Reaction - Russian folk music- Ne Dlya Menya (Not for me)
Vložit
- čas přidán 13. 05. 2019
- Follow two CLUELESS GUYS from MPK as they make their way around the world of CZcams. Big Z and Big Kai.
Original Link : • Russian folk music - n...
Checkout the Playlist of our recent Reaction Videos.
/ @lostinmpk
Follow us:
TWITTER: / lost_in_mpk
INSTAGRAM: / lostinmpk
We really enjoy reacting to the videos you suggested us and we will do our best to get through as many as possible so keep posting them in the comment section. We also enjoy trying new things and challenge so if you have any suggestions as well in that.. let us know. Thanks everyone!!
Please Subscribe to Us:
/ lostinmpk
Share this Video.
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use. No copyright infringement intended. ALL RIGHTS BELONG TO THEIR RESPECTIVE OWNERS
If you lost your smile while listening to this song - congratulations. You already understand the Russians a little. I wrote in my will that when I was killed, this song would be played at my funeral. greetings from Donbass. We are dying for you to live.
Живите! Живите долго и счастливо!
Храни вас Господь!
Песня мужчин, которые знают, любят и ценят жизнь, но все же идут на битву, в которой могут умереть...
Боже!!! Разноголосье шикарное!!! Какая мощь!!!
Мой поклон в пояс!!!
БлагоДарю!!!
Песня которая пробирает до мурашек сама по себе. Плюс то как её исполняют ребята, без музыки, просто силой и слиянием голосов, это невероятно. А главное в каком шоке "не русские " товарищи !!! Даже не понимая смысла слов, реакция на лицах. Распирает от гордости за то, что не перевелись на Руси не только талантливые но и душевные люди, которые могут развеять все мифы, что русские только на балалайке играют(извините). Спасибо вам ребята, вы молодцы!
Казаки песни не поют , а играют . А это казачья песня
Сидят мужики за столом , видно после бани , в исподнем чистом белье .Они завтра идут на смертельный бой , они об,еденены общим духом , они знают , что останутся многие лежать там , на поле .Что делают наши мужики , они поют , поют душой , прощаются друг с другом , с любимыми , с родными , но не хнычат , а утверждаются песней в своей правоте и силе братской .А иностранцы многого не понимают , слушая эту песню , но чувствуют кишками ,как страшны эти простые русские мужики на поле боя , как верна их рука и что им при всрече с ними не сдобровать .А мы , женщины, гордимся своими мужьями, сыновьями , отцами и братьями, молимся за них и желаем им вернуться домой с победой!
Перед боем пели эту песню, шли на смерть наши мужчины😭 за Русь матушку......
Это казачья песня и её не поют , а "играют" . Песни казаки именно играют , а не поют
Люблю Россию . Спасибо богу что я родился и живу в этой стране !!! В городе Вологда
Love Russia . Thank God that I was born in this country Hello from Vologda. Don't forget to look at the map where it is))) Really Russian wars went to the death and sang such songs! Russia, Holy Russia!
Я тоже очень люблю свою страну. Привет из Питера!
Привет земляк
Мощная песня в мужском исполнении! Как же трудно петь сидя. Ух, аж дух захватывает! 👏👏👏❤️
О чем я хотел сказать. Вот допустим когда я слушаю Диану Анкудинову у меня мурашки! А когда этот ансамбль я чувствую свою душу!
hi guys! this is not just a simple folk song! the meaning is a little bit tragic, because these young men are solgiers, waiting for a battle... they sing about their losing dreams, that they never will love and have future, they are going to die in the war if it will be necessary! so they are sad and patriotic at the same time! that's it!
You aue right.mam.
Все русские народные песни смысловые, не зависимо от жанра.
эту песню часто пели солдаты на кануне битвы,смирившись с тем что скоро умрут,и по этому шли в бой" без страха"
да эта песня наводила страх и жуть в Сталинграде есть упоминание немца который писал как пели русские эту песню называя жутким воем, а утром на них пошли атакой, обожаю песню моих предков казаков донских!
кто тебе сказал такую...х..ню
Или Чёрный ворон.
