VY1 - Cyber Thunder Cider (サイバーサンダーサイダー) - English/Romaji Sub
Vložit
- čas přidán 9. 09. 2011
- Author EZFG's Comments (Translated):
Here's my first posting of my video using Vocaloid. Excuse me for my bad writing...
Original by EZFG
From www.nicovideo.jp/watch/sm15440067
-----
Translated Lyrics:
(Cyber Thunder Cider...)
True, sure to be true
It probably exists if you go there
Strike, Now strike
Roars after a flash light
Gimme, Gimme more
A lot of sparkling thrills
Frightened and swallowing
a surfer wanders in an imagination
Even as being satisfied, you're getting thirsty
Even as being relieved, you're getting wounded
If you can't keep a secret all along
If you're sure to disappear
Then, You should'a become frank
You should'a more sparkled out
You can never do that and can't help being suffering
Whose fault is it? It's your fault! It's my fault!
Cyber Thunder Cider
(Cyber Thunder Cider...)
Damned, sure to be damned
It's not time to do this
Blast, Now blast
A flash light with an explosion
Shake it, Shake it more
Boost up the pressure just before bursting
Store it up, scatter it, burn out, come to yourself, and heave a sigh
You make noise as if possessed
have the blues in a silent dark night
And if you realize your mistakes
If you encounter something nice
Then, You should'a become frank
You should'a more sparkled out
You can never do that and can't help being suffering
Whose fault is it? It's your fault! It's my fault!
Cyber Thunder Cider
(Cyber Thunder Cider...)
Hiding your vain hope
Trudging along with your head down
Being lukewarm, going flat
You even take on extra things
If you can't believe anything
If you want to believe someone
Don't try to be alone then
Don't try to keep alone then
You can never do that and can't help being suffering
Whose fault is it? It's your fault! It's my fault! - Don't say that
The same to everyone
You too
Me too
So Cyber Thunder Cider - Hudba
Yamaha: she can perform a hexaphone, so she can say six syllables without making a weird noise
EZFG: PERFECT FOR RAPPING
honestly i think the best part about this is how every character seems to be hand-drawn individually which means someone had to sit down and write the words to a 3 minute song including the arc words of "cyber thunder cyder"
god bless you pv maker and godspeed to your carpal tunnel
And then edit EVERY SINGLE SYLLABLE together ON BEAT
Ladies and gentlemen, *Japanese*
Yeah, no, that’s literally what happened! The original author’s comment asks us to excuse them for their “bad writing skills.”
Its been years since then, now you can just use app to slowly shows the writings, no need write one per one each segments.
@@neonlasttite4384 but you could do that before! you could use the text function even in old video editors, or make a really long image with all the text and use a black squares to hide/reveal the words, what makes this one special *is* the fact that it was hand drawn :D
not only that, but they probably also had to add each and every character so they all appeared on beat
im impressed that everything is 100% handwritten
i wouldnt have the patience
Its been 8 years this is my first vocaloid song I still love this.
This was your first vocaloid song? That’s a power move honestly
@@Amber-yw4ji imagine listening to this in class. That was me. XD
It was mine too.
I would love to see if someone could dance like that stickman and sing this song at the same time. I would cry at the sight of the performance.
**Tries to dance like the stickman** **Pulls neck muscle**
Reahix Dyreson i think u pretty much nailed it
The stickman's doing dabs!
[Inserts song lyrics]+[insert dance moves]= Me
In my dreams
I'm weak that stickman was getting it.
VY might not be a very well known vocaloid, but it's still by far my favorite. It's songs like this and "Hurting for a Very Hurtful Pain" with intense beats and really deep lyrics that are the best.
From what I've seen, I think this song is about a person who is seriously confused about life and other things. They try to blame people, but know it's not their fault... and I think the song is referring Cyber, Thunder, and Cider as three different people....
At least, that's what I think.
VY1の声ってなんか落ち着く
踊る棒人間が、愛しくてたまらん
くらkura 8年前のコメ初めて見たわ
@よぴよ それ
@@user-zv5yk5cq8r それん
もう11年か
That stick figure gots the moves like jagger
+Musuyln Trawally aw ye
Musuyln Trawally ikr
Jaguar
@@turnernator100 you didn't grow up with Maroon 5, did you 😅
MxrshmallowFluffy
I actually watched JoJo memes.
