@@rivas2934 I thought so, too, but if you look at the Japanese syllable signs you will see that there are signs for the syllable "yo" as well as the following one-vocal syllable "u", so "you" is right, pronounced "yo-u". (two syllables, not like the word "you" in English)
@@young19boy yeah i know, i only told she if this is a jp ver. so it's be saigo no you or saigo no yo. cause she assume why saigonoyo not majimak cheoreom. spread lovee. sorry if my english bad..
@@rivas2934 I think the main comment was only making fun, bro! "Saigo no yo" is simply the Japanese version of "Majimak cheorom", in English it means "As if it's your last". The song is about love and missing, the girls sing they want to be kissed as if it were the last night and the last love. English: "kiss", Korean: "kisuhaejwo" (spoken: "kiss häjwo"), Japanes: "kisu wo" (spoken: "kiss oo woh") - some words in different languages are more similar as you might think, do you see? _"sorry if my english bad"_ Your English is very bad, let's be honest, but I think I have understood what you wanna tell me and that's all that matters! I only told *her* cause she *assumes* spread *love* That would be the right versions. But I'm no English native speaker, so it's okay!
@@young19boy Whatever. very difficult if you want to talk to someone as stubborn as you. And, btw i'm a girl, so call me sis. and I thought about debating how to pronounce it, what version. That's not very important. And I reiterate once again, that I just want to tell him or her, that this is the Japanese version. And do not often get angry, because I think if we get angry often it will make us grow old quickly. LOL. and don't argue anymore, bcs this is really not matter. That is all and thank you.
In Romanization, it is. Hangeul is actually extremely easy to read, though, just not when it's romanised. Because, you know, that's not what it's made for.
1:12 Rose part is so addicting her vocals are literally amazing I need an hour of her singing that chorus 2:15 Jennie’s part is also amazing and addicting❤
[Intro: Jennie & Lisa] (Little bit of that) (Little bit of this) (Little bit of that) (Gimme, gimme, gimme) [Verse 1: Jennie, Jisoo, Jennie & Lisa] (Gimme little bit of that) Anata shika mie nai (Gimme little bit of this) Doki doki sichau wa Aka ramu kao mune no naka mo Omoi doori ni ika naino (Gimme little bit of that) Hito nigiri no suna (Gimme little bit of this) No you marude anata wa Tegowai hodo hikareru motto Omoi doori ni ika naino [Pre-Chorus: Rosé] Watashi no toiki wo kanjite hosii Mitsu mete itemo missing you Dakara won't you set me free [Chorus: Jennie, Rosé, Lisa] Baby, motto gyutto tsuyoku zutto Daki shimete nanimo ira naino Sunao ni ima kiss wo Site hosii saigo no ai no you ni Saigo no you (yuh), sai-sai-saigo no you (yuh) Sai go no yoru no you, love Saigo no you (yuh), sai-sai-saigo no you (yuh) Ashita ga konai you, love [Verse 2: Lisa] Uh, I’ma fall in love, baby You gon' finna catch me, uh Give you all of this, baby Call me pretty and nasty 'Cause we gonna get it, my love You can bet it on black We gon’ double the stack on them, whoo I be the Bonnie and you be my Clyde We ride or die, Xs and Os [Pre-Chorus: Jisoo] Jikan ga sugi temo aseru ima dani Anata ga subeteyo missing you Dakara won't you set me free [Chorus: Rosé, Jennie, Lisa] Baby, motto gyutto tsuyoku zutto Daki shimete nanimo ira naino Sunao ni ima kiss wo Site hosii saigo no ai no you ni Saigo no you (yuh), sai-sai-saigo no you (yuh) Sai go no yoru no you, love Saigo no you (yuh), sai-sai-saigo no you (yuh) Ashita ga konai you, love [Bridge: Jennie, Rosé] One, two, three, kara hajimeru wa Kesshite ushiro furimuka nai wa Watashi no subete o uketome te yo Dare ni mo jama sase nai wa BLACKPINK in your area (BLACKPINK in your-) [Chorus: Jennie, Rosé, Lisa] Baby, motto gyutto tsuyoku zutto Daki shimete nanimo ira naino Sunao ni ima kiss wo Site hosii saigo no ai no you ni Saigo no you (yuh), sai-sai-saigo no you (yuh) Sai go no yoru no you, love Saigo no you (yuh), sai-sai-saigo no you (yuh) Ashita ga konai you, love
Lol am I the only one who prefers the Korean version except for Rosé’s part?… Like literally in almost every Blackpink song I still prefer Rosé’s Japanese part✨
Omg this is so much easier to read!!! I can never sing the Korean versions of their songs properly but this is so much easier to say and follow along. *Even though* I haven't memorised the sound like the Korean version. Idk If that makes any sense...
