Melody Gardot "La Chanson des Vieux Amants" (Jacques Brel) @ Olympia (Paris)
Vložit
- čas přidán 7. 09. 2024
- Melody Gardot covering "la Chanson des Vieux Amants" (Jacques Brel) at the Olympia in Paris on November 13, 2009. This was the last encore for this beautiful night in Paris. With David Preston (guitar).
Wow! Je n'aurais jamais cru que je pourrais aimer Brel chanté par quelqu'un d'autre. Sublime!
une diva, une deva, une prêtresse ! elle est sacrée, elle est magique.. j'aime Melody, sa voix, son art, elle est juste parfaite =)
Magnifique hommage !Et quelle jolie visite de Melody à Monsieur Brel !
C’est transcendant de beauté ... Merciiii Melody vous êtes une grande Dame de la musique.
Quel bel hommage à monsieur Jacques Brel! Quelle belle voix dans cette version touchante et débordante de personnalité! Merci madame Melody Gardot!
Luc De Clercq 3
Bravo Melody .. magnifique!..une chanson tres belle au Monseur Brel...merci
Quelle grande dame ! Merveilleuse Interprétation d'une des plus belles chansons. Bravo, émotions garanties.
Interprétation très émouvante de cette chanson,pas évident de chanter en français audible et compréhensible,une chanson comme celle la.Bravo Mademoiselle,puisse d'autres artistes en faire autant.
beautiful...she is such an old soul. I get goosebumps listening to this....love love love you Melody!
Quelle merveilleuse interprétation!
Vue, au festival de Jazz de Juan les Pins en 2018, une ARTISTE avec un grand "A" , et inoubliable , surtout Merci pour ce chef d'oeuvre de JACQUES BREL, si merveilleusement interprété!
I love this woman & even though l don't speak French this is so beautiful!!!!!
Melody’s voice is always mesmerizing!
Wow...this song is so beautiful!
La Chanson des Vieux Amants" (Jacques Brel)
[Couplet 1]
Bien sûr, nous eûmes des orages
Vingt ans d'amour, c'est l'amour fol
Mille fois tu pris ton bagage
Mille fois je pris mon envol
Et chaque meuble se souvient
Dans cette chambre sans berceau
Des éclats des vieilles tempêtes
Plus rien ne ressemblait à rien
Tu avais perdu le goût de l'eau
Et moi celui de la conquête
[Refrain]
Mais mon amour
Mon doux, mon tendre, mon merveilleux amour
De l'aube claire jusqu'à la fin du jour
Je t'aime encore, tu sais, je t'aime
[Couplet 2]
Moi, je sais tous tes sortilèges
Tu sais tous mes envoûtements
Tu m'as gardé de piège en piège
Je t'ai perdue de temps en temps
Bien sûr tu pris quelques amants
Il fallait bien passer le temps
Il faut bien que le corps exulte
Mais finalement, finalement
Il nous fallut bien du talent
Pour être vieux sans être adultes
[Refrain]
[Couplet 3]
Et plus le temps nous fait cortège
Et plus le temps nous fait tourment
Mais n'est-ce pas le pire piège
Que vivre en paix pour des amants
Bien sûr tu pleures un peu moins tôt
Je me déchire un peu plus tard
Nous protégeons moins nos mystères
On laisse moins faire le hasard
On se méfie du fil de l'eau
Mais c'est toujours la tendre guerre
[Refrain]
Brel Brel! Le top du top, inégalable , merveilleux, sublime.
First heard this gorgeous song 50 years ago. Now I’m one of the old lovers and I still love it. Sublime indeed!
Quel voix sublime merci melody
Avec quelle délicatesse cette interprétation d'un monument de la chanson.......délicatesse , féminité , ambiance feutrée , susurrements , .....j'adooooooore !!!!
Merveilleuse comme à chaque fois... le grand Jacques Brel doit être heureux de l'entendre aussi !
Fantástico!
Gostei muito de ouvir a Melody Gardot a cantar esta mágnifica obra de Brel.
Parabéns
Brel façon Gardot, une autre dimension, une autre expression, mais tout aussi touchante... Merci pour la vidéo !
C'est la première fois que je retrouve dans une reprise la même intensité que Brel, ou du moins, un truc qui prend au tripes... Chapeau bas !
Magnifique merveilleux ❤️
C'est trop beau!
Bonjour et bravo miss sublime votre voix transporte dans les étoiles merci a vous
J'adore!!! Bravo!!!! d.
Magnifique!!!
Quelle belle chanson! Une voix si suave, emotionelle!!! I LOVE it!
Congratulations. Your acoustic version is wonderful. It's not easy to sing Jacques Brel especially when you are an english-speaking person. Your French is perfect. Brravvvoo Madam I love you
It's so special that you would say that. The french can be so particular
about how the language is spoken.
Une voix Superbe et une très bonne reprise du Grand Brel ^^
It is so refreshing to hear talent..A breath of fresh air! You go girl!! Your music is flawless
Merveilleuse, très belle!