@@user-ve3uk8sb9b чисто для сведения. Это НЕ народная песня. У неё есть автор, Морской офицер.
@@bas57rus У всех народных песен были авторы. Ни одна песня не появилась из самопроизвольного колебания воздуха. Когда народ поёт песню и называет её народной, забыв про её автора, это высшая похвала, знак качества.
I am from Don's (Don River) Cossaks, and every time I hear Our Songs my eyes show tears, tears of grief and Love to My Blood - to My Ancestors ! We serve to Our Mother-Russia for centuries and we paid out duty with our own blood and pain. Therefore our songs are so deep and patriotic. Our Culture is based on discipline, Faith in Christ and Family's Values. We Respect our parents and prise our ancestors with great Love and Respect . We honouring our forefathers by naming our newborn kids in their memory. My youngest doughtier receive her name long before she was born , Anisiya in the Name of her grand-grand-grand mother . Cossaks are very strong - independent people and our wamen is most beautiful and strong, God bless them. I want to thank you for your attention to our culture - to our songs , even though you don't understand the language you did catch the strong vibes and harmonics. Thank you ones more and may the God be with you!
Cossacks Song
And not for me the spring will come,
And not for me the Don is floоding.
And young girl's heart will beaten hard
With new born love but not for me.
And not for me the gardens show up,
And in the valley groove blossoms.
There nightingale meets spring alone,
He will sing songs but not for me.
And not for me the broоks do whisper,
Rocking the jets bright full of silver.
There is a maiden with black eyebrows,
She's gro-owing up but not for me.
And not for me the Holy Easter comes,
And at the table natives gather,
"Christ's risen" - flow from their lips,
But Easter Day is not for me.
And not for me the flowers will bloom,
And blossoms rose flower fragrant.
Pick up a flower, it whithers.
Such life is good but not for me.
For me there is a piece of cold lead,
Which will dig into my pure body
And bitter tears will pour down chеeks
Such life, my brother, waits for me.
(Translation: Margarita Lebedeva)
Огромное спасибо тем, кто переводит. Это большой вклад в ...вот даже не хочется это писать: популяризация русского ис кусства. Но ничего современней не придумаю . Как из советской действительности. А, может, ничего плохого в этих словах и нет .
Спасибо .Подобные песни нельзя слушать без перевода,как бы красиво это ни было на слух.Тогда вместо улыбки были бы слезы на глазах.
Thank you for the translation. Such a tragic and deep song. This is also the power of music. - Big Z
@@LostinMPK Here is a tragic and deep song. czcams.com/video/l855Ki2VtUI/video.html
У меня такая версия
No, not for me the spring will come
Nor will for me Don (river) will spate
And young girl's heart will beaten hard
From rapturous feels - but not for me.
And young girl's heart will beaten hard
From rapturous feels - but not for me.
And not for me the river creeks
Are babbling on in diamond flows
And there a girl with black eyebrows
She's growing up - but not for me
And there a girl with black eyebrows
She's growing up - but not for me
And not for me the gardens bloom
And in the valley groove blossoms
A nightingale sings spring so gaily
He will sing songs but not for me
He will sing songs but not for me
A nightingale sings spring so gaily
He will sing songs but not for me
He will sing songs but not for me
And not for me the Holy Easter comes
Whole my family will gather at the table
And "Christ is Risen" will be then hailed
This Easter Day is not for me
The wine will pour over the glasses
Such a life is not for me (I don't like this kind of life)
What is for me - a small lead piece (bullet)
It'll sink into my body
Then hot blood will start to flow
Such life, fellow, waits for me
And inconsolable tears will flow
This is the life that waits for me
Мурашки бегают!)Мощная песня!Такие песни понимать нужно.
Впервые слышу и понимаю как звучит смиренная обреченность перед гибелью. Очень трогательно!
Нет. Не смиренная! Мои прадеды ,- донские казаки. Это бесстрашие, белые чистые рубахи это смирение перед Богом и готовность защитить Родину до конца. Моя мама говорила нам, а ей ее отец - смерть очень быстрая, а позор вечен. Вот это о чем.😊
@@user-yj4xf3tu2n Контекст таков, боец знает что жить ему осталось - ничего и он готов.
