Tame Impala - New Person, Same Old Mistakes | Español
Vložit
- čas přidán 24. 06. 2020
- Tame Impala - New Person, Same Old Mistakes | Traducido al Español
Las letras fueron traducidas de manera no literal
¡SUSCRIBETE PARA MAS CONTENIDO!
Foto de ArtHouse Studio en Pexels
www.pexels.com/es-es/foto/car... - Hudba
Para mi la canción da a entender una persona que está enamorada de alguien que no le corresponde y su conciencia que es la que le habla entre paréntesis le trata de advertir que si sigue con ello va a sufrir de nuevo ya que al parecer no es primera vez que pasa.
Igual, quitando el "no le corresponde" seria muy acertado
@@iminnersw9150 si, ambas formas de verlo son acertadas, el hecho es que aveces tu amor verdadero o almenos uno que vale la pena te hace entender que no necesariamente tienen que coincidir sino el hecho de que lo que a ti no te gusta de alguien y te ocaciona rechazo; con esa persona aceptas tener esa consideracion, ahi es cuando estas amando de verdad, solo la experiencia te hace saberlo pero espero que quienes no han tenido esa experiencia puedan darse una idea con solo palabras ya sea en la cancion o en mi comentario
Amen pero no sean simps tampoco, saludos
Pero al final si te das cuenta, la vocecita desaparece
Es un poco más profundo que un amor no correspondido. Explica cómo somos autodestructivos y solemos caer en viejos patrones, y que cuando creemos cambiar no es así porque nos encontramos comentiendo los mismos errores, pero nos cegamos por la idea de que "esta persona es diferente" por lo mucho que queremos sentirnos amados, soportando así cosas que no están bien
Yo creo que si corresponde
Pero la mente ve más allá que el corazón y por los patrones entiende que va a terminar mal
yo entiendo esta canción como 2 voces dentro de una persona quien sabiendo que tiene mucho por sanar del pasado (errores, amores fallidos, rupturas...), decide involucrarse en el amor otra vez. Una de ellas es el amor hacia alguien y la impulsividad, mientras la otra es la razón, diciéndole que mientras "no tenga lo que necesita" (no haya sanado), los patrones de siempre se repetirán y saldrá perjudicado
Impresionante la calidad de este tipo Kevin Parker, letrista, compasitor, cerebro de Tame Impala, cada vez admiro mas a este chaval
Que buena cancion la ptmr sin necesidad de letra te transmite la letra exactamente
me enconto esta cancion pero np tanto como me encanto ella , su belleza me lleva al punto mas alto de lo visual , palabras no son suficientes para describirla
Sabes que vas a sufrir, tu mente le dice al corazón y aún así lo intentas ❤️🩹❤️🩹
Gran traduccion amigo😄
Que increíble trabajo en un futuro seras muy grande sigue así
Súper bro, sigue así!! Me gustaría ver the moment de Tame impala traducida. Buen trabajo.
awesome tune!!
Esta canción es mi favorita , se torno muy personal
la amó demasiado esta rola
Excelente!
Temazo
que obra de arte
Me enamore de otras persona y vivía con mis demonios al estar con el teniendo una familia, con ese miedo a dejarlo todo por un futuro incierto, amo este tema ❤️
👍🏻
Alguien sabe que coche es el de la miniatura? 🥺
BMW 3.0 CSI
Bmw pero no se q modelo se q es de los 80 quizás un m3 de los 80
Parece un bmw un m3 de los 80.pero no me hagas mucho caso