harha - アンデルセン(Music Video)
Vložit
- čas přidán 14. 09. 2023
- アンデルセン
Streaming&Download
▶︎ ssm.lnk.to/Andersen
🌠Music Credit
作詞作曲：harha
編曲：ESME MORI
プロデュース：ESME MORI
Guitar：モリシー(Awesome City Club)
Rec&Mix：Germain Gregory
🌠Movie Credit
Director & Animator : Yoshiki Imazu
Decoration Design : Mayu Sasaki
Title Design : Kana Okita
Producer : Taichi Usuki (LDH DIGITAL)
⭐️ライブ情報⭐️(new 23/11/15 )
LIVE Meets vol.5 出演
2024年1月26日(金) 18:30 〜 @Spotify O-EAST
出演者：あたし/ケタチガイ/harha/and more
www.diskgarage.com/ticket/det...
✎︎＿＿＿Lyric＿＿＿＿
アンデルセン
君を初めて見た時から
戻れなくなった
出口のない 地図もない
手探りな日々だ
いつまでがプロローグで
いつからが本編なんだろう
分からない 分からないや
知らないことばかりだ
後世に語り継げるほどの
教訓は一つもない
大それたセリフや言い回しもない
だけど それでも
君がもし忘れたら
また同じ話をしよう
頭からつま先まで
一つ残らずに
あぁアンデルセン
君なら結末はどうする？
僕らで書いた
この嘘みたいな物語を
君と縫い合わせた
解れそうな想い出が
一つずつ胸の中で寝息を立ててる
起こさないように静かに
気付かれないように鮮やかに
ただ束ねておこう
遥かな未来の僕らを彩ろう
君がもし眠れないなら
また夢の続きを見よう
雲の中 海の底
どこへでも行ける
あぁアンデルセン
君なら幕引きはどうする？
僕らが歩いた
摩訶不思議な物語を
どんな言葉で語るだろう
どんな挿絵が似合うだろう
世界でたった一つだけの
後書きに僕らの愛を捧げよう
そしていつかあの宇宙の
果てのその先の国で
作者不明の本として
誰かのお伽話に
君がもし忘れたら
また同じ話をしよう
頭からつま先まで
一つ残らずに
いつまでも いつまでも
終わることのない日々を
（君のすぐ側で）
何度でも 何度でも
繰り返し読み聞かそう
（夜更けも忘れて）
あぁアンデルセン
君にもフィナーレは描けない
僕らが愛した
この嘘みたいな生涯を
✎︎＿＿＿harha ＿＿＿＿
Twitter： / harha_868
Instagram： / harha868
Tiktok： / harha868
✎︎＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
#harha #アンデルセン - Hudba
![[independent animation MV] Living in a world without magic](http://i.ytimg.com/vi/-RxE_7uSDVg/mqdefault.jpg)
![[independent animation MV] Living in a world without magic](/img/tr.png)
I love the symbolism this song and the animation hold. I imagen that Andersen is a reference to Hans Christian Andersen, the beloved storyteller of Danish fairytales. Like the song and video show, he was also a romantic man at heart. Many of his stories are believed to be inspired by multitude of his romantic relationships or infatuations over the years. He never married, despite loving fiercely and even proposing to a few people. But his love stories stayed alive in the forms of his tales, being told over and over again.
Also, the barn swallow- the bird shown- symbolises arrival of summer in north European countries. It also symbolises many things like safe travels, love, prosperity and etc. Many also believe them to be monogamous. Pairing with only one mate, but they do actually mate with other birds. (Kinda like many might believe that a college lovers are for forever, when in reality they might only be fleeting mates for one another.)
I initially clicked this song because I found it curios that the singer's/band's name is "harha" which is a word that means "hallucination" or "illusion" in Finnish language. But I honestly love the song and I can see just how much work went into it. Beautiful multicultural references, mind-blowing music and vocals and heart tucking animation. Good job!
I love your analysis for this so much!
Thank you for sharing your thoughts on this!
Man, you're making me love this song more!! Thank you!
You and I had the same reason for clicking on this song.
Rakkautta Suomesta 💙🇫🇮🤍
Thank you for sharing, it was very informative 🤗
これもう野良のみんなのうたじゃん…
みんなのうたが野生化した、ってこと!?