А про позор, это для иных обсуждений, в песне об этом нет ничего.
Учитывая нынешние реалии и деконструкцию образов, позора вообще не существует, всё можно оправдать, просто - потому что! Но это совсем другая история!
Обречённость она - от неверия (в свои силы, в свою правоту). Мне думается, здесь - иное.
Я в этой песне слышу понимание и принятие того, что преждевременная смерть, рано или поздно, настигнет если не каждого из них, то - многих. И их готовность умереть за свою землю в любом бою.
Таков их выбор, такая воинская доля. Но в этом нет ни обречённости, ни сожаления. Это похоже на готовность к самопожертвованию.
Смиренье - да (как антипод гордыне): все под Богом ходим. И один раз живём. А жизнь - экзамен, перед вечностью (но лишь - для тех, кто верит).
Чудная песня я давно влюблена в этих парней в их исполнение очень красиво и за душу скребёт за парнишку спасибо за ихисполнение и долгих лет им жизни
This song brings tears to my eyes.
Бабкины Внуки поют...молодцы ребята...наши песни самые трогательные и лучшие...Браво...
Полностью с вами согласна, но иностранцам без перевода смысла песни не понять, некоторые услышали только меня, меня и это просто обидно когда они веселятся, поэтому думаю иностранца можно некоторые песни слушать с субтитрами.
@@plnadja5302 они и с субтитрами нифига не поймут, у нас всё закодировано
Красивая казачья песня, всегда трогала за душу.
Олег Белов первый раз слышу чтобы в Российской армии в первой половине 19 того века были морпехи.
@@user-zc7xx9hj1h первые морские роты были созданы Петром первым. по сути это были абордажные команды. на кораблях под них даже отсек специальный отводился перед пороховым погребом (на случай мятежа на корабле они должны были его оборонять). просто они не были отдельным родом или видом войск. и их никогда много не было.
Денис Петров, спасибо, не знал.
Смертная песня.
Ага казаков только не осталось..Скурвелись все.
Наши парни покорили весь мир . БРАВО .Бабкины внуки.
Не все иностранцы могут понять и оценить такое пение . А это исполнение было шикарное , просто бомбическое !!! И смысл песни такой глубокий , и в очень красивой поэтической форме . Браво ! Превосходно ! Хоть эти песни и не родные мне , но очень нравится такое великолепное исполнение . Привет из Израиля !!! ❤
ילנה ספקטור и в белых смертных рубахах
Божественная песня. Сила. Привет с Украины.
Привет с Башкирии. Даст Бог/Аллах позволит все это сумашествие кончится и будем петь эту песню как раньше, кто на каком языке хочет с грустью, а не со слезами...
Men sing it before the battle as part of preparing himself to die and meet the God. They washed their body, put clean shirts on and are singing goodbye to the life.
They are AMAZING ! and i can understand what they are singing ! Greetings from The Netherlands :-))) Priviet druzja
В России все русские народные песни так пелись и поются 😊
,,Бабкины внуки,, 👍🥰💓
Привет из Сибири, друг!,
Эту песню не стоит слушать без перевода. И смеяться, слушая эту песню, тоже не стоит.
Владимир Лепёхин чисто для русских написали?
@@Alarik871. Это народная песня- и писалась она, само собой, на русском и для русских. Это, конечно не значит, что её слушают одни русские- песня нравится всем. Но иностранцы, к сожалению, не зная текста могут оценить только красоту звука. Если бы они понимали смысл песни, вряд ли бы они стали смеяться.
У них глаза бегают..такое ощущение,что у них субтитры идут
@@natalyar8227. Если они понимают смысл песни и при этом хохочут, то я даже не знаю что сказать.
Да не над песней они улыбаются. Просто не ожидали такого исполнения. Довольно таки занимательно следить за их не поддельной реакцией по мере прослушивания. Они в культурном шоке.
Эх знали бы вы.,о чём эта песня.. 😢
Замечательно, потрясно! Эти ребята отличные ценители хорошего пения , вам показалось , что они смеются, им очень понравилась казачья песня, они в восторге, как и я!
