COMPARACIÓN - BETTY LE DICE A MARCELA QUE SE VA (YSBLF VS LFMB)
Vložit
- čas přidán 7. 09. 2024
- Otra comparación de una escena que me ha gustado. Tengo pendiente hacer otro video, mientras tanto tienen este.
El contenido mostrado corresponde a sus autores.
''Yo soy Betty, la Fea'' pertenece a RCN y Fernando Gaitán
''La Fea mas Bella'' pertenece a Televisa
*FAIR USE*
Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research.
Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing.
Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
REDES SOCIALES:
THREADS: www.threads.ne...
INSTAGRAM: / ccdloquendero99
#digfloyd #yosoybettylafea #lafeamasbella
A Letty se le ve cierto aire de soberbia... Y pues no era la idea de la escena. Betty aquí muestra tristeza, ganas de llorar y de irse pronto de allí. Esa era la idea.
En la versión original ambas fueron victimas de su amor se persibia tantas emociones al grado de no saber era la diferencia de altagonismo y protagonismo
me gustaria que Betty se hubiera defendido de esa arpia de Marcela, pero ella solo llora y no hace nada .
Me gustó más la soberbia de Lety. Marcela siempre me cayó mal, se merecía todo lo que le pasó y más aún se merecía la soberbia de Betty/Lety. Desde el principio de la novela y sin motivo alguna trató a Lety con arrogancia. Ya era hora que Lety se defendiera y sacara carácter! Ojalá Betty también se hubiera defendido así.
Si es más altanera que Bety
exacto
¿Por qué deben gritar? En la versión colombiana se siente la tensión sin tanta gritería.
Suscribo
Creo que en México gritamos mucho en las conversaciones difíciles
Todas las telenovelas mexicanas que he visto son así de sobreactuadas. Creen que exagerar es actuar bien.
@@sergioampv1640 También entenderás que es cuestión de estilo y de cultura. Hay de todo, pero tampoco se trata de hacer una imitación exacta.
iiCÓMO VAN A COMPARAR LA CALIDAD CON LA MEDIOCRIDAD.!!
Betty se ve afectada, se ve que se está conteniendo hasta que Marcela le saco todo lo malo, la tensión llega hasta ti. Pero en la versión Mexicana no tiene sentido que Marcia le pida respeto a Lety porque siempre fue altanera y grosera.
Es verdad, en la original hasta le agarras coraje a Betty por ser tan pendeja xD
Aunque se entiende que así es el personaje por sus propias inseguridades
Totalmente de acuerdo
La original tiene un balance perfecto de comedia y drama , la versión de televisa alcanzó un nivel de ridiculez de vergüenza 😅
Esta comedia no estupida drama .Que tanto drama .no es suficiente la vida real .Que pena que no sabe disfrutar sin soltar veneno .Esta fue una Version mucho mas divertida .Y solo sabe la maldita comparacion .Aunque la odia todo el mundo for stupida razones fue una Version divertida , no drama Como otra , y tuvo su exito .los de la comedia tambien fueron buenas actores con Angelica Vale .Maldita comparacion 🤦🙄Aunque la vida fue otra .La fea mas bella fue una de las mejores para mi .
Y yo como colombiana ame la Fea mas bella
Totalmente de acuerdo las novelas mexicanas son copia y sobreactuadas.
@@andrazisu2662 sólo para México para el resto del mundo Bety la fea
@@andrazisu2662 pues solo para usted, es la única en un millón!!. Si se iba a hacer una copia de la mejor novela de todos los tiempos, se tuvo que haber puesto mucho cuidado y empeño, lo que se hizo y a usted le gusta es una parodia. Y yo no soy colombiana ni mexicana, así que no me gana el patriotismo.
Betty le levanta la voz a Marcela después de que está la provocó varias veces
En cambio Lety desde el principio es altanera
Cómo siempre demostrando que la original es mejor
Betty la fea soy más armando cumpleaños 🎂
Lamanañas
Amor
Ya la había artado
Lupita hola betty la fea soy más armando amor que quiero
Solo diré una cosa: Marcela Valencia, SIEMPRE hermosa!
