巡音ルカV4X＊奏音69「REVOLVER」｜Megurine Luka V4X & KANON69 "REVOLVER"
Vložit
- čas přidán 12. 09. 2024
- 巡音ルカV4X オリジナル曲「REVOLVER」 by 奏音69
Megurine Luka V4X Original MV "REVOLVER" by KANON69
Presented by Royal Scandal / royal_scandal
Music&Words：奏音69/KANON69
/ kanon69.com
Illustration&Movie：RAHWIA
/ rahwing
Guitar：Mitsuyasu Yanagita
MIX：madamxx
[lyrics]
この快楽に本能が喘ぎだす
ねぇはやく弾丸を詰め込んで
ふわりカワイイ愛され女子[ｶﾞｰﾙ]（笑）は疲れるわ
雄たちは蜜で群飛[ﾄ]ぶ
午前0時の支配者はこのアタシだから
雑花[ｱﾉｺ]は摘んどいて
小さな花も可憐な薔薇を演じれば咲くと信じてた
なのに芽をつけたのは紅い桜の娘[ﾁｪﾘｰ]
目障りな雑花[ｱﾉｺ]が嫌い嫌い嫌い嫌い！
さぁ拳銃[ﾋﾟｽﾄﾙ]に欲望を詰め込んで
撃ちヌけば啼き濡れる蜜の花
その代償に雄たちは逆らえない
ねぇお願い 雑花[ｱﾉｺ]を狂わせて
すべて壊して奪い取るだけじゃ満足[ﾀ]りないわ
雄たちを蜜で誘惑[ｻｿ]う
今夜アタシのリボルバーで射撃[ｳ]たせてあげるから
撃鉄興[ｵｺ]して
ドレスを脱いで心咲[ﾋﾗ]けば女は棘ある花になる
そして蠱惑に堕ちた雄は最期の毒針で
命尽くしてくれるの
さぁ拳銃[ﾋﾟｽﾄﾙ]をこの背中[ｾﾅ]に忍ばせて
悲劇へと仕上げてく愛の罠
でも静かな「仮面の裏」読めなくて
ねぇどうして アタシじゃイケないの？
"I don't care whatever it takes.
Just kill that bitch."
どんな名銃[ﾒｲｷ]に弾を詰めても撃ち尽くせばただの玩具で
やがて嫉妬に歿[ｵﾎﾞ]れてすべて失う
醜悪[ﾐﾆｸ]いアタシが嫌い嫌い嫌い……
"This is my last song for tonight.
I'm gonna sing this song for my best friend.
She means a lot to me.
We used to talk for hours.
But somehow we went our separate ways.
But I still do believe that one day we will sing together.
I will be waiting for that day."
この快楽で身体は満たせても
濡れるほど穢れゆく罪の花
心が荒れ果てて 枯れ果てて 痛いのに
ねぇ優しい水を与えないで
ねぇお願い この胸の弾倉[ｱﾅ]を充填[ｳﾒ]てよ――
英語の部分、敢えて自然に訳すなら…
｢次が今宵最後の曲となりました。私の親友のために、この歌を捧げましょう。彼女は私に多くを与えてくれました。何時間も夢を語り合ったあの日々を忘れはしません。なのにどうして、私たちの道は分かたれてしまいました。しかし私は信じています。いつか共に歌える日を。｣
こうでしょうか。これを、
｢さあ 終幕にこの曲を歌いましょう
大切な友人(アナタ)との約束を
例えふたりが行く先を違えても
いつまでもここで待つから忘れないで｣
とするセンスに脱帽です…
やばい、泣けてきた(既にボロ泣き)
「このわﾄｧ゛ァ゛ァ゛しだから」とか、こぶしにビブラート利かせたみたいなやつ人間には難しいw
がなり？？
3:40 ここの超一瞬映るロゼッタの顔、めっちゃ好き。嫉妬にまみれた顔から『…っチェルシー……！！』みたいなこと言ってそうな顔になってて好き
3:21
日本語verの歌詞よりもチェルシーの気持ちがストレートに伝わってきて、ここだけで涙出てくる
3:21頃からの英語好き！！
luzくんと違うところとかもいい！！
麒麟 ...This Love Is So ...
