The Italian verb TENERE and its natural expressions | Speak Italian naturally
Vložit
- čas přidán 28. 06. 2024
- 👨💻 Click here for a TRIAL LESSON and start speaking Italian from day 1: calendly.com/vaporetto/free-l...
[The Italian verb TENERE and its natural expressions]
Maybe you know the Italian verb TENERE already, but do you know the expressions we use with this verb?
TENERE has two meanings:
1. HOLD SOMETHING IN ONE'S HAND:
"Tenere il bicchiere in mano"
2. MAINTAIN A CONDITION OR THE POSITION (of the body or of an object)
"Tenere la porta chiusa"
What are the most common natural expressions that include the verb TENERE?
Here they are:
- TENERE A QUALCUNO o A QUALCOSA: to think someone or something is important.
"Tengo molto al mio cane" means that my dog is important to me.
- TENERE DURO: resist, hold on
"Non mi piace il mio lavoro, ma tengo duro finché non trovo un nuovo lavoro"
- TENERE D'OCCHIO QUALCOSA o QUALCUNO: to monitor, to check on something or someone
"Teniamo d'occhio il cane" means to watch what the dog is doing and check that everything is ok.
- TENERE CONTO DI QUALCOSA o DI QUALCUNO: to take something or someone into consideration.
"Teniamo conto del tuo lavoro" means that we take your work into consideration.
- TENERE QUALCUNO ALL'OSCURO: to keep someone in the dark, not to say something important to someone.
"Non sapevo niente. Mi hanno tenuto all'oscuro"
- TENERE A MENTE: to keep in mind
"Non una penna, devo tenere a mente il tuo numero"
---------------------------------------------------------------------
👉 SUBSCRIBE TO MY CHANNEL: bit.ly/Vaporetto_CZcams
🇮🇹DOWNLOAD MY FREE EBOOK GRATUITO "PARLIAMO ITALIANO!" To discover the secrets to learn Italian easily and with fun: vaporettoitaliano.com/ebook/
---------------------------------------------------------------------
Subscribe and follow me on social media! I'd love to meet you!
CZcams: bit.ly/Vaporetto_CZcams
Facebook: bit.ly/Vaporetto_Facebook
Instagram: @vaporettoitaliano
Spotify: bit.ly/Vaoporetto_Italiano
iTunes: bit.ly/Vaporetto_Italiano
---------------------------------------------------------------------
Vaporetto Italiano was born to help those who have the desire to learn and speak Italian fluently.
My mission is to allow my students to immerse themselves into the Italian language and culture, in order to fully live and experience them.
Would you like to speak Italian naturally and fluently?
Well, I'm happy to say you're in the right place ;)
#verbtenere #italianverbs #vaporettoitaliano
Caro professore, tengo molto alle tue lezioni. Devo tenere d’occhio per non perdere i nuovi video. Grazie mille!
Come sono utili le sue spiegazioni !!!! Grazie Prof Francesco
grazie mille. devo tenere a mente il questo vidéo per parlare italiano.
Bravissimo, Francesco. Tante grazie!
Ti ringrazio per il tuo video .Lo trovo molto interessante e voglio scriverti alcuni frasi col verbo tenere: 1)Quando parlo a mia figlia, tiene un'espressione arrabbiata. 2)Ragazza, tieni alla tua scuola perche cosi imparerai molte cose nuove. 3)Prima di attraversare la strada ,tieni d'occhio a destra ed a sinistra.4) Quando fa molto freddo, tengo le mani in tasca.5)Ogni volta che vado al supermercato, faccio una lista per tenere a mente tutto quello che voglio comprare.6)Le persone solitarie preferiscono avere un cane o un gatto per tenergli compagnia.7) Quando mia sorella aprende qualcosa di male , evita di dirmi cio che succede , mi tiene al buio.8)Per realizzare i tuoi sogni e i tuoi progetti nel futuro, devi tenere duro a ogni difficolta che affronti. 9) Devi tenere conto del suo caratere e della sua personalita prima di fare il primo paso!Spero che non abbia fatto molti errori! Ci vediamo !A presto!
francesco Io ti tengo una grandissima ammirazione, ma purtroppo non ho potuto tener d'occhio i suoi video, perchè cerco casa e lavoro qui a Pistoia. Grazie mille, Roberto
Molto grazie caro Francesco, sei un insegnante tropo gentile, il suo lavoro e bravisimo.
devo tenere sempre sempre i tuoi video per farmi imparare. Andiamo avantiiiii
Tengo a mente questa lezione.Ti RINGRAZIO Francesco.
