Anglické gramatické časy #45: Tvoření předbudoucího času průběhového
Vložit
- čas přidán 30. 09. 2023
- Jak utvořit kladnou, zápornou větu, otázku a krátkou verzi odpovědi v předbudoucím čase průběhovém? ;) (Pro více informací a odkazy klikněte na Zobrazit více).
______________________________________________
Mrkněte také na článek k tomuto videu: englishhacker.cz/anglicke-gra...
Série videí Anglické gramatické časy: • Anglické gramatické časy
__________
Slovní zásobu z tohoto videa se můžete učit na Memrise: www.memrise.com/course/123627...
Nikdy jsem neslyšel o Memrise: englishhacker.cz/memrise-jak-s...
Video návody, jak na Memrise: • Memrise: Jak se zaregi...
__________
Pokud vám videa pomáhají, můžete mě i podpořit (děkuju!): englishhacker.cz/podporte-me/
__________
Více o projektu English Hacker: englishhacker.cz/
__________
Englishhackerovské kurzy angličtiny: englishhacker.cz/kurzy-anglict...
__________
Projekt English Hacker najdete na Facebooku a Instagramu:
EnglishHackersCZ
/ english.hackers
__________
Thank you for this lesson, dear Markét:-) It' s a hight level for me, but I can try it with some similar expressions: How long will you have been knitting this sweater by the end of December. It should be a Christmas present, shouldn't it? I can't wait to see your next video:-) Take care!:-)
Great to hear from you again, dear Jana. Thank you so incredibly much for watching and commenting. 🤩 I think nothing is too difficult for you because you nailed it! Just one thing to point out. I'd say: It's supposed to be a Christmas present, isn't it? Can you see why? 🙃Take care, Markét
Hello Markét, thank you:-) It's supposed to be.. protože jsem o tom svetru coby dárku nerozhodla já, ale někdo jiný..(?), a co kdybych řekla: I will have finished this sweater by the end of December, because it should be a Christmas present. Thank you for your correction 😘@@EnglishHackerCz
@@janajaskova2593 No, not exactly. Let me explain. Pokud použijeme "should", říkáme, že ta věc by měla být dárek k Vánocům = že je správné, aby to byl dárek k Vánocům. V tomhle případě se zde ale víc hodí "to be supposed to", protože mluvíme o našem záměru = zamýšlíme, že to bude dárek k Vánocům = má to bý dárek k Vánocům. Rozdíl mezi "should" a "supposed to" je tady maličký, ale je hezky vidět i v češtině: Měl by to být dárek k Vánocům. (= to je ta správná volba) Versus: Má to být dárek k Vánocům. (je to můj záměr). Hope that makes sense! ;) Take care, Markét
Děkuju moc, myslím, že teprve s tím českým překladem chápu, o co jde🤩great!😘@@EnglishHackerCz