I wish I could dance as good as that stick figure.
This little stick man was dabbing before it was cool
* ehm. * cool...
dr. crygor from warioware did the same.
that is a not a dab lol
@@casperd2100 I feel like people don't even know what a dab actually is anymore... Like I het that it's a dance, but do they know why the dance was even invented?
@@fatecosmic923 It’s still a stupid dance move. No matter the origin.
Life Goal: Be as proud as dancing stick man.
VY1 and VY2 are my favorites. Their voices are just plain wonderful, and their songs have special meanings that... that I can't describe simply in a few words.
comments on other EZFG songs: discussion about the lyrics and their meaning
comments on this song: *sTicKmAN?*
This song is so addicting I can't stop listening
me too.
those are some,, STICK moves
sugarghostie get out
Omg I seriously got a good laugh out of that lol
*Ba-dum-tsh!*
I'm wheezing 😂😂
dARE NO SEI DA
*points at you aggressively*
KIMI NO SEI DA
*points at self aggressively*
BOKU NO SEI DA
*points so aggressively i stab several people in the eye with my finger*
CYBER THUNDER CIDER
thx for that >_o
the spirit of abysmal despair yes
the spirit of abysmal despair is that deco27 mono poisoner reference
lmao
omg. xD
I would love to see a "blooper reel" where VY1 tried to sing "Saiba Sandaa Saida" over and over and getting tongue tied. XD
someone should make an MMD of that (sadly VY1 has no faceTT)
MMD is impossible to use for me, so unfortunately i can't help you
@@oberdamujigae is SFM fine
@dollieteeth there are more models then TDA and there are models suppose to be made for anime sfms so maybe that?
The main reason for the chorus is because of the invention of the Yamaha Hexaphones.
It’s been a very very long time
I still have no idea why the choice of the words “cyber”, “thunder”, and “cider”
It's just to show off her hexaphones, she can pronounces six syllables without making some sort of strange noise
@@ThisIsntALow Ohh, I honestly didn't even notice those three words combined were six syllables
VY1 should be more popular. ^_^
i argee she's such a good singer
she should!! I don't know why she isn't?
But this Song is verry popular in Japan.
"Views: 1,365,921, Comments: 41, My Lists: 58,344" is from Niconico
www.nicovideo.jp/watch/sm15440067
Thorsten Rusch oh okay
xXsweetbiscutesXx
douita ;)
この曲、好きだけど聞いてるとなんか怖くなる
It’s been years since I first heard this song but I can’t stop coming back.
声きれい
浮ヶ谷美優
日本人いたー。
浮ヶ谷美優 日本人ー！嬉しい！
That moment when a stick person dances better than you.
I... have been beaten...
SophisticatedMemes XD
SophisticatedMemes XD
SophisticatedMemes True that
なんか最近辛いことあったから歌詞が心に響く😭
元気…出せよ！
できるーできるー君なら出来る〜♪
お疲れ様です！('◇')ゞ
辛さを和らげるために棒人間いるのかな
i actually can sing the "saiba sanda saida" part without hurting my tounge
Liar.
I'm 2sweg4u
Me too. But i get tongue-tied at some parts.
Its easier in English
Liar SMH
I can't do it in english, but in japanese, maybe this is because japanese is closer to mine language???
@@conniedoesexist1807 english is harder. i can say it easier in japanese
oH GOD I CAN STILL HEAR THE TYPING-
and when he types with his hands in the opposite place omg
KLLHKHLHLHKHKKHKHNHKHKHKHKHKHKHKHKCHK
...
KHHKHHKHKHKCKCKCKLHLKHKCKKCCKKK
I just can’t believe that this was a “first creation”
It’s way too impressive to be a ‘first’
must've taken forever make this video, with all the writing the person had to do.
1:02 1:51 3:03 shout out to the little dancing stickman guy, he got the moves.
this song still slaps
AHHH I LOVE THIZ SONG!!!!!
Ha, I remember listening to this all the time three, four years back. Finding it again is pretty great.
Also love all the comments about the dancing stick figure down 'ere. xD
*dances with the stick figure*
Oh my god...I finally found this song! I knew a remix of it but I never knew the original!
Oh my gosh my life is complete!
What? Isn't that an anime though?
Oh my, that's interesting...