Grazie di cuore Fracesco, è molto chiaro, devo tenere a mente queste espresioni per usarle.
Simply the best. Grazie mille.
grazie Francesco 👌🏼ben spiegato! provo a tenere a mente i tuoi esempi e capirli
Grazie Francesco. Sempre cerco di tenere tutte le tue parole al mente
Grazzieeee!! 🇮🇹💜💜💜molto chiaro!!! Complementi!!!! Auguriiiiii!!! 💜💜💜💜💜💜💜💜
Tante grazie!! Molti esempi per tenere in conto!!
Grazie Francesco, ti tengo molto, anche a queste meraviglioso canale.
Eccellente. Espressioni molto utili per una buona comunicazione. Grazie
Questi video sono molto utili mi aiutano molto ! Grazie ! Merci beaucoup ! buona serata.
Ciao Francesco! Grazie per la lezione, ti ho tenuto compagnia fino alla fine perché tengo molto ai tuoi video.
Anche io devo tenere d' occhio le tue lezione, tengo molto.
Grazie per tutto.
Sei un genio Francesco! Prima non riusciva a sapere bene il significato del verbo, adesso lo capisco meglio. Grazie mille! Saluti dall'Argentina
Grazie mille per tutti i video) Sono di Ucraina e imparo italiano da qualche anni. Mi sono iscritta al Suo canale poco tempo fa ma mi piace tutto. La Sua spiegazione con molti consigli ed esempi comprensibili sono molto utili.
+ anche per la Sua pronuncia lentamente e corretamente!)
Grazie mille . Molto chiaro la spiegazione .
Grazie Francesco devo tenere a mente le tue spiegazioni.
Devo tenere d’occhio per non dimenticare la lezione! 😅✨😍
Ciao,
Tutte le parole sono molto chiara.
Grazie mille per tutti.
Silouane.
Ci tengo molto a tue lezioni. Sei simpatico e mi dai una buona sensazione di imparare l'italiano con una certa tenacia
Grazie mille Francesco, tengo molto questo canale!. 👏👏👏
👍 ottimi informazioni, nuovi per me. Tengo a mente di vedere prossima lezione
Grazie mille
Tutti giorni imparo molto con te.
Tu sei fantastico! Grazie mille!
Ciao Francesco: tengo molto ai tuoi video e ai tuoi sistemi d'insegnamento. Insomma tengo molto alla pulizia che hai fatto e anche all'ordinamento dei tuoi video. Grazie tante!
Debo tenere in conto che domani e tuo compleanno.
Abbiamo tenere in conto che Francesco da suoi clase d'italiano meravigliosamente!!
Abito in Argentina, mi pice ascoltar tutta tua clase. Tante grazie!!!
Grazie mille per un video molto utile e molte informazioni!🤗👍👍👍
Fenomenale, grazie mille
Ciao ho cominciato a seguire il tuo canale oggi. Questo video e’ fantastico...ho imparato tante cose nuove...Grazie!
Excelente explicación
Io tengo a mente tutto quello che hai appena spiegato nel video. In bocca al lupo 💖
Molto buona e importante grazie
Grazie mille, spieghi molto bene 👍🏻
Ciao Francesco!! Un anno dopo continuo a tenere le tue lezione. Grazie come sempre.!!
Theo: Mi piacciono le tue presentazioni, sono chiaramente spiegate e facili da capire.
Ciao Francesco...tengo a mente sempre...i tuoi videi...grazie mille..bravissimo insegnante...😊😊😊
Buongiorno Francesco, dopo avere vissuto questo video, Io tengo molto a la mia routine per imparare l'italiano. Grazie mille.
Ci tengo a dire che sei bravissimo. Grazie per i tuoi video.
Grazie mille. professore 👏👏
Grazie di cuore!
Tengo molto il vostro compito. Grazie.
grazie a te ce la faccio tenere a mente pieno parole nuove.