@@VOCALOIDotonagumiwohukyousitai主コメも返信コメも有能な方すぎ笑笑
ペットとして飼っていたみんなのうたが、捨てられて野生化し、生態系に影響を与える事例が最近増加しています。❤🎉❤😊
このコメめっちゃしっくり来た…天才がいる…
「君がもし忘れたら また同じ話をしよう」の所すごく刺さる…絵も曲も歌も素敵
As an artist and a hobbyist writer, this song and music video means a lot to me. I clicked on this video out of curiosity and cried my eyes out when I finished it.
As a creative person, there's always this scary and exciting feeling of others perceiving your work (song, novel, artwork, etc.). Sometimes, you even wonder why any of the recognition is real especially since you'll be gone one day and leave your work behind. Deep inside you know it's either going to disappear into oblivion or inspire others, even if it's only one person.
There's always that one person *who* deeply cares because you have become their muse and an inspiration for their creativity and even their lives. Even after you leave this world and become an authorless book or a painting without an artist, people will always pass and transform your fingerprint into something that inspires another person, group, or generation. Even without an ending in whatever you're passionate about, at the end of the day, someone would understand why it's unfinished... it's because it's meant to be retold over and over again until the universe comes to an end.
i love your comment so much..
MVの雰囲気と歌声からヨルシカ味を感じる
そんくらい売れそうな感じがする
RADだって最初世間的に売れ出した時は
BUMPに似てるとか言われてたしね
RADは実際BUMPからほぼ影響受けてるけどね
失恋の傷を生涯抱え、その人を想い続けたと言われるアンデルセンの名前を冠するこの曲が温かいラブソングなの、凄く良いな……MVも綺麗で引き込まれる。
こんなに素敵だと思ったMV初めてかもしれない。
深夜にものすごい曲に辿り着いてしまった……！本棚の隅にひっそりと仕舞われていた絵本を見つけたようですごく感動しました。
歌詞も音もmvも、何もかもが本当に素敵です！今夜はいい夢が見られそうです…！
サムネで一目惚れしました。
歌の所々で力強かったり、優しい歌い方だったり、歌い方が違うのが女性と男性がそれぞれの想いを謡ってるみたいで好きです。
アニメーション凄すぎない！？！？
女の子の羽が蝶で男の子の羽が鳥なのは、
ギリシャ神話のプシュケとキューピッドみたいで本当にかわいい…
いろんなシーンでアンデルセンの童話モチーフがあって、釘付けになっちゃいました！
このＭＶの続きがみたいです…
ぜんぶヨアソビとかいうバンドの曲に聴こえるんだが、もう私は邦楽を聴かない方がいいって言いたいの？
@@untraceable5 音楽に年齢は関係ないと思います。更年期の方でもその曲が良いと思うなら聞いて良いと思います！！
@@user-uh4bj1bh8f 更年期はもう終わったんだが、あと、私が書いた上のコメントなんでこういう事を書いたのかもう覚えてないからそれについてアンタに返信できる言葉はない。
認知症じゃん
なんだろう、ヒンメルからフリーレンへをラブソングみたい。
沁み渡るような心地よい曲で素敵。
There is something so innocent and pure in teenage romance in summertime that cannot be expressed by anything else in the world. I'm so incredibly happy that some people actually get to experience it in their lifetime. Also, both the animation and the song are just beautiful! Thank you for this piece)
