Straw heart

Video izrađen za potrebe Erasmus projekta KA2 Florcert za budućnost - majstor (travanj 2023.) - ekološki materijali
EN - Straw heart
It was mostly made from hay with the addition of straw, because hay is easier to shape. Stringing was done with 0.5mm, in two directions to give it strength, then bent to form a slightly unusual heart shape, with the ends left raw. A good basis for arrangements and for combining with various materials and for various occasions is obtained.
HR - Slamnato srce
Prilikom izrade srca koristilo se sijeno sa dodatkom slame zbog lakšeg oblikovanja. Snopovi sijena i slame vežu se žicom debljine 0,5 mm na način da se ne vide prijelazi da se niz ne prelama. Potrebno je vezati u oba smjera kako bi se dobilo na čvrstoći, zatim se niz savije da bi se formirao pomalo oblik srca, a krajevi spojili žicom. Dobivena osnova može se koristiti na različite načine.
IT - Cuore di paglia
Per lo più veniva preparato con fieno con aggiunta di paglia, perché il fieno è più facile da modellare. L'incordatura è stata eseguita con 0,5 mm, in due direzioni per conferirgli forza, quindi piegata per formare una forma a cuore leggermente insolita, con le estremità lasciate grezze. Si ottiene una buona base per allestimenti e per l'abbinamento con vari materiali e per varie occasioni.
SWE- Halmhjärta
Det tillverkades främst av halm med tillsats av halm, eftersom halm är lättare att forma. Trådning gjordes med 0,5 mm, i två riktningar för att ge styrka, sedan böjdes den för att forma en något ovanlig hjärtform, med ändarna kvar råa. En bra grund för arrangemang och för kombination med olika material och för olika tillfällen erhålls.
SLO - Srce iz slame
Pri izdelavi srca so za lažje oblikovanje uporabili seno z dodatkom slame. Snope sena in slame povežemo z žico debeline 0,5 mm tako, da se prehodi ne vidijo, da se vrvica ne pretrga. Treba je zavezati v obe smeri, da pridobimo na trdnosti, nato vrvico upognemo v obliko srca, konce pa povežemo z žico. Dobljeno podlago lahko uporabimo na različne načine.
SRB - slamnato srce
Uglavnom se pravilo od sena sa dodatkom slame, jer se seno lakše oblikuje. Nizanje je rađeno sa 0,5 mm, u dva pravca da bi se dobila čvrstoća, a zatim se savijanjem formirao oblik srca malo neobičnog oblika, a krajevi su ostavljeni neobrađeni. Dobijena je dobra osnova za aranžmane i za kombinovanje sa raznim materijalima i za razne prilike.