Reading your comment made me realise that nobody has translated these lyrics to english, so I did it. Villain face I ask thee humbly For a letter or a gift So I can go on, later on I want to look again at your villain or bandit face Or anything like that So that you can see my wonderful smile I ask thee for a little of money What will my mirror say When it sees me full of opinions? For god's sake, quit the bullshit Give me a dosage for my next trip So I can take one more dance But that doesn't mean I will never laugh no more at that situation With my villain face on.
Essa canção me remete há 10 anos atrás, quando andava e curtia muito a Cidade Baixa. Tudo foi válido, tudo serviu para minha construção. Feliz ouvindo esse som. :)
Ja dizia Sócrates, o filósofo.... " SÓ SEI QUE NADA SEI". Incrível e atual, pois por mais que EU ache que saiba ou conheça bastante de Rock e do Rio Grande, vejo que NADA SEI ! Conhecendo CARTOLAS, só hoje (2019). A mídia nos esconde o BOM e a cultura. Estava ouvindo o. CIDADÃO QUEM e o Duca e Spotify me indicou eles...!!🙏
Primeiro cover da minha primeira banda em 2008, amplificadores, microfones e instrumentos velhos desafinados, essa era a banda Zórdon kkk, essa era a cena na época, era uma das trilhas da adolescência. Obrigado Cartolas!
(continuação)fazendo som maduro e de alta qualidade. Pensar que fomos colegas de 1º grau e NUNCA teria como imaginar um caminho desses para ele. Como disse, uma bela surpresa, e das melhores. Parabéns Luciano,e muito sucesso para ti e para a banda, cara. Pelo que vi e ouvi, vocês merecem! Edu
Lembro disso cara... Queria ter tido participado mais dessas coisas desta época! Último respiro dos videoclipes musicais e tentativa de selos independentes de salvar a música, infelizmente o estado não fez nada por nós! É a cara de Porto alegre, do Brasil, excelentes bandas, mas sei que nada volta, pelo menos não do mesmo jeito...(Alias, eu só oa comentar que o vocalista é a cara do Ian Neves! Haha)
Vocês são muito do caralho poha muito foda o som de vocês. Como você já disse antes "não tem como dar errado" realmente não tem como. Pode contar com mais um fã.
Muito boa a banda , acabei de ver o comercial na Mtv divulgando e vim correndo ver no youtube (: espero que cresçam muito mais , parabéns pelo trabalho.
I don't speak a single word of Portuguese, but DAMN is this song gold!
Reading your comment made me realise that nobody has translated these lyrics to english, so I did it.
Villain face
I ask thee humbly
For a letter or a gift
So I can go on, later on
I want to look again at your villain or bandit face
Or anything like that
So that you can see my wonderful smile
I ask thee for a little of money
What will my mirror say
When it sees me full of opinions?
For god's sake, quit the bullshit
Give me a dosage for my next trip
So I can take one more dance
But that doesn't mean I will never laugh no more at that situation
With my villain face on.
Estamos em 2019 e não me canso de ouvir esse som!
2021. Final de março. Pandemia de corona vírus. Procurando uma dosagem pra próxima viagem.
Janeiro de 2054. Ouviremos CARTOLAS para sempre!
E eu aqui 2023
Era massa o cartolas com o preza ❤
cara, rock gaúcho é d+...
Essa canção me remete há 10 anos atrás, quando andava e curtia muito a Cidade Baixa. Tudo foi válido, tudo serviu para minha construção. Feliz ouvindo esse som. :)
Rolava muita azaração por la?
É eu lembro
Aham tava lá uhuuuuu 100 %
Como essa música não fez um sucesso gigantesco? Cara, é muito boa. Viciado nessa banda de uns tempos pra cá.
Ja dizia Sócrates, o filósofo.... " SÓ SEI QUE NADA SEI". Incrível e atual, pois por mais que EU ache que saiba ou conheça bastante de Rock e do Rio Grande, vejo que NADA SEI !
Conhecendo CARTOLAS, só hoje (2019). A mídia nos esconde o BOM e a cultura.
Estava ouvindo o. CIDADÃO QUEM e o Duca e Spotify me indicou eles...!!🙏
Eu também, fiquei sabendo por que eles vão fazer um show aqui na cidade, dai vim dar uma pesquisada
"The Strokes my egg." Shakespeare, William
Sou fã do Preza! Mesmo sem ele Cartolas é uma das melhores bandas de Porto. 🤟🏾
Adorei a banda... Vocês do Sul arrasam, ameeeei mesmo
Primeiro cover da minha primeira banda em 2008, amplificadores, microfones e instrumentos velhos desafinados, essa era a banda Zórdon kkk, essa era a cena na época, era uma das trilhas da adolescência. Obrigado Cartolas!
2018 ainda curtindo Cartolas o que é bom nunca será esquecido será sempre ouvido
Este rock é a cara de Porto Alegre
COMO QUE EU SO CONHECI ESSA BANDA HOJEEEEEE
E eu 5 anos depois
Todo dia eu venho chorar aqui lembrando de coisa que não devia
Relaxa tudo vai dar certo
Ele te ama e vai ficar contigo
Assisti a apresentação deles aqui em Novo Hamburgo, durante a Feira do Livro 2018. Fiquei impressionado com a qualidade. Adorei !
Engraçado que só conheci a banda vendo ao vivo. E achei do caralho!! Baita presença de palco.
Aqui é Rock Grande do Sul, baby!
Rir de tal situação com cara de vilão. Muito bom.
Me lembrou Reptilia...
Essa banda eh muito boa... Viva o RS!!
Eu Amo essa música!!
D+ ! Orgulho das bandas do nosso SUL !