Concuerdo con la desconocida
@@scara.7280 jajajaja
Hermosa sin verse plástica ni artificial.
Si también , me gusta más la mexicana pero no le haría el oso a alguien como marcela
Cierto!
3:20 Betty responde: No se preocupe que la que sale de Aquí soy Yo.
Marcela mira incrédula y responde: no que susto, pensando que es una de las amanazas de Betty de irse para que armando venga a defenderla.
Mientras que acá 3:37
Letty dice : No se preocupe señora
Y la otra responde
Uy qué susto..
Osea no tiene sentido del porque la otra Marcela dijera "que susto" si Letty nisiquiera había lanzado la amenaza. 😅
Las de la versión mexicana parecen dos niñas de secundaria en plena exposición recitando todo lo que se aprendieron. 😅
Le cortaron una parte a la versión mexicana donde Lety le dice "mire que de aquí la qué se va soy yo"
En la adaptación mexicana, es Marcia.
@@MauricioSierraM. Sí, se ve que cortaron esa parte
La versión colombiana es sutil, llena de matices. Si notan Betty original pasa por varias emociones, y Marcela original genera muchas tensiones. La versión mexicana, es rara las actrices no viven las situaciones y parece no entender la escena.
No es la "Versión colombiana" es la ORIGINAL.
Versiones son todas las que hicieron les demás países.
Así de ridículas son las actrices de televisa, nunca entienden los dramas y creen que los gritos son signos de buena actuación.
@@flabiomartinez1632 ya lo sabemos todos. Versión original pues.
La Colombiana NO es ninguna version. O usted tiene conocimiento que, antes que se viera la original telenovela Colombiana, hubo algún antecedente, o version.Betty La fea es una original novela Colombiana. Las versiones son las que han grabado y filmado en diferentes paises de el mundo.
La Colombiama NO es version...ES LA ORIGINAL.
Soy mexicano, y con mucha vergüenza pido perdón a Colombia por semejante aberración que se hizo en mi país.
Oye no es una aberracion es una adaptación a nuestro pais no se están burlando de Betty la fea sólo lo adaptan, y si crees que es una semejante aberracion entonces deberías decir lo mismo de otros paises que hicieron lo mismo, adaptar Betty la fea a sus paises 😐😑
@@blyzz1057 Pero porque adaptarlo, ni que Betty la fea fuera en chino, no era necesario crear tal parodia
A mi me gusta más la Mexicana 🙂
Jajaj no es mexicano solo dice eso para quedar bien con Colombia
@@jerryvazquez320 claro, porque no se nos ocurrió eso xd👍👍🇲🇽
La actuación de Marcela en la versión colombiana es excelente, uno se mete mucho en la serie.
La Colombiana NO es version...ES LA ORIGINAL. Versiones son las "jijuemil" que han grabado al rededor de el mundo.
@@albertonieto2905 jaja disculpe xd
Betty se ve harta cansada de tanto hostigamiento em cambio la otra no trasnmite nada mas que soberbia
Exacto, aparte Betty siempre se mostró insegura de ella misma, por eso no creo que pueda comportarse así :((
@@elliemiller3423 Betty debio ser como Letty y poner a la bruja de Marce en lugar .
@@KamyAnai03 yo no digo que no, pues Betty no lo haría por qué nunca tuvo seguridad en si, en cambio "la bruja de Marce" siempre mostró ser una exelente mujer, claro, humillaba a Betty, cosa que no está bien, pero también ayudo al cuartel
El mejor comentario
La actuación de la Vale aquí estuvo genial, siempre fue muy payasa pero aquí sacó esa garra de culebrón mexicano! Y el "pobre mujer" La cereza del pastel, muy buena
Cómo es posible que de la mejor telenovela de la historia los mexicanos la hayan destruido a la peor?!?!
