Hélène - "La nuit je mens" (Alain Bashung) - The Voice 2017 - Blind Audition
Vložit
- čas přidán 21. 02. 2017
- - Toutes les prestations de la Saison 6 : bit.ly/TheVoice_VoixNouvelleSa...
- Découvrez les covers exclusives des talents : bit.ly/TheVoice_100inedits
- Abonnez-vous à la chaîne :bit.ly/1OdKCbY
A 16 ans, Hélène, issue d'une famille de chanteurs, sait où son destin l'appelle.... Les coachs seront-ils sensibles à l'appel du chant qui l'habite ? - Zábava
cette interprétation me hante. Sa manière de chanter. son regard. Son calme. tout est beau
Grande classe aussi
Massacrer la VO
Et son sourire à la fin.
Ca me hante encore
"Elle va nous envoyer quelque chose".....Sérieusement ! La chanson est en bas et elle le fait à merveille ! Il veut qu'elle envoie quoi de plus ?
Je reviens volontiers à cette audition que je trouve impressionnante. Elle a une formation de chanteuse classique, mais n'a courageusement jamais dévié de son intention de ne pas utiliser sa voix au-delà de ce qui était nécessaire pour servir la mélodie et le texte. Je trouve que le texte d'ailleurs est magnifiquement mis en valeur par une diction parfaite et une vraie interprétation qui porte la poésie des mots. Un vibrato complètement à sa place. Un ovni dans une compétition comme celle-là, j'espère pouvoir l'entendre encore revisiter d'autres classiques.
Pierre Gallaz , tu sais trouver les mots juste... Je suis entièrement d'accord avec toi.
belle diction.. mais n'a pas la voix du siecle.. on dirait qu'elle parle
@@biancabertocchi548, je trouve votre jugement trop négatif. Car cette chanteuse pourrait donner de la voix plus puissamment sans problème. Elle a choisi au contraire de limiter les "effets", de travailler les nuances, ce qui donne l'air de parler , comme dans une confidence dans l'esprit de la poésie de Bashung mais si vous êtes attentif, vous percevez la ligne mélodique et de magnifiques inflexions. La seule chose pénible dans cette vidéo, c'est le commentaire affligeant des "coaches" (écoutez d'ailleurs l'interprétation que donne Zazie de cette chanson... elle est nettement inférieure à tous égards...).
@@TheSultanleroux je trouve seulement que son interprétation en effet est sublime, mais côté voix ce n'est pas époustouflant... je trouve personnellement que beaucoup de chanteuse/chanteur en France on ce style de voix ( inspire Barbara, vanessa Paradis, etc.). Je me demande de la pertinence de sa place dans le milieu de la musique française après l'émission. Est-ce qu'elle propose quelque chose d'unique? Base sur cette performance je ne trouve pas, ensuite j'ai trouvé d'autre vidéo d'elle et en effet je vois qu'elle a une tres belle voix. Mais le style présenté dans ce vidéo-ci n'est pas la meilleure représentation selon moi.
@@biancabertocchi548 , je comprends mieux votre jugement. Et en un sens, je le partage. La chanson française/francophone joue peut-être davantage sur la diction, sur le texte poétique que sur les performances vocales et même musicales. Une performance unique? je suis d'accord avec vous ; sans doute pas, mais cette chanteuse n'a que 16 ans et la chanson de Bashung qu'elle interprète demande une tessiture très vaste et , si vous la comparez à d'autres reprises par d'autres chanteurs que l'auteur même, elle est bien supérieure en intensité et en sobriété. Cela dit, cette jeune fille peut encore travailler, s'améliorer et trouver son propre registre, voire composer... (elle n'en est pas encore à ce
niveau).
"Elle va nous envoyer un truc jpense". Il y a peut etre un peu de place parfois pour des interprétations juste belles, sans fioritures ni hurlements sur lesquels on s'extasie pour on ne sait trop quelle raison. Là c'est totalement parfait.