Tengo a imparare la lingua italiana e il tuo video ha tenuto la mia attentions con piacere!
Tengo a mantenere il mio progetto di visitare l’Italia e di poter communicare con la gente nella loro lingua italiana.
Piacere Francesco
Grazie mille per i tuoi video.
Saluti affettuosi da Barcelona (Catalonia) 🤗
Grazie Francesco. Molto buono il video. Saluti da Uruguay
Grazie mille Francesco.... Mi piaci
Grazie mille!
Grazie mille per lesioni
Sono contenta di guardare il suo le lezioni
Devo tenere questo video a mano, per vederlo molte volte. Grazie.🇨🇷
Francesco spieghi così bene Allora nei 5 casi e ammiro molto il tuo inglese. Grazie mille da Boston
Io tengo molto alle vostre lezioni. Grazie
Grazie 🌞
Tengo molto a te perché tu e un ottimo professeresso.
Grazie mille 👍👍🏻👍👍
J.aime beaucoup Francesco
Il est vraiment clair dans ses explications.
Merci
Grazie mille 😊
GRAZIE MILLE,,,
Grazie mille maestro
Grazie, buona pasqua
Il video era perfetto come sempre, grazie mille Francesco. Ma devo tenere duro per imparare tutto e tenere a mente tutto che questa parola significa.
Bravissimo!👏👏👏👏
Ci tengo molto ad imparare a parlare bene l'italiano, ecco perché devo tenere a mente di ascoltarlo tutti i giorni. Quindi i tuoi video mi terranno compagnia tutta la settimana.
Ottima lezione. 👍
Grazia mille
Grazie Professore, devo tenere a mente tutte le parole che spieghi .
Muito bom!
Grazie! Ci tengo molto 🟩⬜🟥
Grazie. Le sue lezione mi aiutano con il mio italiano è sono facile a capire. Non devo pensare troppo su due piedi!
Grazie tanto
Grazie mille!!! bellissima lezione!!!
Grazie a te!
Grazi Mille
Ciao grazie stato util il video
É molto chiaro grazie. 💛🧡💟
1.Non ho un libretto, devo tenere a mente questo grammatica per l'esame
2. Per cucinare bene, devo tenere d'occhio i cibi.
3. Non mi piace vivere qui, ma tengo duro finché riceverò il visto.
💟😊💛🧡
Grazie mille
Ciao grazie mille
Ciao Francesco, Ti tengo d'occhio. Sei bravissima
Grazie mille Francesco!
Allora, si deve tenere conto i molti usi di questo verbo per parlare in modo più naturale.
Salve professore sei senza dubbio eccezionale! I tuoi insegnamenti sono i migliori un saluto
Grazie mille, Alexander!
Grazie mille .Mi ha piaciuto molto questo video Sei nomero uno .
Loro mi hanno tenuto al buio che la nonna e invalida 100 % . GRAZIE
Sei bravissimo
Ciao Vaporetto. Sei bravissimo. Io riesco a imparare solo con ituoi video. Ci fai dei video con i due trappassati del indicativo per favore? E anche sul avverbio. Grazie mille🤗
Piacere.Buona lezione
Bravo vaporetto!! 🤗
Francesco, ti tengo sempre presente
Mi tengo di lui perché lui è un insegnante bravo
Debo tenere a mente tutto questo,è molto importate per me.
Io ci tengo molto ai tuoi video!
Excelente lezione! Mi piace moltissimo! Grazie mille! Mi chiamo Maria Brasilina e abbito a Brasília in Brasile
Grazie, bella spiegazione, devo assolutamente tenere d'occhio il tuo canale. 😉
Grazie mille!
Grazie mille professore...tengo i libri in ordine.... tengo bene la gammatica italiana ...
Grazie, professore. Lascio qui quatro frasi utilizando il verbo TENERE: 1) Loro mi hanno tenuto all`oscuro rispeto alla organisazione della festa; 2) Teniamo il mapa con noi, così non perdiamo la direzione; 3) Mi capo tiene conto lo che ho fatto per la compagnia; 3) Tieni l`occhio sulle ragazze? Loro stanno bevendo prima di cominciare lo spectacolo.
Brava lezione
grazie Farancesco! saluti dalla Israel