En realidad hay muchas otras versiones, lo que pasa es que la selección de los actores no fue la correcta en este caso, que haya otras versiones no quiere decir que son mejores más sin embargo la mexicana es una de las más conocidas, y gracias a las actuaciones y actores termina siendo una parodia ya que salió en un horario en el cual pasaban telenovelas infantiles.
XD pero todos sabemos que lo mejor de lo mejor es Betty la fea❤️
Como mexicana confirmo, tenemos una maña con la sobreactuación🙄
No te preocupes, no fue lo único que destruyeron. Desde hace décadas la televisión mexicana es basura 😅.
@@chieetouwu Betty de colombia, toda nerviosa en su papel, se siente la tensión.
La mexicana, toda sería no le puso más trabajo a su actuación.
Sin duda, LA COLOMBIANA ESTA MUCHO MEJOR.
@@anahideleon5993 eso dije al final lo mejor de lo mejor Betty la fea❤️
Que nivel de actriz es Ana Maria. Cada escena, cada línea de us parlamento es poderoso. Se le diente tanto como lo vive , el sentimiento. Betty es única
Denle un oscar a la novela es verdad betty se siente tan real, como si uno estuviese allí ❤
Natalia Ramírez que actuación, dan ganas de meterse en la pantalla y darle un par de cachetadas por altanera con Betty, no hay comparación Betty la Fea quedo para siempre en la historia 👏
Lo más genial es que en la vida real Natalia es una dulzura de persona 😅
@@brandonsanchez4796 por eso es una excelente actriz la amo
A mi a las dos, una por no abrir los ojos y seguir con alguien que no la merece, y otra por sentirse siempre víctima y ocultar cosas a las personas que quería y algunas ocasiones escapar y no dar soluciones a sus problemas, en fin Marcela Valencia es de los mejores personajes
@@brandonsanchez4796 seguro la actriz es muy diferente a ese horrible personaje de Marcela, al fin de cuentas es solo un papel y actuacion, no hay que tenerle hate a la actriz .
@@elliemiller3423 Marcela no se merece algo mejor, es lo que se merece por toxica, eso es mas para Betty, alguien como ella inteligente, podria buscar a un novio mejor .
A lo largo de toda la telenovela, Betty siempre fue muy amable y respetuosa con Marcela, a pesar de que la intimidaba y la trataba como si no fuera humana. Así que es muy agradable ver a Betty llamándola finalmente.
Las diferentes emociones en Lety no existen.
Ella se ve fresca, como una actuación de niños en la escuela.
Con Bety uno vive las emociones.
Me encanta la coherencia de la escena de Betty y Marcela, ella va trabajando mientras habla porque si tiene la urgencia de entregar e irse. Con Lety cruzada de brazos, cualquiera se desespera jajajaja
Me encanta como Marcela con un tono de voz moderado al principio impone mucho a comparación de Marcia que desde un inicio se pone Enojada y alzando la voz al grado de decirle 'Estupida' casi gritando a los 4 vientos.
Alguien más noto que cuando Marcia le grita "estupida" se noto exagerado e incluso no iba a ritmo
Parece que estuviera recitando algo que le decían desde un apuntador
Lo que sé es que esa Fea más bella es patética
Ya nada más faltaba que en La Fea Más Bella se agarraran a golpes , nada que ver con la Novela original.
Parece que nunca has visto los bodrios de TeleRisa, todos son iguales.
Aparte esa arrogancia de la tal Letty nada que ver
Simplemente diré: Marcela Valencia sin duda hermosa, con clase y sutileza da cátedra de cómo ser una mujer incomparable ☺️🙂
Es mucha la diferencia, la colombiana muy natural y dentro de su enojo, guardan la educación. La versión mexicana muy actuada, mucho odio y muy corrientes los personajes.
Con la comparacion me doy cuenta que el trabajo actoral de Betty y Marcela en realidad es increíble no por nada es la pieza de televisión mas grande de la historia
Soy mexicana y reconozco que Colombia fue la mejor versión❤️🌸
No es la versión, es la ORIGINAL!