D'accord a 100% les bailleurs qui braillent pour brailler c'est too much.....
« Ducon » vraiment? Il s’attendait simplement à avoir plus d’intensité à un moment, rien ne sert de l’insulter pour autant.
Soann Segta Ce n’est pas un chanteur, depuis quand ? Arrêtez d’inventer des vies aux gens ou de leur manquer de respect sous prétexte que vous ne les appréciez pas.
Soann Segta Beaucoup de chanteurs font des reprises, ce n’est pas pour autant que ce ne sont pas des artistes. Puis, qu’importe le public visé, ça ne change rien à son statut. Dans ce cas là, Soprano, Mika et Jennifer peuvent aussi quitter l’émission.
Puis, tu apprendras que le public adolescent est l’un des publics les plus important au niveau musical. La preuve étant que la majorité des célébrités les plus connus sont principalement écouté par des adolescents.
Il est stupide de considéré une personne juste par rapport à son publique.
Soann Segta Matt Pokora a débuté sa carrière solo en 2004 (et encore, il était dans un groupe avant ça). Sa carrière n’est absolument pas basée sur ses reprises de Claude François qui elles étaient en 2016. Renseignez vous un minimum avant de cracher sur douze années de carrière et sur des millions d’album vendu.
Ne pas apprécier un artiste c’est une chose, déblatérer des âneries sans arguments à son égard s’en est une autre.
Il y a donc encore des choses à sauver dans ce monde! Une fleur dans le désert aride. Cette fille est d'une autre dimension... Trop de profondeur et légèreté pour nos instruments de mesure... Trop de douceur et gravité à la fois... Nous ne sommes pas prêts pour elle... Pokora nous le rappelle en disant : "elle va envoyer un truc"... Quelle tristesse.
quel debil ce Pokora... Elle nous envoyait des truc durant toute sa prestation.
Ulexite19 il attendait ptet qu'elle balance sa culotte, jsais pas lol non mais trêve de plaisanteries, elle chante bien.
Si M. Pokora s'y connaissait en musique, remarquez, ça se saurait :))))))
Son interprétation est magnifique de sensibilité, des mois plus tard je ne l'ai pas oubliée.. Ils attendent bêtement qu'elle pousse sa voix parce que c'est ce qu'ils cherchent, une gueularde de plus à mettre dans les charts. Sauf que tout est là, tout y est, y'a rien besoin de plus ... Surtout pas ! Et Zazie mieux que les autres : tu le sais. Merci Hélène pour cette interprétation magistrale qui m'a scotchée à mon fauteuil
oui c'est leger ,c'est mignon … mais ca manque de peche ,, de force … mais bravo quand meme ,j'adore
j'aime tellement cette version d'Hélène. papa, fan de Bashung était tombé sous le charme aussi. il nous a quitté seulement quelques jours après la diffusion de l'émission. il aura pris son dernier envol sur cette chanson, le jour de ces funérailles.... merci Hélène de nous avoir offert ce moment de grâce indélébile dans mon âme...
Pensée pour Toi et ta Tribu.
Il commence à me saouler Nikos avec son "hehe"
mdr
EHEHEHEHEHEHHEHEHEHEHEHEHEHEHEHEHEH :D il est con Nikos.
lol
Hehe cliquer là
il saoule Nikos!
Am I the only one, who thinks that the french voice is quite better than many others...?
The Voice France is one of the best version worldwide, with Australia
Arthur And Germany
Mais c'est horrible la façon dont le réalisateur change constamment de plan... Toutes les 2 secondes. Il fallait être sous coke pour regarder the voice 2017
L
Tu m'as tué 😂😂
Ol
C'est peut-être vous qui avez pris de la drogue pour le coup là désolée hein 😘😘
C’est le monteur par contre le réal y est pour r
En penchant la tête avant de commencer à chanter elle nous attrape le coeur et nous hypnotise ensuite ce n'est que pur plaisir...