It's wrong (no hate) the Japanese version doesn't say the same things with the Korean version... For example Lisa in Japanese version say: Last night, last night With my last night, love Last night, last night Tomorrow will never come love And at 2:40 Jennie: I'll start I will never turn backwards Rosé: Take everything about me I will not let anyone disturb us/get in the way No hate
[Romanized:] [Jennie & Lisa:] Little bit of that Little bit of this Little bit of that Gimme gimme gimme Gimme little bit of that [Jennie:] Anata shika mie nai Doki doki sichau wa Aka ramu kao mune no naka mo Omoi doori ni ika naino [Jisoo:] Hito nigiri no suna No you marude anata wa Tegowai hodo hikareru motto Omoi doori ni ika naino [Rosé:] Watashi no toiki o kanjite hosii Mitsu mete itemo Missing you Dakara won't you set me free [Jennie, Rosé:] Baby motto gyutto tsuyoku zutto Daki shimete nanimo ira naino Sunao ni ima kiss o Site hosii saigo no ai no you [Lisa:] Saigo no you sa sa saigo no you Sai go no yoru no you love Saigo no you sa sa saigo no you Ashita ga konai you love Uh Imma fall in love baby You gon finna catch me Uh give you all of this baby Call me pretty and nasty Cause we gonna get it My love you can bet it on Black we gon double The stack on them whoa! I be the Bonnie and You be my Clyde We ride or die Xs and Os [Jisoo:] Jikan ga sugi temo Aseru ima dani Anata ga subeteyo Missing you Dakara won't you set me free [Rosé, Jennie:] Baby motto gyutto tsuyoku zutto Daki shimete nanimo ira naino Sunao ni ima kiss o Site hosii saigo no ai no you [Lisa:] Saigo no you sa sa saigo no you Sai go no yoru no you love Saigo no you sa sa saigo no you Ashita ga konai you love [Jennie, Rosé, Lisa:] One two three Kara hajimeru wa Kesshite ushiro furimuka nai wa Watashi no subete o uketome te yo Dare ni mo jama sase nai wa BLACKPINK in your area [Jennie, Rosé:] Baby motto gyutto tsuyoku zutto Daki shimete nanimo ira naino Sunao ni ima kiss o Site hosii saigo no ai no you [Lisa:] Saigo no you sa sa saigo no you Sai go no yoru no you love Saigo no you sa sa saigo no you Ashita ga konai you love [Japanese:] [Jennie & Lisa:] Little bit of that Little bit of this Little bit of that Gimme gimme gimme Gimme little bit of that
![BLACKPINK - AS IF IT'S YOUR LAST (마지막처럼) [HAN|ROM|ENG Color Coded Lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/OYiH3t5tZgo/mqdefault.jpg)
Lisa sounds like a robot at 1:19 but she kills the Japanese version of their songs
its have autotune
iam serius
It’s cause she has a lot of auto tune at that part. It might be for an effect they wanted.
It SOUNDS A LITRAL 2NE1 SONG BCZ IT'S THEIR SONG .