+painting hearts
INSANE!
ライバルみたいな関係かな？と思ったけど、優しい子だったんだね。
ルカ英語上手すぎ
ルカ姉の方じゃ、最後のトランプ赤いダイヤなんですね。
この世界観、好きだな〜。
やばい好き
てか、男の人イケメンすぎなその目が好きだわ〜
luzくんと巡音ルカの
「さぁ、終幕にこの曲を唄いましょう～」のところ違うんだね...
巡音流歌
ね！
私も最近知ったんよ
英語のところ分からない(笑)
妖狐闇堕ち これは今夜の最後の歌です。私はこの曲を私の親友のために歌います。それは私にはたくさんのことを意味します。私たちは何時間も話しましたが、どういうわけか私たちは別々の道を行きました。私たちは一緒に歌います。私はその日を待っています。
ではないですかね？長文失礼しました。
luzくんのほうは、巡音ルカの
英語の文を訳したのを
歌ってるんですよ。
ショコラガトー 3:21 ここですね！
やー、ハマりますな….このシリーズの中で一番好きなリズムかも
最初聴いたときは怖いのかと思ってましたけど、後の英語歌詞の部分が感動しました！！ルカさんと奏音６９さん最高です！あとこの曲、MAYUちゃんにも合うかも・・・。
3:23の所はluz君のだと訳してあるんだよね。手を組んでいるのすごい！
Has anyone noticed that in this song the bartender's eyes turn purple again?
I'm dying to know more about him!! I'm thinking (assuming Mary Anne is the Queen of Hearts and the blue-eyed girl is Queen of Diamonds) he's either the King of Hearts or one the two suits we haven't seen yet.
It'd be interesting if Mary Anne is Hearts, blue-eyed girl is Diamonds, bartender is Spades, and suspicious green-haired guy is Clubs; as well. :3c
Timestamp?
@@juminhan5168 Approximately 2:16...
His eyes are always purple.
英語の部分がすごくかっこよくてびっくりして画面にくぎ付けになった後巻き戻してもう一回聞いた
ロゼッタ様なんでこんなに美しいの…世界一好きです…貢がせて…
完全な自己満ですが
英語のところ意訳しました！
I don’t care whatever it takes
Just kill that bitch
あの女を殺して そのためならどんな手を使っても構わないわ
This is my last song for tonight.
I’m gonna sing this song for my best friend.
これが今宵の最後の歌です
私はこの歌を私の親友に向けて歌います
She means a lot to me.
We used to talk for hours.
But somehow we went our separate ways.
彼女は私にとってとても大切な存在で
私達はよく何時間も話したものです
もし私たちがそれぞれ違う道を進んだとしても
But I still do believe that one day we will sing together
I will be waiting for that day.
私はいつかまた一緒に歌える日が来ることを信じ続けています
私はその日が来ることをずっと待っています
最後、女の子が持ってた白いウサギの仮面の意味って何なんだろ？
めっちゃ気になる〜😳💭💟
神崎美琴 見たのにわからなかったんです...
良かったら教えて下さいませんか？
神崎美琴 いえいえ！むしろ応えようとしてくれてありがとうございました！
神崎美琴 .....φ(･∀･*)なるほどぉ.…
ありがとうございます！
Luka is very fit to do a jazz music.... Well MEIKO and Luka can do Jazz, but not Miku and Kagamine Rin..... It will never happen as Jazz needs a deep or light sexy voice, not squeaky voice...... Miku and Kagamine Rin suited for Rock, but not Jazz and Classical Genre, it belongs to MEIKO and Luka.
Well of course Luka can do a Rock genre too if she want and vice versa to Miku too if she wants to do some Jazz.