Quelle interprète ! Et ces juges qui hésitent à appuyer...
Turbo999be , tout à fait d'accord, dès qu'elle a commencé, on pouvait pas la lâcher des yeux une seconde! Elle nous embarque complètement dans son monde. En voyant que les fauteuils ne se retournaient toujours pas vers la fin, je me suis vraiment dit que les coach ne savait pas reconnaître un talent! Ça me frustre de voir qu'ils ne prennent que les grandes voix, qui montent haut dans les aigüe ou très démonstratives... Il y a aussi des voix plus profondes et touchantes comme celle -ci! J'espère qu'ils vont prendre soin de ce petit bijou en tout cas! 😊
Remarquable, cette fille n'a que 16 ! J'ai encore du mal à le croire en entendant sa voix si mâture!
3 ans que j’écoute ses passages The Voice, pardon mais elle est vraiment incroyable 🌟
De même, quelle grâce, elle est intemporelle ,magnifique ❤
Ce regard profond qu'elle faisait tout au long de la chanson !
Son interprétation est pleine de nuances, elles sont subtiles et magnifiques. Dès son petit mouvement de tête au début on sent qu'elle est entièrement dans sa chanson comme si elle nous racontais une histoire du plus profond de son être.
Je peux comprendre que dans une émission comme "the voice" les juges attendent autre chose des talents, et que malheureusement ce n'est pas forcément une interprétation comme celle-ci qui fera le maximum de votes. Cependant j'espère qu'elle gardera ce côté qui la rend unique. Cette impression qu'elle nous raconte un aspect intime de soi avec élégance et retenue. Fermez les yeux et profitez de chaque nuance, chaque sentiment retranscrit...
Je ne vois pas pourquoi toute cette hésitation devant une beauté évidente.
Le regard, la voix posée, l'intonation où il le faut, tout est là pour reconnaître une future très grande personne qui est juste juste dans l'interprétation
Je la trouve, comment dire... vraiment intègre. Elle arrive, fait de la chanson la sienne, présente son interprétation, en mode « prenez moi comme je suis », sans démonstration vocale excessive mais avec délicatesse et classe.. en bref Bravo. Ainsi même si par malheur elle n'avait pas été prise, elle aurait pu se sentir très fière de son audition avec raison...
Mon dieu mais la maturité ! Elle a 16 ans mais en parait presque 30 (et ça n'a rien à voir avec les rides). Et cette façon de chanter, simple et efficace, je suis fan.
2:07, la dernière note de piano sur ses yeux qui se referment. Stresse évacué, pression relâchée, un beau mouvement accordé à sa musique. C'était doux à regarder, délicieux à entendre. Content de pouvoir la réécouter au gré de mes envies.
Mais pour moi c'est une évidence ! Une EVIDENCE. Je ne comprends pas leur hésitation. Chanter c'est forcément envoyé du périné ? Mon Dieu quelle qualité de présence et d'interprétation !
Je l'ai suivi pendant toute l'emission tellement elle m'a hypthnotisée. Bravo
Alors Hélène si tu passes par là, aujpurd'hui c'est le 29 juillet 2020 et ta performance et tout ton parcours me donnent encore des frissons, pareil qu'il y a 3 ans. Le monde de la musique a besoin de toi s'il te plait...
Quelle délicatesse dans l'interprétation. Qu'elle gagne ou pas, ça ne change rien. Quand elle chantera, j'irai la voir !
Super interpretation
Even though I don't speak French, this song hit me right in the feels!
Hélène SIAU : Diplômée de Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
12 juillet 2021
Double licence Droit - Histoire de l’Art et Archéologie
She is amazing!!!!I can"t stop watching the video.With the way she sings the song makes me loose myself.