La neta está mejor la colombiana
Siempre he pensado que los Colombianos actúan muy bien
Es que es la original
En conclusión, los actores mexicanos deben venir a Colombia a recibir clases de actuación
Jejeje no es general, algunos de ellos son buenos actores pero el error estuvo en la dirección y en el giro que le dieron a la novela. Angélica Vale es una imitadora, tiene gracia y carisma natural, pero en su personaje de Lety estuvo pésimamente dirigida.
Concuerdo
Son muy fuertes en su crítica.
Recuerden que si la original es muy buena, es difícil que la imitación la supere y si lo hace se cae la original.
Recuerdan los personajes de chavo, nadie los ha podido superar.
Porque así si las cosas.
Jsjsjsjsjsjsjsjsjsjsjsjsjsjs
@@MissSugma18 actua horrible esa señora
Sé que es una comparación, pero caray, quiero ver la escena de Betty completa sin interrupciones, esta increible.
Cuando le dijo : " de aqui una de las 2 tiene que irse " ,le hubiera contestado; como en el chavo le dijo a don Ramon: le pido un taxi?
JAJAJAJAJJAA
En realidad el chavito dijo: Le consigo un taxi?
Quienes hemos vivido acoso y hostigamiento laboral entendemos como se siente Betty
Dizque acoso y hostigamiento cuando el gurre ese le mintió hasta el final a los socios de la empresa y se quedó con ella. Marcela tenía todo el derecho de ponerla en su lugar
@@karlamfh835 una cosa es ponerla en su lugar y otra es hostigarla nada lo justifica en ningún lado
Sin duda alguna. La novela original. Es la mejor. Ninguna copia. Le llega.
Así mismo es ❣️
Que hueva que Angélica Vale nunca puede mantener el mismo tono de voz.
Ana María Orozco, rica, pobre, bonita, fea, alegre o enojada, nunca se salió de personaje.
En esta ves a Angélica Vale, no a Lety Padilla
ana maria orozco y natalia ramirez bellas actrices ❤❤❤❤🙂
En la versión colombiana se siente hasta la diferencia de clases sociales, Marcela con toda su mala leche hacia Betty sigue mostrando en gestos y rabia contenida que es una niña bien acostumbrada a ser complacida y Betty reprime su cólera y parece querer llorar. En la versión mexicana, en cambio, parece como si la buchona estuviera peleando con su cuñada .
Muy buen punto. La moda/el estilismo en la copia mexicana se ve pobre-marginal (el vestido de la tal Marcia se ve barato y vulgar). En cambio en la original Colombiana ese sastre de Marcela se ve supremamente elegante y sobrio.
Betty se ve destrozada 😔 y Lety toda altanera ..... 😒
La diferencia más grande de la escena mexicana y la original es que en la original Marcela se le siente el asombro de ver cómo por primera vez Betty se le enfrentó, mientras que la mexicana parecen dos niñas peleando 🙄
Dice la Lety "pobre mujer" que no se supone que la que estaba sufriendo era ella 😂 que pésima la versión mexicana.
Pues sí, Marcia es una mujer pobre porque nunca respetó a Letty, a pesar de que Patricia se dedicó a sabotear el trabajo de ella, jamás le dió su lugar aún sabiendo que hacía bien su trabajo, siempre se dejó llevar por la envidia de Patricia hacía Letty. Lo mismo sucede con Marcia hacia Betty. No entendí por qué siempre estuvo del lado de Patricia, sabía que ella no sabía hacer nada, que estaba endeudada hasta el cuello y aún así, defendía lo indefendible.
Hoy termine de ver la novela Colombia y hace tiempo vi la mecicana... Sin duda la novela Colombiana es espectacular, tiene drama y comedia a la vez
La escuela colombiana es mil veces mejor que las copias.
Con ese apodo no le creo nada...
@@matacomunistas8459 te gustan los hombres?
