💃 천본앵 千本桜 - Cover By 감쵸코 柿チョコ | 한글번역 | 고음질

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 8. 09. 2021
  • ♡ ⋆⁺₊⋆ ☾⋆⁺₊⋆ ♡̷̷̷ ⋆⁺₊⋆ ☾⋆⁺₊⋆♡ ⋆⁺₊⋆ ☾⋆⁺₊⋆ ♡̷̷̷ ⋆⁺₊⋆ ☾⋆⁺₊⋆
    한글 발음은 댓글에☺️
    본가 : nico.ms/sm15655544
    일러 : Hanasa_Criin/stat...
    ♡ ⋆⁺₊⋆ ☾⋆⁺₊⋆ ♡̷̷̷ ⋆⁺₊⋆ ☾⋆⁺₊⋆♡ ⋆⁺₊⋆ ☾⋆⁺₊⋆ ♡̷̷̷ ⋆⁺₊⋆ ☾⋆⁺₊⋆
    트와일라잇 채널은 수익창출을 하지 않아요 ๑•͈ᴗ•͈
    𝑯𝒂𝒗𝒆 𝒂 𝒏𝒊𝒄𝒆 𝒅𝒂𝒚 :3
    ♡ ⋆⁺₊⋆ ☾⋆⁺₊⋆ ♡̷̷̷ ⋆⁺₊⋆ ☾⋆⁺₊⋆♡ ⋆⁺₊⋆ ☾⋆⁺₊⋆ ♡̷̷̷ ⋆⁺₊⋆ ☾⋆⁺₊⋆
  • Hudba

Komentáře • 53

  • @TwilightS2
    @TwilightS2  Před 2 lety +55

    ✨ 천본앵 한글번역 + 가사 ✨
    大胆不敵にハイカラ革命 磊々落々反戦国家
    다이탄후테키니 하이카라 카쿠메이 라이라이 라쿠라쿠 한센콧카
    대담무쌍하게 하이카라혁명 유쾌하고 명랑한 반전국가
    日の丸印の二輪車転がし 悪霊退散 ICBM
    히노마루진시노니륜샤코로가시 아쿠료타이산 아이씨비엠
    일장기달린 이륜차굴려 악령퇴치 ICBM
    環状線を走り抜けて 東奔西走なんのその
    칸죠센오 하시리누케테 토혼세이소 난노소노
    환상선(순환선)을 빠져나와서 동분서주 문제없어
    少年少女戦国無双 浮世の随に
    쇼넨쇼죠센고쿠무소 우키요노 마니마니
    소년소녀 전국무쌍 덧없이 살아가
    千本桜 夜ニ紛レ 君ノ声モ届カナイヨ
    센본자쿠라 요루니 마기레 키미노 코에모 토도카나이요
    천 그루의 벛나무 밤에 뒤섞여 그대의 목소리도 닿지않아
    此処は宴 鋼の檻 その断頭台で見下ろして
    코코와 우타게 하가네노 오리 소노 단토우다이데 미오로시테
    여기는 연회장 강철의우리 그 단두대에서 내려다보며
    三千世界 常世之闇 嘆ク唄モ聞コエナイヨ
    산젠 세카이 토코요노야미 나게쿠 우타모 키코에나이요
    삼천세계 영원한 어둠 한탄하는 노래도 들리지 않아
    青藍の空 遥か彼方 その光線銃で打ち抜いて
    세이란노 소라 하루카카나타 소노 고우센쥬데 우치누이테
    청람의하늘 아득한 저편 그 광선총으로 꿰뚫어줘
    百戦錬磨の見た目は将校 いったりきたりの花魁道中
    햐쿠센렌마노 미타메와 쇼코 잇타리 키타리노 오이란 도츄우
    백전노장의 외관은 장군 왔다갔다하는 기녀들의 행진
    アイツもコイツも皆で集まれ
    아이츠모 코이츠모 민나데아츠마레
    저녀석도 이녀석도 모두 모여서
    聖者の行進 わんっ つー さん しっ
    세이쟈노 코신 완 츠 산 시
    성자의 행려 원 투 셋 넷
    禅定門を潜り抜けて 安楽浄土厄払い
    젠죠몬오 모누리누케테 안라쿠죠도 야쿠하라이
    선정문을 빠져나와서 극락정토의 액막이
    きっと終幕は大団円 拍手の合間に
    킷토 사이고와 다이단엔 하쿠슈노아이마니
    분명 마지막은 대단원 박수의사이에
    千本桜 夜ニ紛レ 君ノ声モ届カナイヨ
    센본자쿠라 요루니 마기레 키미노 코에모 토도카나이요
    천 그루의 벛나무 밤에 뒤섞여 그대의 목소리도 닿지않아
    此処は宴 鋼の檻 その断頭台で見下ろして
    코코와 우타게 하가네노 오리 소노 단토우다이데 미오로시테
    여기는 연회장 강철의우리 그 단두대에서 내려다보며
    三千世界 常世之闇 嘆ク唄モ聞コエナイヨ
    산젠세카이 토코요노야미 나게쿠 우타모 키코에나이요
    삼천세계 영원한 어둠 한탄하는 노래도 들리지 않아
    希望の丘 遥か彼方 その閃光弾を打ち上げろ
    키보노오카 하루카 카나타 소노 센코단오 우치아게로
    희망의언덕 아득한저편 그 섬광탄을 쏘아올려라
    環状線を走り抜けて 東奔西走なんのその
    칸죠센오 하시리누케테 토혼세이소 난노소노
    환상선(순환선)을 빠져나와서 동분서주 문제없어
    少年少女戦国無双 浮世の随に
    쇼넨쇼죠센고쿠무소 우키요노 마니마니
    소년소녀 전국무쌍 덧없이 살아가
    千本桜 夜ニ紛レ 君ノ声モ届カナイヨ
    센본자쿠라 요루니 마기레 키미노 코에모 토도카나이요
    천 그루의 벛나무 밤에 뒤섞여 그대의 목소리도 닿지않아
    此処は宴 鋼の檻 その断頭台を飛び降りて
    코코와 우타게 하가네노 오리 소노 단토우다이오 토비오리테
    여기는 연회장 강철의우리 그 단두대에서 뛰어내려서
    千本桜 夜ニ紛レ 君が歌い僕は踊る
    센본자쿠라 요루니 마기레 키미와 우타이 보쿠와 오도루
    천 그루의 벛나무 밤에 뒤섞여 너는 노래하고 나는 춤을 춰
    此処は宴 鋼の檻 さあ光線銃を撃ちまくれ
    코코와 우타게 하가레노 오리 사아 코센쥬오 우치마쿠레
    여기는 연회장 강철의 우리 자, 광선총을 마구쏘아라