Oui le jury a été très dure car cette ininterpretation de Baschung était une merveille : dépouillée et dans l'esprit de Baschung
J'adore l'arrangement au piano...ça se marie tellement bien avec sa voix d'ange =O Pour le coup elle m'a fait voyager...Hélène, fais un single avec cette version de Bashung, je te jure que je l'achète direct xD
Parfois on a pas besoin d'envoyer un truc...La simplicité c'est magnifique
Des que je me perds un peu trop sur CZcams je retrouve mon chemin... Vers cette interprétation... Magique
Quelle maturité dans la voix, quel courage d'avoir choisi une chanson à texte devant des incultes, quel charisme pour son âge, quel talent... tout simplement !
Début de son interprétation, ce regard quand elle penche la tête sur le côté... ça mets des frissons des le debut
Cette prestation est d'une qualité impressionnante, pleine et de dentelles. Elle me fait penser à Angelina Wisme qui avait aussi percé l'écran à sa manière lors de la reprise "Mon enfance" de Barbara. De grandes femmes sous estimées. Quelle erreur de lui faire chanter du Joyce Jonhatan après ça, c'est une insulte à son potentiel et à ses qualités de chanteuse interprète.
Une classe folle
Hélène a ce truc , ce regard , ce si joli sourire qui accompagnent cette voix sublime . Monsieur Bashung doit être fier de cette interprétation de là où il est . Que de tels talents puissent être mis en lumière .
C'est un excellent grin franchement. Bravo à elle. C'est magnifique
Pff quelle interprétation et quelle reprise ..je la trouve meilleure que l'originale et de loin ❤❤❤❤
son regard, son expression amène une sorte de pesanteur durant toute sa prestation. Ça m’a boulversé, je ne m’en remet pas, c’est si beau.
[Couplet 1]
On m'a vu dans le Vercors, sauter à l'élastique
Voleur d'amphores au fond des criques
J'ai fait la cour à des murènes
J'ai fait l'amour, j'ai fait le mort : t'étais pas née
À la station balnéaire, tu t'es pas fait prier
J'étais gant de crin, geyser, pour un peu : je trempais
Histoire d'eau
[Refrain 1]
La nuit je mens, je prends des trains à travers la plaine
La nuit je mens, je m'en lave les mains
J'ai dans les bottes des montagnes de questions
Où subsiste encore ton écho
Où subsiste encore ton écho
[Couplet 2]
J'ai fait la saison dans cette boite crânienne
Tes pensées, je les faisais miennes
T'accaparer, seulement t'accaparer
D'estrade en estrade, j'ai fait danser tant de malentendus
Des kilomètres de vie en rose
Un jour au cirque, un autre à chercher à te plaire
Dresseur de loulous, dynamiteur d'aqueducs
[Refrain 2]
La nuit je mens
Je prends des trains à travers la plaine
La nuit je mens, effrontément
J'ai dans les bottes des montagnes de questions
Où subsiste encore ton écho
Où subsiste encore ton écho
[Couplet 3]
On m'a vu dans le Vercors, sauter à l'élastique
Voleur d'amphores au fond des criques
J'ai fait la cour à des murènes
J'ai fait l'amour, j'ai fait le mort : t'étais pas née
[Refrain 1 - x2]
La nuit je mens, je prends des trains à travers la plaine
La nuit je mens, je m'en lave les mains
J'ai dans les bottes des montagnes de questions
Où subsiste encore ton écho
Où subsiste encore ton écho
☺
ça ne serait pas plutôt "histoire d'O "
Thank ya
Les paroles ont un double sens. on m'a vu dans un verts corps sauter à l'élastique (préservatif)...tout est est à l'avenant. Elle ne s'était pas fait prier gants de crin geyser histoire d'eau. Femme fontaine. Briseur d'aqueducs (rupture). Les loulous (les enfants). La nuit je mens (il pense à elle quand il est avec une autre) tants de mal entendus.
WOW ... that Beautiful woman!!
Luis Angeli she just 16 :O
I do not fucking believe!!