@@sanchitakumathekar3793 IKR AIIYL WAS FOR 2NE1
Or a vocaloid
Jennie, Rosé, Jisoo: Let's leave our hair down and don't tell Lisa
Lisa:.......
Let’s all have pink on our faces and not tell rosé
@@m10best xD
@@m10best HAHAHA😂😂😂
Idk but Lisa's "Saigo no you" part so addictive 1:19
btul sekali gilang
RIGHT?
Rose singing just kills me love her voice
I'm in love with Both versions
Same
*saigo no you sa-sa saigo no you*
Is the: "Saigo no yō sa sa saigo no yō" right?
OMG I'm in love with Rose voice
same 🥲
Same
0:21 doki doki :O
Doki doki🤗
It's the sound of the heart.
Doki doki means fluttering the heart
Doki Doki Literature Club!
@@luizelima_arts YES
Jisoo voice in japanese is so cuteeeee.
Yes, Japanese language of some people sounds very cute
I need a 1 hour video of Lisa going "Saigo no you"
Anna Blink no sani on nayeon s s sani on nayeon
Just write Lisa as if it’s your last Japanese 1 loop and enjoy
@@Somebodyintheworld44 sis?
I love that part too❤❤
i will make it for u if I can figure out how for now: 1:19
THE BEST KOREAN TO JAPANESE VERSION THAT KPOP EVER INVENTED
I agree
Verdade, ficou muito bom!
Do you forget the existance of Mr Taxi? This is great btw I also like this version of BP
I really like Lisa'part "Saigo no you" This is listen to heaven QUEEN 🛐
0:37 idk but I really love that "anata wa" part ♥️
Majimak cheorom?
I only know saigo no you~
yes, but is a japanese ver. it's be saigo no yo
@@rivas2934 I thought so, too, but if you look at the Japanese syllable signs you will see that there are signs for the syllable "yo" as well as the following one-vocal syllable "u", so "you" is right, pronounced "yo-u". (two syllables, not like the word "you" in English)
@@young19boy yeah i know, i only told she if this is a jp ver. so it's be saigo no you or saigo no yo. cause she assume why saigonoyo not majimak cheoreom. spread lovee. sorry if my english bad..
@@rivas2934 I think the main comment was only making fun, bro!
"Saigo no yo" is simply the Japanese version of "Majimak cheorom", in English it means "As if it's your last". The song is about love and missing, the girls sing they want to be kissed as if it were the last night and the last love.
English: "kiss", Korean: "kisuhaejwo" (spoken: "kiss häjwo"), Japanes: "kisu wo" (spoken: "kiss oo woh") - some words in different languages are more similar as you might think, do you see?
_"sorry if my english bad"_
Your English is very bad, let's be honest, but I think I have understood what you wanna tell me and that's all that matters!
I only told *her*
cause she *assumes*
spread *love*
That would be the right versions.
But I'm no English native speaker, so it's okay!
@@young19boy Whatever. very difficult if you want to talk to someone as stubborn as you. And, btw i'm a girl, so call me sis. and I thought about debating how to pronounce it, what version. That's not very important. And I reiterate once again, that I just want to tell him or her, that this is the Japanese version. And do not often get angry, because I think if we get angry often it will make us grow old quickly. LOL. and don't argue anymore, bcs this is really not matter. That is all and thank you.
0:47 OMG ROSIE VOICE!
I love the visuality of this video. The colors are well-picked. Sorry for bad english, love your videos! Great job ♡ fighting!
June your english is good 😘
Are you Arabic?
@@KamadoNezko excuse me?
@@lllunariaa sorry
@@lllunariaa where are you from?
Japanese seems easier to read than korean.
It is lmao
Because it is
It is
In Romanization, it is. Hangeul is actually extremely easy to read, though, just not when it's romanised. Because, you know, that's not what it's made for.