    • @user-bn8jq2mm3h
      @user-bn8jq2mm3h Před 2 lety +1

      댓글을 길게 쓰섰네요. 저는 길게 못 쓰는데

  • @SHW1325
    @SHW1325 Před 2 lety +47

    1:39
    花魁道中
    오이란 행렬이라는 뜻입니다, 오이란은 유녀 중 가장 높은 유녀입니다,
    부유한 손님에게 선택된 오이란이 손님을 만나러 가는 행렬이 오이란 행렬입니다.
    듣는데 지장은 없지만 아는 내용이라 한번 써보고 갑니다.

  • @user-nv4uq2pk7e
    @user-nv4uq2pk7e Před 2 lety +24

    원곡느낌 강하게드는데 부드럽고 좋네요...

  • @user-ed6bx9rj4g
    @user-ed6bx9rj4g Před 2 lety +3

    감쵸코님 무쳤다

  • @Panplease5308
    @Panplease5308 Před 2 lety +2

    아아 이노래는 어떤 영상에서 많이 들은 노래였는데 이 노래였군요 오오 감사합니다!

  • @Ntree88
    @Ntree88 Před 10 dny +1

    커버 진짜 찰떡이네ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @user-jy2rh2ef5j
    @user-jy2rh2ef5j Před rokem +9

    진짜 노래 개좋다ㅋㅋㅋ

  • @user-lw9em7dl2s
    @user-lw9em7dl2s Před 2 lety +6

    노래 너무나 좋아요

  • @user-kimhyunjun02
    @user-kimhyunjun02 Před 2 měsíci

    이거 너무 좋아요!!!!

  • @user-jy7wu3ql1l
    @user-jy7wu3ql1l Před 2 lety +3

    흩날려랏.천본앵!

  • @OnlyNineTailFox
    @OnlyNineTailFox Před 6 dny

    진짜 옛날부터 느낀 거지만 노래 너무 좋다

  • @uggurlTV_juggurlTV
    @uggurlTV_juggurlTV Před 2 lety +12

    아니 얘들아 천본앵에 대해서는 좀 찾아보고 말하자...
    너네 생각하는 일제찬양 아니야...
    작곡가 흑토끼P님은 그런거 아니라고 선 그었음.

    • @user-ce2dh7cn3d
      @user-ce2dh7cn3d Před 2 lety +2

      비꼬는거맞아요

    • @eqws
      @eqws Před 7 měsíci +2

      ㄹㅇ 일제시대 까는거라던데

  • @user-wn4vs2jy4d
    @user-wn4vs2jy4d Před 2 lety +3

    천본행 커버 좀 들어봤는데 이게ㅜ젤 났네여

  • @user-kv9sm7el8d
    @user-kv9sm7el8d Před rokem +3

    ???:센본자쿠라 카게요시..