Rin sounds pretty nice with Jazz too her voice is actaully pretty versatile.
I think Miku and Rin make nice Jazz singers as long as they're tuned right, two examples being One Room All That Jazz and Honeymoon Un Deux Trois, where Rin sings in a warm, soft tone. Bless DATEKEN. However, I do agree that MEIKO and Luka do rock (haha get my pun) the jazz genre the most and definitely dominate there.
rin and miku never use with jazz or soft genre
Actually they both did but really rare to see it as they both have a.... What did you say in manners of vocal? Low quality for it....... Not based by how the tuning is but by the voice itself......... As I mentioned in above...... Luka and MEIKO got nailed the Jazz part as their voice is rather deep or light brash not high pitch squeaky
Yohanes Louise Well... Some of Miku and Rin's Voicebank can be suitable for these genres... Such as Miku Dark and Rin Warm...
あ！そう言えば！
最初らへんの【vocal ruka】ってなってるとこがluzくんの場合【vocal luz】でひだりになってる！(何か説明へたʬʬʬ)
大丈夫です。伝わってますよ(*´▽｀*)
さっきluzくんのを聴いててルカの方が消されてたので、もしかしてと思って聴きに来ました。本当細かい所まで工夫されててすごいですよね！
Junichi Tsuchida 伝わっててよかった..ε-(´∀｀*)ﾎｯ
I love Rose (long-haired girl) so much. I also have similar feelings towards this series, too. I wish it had more love.
You mean Luka?
I don't think she's supposed to actually be Luka like blonde guy is Luz, but yes, her.
Ah you were referring to them by their character names for the song.
この歌好き🐇
I can't be the only one that felt heartbroken by Luka's 'howl' at the end right...?
ハマるね。次回作期待して待ちます。さすがです。
定期的に聴きに来てる...w
え、初めてルカちゃんの聴いたけど調教？凄くないか？？
めっちゃ好き
新曲、ロゼッタ様関連なのかな…好きすぎて動悸息切れが…
somehow i can't recognize Luka in this song >
このシリーズ好き!
眼鏡イケメンすこ
わかりみが深い
トレイ先輩
この曲くっそ泣けるよね
luz君もいいけどこっちもいいね！
今日もロゼッタ様は美しいな！
個人的にチェルシーよりロゼッタのが好みー見た目も色々
パワウルでかっこいいサスペンスドラマタッチの歌です。
luz verとルカverだと、最後のシーンが違うんだよね
omg, Luka's growl is soooo goooood I'm like jasgafjbafhjdfbryk out of happiness..
はじめまして m(_ _)m
私もリズムや歌詞、世界観
とても好きです✨
ルカちゃんの声も好きなので
いつもこちらにお邪魔しております💦
沢山の素敵がいっぱいの歌を
ありがとうございます🌹
Okay, so this is what I think happened: Mary-Ann (the girl with the red dress) and the girl with the blue eyes (Rose) were best friends, but after Mary-Ann started getting her fame, Rose became driven by jealousy and sought to kill her and seduced men and ordered them to kill her. After many attempts, Mary-Ann still lived. So Rose sought for the one she loved (At least I think love) and tried to seduce him, but he rejected her immediately. Shocked and angered she made another attempt to kill Mary-Ann during her last performance. But when Mary-Ann said *that*, it touched Rose and she remembered. Sooo the bartender guy and Rose rushed to protect her and Rose got there first and helped her dodge the falling light thingy. Nice story.
I think the guy with the marionettes was some sort of God tbh lol idk how to explain it.... Like he has a purpose there but I felt as if he wasn't involved in the actual story at all..
Yeah that was my theory too. High-five!
but(i'm sorry for this comment)in the end at 3:59.....they don't seems like hugging...but instead when you stop the video...they seems kissing and the proof is the mary-ann's arm at rose's neck.....so maybe(I SAID MAYBE,NO HATE PLEASE)it's a yuri story?