@@luisjimenez4100no,yo soy tu padre hijo
@@matacomunistas8459 a mi mamá no le gustan los cagasten
La original preciosa 💖
Jamas van a poder igualarla ala version colombiana😍😍😍
Nunca, ni parecido
Soy mexicana y la verdad la versión colombiana es lo mejor 🇲🇽
hasta tu comentario falta el respeto
Yo no sé por que insisten en comparar el oro con basura.
Enfocaron más los tacones de Marcia en la fea más bella que en los propios diálogos XD
Clase de actuación de las colombianas. Marcela tiene mucha clase hasta para reclamar.
Nada Que hacer, Colombia es Colombia 🇨🇴 y nuestra Betty es y será la única y mejor versión de todas, es INIGUALABLE 📌
Letty insolente Betty educada ...
tampoco esta bien ser como Betty, uno no debe permitir que una bruja toxica nos hable asi, gente como Marce no merecen respeto .
@@KamyAnai03si, pero el punto de la escena era mostrar que Betty/Letty estaba muy dolida y desesperada por salir de ahí
@@KamyAnai03totalmente de acuerdo, muy bien por Leti, tenía que ser soberbia ante esos malos tratos de Marcia
@@aldocabrera-hh8nkBetty si Leti no, aunque es una adaptación son telenovelas distintas, Letícia y Beatriz son personas diferentes con reacciones diferentes, la reacción de Beatriz fue de tristeza la de Letícia fue de soberbia, válidas ambas.
@@MauricioSierraM. En si son personas distintas pero la historia del personaje es la misma y ambas debían mostrar la educación que tenían, algo muy importante en el personaje de Betty ya que ella demostraba que podía poner en su lugar a los demás con elegancia
Me encanta la actuación de Marcela, a pesar de estar discutiendo no pierde su fineza, con un carácter tipico de una persona que nació en cuna de oro... La versión mexicana parece que están discutiendo dos mujeres de barrio con poca educación
Muy cierto, Marcela es una villana con clase.
Concuerdo. Hasta el estrato de cada uno se ve ejemplificado en esta escena (solo basta con ver el vestido de la tal Marcia mexicana: barato-vulgar).
Marcela es villana pero en el fondo heroína, en cambio Marcia actúa como villana porque siempre anda gritando
La mejor interpretación es la versión Colombiana el papel de Marcela es único.
Me gusta como con Marcela y Betty se siente la tensión y a pesar de ésta mantienen una relación profesional, con Betty siendo respetuosa pero cansada de la actitud de Marcela; mientras que con Marcia y Lety todo sobre actuado, Lety toda arrogante y ese Estúpida de Marcia sobraba.
Hasta el “taconeo” de Marcia se escucha de baja clase 🤣🤣🤣 nada que hacer para la versión mexicana. “Yo soy Betty, la fea” es una obra de arte.
Concuerdo. Ese vestido de la tal Marcia mexicana... que horror... #vulgar #barato
La mirada desafiante de LETY no corresponde con lo que acontece, BETTY a pesar de su dolor sabe cuál es su postura, sabe que ella es la amante, que es la otra, y que tanto ella como Marcela son VICTIMAS de Armando, por eso su actitud no es desmedida, es pasivamente rebelde y no descaradamente altanera como la actuación de Angélica vale 🤷🏼♂️
Betty le aguanto todo a Marcela pero cuando su vida estaba destruida por el juego de armando saco el lado de ella
"nosé prepare para nada si no para disfrutar mi renuncia"
sin alzar tanto la voz lo sientes
ni digamos que las actualizaciones de Ana María y Natalia que son muy naturales
mientras en la mexicana
Lety siempre le alzo la voz a Marcia cuando se supone q la original ella es muy tranquila pacífica pero bueno que esperamos de q los guionista no haya visto la novela
LA ORIGINAL BETTY LA FEA, NO ADMITEN NINGUNA CLASE DE COMPARACION.