サムネイルにめちゃくちゃ惹かれてそのまま迷わず再生した…
絵柄はもちろん、アニメーションとしても最高で、音楽もめちゃくちゃ響く…
相乗効果がすごい。。
絶対有名になるって確信してる
Amazing animation combined with amazing music... As an animation student, I found it highly inspirational. The storytelling, the visuals, the harmony... It's breathtaking
アンデルセン、君なら結末はどうする？
アンデルセン、君なら幕引きはどうする？
アンデルセン、君にもフィナーレは描けない
ここめちゃめちゃグサッときた……
神曲すぎて鬼リピ確定🥹💖
芸術の美しさを直接ぶつけられたみたいで感動した、、
良すぎて涙でてきました。歌声とアニメーションの躍動感が素晴らしかったです。
星の王子さまなどの詩的な物語を見ているようでした…
アニメーションがニッコラルで描かれたようなタッチにとても心惹かれ素敵でした😭
最近見なくなってしまった、けど物凄く好きなタイプの歌…
耳が浄化される…
サムネに惹かれてきたけどすごい好き
100万回再生おめでとう🎉
すごくいい歌で、等身大的な歌で、少し切ないけど、ずっと聴いていると、懐かしいような💭不思議と元気出る💐
harhaさんの曲は明るい曲が多くて、もちろんそっちも好きだけど、アンデルセンみたいな切ない曲が個人的に刺さるからもっと作って欲しいなぁ…✨
急にMVあがってびっくりした…！
harhaはこれから絶対売れる！！
みんなでもりあげてこうね！！！
キャンバスから筆が離れて、女の子の心と共に絵の具が一瞬煌めくところ
生まれた木の葉がはらはらと舞い落ちて2人が出会うところ
キラキラとした宝石が紙くずになってしまうところ
女の子が炎の海をくぐって男の子を抱きしめに行くところ
最後に鳥が雲を抜け出て星になるところなど、好きなシーンをあげたらキリがない
このMVを作ってくれてありがとう
個人的な解釈だけども、2:53で2人が出会い頭に生まれた木と同じ形で、彼のインクが爆ぜているように見えてとても好きです。
アニメーションが本当に本当に素晴らしくてばか良くて言葉にならない､､､
表情なんて覚えてないけど、髪揺らす風の感覚も手から生まれた光の鳥の美しさも確かに覚えてるこの感じ
なんか夢を見てたみたい
直感でサムネイル押して良かった…
歌声もMVも素敵。何かの主題歌かなって思うくらい洗練されてる。
The mv is mesmerizing, and the song itself is top notch, I can't remember the last time a music video made such a strong impression on me.
I'm in love with the backgrounds.
夜にプロジェクターで見たら、綺麗な絵と歌とで思わず目頭熱くなった…
もうちょいで100万行く…嬉しい…嬉しい……
曲もMVもすごく綺麗でした！聞くたびに、アンデルセンの物語を読んだ思い出がよみがえってきます！！他のタイの方にも楽しんでもらいたいので、翻訳を貼っておきます。เผื่อมีคนไทยผ่านมา ขอแปะคำแปลไว้นะคะ
『アンデルセンแอนเดอร์เซน』
君を初めて見た時から
ตั้งแต่วันที่ได้พบกับเธอ
戻れなくなった
ฉันไม่อาจกลับเป็นเหมือนเดิมได้อีก
出口のない 地図もない
ไร้ทั้งทางออก และแผนที่ชี้นำ
手探りな日々だ
เป็นวันคืนที่ต้องควานหาหนทาง
いつまでがプロローグで
บทเกริ่นนำจะจบลงเมื่อใด
いつからが本編なんだろう
เนื้อเรื่องหลักจะเริ่มขึ้นเมื่อไหร่
分からない 分からないや
ตัวฉันไม่อาจเข้าใจ ไม่อาจเข้าใจได้เลย
知らないことばかりだ
มีแต่เรื่องที่ฉันไม่รู้ทั้งนั้น
後世に語り継げるほどの
ไร้ข้อคิดสอนใจที่มีค่าพอ
教訓は一つもない
ให้ฝากไปถึงคนรุ่นหลัง
大それたセリフや言い回しもない
ไร้บทสนทนาและสำนวนภาษาสวยหรู
だけど それでも
ถึงอย่างนั้นก็ตาม
君がもし忘れたら
หากเธอหลงลืมไป
また同じ話をしよう
เรามาบอกเล่าเรื่องราวนั้นกันอีกครั้ง
頭からつま先まで
ตั้งแต่หน้าแรก จนถึงหน้าสุดท้าย
一つ残らずに
ไม่เหลือสักตัวอักษร
あぁアンデルセン
อา แอนเดอร์เซน
君なら結末はどうする？