Yeah
Japanese version still sounds so good ♥️
❤❤😢oh my Rosie's sweet voice
I have fallen in love with both Korean and Japanese version of this
1:12 Rose part is so addicting her vocals are literally amazing I need an hour of her singing that chorus 2:15 Jennie’s part is also amazing and addicting❤
rip Majimak cheorom
Ana Flávia saigo no you!~
Your pfp is my childhood Pocoro :
And
R.I.P JISOO'S LINES
Rosies voice goes so well with the Japanese ver
2:17 i love that part.
Love the Japanese version!
obsessed with the "dakara won't you set me free"
Majimakcodorm is sooo nice in Japanese ver
The way Lisa sings it ya!!!!! Awsome
Lisa's voice sound different is it because of autotune?
JRJK 96 yes it is
Yeah, they added way too much auto-tune.
i stan the right Kings its only because she doesn’t speak japanese well
No its real voice lisa, you can see they singing live
No
Rosé vocal 😱😍❤️
People going crazy over Lisa and forgetting about everyone they sound so good!!!
can’t praise lisa now or what?
@@user-mn3cp5gx9p exactly
1:25 I loved that change of voice very much....( It's weird I know)
I love it!💕 You did a great job👏
Rosé voice 💙
I love that watashi no toiki wo, Rose's part at 00:48
I love the chorus in Japanese rosé and Jennie’s voices are *chefs kiss*
Jennie’s voice sounds POWERFUL
Jisoo❤️❤️❤️
Am I only person who things the japanese version is as good as korear ?? It's beautiful...
I actually like the Japanese versions better
*KOREAN* Not KOREAR
@@kimwonoo1217 it’s a mistake chill tf out
better than korean
[Intro: Jennie & Lisa]
(Little bit of that)
(Little bit of this)
(Little bit of that)
(Gimme, gimme, gimme)
[Verse 1: Jennie, Jisoo, Jennie & Lisa]
(Gimme little bit of that)
Anata shika mie nai
(Gimme little bit of this)
Doki doki sichau wa
Aka ramu kao mune no naka mo
Omoi doori ni ika naino
(Gimme little bit of that)
Hito nigiri no suna
(Gimme little bit of this)
No you marude anata wa
Tegowai hodo hikareru motto
Omoi doori ni ika naino
[Pre-Chorus: Rosé]
Watashi no toiki wo kanjite hosii
Mitsu mete itemo missing you
Dakara won't you set me free
[Chorus: Jennie, Rosé, Lisa]
Baby, motto gyutto tsuyoku zutto
Daki shimete nanimo ira naino
Sunao ni ima kiss wo
Site hosii saigo no ai no you ni
Saigo no you (yuh), sai-sai-saigo no you (yuh)
Sai go no yoru no you, love
Saigo no you (yuh), sai-sai-saigo no you (yuh)
Ashita ga konai you, love
[Verse 2: Lisa]
Uh, I’ma fall in love, baby
You gon' finna catch me, uh
Give you all of this, baby
Call me pretty and nasty
'Cause we gonna get it, my love
You can bet it on black
We gon’ double the stack on them, whoo
I be the Bonnie and you be my Clyde
We ride or die, Xs and Os
[Pre-Chorus: Jisoo]
Jikan ga sugi temo aseru ima dani
Anata ga subeteyo missing you
Dakara won't you set me free
[Chorus: Rosé, Jennie, Lisa]
Baby, motto gyutto tsuyoku zutto
Daki shimete nanimo ira naino
Sunao ni ima kiss wo
Site hosii saigo no ai no you ni
Saigo no you (yuh), sai-sai-saigo no you (yuh)
Sai go no yoru no you, love
Saigo no you (yuh), sai-sai-saigo no you (yuh)
Ashita ga konai you, love
[Bridge: Jennie, Rosé]
One, two, three, kara hajimeru wa
Kesshite ushiro furimuka nai wa
Watashi no subete o uketome te yo
Dare ni mo jama sase nai wa
BLACKPINK in your area
(BLACKPINK in your-)
[Chorus: Jennie, Rosé, Lisa]
Baby, motto gyutto tsuyoku zutto
Daki shimete nanimo ira naino
Sunao ni ima kiss wo
Site hosii saigo no ai no you ni
Saigo no you (yuh), sai-sai-saigo no you (yuh)
Sai go no yoru no you, love
Saigo no you (yuh), sai-sai-saigo no you (yuh)
Ashita ga konai you, love
Lisa your voice is awesome I love you Lalisa manoban 🎶🎶🎶💖💖💖💕💖💖💖💕💖💖💖💕💖💖💖💕💖💖💖💕💞
Jennie’s “hoshii” is so addicting. I need a loop🥳
2:24 LISAAAA
*SUUUGGGAAAA*
@@sullyliel7409 hell yeah
@@JOSH-wc7gi i don't remember but i think @azra uwu had a Suga profile pic so I i screamed SUUUGGAAA like a f***ing idiot.