характерная черта американцев-для них смех это показатель симпатии и восторга,в отличии от нас,русских,мы смеемся как правило над несуразностями и нелепостями
Казачьей эта песня стала менее 100 лет назад... До этого около 100 лет она была романсом.
Им не понять: только за бабло воевать умеют.
Wow 😲 the harmony of all their voices is exceptional. 🤷🏻♀️👏🏽🎶🎵💎🎵🎶🔥🙋🏻♀️❤️🇺🇸. Thanks for posting this Reaction ☝🏽🔎🕊
this song was often sung by soldiers on the eve of the battle, having resigned themselves to the fact that they would soon die, and so they went into battle "without fear"
I just believe the song is so beautiful.. It makes you travel in time.. I love musig, no matter where it comes from, music is amazing!.
Not for me" is how it sounds !
Many Thanks! I think the folk songs are always up to date! and especially when they are sung so beautifully!
Thank you guys for the reaction. You are very open-hearted and felt the power of this song even without translation. I love this song and heard many versions of it, but this one is new for me and I like it very much. Spasibo!
russian folk songs are really good when acapella..mostly all folk songs were sang during wars or hard jobs or just like in this video when all together at the table...to cheer up or to free minds ,most songs people sing together even if they are not professional singers and still can sound good together...you can try))
This was great, different and impressive, ty for sharing ^^
Радует,что они в восторге от пения,прекрасного исполнения.Но если бы они понимали смысл,то не улыбались,а слушали со слезами.
Thank you for listening to this stunningly beautiful old Cossack song. In order to understand it you need to know the history of the Cossacks. Cossacks are people of different nationalities who fled from their masters to the outskirts of the country in search of freedom. This right they won at the cost of their own lives. For the Ave to live freely , later Russian tsars to you and assigned to Cossacks a duty to protect borders of Russia. Therefore, the Cossacks were brought up warriors from childhood. At the age of 18, they went to serve for many years and participated in all the wars that fall to the share of our long-suffering Homeland. This song Cossacks sang before campaign and understood that perhaps they will die in fight and won't see the native house, spring in the native village on the Russian river Don ( This song of the don Cossacks), won't hear singing of the Nightingale and won't be able to celebrate Easter holiday with relatives. That's about it, singing Cossacks and go to serve Russia.
Ирина Усанова Слава донским казакам
@@elenaboulkina9787 и кубанским. Во время ВОВ были пластуны, кубанские казаки. Освобождали Кавказ, Кубань и дальше до Берлина. Отчаянные ребятки были.
Я вспотел при просмотре! Мои мурашки увязли в поту! Круто!
You guys are great and your reactions are always interesting. Russians
folk performed by Diana Ankudinova, 14 years old song Диана Анкудинова "Реченька" ("River"). And a completely different genre - Diana Ankudinova "It's a Man's the World".
Please listen, sure you will like it.
Господи как красиво.
Я плачу когда эту песню слушаю....
Можно слушать бесконечно.МОЛОДЦЫ!
Судя по реакции их лиц они это не ожидали
Обязательно перевод песни посмотрите. Очень глубокий смысл
Очень тупой смысл,,,оставить все врагами,,,,
@@GuardStalker Надо бы отредактировать эту фразу:
"Очень тупой смысл,,,оставить все врагами,,,,"
таким образом - начать её с местоимения "Я", а дальше оставить только первые два слова. Или ещё лучше, вместо местоимения "Я" написать ДАР Времени - t.giftof time, а потом первые два слова.
@@GuardStalker Смысл - оставить всё хорошее ... родным и дорогим людям, хоть и самому для этого придётся погибнуть (и таким может быть прочтение песни)
@@GuardStalker
Просто кто-то настолько туп, что не в состоянии понять смысл
Солиста ( соло) называли раньше - запевала .❤
Они не смеются. Прикольно наблюдать, как улыбки сползают с лиц.
Люблю Бабкиных внуков!
твое будущее
Любо, любо казаки!
Wow 👌 nice reaction and cool one ok rock t-shirt
russian here, thanks guys, nice reaction
, Да, жаль что не знают перевода. Улыбаются от удовольствия, слушали затаив дыхание. Им трудно полностью оценить песню, не зная о чем она.