Noa Albo So what ? In France sexual majority is 15 ! ;)
Now, she have 18 years old .. hahahahah
Luis Angeli She was 16
Je suis tombée amoureuse de cette performance . Je sais pas,elle m'a attrapée et j'attends toujours qu'elle me relâche
@Riviere Marc deux mois plus tard je ris à cette blague
elle est trop belle ,
zene, tranquille dans son chant
c'est beau .
imene naimi entièrement d'accord
I've replayed this so many times, yet every single time, I get nervous when the coaches wait until the last second to turn.
Elle me touche par son choix, son interprétation, l'arrangement musical, sa beauté, sa profondeur....et non, n'envoie rien de plus, on ne cherche pas des personnes qui envoient...juste du plaisir. Et toi, tu en donnes...tu en prends. Bravo et merci
Mais qu'est-ce qu'elle est belle !!!
Un moment hors du temps, intemporel 💭
J'espère vraiment un single de cette reprise. Je n'arrive pas à m'en détacher. Quelle performance !
J'ai des frissons qui courent le long de ma peau... cette fille est un bijou
Peut-être ma préférée de cette saison. Elle est dans un autre monde.
16 ANS !!!!!!!😍😱
Lily Elle a que 16 ans ?
Khalil El Fakhri Oui !
pour toujours ma prestation préférée de the voice, je l’écoute depuis qu’elle est sur deezer, je ne m’en lasse pas je l’au écoutée dans le bus, en faisant la cuisine, en m’endormant. je n’en ai jamais assez.
tu as une version sans les commentaires des animateurs ?
@@hztm malheureusement non… j’ai beau chercher je ne trouve pas ! mais sur sa chaîne youtube ils sont nombreux a lui demander de la reprendre à nouveau donc je te conseille de jeter un œil de temps en temps
Cette simplicité cette façon d'interpréter on est tout de suite captivé pas besoin d'en faire des tonnes pour être une artiste magnifique mais ils ont buzze tardivement parce qu'ils attendaient sans doute plus de puissance alors que cette douceur est tellement à propos. C'est au antipodes de tous ces gueulards les mots ont tellement de sens quand elle chante.
she is the art , music itself!
Pas de mot …. Juste époustouflant cette interprétation.
4 ans après je l’écoute toujours
Peu arrive à faire retourner des coach sur une chanson de ce style !
Pour les faire retourner la dessus, il faut avoir une justesse et une interprétation dingue !!
La dessus, elle nous présente pas sa voix à proprement parler, mais sa technique, son émotion, son interprétation et même sa manière d'être !
Je pense qu'Hélène était ma candidate préféré cette année là
Chanter aussi bien avec autant de sobriété, c'est juste exceptionnel, je l'écoute en boucle depuis plusieurs jours. Un timbre de voix et un phrasé magnifiques ! Comment Zazie peut-elle se demander "qu'est ce que je fais" ?
Cette délicatesse ,le bon goût et le talent est subtil ,elle est inspirée et douée .
en un mot des frissons du début à la fin on a du mal à croire qu'elle n'avait que 16 ans l'année passée et pourtant elle envoyait du lourd une voix extremement mature
Ben j'ai jamais été touché par les œuvres de bashung, et là cette interprétation me donne une perspective totalement différente et tellement émouvante. J'suis ému.
Je comprends l'hésitation des juges à se retourner mais l'intelligence de l'interprétation devrait quand même peser davantage.
Juste magnifique....j'ai du la regarder 150 fois....
comment ont-ils pu mettre autant de temps pour buzzer??
Ils pensaient que c'était une femme de plus de 40 ans, donc pas dans le cadre.
ils ont peut être juste profiter de l’interprétation !
Ils écoutent
Il essayais de l'entendre
ouah quelle elegance !!! ça c'est une voix habitée
Jaimerais quils comprennent que les belles voix ne se font pas que dans la puissance telle ces célébrités actuelles. Elle se font aussi dans une puissance calme, douce mais profonde.