Bety la original es la mejor no tiene comparación
-La colombiana tiene mejores encuadres, no ahorran poniendo a las dos en la misma toma, demasiado cerca la una de la otra, uno no discute así de pegado.
Los diálogos son básicamente los -mismos así que no hay nada que decir.
-los encuadres separados ayudan a ver mejor las expresiones de frustración de cada una en la colombiana, la otra pierde eso en el plano general que hacen.
-la mexicana alzan demasiado la voz y se pierde la tensión pasivo agresiva que suele manejar una discusión profesional/personal
Gente ! Quem assiste a versão original não consegue nem olhar para a mexicana! 🤦🏼♀️ ❤️🇨🇴❤️👏🏼👏🏼👏🏼
La versión colombiana es la mejor... La actuación es mejor, en ese momento Betty estaba muy conmocionada y molesta en la versión colombiana se aprecia eso, en la mexicana Betty solo parece molesta.
La Colombiama NO es ninguna version...Es la original. P
La actuación nunca es igual!!!la colombiana es la mejor!!!
La Colombiana Es Mejor 👍🏻
Marcela: ✨Debería firmarlo… Debería firmarlo en un papel, porque estoy segura que esta es una de sus clásicas trampas 🍷🧐🎩✨
Marcia: FIRMELO, FIRMELO! 😾
Siempre siento que el drama y la tensión en las novelas mexicanas esta tan caricaturizado.
La versión "Televisa" es un poco osea no se digo que da cringe con todo respeto en mi preferencia la versión colombiana, es muy mejor ya que tiene muy bien preparado sus dialogos, pero.. La de televisa trae un drama falso se nota muy mal practicado no supieron controlar dialogos. La verdad las 2 me parecen excelentes una novela muy amada por la gente por eso creo q betty la fea es un total exito tanto las 2 empresas o canales de tv
Yo como colombiana ame la Fea mas bella esa otra novela no me gusto
Lo único que me gustó más de la versión mexicana es que Lety no tiró a la basura los folders y los recicló jajajajajaja 😂😂
Marcela tiene más clase y tiene más autoridad con arrogancia, betty más sumisa y dramática
Las mexicanas solo dan una parodia de la escena
Hasta que veo la comparación puedo ver lo ridícula que es la de aquí porque en la colombiana Betty continua teniendo su misma personalidad ciertamente tímida e insegura pero con el coraje que tiene, mientras en la de México su personalidad cambia totalmente como si nunca hubiera sido quien era ....WTF
He visto la original unas 6 veces jejeje y no me ha cansado
De parte de una mexicana la verdad la versión colombiana fue lo mejor .🇲🇽🤍
Versión Colombiana?? Pero si es la original
Hay no yo amo mi México pero no tiene realismo esa novela pero la versión colombiana está perfecta muy buenos actores me encantó
no hay punto de comparación, Ana María Orozco hizo un trabajo magistral, además era mucho mucho mas linda y bonita, al igual que Natalia Ramirez
Cuando no sabes dirigir y no tienes idea de como provocar tension en el ambiente, solo haces que griten los actores, se nota mucho la diferencia de un buen director como el de version colombiana y de un pesimo director.
L calidad de los actores colombianos es extraordinaria
Solo los fans de Betty la fea daran like 👍👍🇨🇴🇨🇴
Que hernosas actuaciones la de yp soy betty la fea...
lo de betty es simplemente sublime. no tiene comparacion alguna. Los actores son de primera y es q se ve en cada detalle humano de los personajes en circunstancias varias. Increible el trabajo de esta obra de arte. la mexicana......me encanta mexico y todo lo q se de ese pais, pero esta copia es realmente petetica
No hay punto de comparación, la versión Colombiana es más creíble, más amena graciosa y sentimental
Mil veces mejor la colombiana. A Angélica Vale veces se le olvidaba el personaje y lo hacía con su propia voz xD tanto así que terminabas creyendo que Lety se hacía tonta con esa voz que se creaba.