หากเป็นเธอจะรังสรรค์ตอนจบแบบใด
僕らで書いた
ให้นิทานอันเป็นดั่งเรื่องโกหก
この嘘みたいな物語を
ที่เราสองได้เขียนขึ้นกันนะ
君と縫い合わせた
ช่วยกันถักทอกับเธอ
解れそうな想い出が
แต่ละความทรงจำที่คล้ายจะขาดรุ่ย
一つずつ胸の中で寝息を立ててる
กำลังหลับไหลอยู่ในใจเรา
起こさないように静かに
ถักอย่างเบามือ ไม่ให้ตื่นขึ้นมา
気付かれないように鮮やかに
ทออย่างสวยงาม ไม่ให้สังเกตเห็นร่องรอย
ただ束ねておこう
เพียงร้อยรวมเข้าด้วยกัน
遥かな未来の僕らを彩ろう
มาแต่งแต้มสีสันให้อนาคตข้างหน้าของเรากัน
君がもし眠れないなら
หากเธอไม่สามารถข่มตาหลับ
また夢の続きを見よう
เชิญเราตื่นมาเล่นกันต่อในความฝัน
雲の中 海の底
จะท่ามกลางหมู่เมฆ หรือใต้ท้องทะเล
どこへでも行ける
จะที่ใด เราก็สามารถไปได้
あぁアンデルセン
อา แอนเดอร์เซน
君なら幕引きはどうする？
หากเป็นเธอจะรังสรรค์ฉากจบแบบใด
僕らが歩いた
ให้นิทานอันแสนมหัศจรรย์
摩訶不思議な物語を
ที่พวกเราได้ผจญภัยกันนะ
どんな言葉で語るだろう
จะใช้ถ้อยคำใดบอกเล่าเรื่องราว
どんな挿絵が似合うだろう
จะใช้ภาพประกอบใดแต่งแต้ม
世界でたった一つだけの
ขอมอบความรักของสองเรา
後書きに僕らの愛を捧げよう
แด่บทส่งท้ายที่มีเพียงหนึ่งเดียวในโลกใบนี้
そしていつかあの宇宙の
แล้วในสักวัน ณ ดินแดนแห่งหนึ่ง
果てのその先の国で
ที่อยู่สุดขอบจักรวาล
作者不明の本として
หนังสือที่ไร้นามผู้แต่ง
誰かのお伽話に
จะกลายเป็นเทพนิยายของใครคนหนึ่ง
君がもし忘れたら
หากเธอหลงลืมไป
また同じ話をしよう
เรามาบอกเล่าเรื่องราวนั้นกันอีกครั้ง
頭からつま先まで
ตั้งแต่หน้าแรก จนถึงหน้าสุดท้าย
一つ残らずに
ไม่เหลือสักตัวอักษร
いつまでも いつまでも
ไม่ว่าจะเมื่อใด ไม่ว่าจะเมื่อไหร่
終わることのない日々を
ขอใช้คืนวันที่ไร้จุดจบนี้
（君のすぐ側で）
(เคียงข้างเธอ)
何度でも 何度でも
ไม่ว่าจะกี่ครั้ง ไม่ว่าจะกี่หน
繰り返し読み聞かそう
วนอ่านเรื่องราวให้กันฟัง
（夜更けも忘れて）
(หลงลืมแม้ราตรี)
あぁアンデルセン
อา แอนเดอร์เซน
君にもフィナーレは描けない
แม้แต่เธอก็ไม่สามารถรังสรรค์ตอนจบ
僕らが愛した
ให้ชีวิตอันเป็นดั่งเรื่องโกหก
この嘘みたいな生涯を
ที่เราสองตกหลุมรักได้
みんなと同じくサムネとタイトルに惚れて聴きに来ました…！
「アンデルセン、君なら結末はどうする？」という歌詞で、暗い未来も楽しめるようになってどこかすごく心が軽くなりました。大袈裟だと言われるかもしれませんが、ほんとに出会えてよかった…大好きです！🫶
たまたまサムネイルから来ました。
歌も映像も世界観も全て素敵すぎて、思わず涙が出ました。
なんと言い表したら良いのか…心が動きました。
自分の大事な宝箱にしまいたいような素敵な物語です。
何かを形にして伝えられることってすごいことですね。
ありがとうございました…！
何これ 今まで洋楽しか聴いてなかった人生だけどおすすめ出てきたんだけど、聴いてみたらなんかしっくりきた。ありがとうございます泣
良い邦楽と出会えますように！！！
曲もMVも世界観も綺麗で見惚れました…
オススメに出てきて、アンデルセンって題名だったから、小さい頃アンデルセンの伝記読んだなぁって思い出して聴いてみたら、すごく綺麗で小さな壮大さがあって好きな曲でした。アンデルセンに問いかける感じの歌詞が天才的で好きです🫰
燃え盛る二人が抱き合ったときに残ったのは鉛の心臓なのかなと思ったり、、すごく素敵なmvと音楽でした🥰
最近知ってリピってる！
ヨルシカ好きで、suisさんに声似てるからとかじゃなくて曲そのものが好きになった！！
もちろんヨナベさんの歌声や感情のこもった歌声もめちゃ素敵です✨
これからも曲楽しみにしてます🥺
What a beautiful mv, I'm lost for words. I love how its stylized! It and the music compliment each other so well, 10/10.