Heh, I can't even sing this song...well I mean I can, but not the first part ;u;;
Why, yes I can tell?? :D
もう最初はずっとダサイにしか聞こえなかった
I’m like 10 years late but god damn this song is legendary
lot of people are talking about the dancing stickman while im just sitting here wondering....the meaning behind this song as well as the origin of the titile pertaining to the songs meaning....
my first thought was the testing euphoria in portal 2 idk
Ikr... i feel like the title is a bunch of nonsense words just to ryhme with seida in a way... but i keep thinking deeper and hurting my brain
@@yuwyu4841 saiba, sanda and saida that word were using when fans are chanting to their idol like some sort of spell.. To help cheering them up
i think this song is about regrets
It's been about a year since I first heard this, I still feel the awesomeness! EZFG is amazing! :D
this song feels like adhd but badass
VY1はキャラがなくてもこの凄さは驚く。キャラを作るべき。
ミクちゃんじゃないんだ？
@@ms.m668 no
Nobody:
Not even a single soul:
Me: YEAH STICKMAN YOU GOOOOOO!
if i hadn't seen the "VY1" in the title, i would have said Miku in the first 40secs of the song...
bobby78400fr True!
bobby78400fr Ya same with me!
I'm on the road to liking at least one song from each and every vocaloid! YV1 Check!!
bobby78400fr - This is an extremely fast-paced song with plenty of monotone. Listen to Sea of Glass, Negative Gift, or What An Erotic Sequencer, and you'll hear the difference _very_ clearly. Ah, heck with it, I'll just leave this here: czcams.com/video/7h1jpHK4B40/video.html Enjoy!
Brendan and Sceptile - An admirable goal, but it's going to be a _really_ long road. I still don't have anything for Miriam, Sonika, Gachapoid, Mew, Oliver, Rion, or Lapis. Most of the Chinese ones are just plain hopeless.
@@hawaiidkw1 not an original song but this is a pretty good cover using gachapoid
czcams.com/video/1ffTF6TOi1w/video.html
Bro this is such a bop for something with the word “cider” in it’s title
Here's my take: there's a guy--you can say this guy is a surfer--who's great at what he does and his actions can be described like a storm. At the same time he's having a rough life and cant connect with anyone--"You even take on extra things" could be drugs or a debt or crime--and he blames his problems on himself and everyone around him. VY1 could be his inner conscience talking to him and trying to get through to him. Eventually he opens himself up to people and makes a better life.
i swearrrrrr that stick man did the dab
last maiden WHO INVENTED THE DAB?
I just realized that this song is perfect as ending credit song lmao
Kudos to whoever made this. I've been looking for lyrics and this is the coolest lyric vid I've come across, and I've come across alot. XD
100万回再生おめでとう!!!!!🎉🎉
This song is AWESOME!
I can hear the keys clicking rapidly
I've been looking for this song for so long!
The timing! The spacing! The little dancing dude! They were all so cool! :D
I remember hearing this through the NND Chorus a year before. Man, i kinda feel nostalgic man!
a song that's basically a funky tongue twister xD but i love this song
ahhh I'm so glad you translated this
Dance break of the century
Oh my god! That's so awesome. Now it's also in my fav videos
なんか棒人間がかわいかったｗｗ
i like the part when she sang cyber thunder cider aaaaaaa
bc of this song i imagine vy1 as that little stickman. thats what she looks like
This song is awesome :D
.
But the dancing Stickman is another star here. Round of applause here! Encore!!
The stick figure is the 0.01% of bacteria left after you use hand sanitizer
Wow. This is the first VY1 song i've ever heard. Now I'm what you'd call an "instant fan"
i can't help to laugh when i see the stick man dancing XD
Happy Birthday, VY1! ^^
最初、この声でGUMIかミクだと思ってた…w
私もGUMIちゃんだと思ってましたw
The stickman is so cute
@AnimeFan4815
"Cider or cyder is a fermented alcoholic beverage made from apple juice. Cider varies in alcohol content from 2% abv to 8.5% abv or more in traditional English ciders. In some regions, such as Germany and America, cider may be termed "apple wine".In current usage of the term in the United States and Canada, the term "hard cider" is used for the alcoholic beverage discussed in this article, while the term "cider" usually refers to a non-alcoholic apple juice beverage"
I'm not sure what just happend, but this is now my favorite Vocaloid song.