  • @user-sw5zq2tp3f
    @user-sw5zq2tp3f Před 11 měsíci +1

    그림 너무 잘 그리셨어요❤❤❤❤노래하고도 잘어울려요😊

  • @user-cj1oi7me8d
    @user-cj1oi7me8d Před 2 lety +15

    노래 엄청 잘하시네요!!다음에는 하레하레야라는 노래 올려주세요

    • @TwilightS2
      @TwilightS2  Před 2 lety +8

      앗 이건 제가 부른 게 아니라 저는 다른 분이 커버하신걸 자막 달고 편집하는 사람이에요 ㅎㅎ 하레하레야 준비해볼게요! 감사합니다😉

  • @x1778
    @x1778 Před 2 lety +19

    감쵸쿄님이 한국인분이신가여...? 아 그리고 Summertime 영상으로 제작해주시면 감사하겠습니다! 그리고 일러랑 노래가 너무 찰떡이에요ㅠㅠ

    • @TwilightS2
      @TwilightS2  Před 2 lety +16

      아뇨 감쵸코님은 일본 우타이테입니다!
      곡 신청 감사합니다 준비해볼게요 :)

    • @x1778
      @x1778 Před 2 lety +6

      @@TwilightS2 앗 감사합니닷!

  • @user-ss4sf6jo6j
    @user-ss4sf6jo6j Před 3 měsíci

    이런 영상이 있어서 깜짝 놀랐음
    元素桜
    이노래에 맞춰서 원소 1번부터 118번까지 일본어로 외우는 노래임

  • @user-ef5wp9jb9c
    @user-ef5wp9jb9c Před 2 lety +1

    근데 유튜브채널명 어떻게 고급스럽운 폰트로 지으셨나요?방법 알려주세요

    • @TwilightS2
      @TwilightS2  Před 2 lety

      snskeyboard.com/instafont.php
      여기서 글씨체 변환했어요!

  • @bts_jvj5429
    @bts_jvj5429 Před 2 lety +3

    ヲタみん 夢と葉桜もいいですよ♪

    • @TwilightS2
      @TwilightS2  Před 2 lety +1

      聞いてみたいと思います。ありがとうございます!

    • @user-it1pk1lw9z
      @user-it1pk1lw9z Před 9 měsíci

      私も!

  • @user-no6qx4gs4e
    @user-no6qx4gs4e Před 10 měsíci

    나의 호랑이님? 비슷한 노래네요

  • @mosol7390
    @mosol7390 Před 2 lety +5

    이거 원래 미쿠가 부른거아닌가여? 다른분이 커버한건가요?

    • @TwilightS2
      @TwilightS2  Před 2 lety +9

      원곡은 하츠네미쿠 맞고 감쵸코님이 커버하신거에요 ~

  • @user-zs1iz9wx2p
    @user-zs1iz9wx2p Před rokem

    일본 굿

  • @user-zc3rz1vp7w
    @user-zc3rz1vp7w Před 2 lety +1

    화악기 밴드 ㅋㅋ

  • @kuma892
    @kuma892 Před 2 lety +1

    초반부 반주에서 배드애플이 들리는건 나만인가..?;;

  • @kabi173
    @kabi173 Před 2 lety +1

    아 자꾸 구루타밍 생각나 ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @user-mp6gj9nb4s
    @user-mp6gj9nb4s Před 2 lety +2

    일러 음양사 피안화 코스튬 일러아닌가?

    • @TwilightS2
      @TwilightS2  Před 2 lety +1

      설명란에 일러 출처 있어요!

  • @user-wn4vs2jy4d
    @user-wn4vs2jy4d Před 2 lety

    제펜 넘퍼원

  • @blackmoon5259
    @blackmoon5259 Před 2 lety +1

    What's ICBM?

  • @귀여운시라솔
    @귀여운시라솔 Před 11 měsíci +3

    노래가 좋은데 일본어쩌고논란 때문에 대놓고 "이거 좋다"라고 말하지 못하니..ㅠ

  • @b_bull8319
    @b_bull8319 Před rokem

    응? 원곡가수랑 너무 똑같은 느낌이라 원곡인줄?

  • @user-zw3dn4jf7k
    @user-zw3dn4jf7k Před 2 lety +4

    일본 찬양 의도 일체 없음 ㅋㅋㅋ

    • @TwilightS2
      @TwilightS2  Před 2 lety +2

      천본앵이 노래 자체는 너무 좋은데 일본 찬양곡이라는 논란이 있더군요 ㅠㅠ 그래서 그런 자막을 달게 되었습니다 하하

  • @chocobo5015
    @chocobo5015 Před 2 lety +3

    어? 천본앵? 노래방에서도 금지되는 곡인데 올리는건 좀 에바 같은데요?
    암만 멜로디가 좋다한들 이건 좀 아닌거 같은데?
    구독 취소해야겠다 이런 사람인줄은 몰랐넹

    • @TwilightS2
      @TwilightS2  Před 2 lety +11

      네 안녕히가세요!

    • @chs52854
      @chs52854 Před 2 lety +10

      말하시는거 보니 노래랑은 별개로 수준이 드러나시네요 정말 멋져요!>

    • @user-ob8hx4cq6e
      @user-ob8hx4cq6e Před 2 lety +11

      노래방에서 금지되는 곡은 뭐임? 안녕히 가시고 일단 수준 다 보이니까 이런 귀한 채널에서 얼른 나가세요 ^^ 어찌 이런 귀한 채널에 누추하신 분이 오셨는지 참 궁금하네요~

    • @kjw1468
      @kjw1468 Před měsícem

      금지같은 소리하고 있네 그냥 잘 안부르는 곡이겠지