ZooPhobia - Smolař Jack [CZ DABING]
![Jana Ligurská [Studio Dabing]](http://yt3.ggpht.com/M23V-Mvj2zYaIGmja1qHz8P0Wc5ZSqSiH7gLz-hXlcOlVsbYvUM9fk0FYm6EN9T7PUlhfLzbdQ=s48-c-k-c0x00ffffff-no-rj)
Vložit
- čas přidán 12. 02. 2021
- Příběh o Jackovi, roztomilém psovi s nadpřirozenou smůlou. Jeho nejlepší přítel nebude váhat mu pomoct s jeho kletbou. Ať už to pomůže k lepšímu nebo k horšímu...
V českém znění:
Jack - Richard Brabec
Zill - Michal Steven Kašpar
Kayla - Jana Ligurská
Spam - Michal Ligura
Vanexa - Fazbear Night
Rusty - Michal Šupík
Autumn - Michal Pohanka
Damian - Michal Ligura
--------------------
Režie - Jana Ligurská
Překlad - Jana Ligurská, Michal Ligura
Úprava - Mikin
Pomoc s laděním zvuku - Michal Steven Kašpar
Originál - • ZooPhobia - "Bad Luck ...
Instrumental: @GGeery
/ megahatterzetti
Instrumentals originally used in @YinSasin's Hungarian FanDUB
• Zoophobia - "Peches Jack"
- Channel Nobody Watches
--------------------
ZPĚV:
- Jana Ligurská
- Michal Steven Kašpar
- Michal Ligura
- Richard Brabec
--------------------
PÍSNĚ:
"Make a Start" - Jen ty a já
Překlad - Michal Ligura
Zpěv - Jana Ligurská, Michal Steven Kašpar
--------------------
"The Course" - Prokletý
Překlad - Michal Ligura
Zpěv - Richard Brabec
--------------------
"Monster Fighting Time" - Čas zbití
Překlad - Michal Ligura
Zpěv - Michal Ligura
--------------------
DĚKUJI ZA VAŠI PODPORU A PŘEJI PŘÍJEMNOU ZÁBAVU! :3
-------------------- - Hudba
![[CZ Dabing] HELLUVA BOSS: Epizoda 1 - Rodinka na zabití](http://i.ytimg.com/vi/BZ51BihuCwI/mqdefault.jpg)
![[CZ Dabing] HELLUVA BOSS: Epizoda 1 - Rodinka na zabití](/img/tr.png)
Nezklamala jsi lásko, je to perfektní ❤️😘😘 Dny plné dřiny, stresu a chaosu přinesly své ovoce UWU Všichni byly úžasní, hlavně paní režisérka 😘 PŘÍŠTÍ ZASTÁVKA, DETROIT!
Děkuji lásko. 😍😊😘❤️
Ale bez vás dabérů by to nemělo cenu. Jsem za každého z vás velmi pyšná. ❤️
Detroit oproti tomuto bude úplně jiné kafe... XD
Těším se na Detroit, miluju tu hru, je fakt propracovaná :-D
Krásné! Jako každý dabing :)
všechny hlasy sedí na každou postavu, nevím jak svou radost vyjádřit, je to dokonalost! Poklona všem daberům!
Děkujeme. ❤️
Michal supik se na rustyho fakt hodí, a ještě jak arogantně to říkal. Fakt úžasné ♥️
To je tak cute 🤩🤩😍
co ?! Jakto že me nikdy nenapadlo že by zoophobia mela také váš užasný dabing ...opet skvelá práce ,jako vždy 👌
Tohle je super dabing wow
Jano tak to se vám povedlo, nikdy mě natolik český dabing ne uchvátil jako od tebe a Michala jen tak dál + celkem to trefilo i můj žánr a jsem za to rád tak ode mě máš like 🙂
Děkuji Peri. :3 Jsem ráda, že se líbilo.
Upřímně tento dabing se mi velice líbil 😌zvládla bych na to koukat stokrát 😂ale vážně povedený
V čase 10:02 moje pointa vysvětluje vše. Mám vás všechny moc rád a Janičce a všem gratuluji za výborně odvedenou práci při dabingu, překládání a zpracováním tohoto kousku
Wow moc pěkná práce 😅jako vždycky 😁🤩
Je to skvělý ❤️
Toto je luxus. Hrozně se to povedlo :)
Myslela jsem že Jack je králík 😂 jinak moc pěkné, už jsem čekala kdy to bude 👌
Nejlepší pohádka doufám že budou další díly. 🙏🤣😘
Pokud samotná Vivziepop vydá další díly, určitě budeme přemýšlet nad pokračováním. 🙂 Ale zatím se tak nejeví.