Its been a while aince i've heard this song, Megurine Luka's Exit Tunes Presents Megurinemotion brought me back to EZFG, i forgot how good this song was, its good to be back (magician's operation was the song on Megurine Luka album)
stickman dabbed far before its time
First time I've heard it today.... I love it!
プロセカにとても痛いたがりたい実装したからこの曲もいつか実装して欲しい
WICKED. I've never like VY1's voice this much. And I love the dancing guy~
Wonderful PV
12 years later, and still my favorite vocaloid song xD
OH DUDE HE'S DANCING
oh my god i'm feeling so sorry for EZFG he actually had to WRITE all of that per HAND
文末揃ってて綺麗
My man has some sick moves
Song plays *Aggressively drinks cider*🍹🥂
I love this song!!!
How is this not popular
it was popular like 11 years ago lol
Discovered this song 5 years ago, still failed to sing this
I forgot how much I would jam out to this when in sophomore year
Love that dancing dude at the end XD
can't beat that.
Nice vy1 is so underrated
This song SLAPS 👏🏻
lyrics i found online for myself later: (inaccurate btw)
SAIBA SANDA SAIDA (X6)
SAIBA SANDA SAIDAA
SAIBA SANDA SAIDA (X7)
SAIBA SANDA SAIDAA (X6)
SAIBA SANDA SAIDAA SAIDAA
SAIBA SANDA SAIDAA (X5)
SAIBAA SANDAA SAIDAA
sou da kitto sou da
soko ni ikeba osoraku sonzai
ochiro ima da ochiro
senkou no ushiro ni unaru gouon
gouon
choudai motto choudai
SUPAAKU RINGU na shigeki wo ippai
kowagari nagara nomikomi nagara
kasou wo houkou
samayo uSAAFAA
mitasare nagara kawaite iku
iyasare nagara kizutsuite iku
zutto kakushi toosenai nara
kitto shoumetsu shite shimau nara
isso sunao ni nareba ii no ni
motto hajikete shimaeba ii no ni
itsu made mo sore ga dekinai no wa
kurushikute shikata ga nai no wa
dare no sei da KIMI no sei da BOKU no sei da
SAIBAA SANDAA SAIDAA
SAIBA SANDA SAIDAA (X5)
SAIBA SANDA SAIDAA SAIDAA
SAOBA SANDA SAIDAA (X5)
SAIBAA SANDAA SAIDAA
dame da kitto dame da
konna koto wo shite icha dame da
hazero ima da hazero
senkou to tomo ni hibiku bakuon
futte motto futte
naiatsu takamete houshutsu sunzen
tamekomi baramaki moetsuki
ware ni kaette tame iki tsuite
toritsukareta sama ni sawagitatete
shizuka na an'ya fusagikonde
ayamachi ni ki ga tsuita no nara
suteki na koto ni deaeta no nara
isso sunao ni nareba ii no ni
motto hajikete shimaeba ii no ni
itsu made mo sore ga dekinai no wa
kurushikute shikata ga nai no wa
dare no sei da KIMI no sei da BOKU no sei da
SAIBAA SANDAA SAIDAA
SAIBAA SANDAA SAIDAA (X4)
SAIBAA SANDAA SAIDAA AAAA
SAIBAA AAAAA AA
AAA AAA AA AAA AAA
AAAAA AA AA AA
AAAAA AAAAA AA (x4)
SAIBAA SANDAA SAIDAA AA AA
kurai omoi wo kakushite
utsumuki tobotobo aruite
nama atatakakute ki ga nukete
yokei na mono made sei oikonde
nanimo shinjirarenai nara
dareka wo shinjite mitai nara
hitori ni narou to nanka shinaide
hitori de iyou to nanka shinaide
itsu made mo sore ga dekinai no wa
kurushikute shikata nai no wa
dare no sei da KIMI no sei da BOKU no sei da
nante iwanaide
minna sou da KIMI mo BOKU mo sou da dakara
SAIBAA SANDAA SAIDAA
this song goes dummy hard.
Just noticed the word せい(guilt/blame) plus a da as the end have the same sound with the Cider...how interesting...(I was translating this song into Chinese another day but was rather confused then.)
I wish I had dancing skill like dat stickman. D:
Awesome!
Really good song !
I love that stick figure
I love this song so much
VY2 also doesn't have an avatar and it didn't stop the fandom from giving him one theirselves.
I haven't seen a popular Mizki avatar yet...ans she is so awesome..