素晴らしすぎて口開いてた…
なんて素敵なMVなんだ
他のコメでもあったけど、本当に絵本を覗いたみたいに繊細で美しい映像…歌ともマッチしてて１つの作品だと思う。そうなんだけど。
個人的に男の子が執筆しているカットが好き、勢いと執念を感じて。
this might be my most favourite mv ever - the animation, colour palette and the scenes are absolutely breathtaking. accompanied with the beautiful song, i can't stop looping this. a feast to the ears and eyes.
とても素敵です！
綺麗
ステキ…✨
とっても素敵な声と曲
すきすきすき
ヤバ…好きすぎる…
100万回再生おめでとうございます！大好きです！
良き
綺麗な曲ですね……
Beautiful
100万再生おめでとうございます！
めっちゃ好きです😭
100万回おめでとうございます！ほんとに神秘的で好きです…！
100万回おめでとう！！
気持ちよすぎる…
映像も歌声もすごい
absolutely stunning
The animation is so unique and gorgeous I can't believe that was pulled off so well
素晴らしいの一言
最高すぎますだいすき
the more i listen to this song the more i fall in love with it... such a beautiful song. I am really glad i found this song
美しい
むっちゃ歌声好きです！
今日初めてこの曲知ったよ…今日を記念日にしたいぐらい素敵すぎる…
めっちゃいい
すき
めちゃくちゃ大好きな曲です
ありがとうございます……！
映像も曲も声もすべてが美しくて毎日聞いています。素敵な曲をありがとう🥰
音楽と声とMV全部綺麗で素敵すぎる
めちゃくちゃ待ってました…涙出ました
わー！！めっちゃ好みの曲と出逢えた
노래가 너무 좋아서 하루에도 몇번씩 듣고 있어요! 뮤비 분위기나 연출도 예뻐서 빠져들게 되요☺
Beautiful MV
harhaさんにこんな素敵な曲があったなんて😭✨応援してます🎉
めっちゃ素敵な歌と曲とMVや…
歌詞もメロディーも歌もめっちゃ綺麗すぎる……
おしゃれすぎる曲だなあ好き😭
絵の感じも曲にあっててすごい惹かれます、、、！
After listen to this about a month now, I can safely say that this is one of my favorites new song that was releases this year! Both the MV and the song itself is amazing!
一番好きな曲がMVに😊😊
ありがとうございます😭
100万回再生おめでとう！！！
曲もMVもすごく好きです。
泣きました。。
素敵なmvと曲…！
as a beginner artist who has just shown a small work in a gallery that my crush visited, this feels like a dream love story.
Every aspect of this is so beautiful!!
まじこれ好きほんとにいい曲すぎるずっと聞く
この作画すき
大好きな曲なのでMV嬉しすぎますㅠㅠ
めちゃくちゃ優しい歌声だけど力強さもあって聴いててめっちゃ心が落ち着く
Que lindo! Amei!
好き🔥
100万回再生おめでとうございます🎉
とはいっても今更この素敵な音楽に巡り会いました
一本の童話の映画を見終えた気分になりました
充実感がすごい
とても綺麗で、引き込まれる世界観です。好きです。
So beautiful!!! Loved the animation and the song 💞
歌声とアニメーションが素敵で何回も見てます✨
Mesmerising!
壮大で明るくて静かで綺麗な歌好き
これは神曲すぎる大好きだ
曲も歌声もアニメーションも最高
全てが綺麗でとても素敵な曲……
the artwork is absoutely stunning