Je rêve qu'elle soit aux all stars
De la force dans des brins de légèreté tout au long de musique, c'est ça la force de l'âme de l'esprit et du corps.
Je te serre les pouces pour le live ce soir. Cette fille c'est une force de la nature, c'est juste magnifique et tellement puissant! des frissons à 1:08
:)))
Quelle beauté dans tout les sens du terme
C'est vraîment SUBLIME !
Elle est juste sublime
Pitié silence couper les micro des 4 juré
De ouf c'est ça qu'est chiant dans the voice
Les mots, la fin des maux, avant le dernier souffle,
Une bien belle chanson, un peu plus que cela.
J'y reviens toujours à cette version...
J'ai rarement vu une aussi belle femme. En plus elle chante merveilleusement bien. Elle vit sa chanson...
16 ans seulement
C'est incroyablement délicat, joli et plein de douceur.
Il n'y aurait pas moyen d'enregistrer cette pépite ? Je m'en lasse tjr pas 😢
Ben si, tu cherches comme moi sur Google "enregistrer CZcams" c'est très simple. J'ai même les commentaires du jury sur la première vidéo.
C une des meilleure performance de the voice
Sa ces de la chanson française
Les autres style de chanson viennes d autre pays.
Tout est sublime .... la chanson... l interprete... !!!
" On m'a vu dans le Vercors, sauter à l'élastique, voleuse d'amphores au fond des criques..."
Les juges auraient dû se retourner dès qu'elle a chanté cette première phrase.
La voix empruntée pour commencer la chanson et pour la terminer, le piano... Magnifique
Incroyable
C'est ma version préférée de cette chanson!!! Elle le chante très très bien!!
Pourquoi N'est-elle pas dans the voice all stars ? facilement top 3 avec Anne Sila
Jamais j’aurais pensé entendre cette musique dans the voice! J’adore!
Elle chante comme une poètre 😍😍😍🌹
je pense que t'iras loin, plus loin que the voice. Très jolie morceau, très belle voix! Bravo
Charlotte Holmes
merci Charlotte a condition qu'elle choisira la bonne route
toute légère!!!! toute douceur!!! toute pureté!!!
de la lumière dans ce monde!!!!!
PARFAITE.
Elle a eu chaud.. Heureusement qu'ils se sont retournés a la fin.
Magnifique interpretation.
M Pokora qui dit « elle va nous envoyer un truc... ». Quand on ne connaît pas la chanson, on écoute et on attend. On évite les commentaires débiles.
il parlait d un recommandé...
Tellement de maturité dans sa voix
C'est une voix et interpretation de Ouf je trouve même pas les mots, ce que je sais, c'est que je ne l'ai jamais oublié et que je la repasse de temps en temps quand j'ai besoin d'émotion pour digerer un journée pourrie, cette performance me fait du bien!
Je découvre cette vidéo et cette chanteuse wooww... Reprendre du Bashung c'est presque suicidaire tellement le grand Alain a imprimé à ses chansons une marque très personnelle. Cependant cette jeune femme parviens à donner une interprétation différente particulièrement réussie, preuve d'une personnalité et d'une maturité incroyable chez quelqu'un d'aussi jeune.
C'est fait dans la justesse et la retenue sans cherche à pousser la voix. Son vibrato me fait penser à une grande chanteuse oubliée Colette Magny
Глаза, улыбка, впечатлён!!!
Mesmerizing..involving
Cette version est sublime !
Elle est magique ...! O.O
Magnifique
Magique
Cette élégance, cette délicatesse, cette sublime voix et elle n'a même pas gagner pitoyable.
Fermez les yeux et écoutez .. 👏 Un grand bravo
On ne pourrait pas avoir une version sans les commentaires débiles des membres du jury incapables d'une aussi belle interprétation?
La plus belle fille que j'ai vu de toute ma vie :')
je l'aime carrément !!! magnifique, j'en ai les larmes aux yeux !!!