LALISA🖤🖤🖤🖤
중독성 진짜.. 개좋다...
I’m not a big fan of rosé’s voice but when sings in Japanese I feel like I’m in heaven
I like when Lisa said saigo no sa,sa saigo no ashita ga ko nai you ni love
I love all of them periodt
That hook is VERY catchy
I am obssesed with Rosé
Wattashii toyki nu
With her accent
Her japenese accent is adorable
And sunamo ne kiss ma....
1:37 her rap is just amazing i can't 👁👄👁🙏
brah you mean all that aave misuse?? 💀💀
Best part 3:00 rose after jenny
I’m in love with this
Japanese version is nice but I like korean more what do you think guys ?
Where are all BLINKS ?
I’m an ARMY and a BLINK! 💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💓🖤💓🖤💓💓🖤💓🖤💓🖤💓🖤💓🖤💓🖤💓🖤💓🖤💓🖤💓
Actually Me too
Yes
Same here
Nope
1:19 is great!!
I'm in love with this..... literally yes!!
This is my comment from other phone 😂
This is the best song in world❤
I like the Japanese version better and I don’t know why😆
Same
Lisa slays 🔥🔥..
Everyone else too💖
I can't skip yet 😿💗💗
saigo no you has entered the chat
*majimakchereom left the chat*
Thanks 👍
Wow I love it both ver...💗
ROSÉ best song
1:03 THE CHORUS!!!
After listening Japanese version finally I understand this song meaning :")
I love both of this language 🖤🖤🖤💙💙💙
Ahhhh pota ang cute ng boses ni Jisooooooo!
mukhang tayo lang ata pilipino dito.
@@samanthacatorce6909 Hhahahhahahah baka nga
@@reignashlytambasacan2254 HAHAHA tayo lang ata
Pilipina rin ako!
Ayyy nakalimutan niyo ko?? Fanboy hereeee
God a lot of memories !!! Damn
Love from iceland🇮🇸🇮🇸
saigo no yoru is just addictive for absolutely no reason
amei sou muito fã
Rose part: watashi no toiko wo
This part is fantastic
My bias is lisa but I'm in love with rose voice
너무 듣기 좋네요❤
BLACK PINK QUEENS 💞💞💞💞
Para los qllevamos escuchando jpop muchos años, las versiones japas del kpop son un lujo; las aprendo a cantar de oidas en 3 veces xD
I really liked when they said : iranai no ❤️❤️❤️
Lol am I the only one who prefers the Korean version except for Rosé’s part?… Like literally in almost every Blackpink song I still prefer Rosé’s Japanese part✨
Omg this is so much easier to read!!! I can never sing the Korean versions of their songs properly but this is so much easier to say and follow along. *Even though* I haven't memorised the sound like the Korean version.
Idk If that makes any sense...
I think I love this version 🥺❤️❤️❤️❤️❤️
WOOOOOOOW JINNIE RAP
First of All, It's Jennie, Second of all, She didin't even rap.