This is a song of warriors who go into battle, I will most likely die
Храни Вас Бог!
That's beautiful
Amazing
Тащусь от грузинских и российских песен. тут тебе и терции и кварты, которые жилы тащат из души. А лирика - ее можно понять только прожив в этой культуре.
Афигенно!
This song is brave Cossacks, real warriors. Foreigners do not understand the meaning and essence of this song ..
Они думали что руссиш ваня спился..., хренушки..., спелся! ) Ничего, кроме любви и уважения, не может вызвать, такое пение!
Бесконечно переслушиваю.
Для тех,кто этот клип делал!!! эмоционально не до тягиваете для нас потребителей.дайте мужскую энергию в конце песни.сами знаете где.пусть по столу ритм кулоком об стол выбьют.кульминация такой песни и импровизации ну вы сами должны сердцем реагировать.❤️🌹💐💐💐а для меня вы лучшие ❤️🥰😉
pls make a russian week with with a russian music reaction only, it will ease for funs follow yr content.
Not for me comes spring,
Not for me the river Don will spill.
There is a girl's heart clogged
With delightful feelings - not for me.
Not for me flowering gardens,
In the valley blooming grove,
There nightingale meets spring,
He will sing not for me.
Not for me murmuring brooks,
Flowing diamond jets,
There a maiden with black eyebrows,
She grows not for me.
Not for me comes Easter,
At the table all relatives will gather,
"Christ is risen" shall pour from the lips, 1
Easter day is not for me.
Not for me the flowers bloom,
The fragrant rose will fade
Pick a flower and it will whither
Such a life is not for me.
For me there is a piece of lead,
Which will dig into my white body
And bitter tears will flow -
Such a life, brother, waiting for me.
They're wearing white shirts. White shirts were worn when they went to die in battle. This song is about a warrior who knows that he will die in battle for his Homeland.
Услышал, и "мурашки" побежали, побежали, не догонишь...
this group also has a very good song. "When we were at war ..."
Ну что скажешь. Наши мужики - богатыри. И песни наши сильные широкие. Поэтому нашу страну не победить. Вот так вот!
Послушайте пожалуйста песню "В чистом поле", в исполнении солиста "Бабкиных внуков", он поёт с женой. Чудесная душевная, патриотическая песня. 🙏
They are dressed in their clean white shirts,the cossack uniforms waiting hung on the wall behind them.Its the last gathering and cheers on the table together,before the battle.Thats also what they sing for-the comfortable home life is not for me,for me is a piece of lead,what will dig into my white body,and bitter tears will be poured.And then they finish ,dress up and go to battle.
Пелагея - Рано-рано (Pelageya - Early-early) 2008.
It's amazing!
Ребята, а над чем вы смеетесь, прослушав эту песню? Почитайте перевод и вам будет не до смеха - он здесь неуместен!
В отличие от других реакционеров, они не читают комментарии. Как то я их спросила, как можно не знать фамилию первого космонавта мира? Реакции - ноль.
@@user-gf4lj9xx4f Тогда это им минус! Хотя, может и читают, но не отвечают. Просто нет обратной связи.
@@user-wc4kg7ji3d Для тех, кто действительно хочет, преград не существует.
Когда голос щекочет слух, да мурашки по телу табуном - думаю во все 34 зуба заулыбаешься... Послушай как поют грузины за столом, не зная перевода !...
На английском напишите....
Перед битвой одевали чистое бельё. Прощали всем свои обиды.И шли в бой .А там кому как повезёт.
Да, песня сильно проигрывает, если не понимать, о чем она. Но наши комментаторы всегда найдут, на что обидеться. Не смеются они над песней, они улыбаются от эмоций, возникающих при ее прослушивании. У ребят добрые лица
You are smiling Just because. This song is readiness to death, expectation of it.
где перевод? нам тоже хочется знать о чем вы толкуете?
А кто должен сделать вам перевод? И почему?
идеально
Сумишевский "черный ворон" послушайте.
