"قوسَین" چوں نہ گویم، ابروئے مصطفٰیؐ را "ما زاغ" گُفتہ ایزد، آں چشمِ حق نما را (میں ابروئے مصطفٰیؐ کو "قاب قوسین" کیوں نہ کہوں جب خدا خود ان حق دکھانے والی آنکھوں کو "ما زاغ" کہہ کر پکار رہا ہے) از اطاعتِ الٰہی، دیدم جمالِ احمدؐ از حُبّ ِمصطفائی، دریافتم خدا را (اللہ کی اطاعت سے میں نے جمالِ احمدؐ دیکھ لیا اور مصطفٰیؐ کی محبت کے ذریعے میں نے خدا کو پا لیا ) اے مجمعِ کرامت! از فیض ِتو چہ دور است شاہا اگر نواز ِ ،درویش ِ بے نوا را (آپ تمام کرامات کا مجموعہ ہیں، تو آپ کہ کرم سے کیا بعید ہے کہ آپ مجھ بے نوا درویش کو بھی نواز دیں) اے خسرو ِحسیناں، اے شاہ ِِ نازنیناں روشن کُن از تجلّٰی، کاشانہ ِگدا را (اے حسینوں کے بادشاہ اور نازنینوں کے شہنشاہ مجھ فقیر کا گھر تو آپ کی تجلّیات کے نور سے روشن ہے) اے تاجِ کج کُلاھا، سلطانِ دیں پناہا بر حال ِزارِ عثمان، نظر ِکرم خدا را (اے تاج کو خوبصورت انداز سے ٹیڑھا پہننے والے بادشاہ، اے ہمارے دین و ایمان کی پناہ گاہ خدارا عثمان کےحال ِزار بھی نظر ِکرم فرمایئے ) کلام: نواب عثمان احمد رح (حیدر آباد/ دکن)
"قوسَین" چوں نہ گویم، ابروئے مصطفٰیؐ را
"ما زاغ" گُفتہ ایزد، آں چشمِ حق نما را
(میں ابروئے مصطفٰیؐ کو "قاب قوسین" کیوں نہ کہوں
جب خدا خود ان حق دکھانے والی آنکھوں کو "ما زاغ" کہہ کر پکار رہا ہے)
از اطاعتِ الٰہی، دیدم جمالِ احمدؐ
از حُبّ ِمصطفائی، دریافتم خدا را
(اللہ کی اطاعت سے میں نے جمالِ احمدؐ دیکھ لیا
اور مصطفٰیؐ کی محبت کے ذریعے میں نے خدا کو پا لیا )
اے مجمعِ کرامت! از فیض ِتو چہ دور است
شاہا اگر نواز ِ ،درویش ِ بے نوا را
(آپ تمام کرامات کا مجموعہ ہیں، تو آپ کہ کرم سے کیا بعید ہے
کہ آپ مجھ بے نوا درویش کو بھی نواز دیں)
اے خسرو ِحسیناں، اے شاہ ِِ نازنیناں
روشن کُن از تجلّٰی، کاشانہ ِگدا را
(اے حسینوں کے بادشاہ اور نازنینوں کے شہنشاہ
مجھ فقیر کا گھر تو آپ کی تجلّیات کے نور سے روشن ہے)
اے تاجِ کج کُلاھا، سلطانِ دیں پناہا
بر حال ِزارِ عثمان، نظر ِکرم خدا را
(اے تاج کو خوبصورت انداز سے ٹیڑھا پہننے والے بادشاہ، اے ہمارے دین و ایمان کی پناہ گاہ
خدارا عثمان کےحال ِزار بھی نظر ِکرم فرمایئے )
کلام: نواب عثمان احمد رح (حیدر آباد/ دکن)
Jazak ALLAH dear
Saeed wah gee MashaAallah wha.
Masha Allah.
Wha wha ✋🖐🖐🖐🖐🖐
Deedam Jamaal E Ahemad... Wah Kya baat hain.....
MASHA ALLAH, boht khoobsort kalam hy
nice kalam
Kiska Kalam hai ?
اردو ترجمہ
Masha Allah.
Masha'Allah
Masha allah.
Masha allah.
mashaa Allah