Uy que vergüenza lo que hicieron en México 🤦, la obra original es simplemente espectacular por la calidad de sus actores
La Letty parece esas niñas berrinchudas, más molesta que los mismos jefes 🤣
La Letty toda altanera ajajajajajajaa y esa Maria queriendo imponer miedo gritando, Marcela no tiene necesidad de hacer eso, solo con su presencia al igual que Daniel dan miedo....
Hay mucha diferencia en todo hasta en el mas minimo detalle la musica, la trama, los actores todo absolutamente todo
son comparaciones como estas las que me convencen de que LFMB es simplemente una parodia de YSBLF
COMPARACIÓN La gran confesión que Armando le hace a Betty YSBLF VS LFMB
Es un momento de tensión, por qué en lfmb le ponían música de bailongo JQJAJAJAJ
Hasta parece que ponían los soundtracks en aleatorio jaja.
Betty es millones de veces mejor en todo...desde ambientación,clima,calidad actores y expresion... Letty es una basofia🤣😂
Me gusta más la Betty la fea de Colombia 👍👍👍👍👍👍👍👍
Soy de México 🇲🇽
Una vergüenza e insulto a la original la versión mexicana.
No le atinaron a nada.
El vestuario pésimo
La actuación 🎭 parecen principiantes, muy sobreactuado.
El drama, brillo por su ausencia.
La comedia, bueno se convirtió en ridiculez.
colombiano es insuperable por el drama. el mexicano es una version mas ligth o comico.
Mi humilde opinión: Los actores Mexicanos actúan el personaje; en cambio, los actores Colombianos, "Encarnan" al personaje. De ahí la calidad en la version de la producción.
La Marcela mexicana no tiene clase. La de Colombia si.
La Letty mexicana habla enojada desde que inicia el diálogo, sobreactuada, se supone que está triste en esa escena y al final Marcela la hace enojar por eso contesta al final así, pero bueno que se podría esperar de la producción chafa mexicana. Y que conste que soy mexicana, pero se reconocer la calidad y la actuación.
En México la mayoría de actrices y actores los contratan por que pasan por las manos de los productores y ejecutivos y se ve que tienen gustos nacos, siempre ponen a las buenotas. En esta novela sacrificaron el buen gusto para poner escotes y gente corriente
La colombiana tiene ese toquesito de originalidad y naturalidad acambio la mexicana esta muy forzada y tambien la colombiana es otro level :3
Lety no tenía la voz aguda? Aca se escucha diferente. 🙄🤔
Betty la original es la mejor no tiene comparación 💯
2:46 ustedaminomablarenesetono >:v
Soy Colombiano pero me encanto los dos versiones.
Definitivamente la versión colombiana es la mejor 👌
La versión original es lo mejor del mundo ❤️
El taconeo de Marcia un tanto plebeyo
Casi que con esto, Mexico se merece recuperar California solo para perderla otra vez(?
La música de fondo en la versión mexicana ahoga el diálogo. Parece un autotune mientras q la original es el diálogo y las actuaciones las q hacen brillar la escena.
Me encanta como Betty es educada y se contiene mientras Marcela solo la ataca hasta que llega un punto donde se harta y decide contestar pero hasta eso con mucha educacion y aun así Marcela se molesta y comienza a ofenderla por lo mismo betty le exige respeto pero sin perder la educacion pareciera que los escritores hayan vivido este tipo de situaciones en el mundo laboral
Bethy Colombiana no sabía que iba a ver pelea y solo alza la voz a los 2:30 minutos. La Bethy Mexicana ya sabía que iba a ver pelea y Grita desde el 1er segundo. Que crimen comparar una obra de arte con una diarre.......
Defenitivamente me quedo con la original ❤betty y marcela sacan emociones de todo tipo❤ marcia y letty tambian sacan emociones como rabia por lo malas actrices que son y paracen payasos no viven la escena solo se aprenden el guion
Mil veces la novela original! Esa versión mexicana parece como un proyecto mal hecho en una escuela 😅😅😅😅