Специалист рассказывал, что англоязычные не воспринимают на слух русский. Он кажется им монотонным. Да и слов они не понимают.
These are the Cossacks preparing for battle. They are ready to die. If you notice a young guy has an earring in his ear. The earring was worn by a young Cossack who has no children yet. And if he is the last in the family. Such young people were cherished. They tried to insure in battle and were not sent on dangerous missions. So they did so that his family would continue.
Песня - Договор со смертью. В ней куплетов в два раза больше, на самом деле. Есть на ютубе, так и называется - договор со смертью.
The energy is that these are men who are facing an attack on their homeland, and they know that they have to act, so they do a prayer beforehand and basically say goodbye to this material existence and are ready to meet their Maker. It is actually a common prayer that the Cossacks did before battle to make themselves braver.
Ниче не понимают! Клип хорошо сделан, просто и очень сильно мужики песня стол и чистые одежды!
«Не для меня придёт весна» - русский романс на стихотворение «Не для меня» за подписью офицера морской пехоты А. Молчанова (полное имя неизвестно), написанное им в 1838 году. Стихотворение положено на музыку русским композитором голландского происхождения Николаем Петровичем Девитте.
👏👏👏👏👏
They in white, and they clean. Song to say goodbye to the world
Они и с переводом не поймут..особенно в синей майке... Другой менталитет,другие обычаи .Чужие одним словом,они. Мне дай послушать корейскую или китайскую народную песню за душу не возмет- это чужое..
Как раз тот, кто в синей майке, немного понимает по-русски. В прежних реакциях (на Димаша) это проскальзывало. При этом оба эти гайца всегда так выглядят и улыбаются, это их манера.
Всё правильно Наташа мы для них просто странные зверьки .
Настройка духа перед боем.
Спасибо за вашу реакцию 🤗👍👍👍
Wow
👍
Здорово поют!
there's nothing out of the ordinary. just Russians...
👍👍👍👍👍❤
Какая жизнь, такие и песни, никто из заграничных буржуев не поймëт, а песня эта это и есть часть русской души именно русской
хотим перевод вашей реакции!!!👀👂💚
Красивое исполнения а ребятам бы ещё текст знать я думаю пробрало б . Словом можно убить , словом можно спасти , словом можно бои повести
Не для меня придет весна,
Не для меня Дон разольется.
Там сердце девичье забьется
С восторгом чувств - не для меня
И сердце девичье забьется
С восторгом чувств не для меня.
Не для меня цветут сады,
В долине роща расцветает,
Там соловей весну встречает,
Он будет петь не для меня.
Не для меня журчат ручьи
Текут алмазными струями,
Там дева с черными бровями,
Она растет не для меня.
Не для меня цветут цветы,
Распустит роза цвет душистый
Сорвешь цветок, а он завянет,
Такая жизнь не для меня.
Не для меня придет Пасха,
За стол родня вся соберется,
Вино по рюмочкам польется
В пасхальный день не для меня.
А для меня кусок свинца,
Он в тело белое вопьется
И слезы горькие прольются
Такая жизнь, брат, ждет меня.
Написанные в далеком девятнадцатом веке, в настоящее время при застольных песнопениях
очень популярна
Spring will not come for me
Don’t spill for me.
There the girl’s heart will beat
Delighted - not for me
And the girl’s heart will beat
Delighted feelings are not for me.
Gardens don't bloom for me
In the valley, the grove blooms
There the nightingale meets spring,
He will not sing for me.
Brooks do not murmur for me
Flowing with diamond jets
There is a maid with black eyebrows,
She is not growing for me.
Flowers don't bloom for me
Blossom rose fragrant color
Tear a flower and it wilts
Such a life is not for me.
Easter will not come for me
The whole family gathers at the table of relatives
Wine will pour over glasses
Easter day is not for me.
And for me, a piece of lead,
He cries into a white body
And bitter tears will shed
Such a life, brother, is waiting for me.
Written in the distant nineteenth century, it is now very popular with table chants
(Google Translate)
Thanks ✨
Великая Русь! Горжусь!
Офигенно
guys, this is ethno sounds for you...you need a translation of this song
☺💪👍👍👍👍👍👍❤