어에서 빵 ㅋㅋㅋㅋㅋ
너, 나 보이지? 에서 소름돋았는데 갑자기 자주나오니까 개그물이 되었다.
이거 실시간으로 봤는데 끅끅 웃으면서 봤었음요ㅋㅋㅋㅋ 히든싱어진짴ㅋㅋㅋㅋㅋ 너무 욱겨풍햄ㅋㅋㅋㅋ
풍형 더빙 때문에 무서운게 아니라 웃겨서 못보겠어요 ㅋㅋㅋㅋ
풍형 드립이 너무 웃겨서 공포가 아니라 개그겜처럼 봄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
29:58 히든싱어ㅋㅋㅋㅋ
주인공이 세계관 최강자인줄 알았다..꿈쩍도 안해ㅋㅋ
이 겜 좋아해서 기대했는데 재밌게볼게요 엽엽ㅋㅋ
풍형 사랑해!
43분짜리 곰보겜이라니 두배로 사랑해!!!
이은날 새게임 나왔어요 오래간만에 해주셔요!
명물이랑 자유낙하 겁나 웃기네ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 나 진짜 쫄본데 풍형이 하면 개웃겨서 그냥 웃다가 게임이 끝나ㅠ
게임이 아무리 무서워도 풍님자체가 병맛이라ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ어떠한 공포게임을 하더라도 코믹병맛이 되어버림ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
생방 잠깐 봤는데 카레 때문에 웃겨서 무서운 겜인지도 잊고 계속 봄ㅋㅋㅋ 존나웃김 진짜
카레 좋아하는 사람으로써 이 게임 너무 좋아합니다. 고기카레도 좋아하고 야채카레도 좋아해! 할머니 다이스키!!!!
엔딩 퀄 무엇 ,,,, 오ㅓ
진짜 이은날은 풍형이랑 시청자 드립볼려고 본다 ㅋㅋㅋ
29:56 아니 히든싱어 미쳤냐고ㅋㅋㅋ
잔잔하게 재밌네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 쫄보한테 딱인 수듄의 공포겜이엿어여 ㅋㅋㅋㅋㅋ
뿡형은 역시 공포겜이지!
편집 친절하게 다 번역해주셔서 완전 감사합니다~!!
아웃트로까지 조앗다 ㅋㅋ
14:34 아 진짜 개웃김ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
영상 보는내내 하나도 안무서워서 뿌듯해하고있었는데 아웃트로 보고 거품 물었다
아... 도중에 シキヨク라는 글씨랑 어떤 인간 두 형상의 전단지? 가 있었는데 뭔가 했더니 후속작 얘기였네요.
영술사 유메미 테루와 브라콘 여동생 루나가 시키요쿠에서 일어나는 여러 도시전설 같은 사건들에 휘말리는 이야기.
카레 맛집 잘 찾아오셨습니다 :)
곰보겜인데도 너무 귀여운거 실환가ㅠㅠ 더빙 목소리 너무 꾸요워요 아기대지 삼형제의 할머니대지 그 자체 같으심
아 깜짝 놀랐는데 풍형 반응 때문에 바로 터졌잖아ㅋㅋㅋ
풍형 드립 개웃겨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한달동안 카레는 선넘었지
보다보니 졸려서 눈감고 틀어놓고 자다가 "너 나 보이지?" 소리듣고 바로 껐습니다..
인트로 굿!!!
바가지에서 머리 나올 때 나도 모르게 뿜음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
우왕 재밌게볼게요
와씨 풍님 아니었으면 개무서웠을듯ㄷㄷ
풍님 카레드립때매 완전 웃으면서 봄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
자막퀄~~리티 지림
카레몇번먹었다고 과거로 가버린 나
흐헤헤 흐헤헤
와 자막..
이제 절대 '너 나 보이지' 이 문장 일본어로 까먹을 일은 없겠다
번역은 편집하면서 넣은건가요?
*쫄래미 풍뎅이들을 위한 놀래미 좌표*
스포를 싫어하시는분들을 위한 스포방지
🙈
🙈
🙈
정말정말 무서운걸 못보는분들 기준으로 적어서 " 에이 뭐야 하나도 안무섭네 " 하실수 도 있어요
(갠적으로 저는 무서운 포인트 하나두 없었음 ㅎㅎ)
재미를 위해선 그냥 보시는걸 추천드립니다!
