Possibilités de justice réparatrice

Cette vidéo contient de l’information au sujet du programme Possibilités de justice réparatrice du Service correctionnel Canada. Les images et le texte permettent de comprendre le fonctionnement du programme, qui peut y participer et les raisons pour lesquelles il peut répondre aux besoins des gens touchés par un crime grave.
***
This video provides information about CSC’s victim-offender mediation services offered through the Restorative Opportunities program. Through imagery and text, the video offers viewers a chance to better understand how the program works, who can participate and the reasons why it can respond to the needs of those affected by serious crime.