+Oacye Backer nah i think she just huh her, Mary Ann is in love with that bartender, thats why Rose trying to seduce him, Mary Ann just hug her, you can see her face are facing to the side of the screen and not to Rose face so its not possible for them to kissing
hol up.. i thought Mary-Ann died cause of the falling spotlight and Rose was a split second too late to save her from her fate?
3:21 3:21 3:21
3:21 3:21 3:21 自分用
がなり声凄すぎない？
人間の私も出来ないのに
この曲に出てくるメイドさん？は照明を落としてチェリーハントの子を殺そうとしたのかな？
上のがあってるなら、
殺そうとしてたのに助けてたからあの子優しいね。
今わかったけどツインテの女の子はチェリーハントの子の幼少期でピンクワンピの女の子はこの曲のメイドさん？かな？
クイーンオブハートのピンク髪の幼女が成長したチェリーハントの主人公の子でメイドさんはデビューしたチェリーの子に腹を立て、彼女を苦しめる方法を考えましたがもう思いつきませんでした。そして最後のチェリーの子が歌っている英語のところはメイドさんとチェリーの子の仲良かった幼少期です。メイドさんはここであの頃仲良かった子だとようやく気付きたまたま落ちてきた証明からチェリーの子を守りました。
長文なりましたが分かりますかね😓💦
乃羅兎 照明はたまたま落ちてきたんじゃなくて、間奏のところで「Just kill that bitch(あのビッチを殺して)」と言っているので、殺すために意図的に落としているものですよ！
私もあとあと気づきました(；＿；)
ありがとうございます✨
@@user-rz6yj7rl2j す
これピアノで弾きたいけど楽譜がない…
WHY ARE THE OTHER SONGS COPYRIGHTED!? I WILL NOT STAND TO THIS, GIVE ME MY VOCALOID!
好き…
I love this series! Queen of hearts, Cherry Hunter and now Revolver. I can't wait for the next part.
***** is it queen of hearts then cherry hunt or the other way around? o.o
JJCBlogger 2000 Most people say it's Cherry hunt, then queen of hearts but I feel the order is Queen of hearts,Cherry hunt, then Revolver.
Hmmmm..... so the order is debatable
JJCBlogger 2000 Yes, There is a lot of debate about it. Which I think is dumb but oh well.
***** [Cherry Hunt → Queen of Hearts → Revolver] If you pay attention, in Cherry Hunt she falls asleep towards the end of Cherry Hunt, and Queen of Hearts is revealed to be what she was dreaming about and wakes up at the end of the PV. SO it only makes sense that it's the proper order, I've seen no debate over this and it seems very clear to me.
It's amazing, the song, the album, I love it all. s2
Omg I love it!! This is really good!!
かっこいい
Ahh!!! I can't wait for the next one!
Well its already out! xD
Neptune Hyperdimension™ I saw it! Ahhhhhhhhh
Now I'm ready for the _next_ one! XD
大好き
AWESOME CONCEPT, AWESOME STORY. i'm loving Royal Scandal
これluzさんだとチェリーの子の歌ってる英語のところ、日本語
ファントムペインから帰ってきた人
挙手( ˙-˙ )ﾉｽｯ
✋('ω')ｽｯ...
|･ω･)ﾉｽｯ…
coverされたものを先に聴いていたから、3:21 のところにビックリしたw
この部分が英語なの、いいですね！(^^♪
自分用 3:21
"This is my last song for tonight.
ジス・イズ・マイ・ラスト・ソング・フォー・トゥナイト・
I'm gonna sing this song for my best friend.
アイム・ガナ・シング・ジス・ソング・フォー・マイ・ベスト・フレンド・
She means a lot to me.
シー・ミーンズ・ア・ロット・トゥ・ミー・
We used to talk for hours.
ウイ・ユースド・トゥ・トーク・フォー・アワーズ・
3:30
But somehow we went our separate ways.