Me remete aos bons tempos de Pop Cult em Novo Hamburgo. Saudade! Parabéns, banda, pela recente gravação/ lançamento do DVD!
caaaaaara que nostalgia ouvir essa música !! haha muito foda !!!
vidAnormal melhor que friends
Há 14 anos eu escuto essa musica. Fui em um show de voces em MG.
Saudades
(continuação)fazendo som maduro e de alta qualidade. Pensar que fomos colegas de 1º grau e NUNCA teria como imaginar um caminho desses para ele.
Como disse, uma bela surpresa, e das melhores.
Parabéns Luciano,e muito sucesso para ti e para a banda, cara. Pelo que vi e ouvi, vocês merecem!
Edu
2021 e ainda venero a qualidade absurda dessa música
2022, idem.
So agora conheci essa banda top...pena...nem imagino o quanto me arrependo por nao ter conhecido antes...Show demais
O Preza é muito boa gente,viramos a noite fila ingresso Paul McCartney, show de bola é nóis Prezaaa!!! abraços e sucesso sempre!!! =]
Baita música!!
Tocaram muito aqui no paraiso do rock!!!
Muito foda...
tudo de bom, instrumental, vozes bem de melhores
era trilha do Poa RS da tvcom.....
eu vi essa serie na ulbra tv
já ´´tempos da saudade essa música
Os cartolas sao demais e o preza mais ainda
Bjus muito sucesso pra todos da banda
muito boaaa a musica, parabens cartolas!!!
Muito boa essa música, cartolas é demaisssss
Amo!!! Vou escutar minha vida inteira!!! ❤
ouço essa musica e lembro da minha adolescência hahah.. adoroooooo
O Rock brasileiro/ gaúcho ta aí, aqui no Sul ta se criando um ótimo cenário "rockeiro" , Brasilia ta junto. A salvação ta aí, parabéns gurizada !
Estamos em 2023 e o vovó aqui relembrando Cartolas!!!
Simplesmente demais 👏👏👏👏🎶🎵🎼🎸🎧
pódi crer ! préza !
cartolas é muito show essa musica é demais!
Isso que é Rock de qualidade! =D
Curto bastante essa música, o som, o toque das guitarras e a letra também...
Sucesso!
Baita som!
É na veia!
Tá na alma!
muito foda!!!!!!!!!
Parabéns!!
Rock gaúcho,sempre de qualidade!
Perfeito
Aaaa que descoberta ❤️
adoro todassss...mas a minha preferida ainda é acusações baratas... muito sucesso a vcs...
Uma das melhores bandas de rock de POA!
Muiito boa!
Baita som!
Muito bom cara
Bom demais
Bom gosto musical na 40tena.... cara de vilao
demooorooooou pro Cartolas vir pra Joinville hein!
2023 para recordar
mto bom..
isso ae q eh rock de verdade
Muito bom som de vocês caras! :D
esses caras são bons pra caraioo mano
Lembro disso cara... Queria ter tido participado mais dessas coisas desta época! Último respiro dos videoclipes musicais e tentativa de selos independentes de salvar a música, infelizmente o estado não fez nada por nós! É a cara de Porto alegre, do Brasil, excelentes bandas, mas sei que nada volta, pelo menos não do mesmo jeito...(Alias, eu só oa comentar que o vocalista é a cara do Ian Neves! Haha)
muito bom!
Que música boa
Bom demóisss:D
mto bom...
Bom som, bom clip...
Vcs sao foda
1º vez que ouvi eles foi quando eles abriram o show do Eric Clapton em POA.
Gostei muito
isso aí, finalmente caíram na rede (já era hora). Agora só falta o resto do disco...
Esse som é muito massa.
2020 estamos aqui! Demaissss
CARALHO, Enfim ouço rock n´ roll nacional novamente.
Massa galera! Parabens!
2022, musica eterna
Gostei. Vim pela recomendação do Minuto Indie
Tudo de bom
adorei tmmt (:
2021 - E a musica esta viva......
2021 e estou ouvindo esse clássico
o ano é 2022 e ainda estamos aqui
@gn369 Eu pensei a mesma coisa até ver que "Cara de Vilão" foi gravada um ano antes de "The Age of The Understatement". 2007 e 2008, respectivamente.
sucesso pra vcs gurizada
2017 e tá bombando ainda
Poooo tenho o primeiro Cd original autografado pelo Dé Silveira , é mto otimo .....continuem assim voces são fodas
E eu conheci a banda após uma consulta com o "Dr. André". Os caras são muito f... Rock da melhor qualidade!
House do Melão...
cara vocês são demaais! rock gaúcho é o máximo,mas me tirem uma dúvida,quando vão vim pra Chapecó SC? estou ansioso pra curtir um show de vocês!
Sobre uma das músicas que me anima o dia ♥
+Gaby Nascimento Já curti de cara. Obrigado pela dica
+João Marcos ( ♥ )
Vocês são muito do caralho poha muito foda o som de vocês. Como você já disse antes "não tem como dar errado" realmente não tem como. Pode contar com mais um fã.
Saudades de vocês no vagão em Caxias do Sul *-*
muito boa banda
2021 alguém, alguém...?
Eu vi ontem. Um abraço
Muito boa a banda , acabei de ver o comercial na Mtv divulgando e vim correndo ver no youtube (:
espero que cresçam muito mais , parabéns pelo trabalho.
2021 !!!!!
Sim poderosíssimo
Que legal
estou pensando seriamente em sair de Curitiba e ir até o rs soh pra ver um show de vocês!
Eles vieram no Paraiso do Rock. Um festival autoral que rola todo ano numa cidadezinha aqui do PR