Ok ale mooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooc se těším 😘
No něco bych rád řekl
Parádička 👌 Úžasný dabing plný úžasných písní a jak by řekl Jack: ''Spame, tvoje písně jsou vážně dobré!'' 😏
Je to úžasný UwU jsem ráda že jsi se na to nevykašlala a dotáhla jsi to do konce UwU. Hodně štěstí v dalších dabinzích
Děkuji Tis. UwU
Ahoj tis
Na toto som sa veľmi tešila, po anglicky to už poznám naspamäť :D Vôbec ste nesklamali, všetci zniete úžasne, dosť podobne originál hlasom.
Děkujeme. ❤️ Jsem ráda, že jsme nezklamali. 🙂
ja se tesim doufam ze to bude super
Skvělé, moc se vám to povedlo, super písničky.
Musím smeknout před všemi.
Nemohu se dočkat, na daší vaši tvorbu.
Tohle je váš nejlepší projekt!
Opravdu se to moc povedlo!
Já nemám slov! Dokonané! Ohromný potlesk všem dabérům a hlavně zpěvákům. Povedlo se vám vytvořit něco nádherného! :)
Je to moc hezké, líbí se mi jak jste si s tím vyhráli. I s hudbou v titulcích na konci.
Skvěle přeloženo a dabing jako vždy perfektní.
Miluju to! A OPRAVDU MILUJU! prostě dokonalé ❤️
Moc dobrý nejlepší je ta liška 🦊
Taky mam Spama ráda :) michal ligura se na něj perfektně hodí :D
@@hanaholesovska5540 jo no
Ten jack zní jak ten CZcamsr Zek skvělý miluju to výborný like i odběr 😋
Zde všichni odvedli dobrou práci! Moc se vám to povedlo hrozně 💓💓
Počkat Jack je pes ? Já myslela že je to zajíc 🤯 jo a jinak super dabing super songy a prosím vyřiď mou chválu hlavně Rastimu ten daber byl boží 😍
Já si to myslela taktéž, ale kdyby to byl zajíc nebo králík, byly by vidět na Jackovi přední hlodáky. Což nejsou. Má tesáky.
@@janaligurskastudiodabing5568 aha dobře díky zajímavé 😁
@@twosisters559 Není zač. 🙂
Tak to ke nejlepší dabing ze všech co tohle zkusili😘😍😍😍😇😇😎😎
Děkujeme. ❤️
5:12 to Ríša říká fakt přesvědčivě ;-)
Moc díky 😊
Ty kráso 👍 😀 super videjko 👏👏😀🥰
Děkujeme. 🥰😊
Moc pěkný.
Připomíná mi to Murphyho zákon :D (taky jsem s tím spojený :(:)
jes good job :D kvalitní dabing
Děkujeme. 🙂
Já se stále nemohu odpoutat od té závěrečné Michalovy písničky v titulkách ❤️😊
A hlavně si nemohu pomoct a snad to Michala neurazí, ale já tam prostě v nějakých pasážích slyším Michala Davida ❤️😅
Sice v originálním znění to takto není, ale chtěla jsem to trochu obzvláštnit a dát tam kousek svého nápadu... Takže jsem se rozhodla tam dát Míšovu část s malým efektem, abych to oddělila od samotné celé písničky "Čas zbití"
Jsem ráda, že se ti outro líbí. UwU
A rozhodně jsi ho neurazil. 😄
Úžasné:3
Tak moc jsem se těšil 👍👍👍👍👍👍
Skvělí dabing
Jo konečně
5:42 to vypadá jako millie
Skvělí dabing i když nemám rád "pohádky" kde se zpívá tak až na ty tři pasáže jsem si to dost užil doporučuji
Lmao napočítal jsem 5 daberů kolik jich tam bylo?
Dost se mi to líbilo ale teď mi došlo na co má Jack sádru, vždyť podle anatomie v animaci si ruku může narovnat a je ok
Muzu se zeptat kdy bude další díl?
ZooPhobie má zatím jen jeden díl. Až Vivziepop udělá pokračování, tak o tom budeme uvažovat.
@@janaligurskastudiodabing5568 super
@@janaligurskastudiodabing5568 díky za rychlou odpověď
@@letec12 Není zač. 🙂
@@janaligurskastudiodabing5568 Jestli udělá,HAZBIN má stále jen pilota a HELLUVA s pilotem dohromady5dílů...
Proč se ta postava jako já
(Zkomoleně)
Takže teď nové video až v roce 2026?
Nechápu, jak jsi k tomu přišel... Videa budou vycházet dle nálady, jako vždy. Nemám zařízenou rutinu. Nemám důvod teď pozastavovat kanál.
Tento rok mám v plánu spoustu videí, která bych chtěla stihnout.
@@janaligurskastudiodabing5568 aha