Do u mean Lisa rap? 😂
Where is rap jennie I don't see him 😂
Jennie
Lisa Râpeuse Bitch Is Dont Jennie
I fell in love with this version
love
Saigo no youuu💗
I can sing this whole song in Korean
Because it's is one of my most favourite song of blackpink 🖤💗
Me too especially I’m Japanese it’s so pretty
I love ❤️ black pink Japanese
I LOVE YOU
🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭
Is the face shining in pink and seems to make make-up!
Everyone is wearing cute clothes
This is more accurate than the one with more views ^^
I agree
노래가 좋네요
Jisoo's voice
Omg🥺🥺🥺
Lisa’s part of the chorus just sounds so good
Saigo Nayeon😂
Nooooo #KimJennie #ParkChaeoyung #LaLisaManoban #KimJisoo
No Twice and BlackPink were friends
@@kimwonoo1217 ?
@@husbandwiferokomarivideos2461 they ARE*
最後のよ！
Lisa voice 😍😍😍💝💝💝💝💝💞💖
It's wrong (no hate)
the Japanese version doesn't say the same things with the Korean version...
For example Lisa in Japanese version say:
Last night, last night
With my last night, love
Last night, last night
Tomorrow will never come love
And at 2:40
Jennie:
I'll start
I will never turn backwards
Rosé:
Take everything about me
I will not let anyone disturb us/get in the way
No hate
It can't always be a direct translation. The syllables wouldn't match up.
Not true though. "Saigo no you" doesn't translate to "last night" but actually to "like the last", similar to the Korean version.
[Romanized:]
[Jennie & Lisa:]
Little bit of that
Little bit of this
Little bit of that
Gimme gimme gimme
Gimme little bit of that
[Jennie:]
Anata shika mie nai
Doki doki sichau wa
Aka ramu kao mune no naka mo
Omoi doori ni ika naino
[Jisoo:]
Hito nigiri no suna
No you marude anata wa
Tegowai hodo hikareru motto
Omoi doori ni ika naino
[Rosé:]
Watashi no toiki o kanjite hosii
Mitsu mete itemo Missing you
Dakara won't you set me free
[Jennie, Rosé:]
Baby motto gyutto tsuyoku zutto
Daki shimete nanimo ira naino
Sunao ni ima kiss o
Site hosii saigo no ai no you
[Lisa:]
Saigo no you sa sa saigo no you
Sai go no yoru no you love
Saigo no you sa sa saigo no you
Ashita ga konai you love
Uh Imma fall in love baby
You gon finna catch me
Uh give you all of this baby
Call me pretty and nasty
Cause we gonna get it
My love you can bet it on
Black we gon double
The stack on them whoa!
I be the Bonnie and
You be my Clyde
We ride or die
Xs and Os
[Jisoo:]
Jikan ga sugi temo
Aseru ima dani
Anata ga subeteyo Missing you
Dakara won't you set me free
[Rosé, Jennie:]
Baby motto gyutto tsuyoku zutto
Daki shimete nanimo ira naino
Sunao ni ima kiss o
Site hosii saigo no ai no you
[Lisa:]
Saigo no you sa sa saigo no you
Sai go no yoru no you love
Saigo no you sa sa saigo no you
Ashita ga konai you love
[Jennie, Rosé, Lisa:]
One two three
Kara hajimeru wa
Kesshite ushiro furimuka nai wa
Watashi no subete o uketome te yo
Dare ni mo jama sase nai wa
BLACKPINK in your area
[Jennie, Rosé:]
Baby motto gyutto tsuyoku zutto
Daki shimete nanimo ira naino
Sunao ni ima kiss o
Site hosii saigo no ai no you
[Lisa:]
Saigo no you sa sa saigo no you
Sai go no yoru no you love
Saigo no you sa sa saigo no you
Ashita ga konai you love
[Japanese:]
[Jennie & Lisa:]
Little bit of that
Little bit of this
Little bit of that
Gimme gimme gimme
Gimme little bit of that
Blackpink: lets all have something pink infringe of us and not tell rose
LOVE T