약 놀래미 : 아주 조금 놀랠수도있음
중 놀래미 : 놀랠킬라구 넣은 요소
강 놀래미 : 이 게임 기준 젤 무서운거?
10:50 약 놀래미
12:55 약 놀래미
15:55 ~ 17:55 사람마다 다르지만 진짜 쫄보는 무서워할수도 있는 구간 (분위기가 스산함)
17:35 중 놀래미 (이 뒤로도 아주 짧게 짧게 나오는데 막 무섭진않음 그래도 약간 긴장하면서보세요)
19:05 중 놀래미
19:47 세탁기 소리ㅋㅋㅋ약 놀래미
19:52 강 놀래미
20:10 중 놀래미
20:49 중 놀래미
21:57 약 놀래미 스산한 분위기와 함께 오토바이 등장
22:48 22:59 23:11 23:34 중 놀래미 갑툭튀
23:35 사회적거리두기 위반하는 귀신들 등장ㅋㅋㅋ
24:20 ~ 25:07 약 놀래미 (스산한 분위기)
25:08 중 놀래미 갑툭튀
26:26 ~ 30:50 지속적으로 무서운 분위기
27:37 28:01 28:09 28:13 28:22 약, 중 놀래미 갑툭튀
29:21 중 놀래미 갑툭튀 이후 귀신얼굴나옴
29:26 중 놀래미
29:39 약 놀래미
29:56 30:02 히든싱어ㅋㅋㅋㅋㅋ 중, 강 놀래미
30:28 중 놀래미 귀신 총 집합!
33:08 33:46 34:48 35:27 중 놀래미 갑툭튀
36:22 약, 중 놀래미 머리통ㅋㅋㅋ
36:49 36:54 약 놀래미 이잉~ 이상한 소리
37:55 약 놀래미 쫒아오는 할아버지
38:20 중 놀래미 갑툭튀
38:36 ~ 39:09 약, 중 놀래미 뇌절귀신 계속등장
39:10 중 놀래미 갑툭튀
40:29 중, 강 놀래미 갑툭튀
43:14 중 놀래미 갑툭튀
43:41 아웃트로ㅋㅋㅋㅋㅋ공포분위기!😨
솔직히 19:52 한번 빼고 나머진 드립 때문에 안무서웠어요. 친절하게 타임라인 적어주셔서 감사합니다😄👍 풍형 조아해서 영상 대부분 챙겨보는데 갠적으로 깜놀 곰보는 넘 시러서...
@@user-zw5us6hv2d 맞아요ㅋㅋㅋ저는 곰크리트라 공포게임을 좋아해서 무서운포인트가 하나도 없었는데 혹시나 정말정말 무서운게임을 못보시는분들이 계실까봐 세밀하게 적었어요 (넘 오바했나ㅋㅋㅋㅋ)
그리고 풍님이 드립을 워낙 재밌게 쳐주셔서 웃기기만 했다는ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ👍👍👍
항상 감사합니다 선발풍뎅님 ㅠㅠㅠㅠ
극쫄본데 감사합니다
진짜 복받으세요...
자막 굳굳굳
곰보게임 너무나 조아버린거신디요
너무 일찍 와서 댓글을 보면서 무서움을 달랠수가 없어..
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이거뒤에 쉬는타임에 노라조 카레듣고 담겜감ㅋㅋㅋㅋ
그놈에 카레 너무웃겨 ㅋㅋㅋㅋ
와 아웃트로까지 ㄷㄷ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ점점 몸이 돌아가있는 풍님 리액션이 제일웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이 게임은 뭔지 모르겠는데 매력이 잇어..
아웃트로때문에 놀람 ㅋㅋㅋ
번역 다 해놓으셨네 ㄷㄷ
다른 이은날에 비해 좀 특수효과가 많은 느낌.. 이걸 새벽 2시에 보는 내가 레전드 ㅋㅋ
24:06 인학생중에는! 카레를 먹을 수가 없단다!
오 엔딩 무야ㄷㄷ
14:35 아 ㅅㅂ 레전드 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 배아직도 아파
그림 스타일은 참신한데 개연성 너무 없는느낌... 엄마는 왜 자기가 귀신을 봤던 집에 딸냄을 보낸걸까요...
호윽시 엄마의 목소리로 커신이...?
우리나라 장산범같은것처럼 일본 옛도시전설이라 개연성없어요 원래 ㅋㅋ 물고기 요괴에 관한전설인데 통화하던건 엄마가 아닙니다
와 맨끝 지렸당