😍
Barbara
Barbara
,,,Brel eut aimé cette interprétation simple,,, ,magnifique
Hé oui clairelille! le talent permet de transcender les choses les plus belles,,,
Dans l'attente de son prochain album,,,,
hilippe Gerard
+brel auraiit pleurre , la CALLAS aussi
Philippe Gerard
La meilleur voix et interpretation de cette chanson, Jorge Fernando (superbe)
Hommage d une diva à un seigneur
Finalement un nouveau clip de Melody..il est bien.. et elle sait fait plaisir au publique en choissisant des chansons qui plaisent....et qu'elle sait changer avec sa belle voie....
great performance.
gorgeous as ever :)
beautiful!!!
Hé oui clairelille! le talent permet de transcender les choses les plus belles,,,
Inoubliable concert Merci Melody GARDOT
Avec les Antoine Font, la vie perds de sa couleur. La sensibilité et l'émotion, ça vous parle mister? Brel jubile d'entendre Lady Gardot.
Ah oui ,là c'est la voix des anges ❤
Quelle beauté
Elle me fait sourire, j'aime beaucoup, très naturelle
Jacques Brel doit être heureux , souriant , en paix ,de cette superbe interprétation...
❤️ Superb
Une anglophone qui chante la version originale française, c'est rarissime. Merci.
Such a wonderful voice... Course she's not Brel, but when Buckley covered Cohen, he did a completely different version of "Hallelujah"... And both of them did great job and magnificent songs. I like Brel's version. But i also like that one at least as much. It's not better, it's not worse, it's different and bright. This is just what matters in a cover.
Love you, Melody, love what you do. I beg you to go on and continue on your way
é a minha canção preferida de Jacques brel, admito k M. Gardot a canta muito bem
Слушала когда-то Жака Бреля...
Мелоди Гардо больше по душе.
Такой шансон обожаю...
"let Brel to Brel" ... c'est niais comme commentaire. Si on aime Brel, il faut le faire vivre. Faire vivre Brel, c'est le chanter. Ou alors, on vous enterre avec, au choix.
Très belle version, toute en finesse et retenue.
AUCUN COMMENTAIRE N'EST NIAIS si tu veux que l'on te respecte change ta façon de t'exprimer
Envoutante!
"Magnifique" !!!
superbe chanson
I ADORE HER TOO!!!
oh, Jacques...!
Thenks Beautiful
Talentueuse ! autre . . . différente ! Elle fait en effet revivre Brel actuellement, pas de mauvaise comparaison avec la casserole de Bruni s.v.p. ici il y a de la mélodie, de la voix, tout ce que "l'autre" n'a PAS DU TOUT !
Sublime
FUCK! I was in Paris at that time. I missed her!
Exactly! But everything she says is worth buying! Have you seen the documentaries on youtube from her? She's a clever woman and really knows how to express her music in words as well.
Jacques Brel~is alive & well & living in Paris~oh, my love ~find me, save me...I will die waiting for your passions to appear, like a sun set on the Seine~blazing farewell...burning me out~my MG
Very pretty
i don't care what many of you have to say...being dispiteful and ugly ... If you cannot see..HEAR the beauty in this extraordenary Singer & songwritresse* suit yourself and change the channel* ;-)))
Thats true. God is always good!
Je découvre cette superbe prestation car je viens de poster ma version guitare-voix sur ma chaîne!
so nice guy...ですね....
Magique
Très belle interprétation. Un peu dommage que l'enregistrement ne soit d'un peu meilleure qualité. Magnifique néanmoins. Il faut oser s'attaquer au répertoire de Brel et elle le fait magnifiquement. Bravo.
cool
une fois pas deux.
Absolutely love this; prefer her singing soft and slow without all the drama. And just the 2 guitars.
has someone noticed he looks at her everytime she sais je t'aime?
Because there is a ritard and he needs to stay in time.
je pense que Monsieur Brel aurait aimé chanter avec elle
encore merci
Melody tu es magnifique je t adore 🥰❤️🌹
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
J Aime !
I love Melody Gardot. Did that guy just yell out "bullshit?' Hahaha.
❤
wow
what did she say at the beginning? "si meme?"
il a tort?
C'est ne pas Brel, mais je l'en aimé aussi, elle est génial, elle a beaucoup d' expressivité.
Nice
A Goddess
The French language is such a sexy language. Melody's voice makes it even sexier and almost unbearable. Shivers all over the place! I'd run to the stores if she decides to record an album with only French chansons on it!
Bon, monsieur Font n aime pas, on a bien compris qu il passe donc a autre chose et laisse Melody en paix, et nous aussi merci
Essaie d'en faire autant et on en reparle!
je suis émue
Is she Edith Piaf reincarnated? Only softer?
😘
J'aime quand elle parle francais
Le verbe "exulter" à disparu. Et c'est bien dommage. Divine Melody Gardot.
quel masacre!!!!!
Beaucoup d'émotion passe au-delà de cette voix. Une excellente version, on aime d'autant qu'elle est dépourvue de ces effets grandiloquents qui trop souvent la déservent. (Exemple la version calamiteuse et ridicule de Zaz en duo avec ce chanteur d'opéra).
@jopimich1 to help you out, it's: "française" opposed to "francaice"
Barbara
Et ta version elle en a?
Malheureusement je doit dire no.
@alhododo cimer ;)
@jayjeanjo ouais ça fait un peu trop carla Bruni
ce soir, 22h00, salle Marcel Hélie ;-))
Jaques Jaques ???
David Linx aurait dû écouter cette interprétation avant de se fourvoyer !