バット・サムハウ・ウイ・ウエント・アワー・セパレイト・ウエーズ・
But I still do believe that one day we will sing together.
バット・アイ・スティル・ドゥ・ビリーヴ・ザット・ ワン・ディ・ウイ・ウイル・シング・トゥゲザー・
I will be waiting for that day."
アイ・ウイル・ビー・ウエイティング・フォー・ザット・デイ・
that noise at 2:41 used to freak me out so much because it's the exact noise I hear through my headphones when the cat is misbehaving (I set a tripwire to ring a bell when she jumps up where the glassware is)
片目3Dな気がする！！すごい！
ロゼッタちゃんがお母さんから貰ってつけているダイヤのピアスは「宝具」ではないのかな？ダイヤのピアスは「富を得て権力を失う」だもんな…。関係なさそう？そこんとこ教えて！頭のいい人！！
KANON69 Official Channel Love the Royal Scandal Series. Also, was there any reason it said to be continued at the end of revolver? Will there be a fourth song or will you create a new series set after the events of Royal Scandal?
+Ironically. _.Gabrielle the luka version is also out
The girl appearing at the beginning of the video on the left really looks like MAYU !
I think that "TO BE CONTINUED" is the best part.
ロゼッタ様が世界一美しい！
I'm the only one that at 1:17 sees Archer?
Hmm....NND surely has everything.
YOUR BACK
Just kill that bitch !!
のとこめっちゃすき
Why is the diamond girl holding the rabbit mask at the end?? is it a sign that she has abandoned the lust?
of the 220.789 views 1.000 are mine XD
ヤバいカッケー
someone care to explain what the comments saying about cards??
i dont understand it→_→
totally confused. explain what's spade,diamonds,hearts is in this story?
This is a sequel to a song called Queen of Hearts. look it up it may help explain a bit more...
Acid Black Cherry ぽいと思った すきだわ
3:21 自分用
ルカさんが、セクシーで小悪魔。
OK So just for clarification purposes since it has no english subs...
Long haired girl is used to being loved by men. She tries to get with the bartender guy but he rejects her. Long haired gets mad because she's blaming it on Mary Ann, so she has guys out to kill her. But then Mary Ann says the song is for her best friend (long haired girl), and so long haired girl saves her from the falling stage light, and they make up.
Is that more or less the jist of it?
Well Mary Ann is the girl's best friend and they used to work at the bar, the girl was doing lots of tries about looking as a neat and pretty girl, because she and Mary Ann aspired to be the bar's singer, but things changed when mary ann was chosen, the girl believed she was gonna be choosen instead of a red cherry, After that this girl seduced men to get them under her orders with the principal object of killing mary ann...droven by jealousy, when shes laying on the bed shes talking to her men's planning ways to kill mary ann like cutting her up....however she never got satisfied and turn the guys "on" so they could do their "labor", when she noticed the relation between the guy and mary ann theres two posibilities: that she wanted to kill him to hurt mary ann with her sexual traps or she wanted to seduce him to get a step closer to get rid of mary ann...and the guy rejected her firmly.
Totally furious and decided she comes to her men's telling that doesnt care how, but she wants mary ann dead.
The plan was making one of the lights fall on her head.
On mary ann's show time, mary ann reveals that the girl still means a lot to her as her best friend...and since she became "the pretty rose" they separated by the girls jealousy, but she still wants to sing alongside her.
After this the girl realizes the time she passed with mary ann and saves her presumaly getting wound but after this they make up their differences (maybe)
Aaaaaaaand it's another deep vocaloid song D:
luka's voice is very good but still luz is my favourite
誰か英語のとこ翻訳しておくれ。マジ。
奏音69の69の読み方ってどう読めばいいんですか？
確か69(ロック)だった気がします
間違ってたらごめんなさい！((((
モヨコ 【ろっく】ですよ！多分！
Love the growl
Can you do Robot Jones Append's cover of Revolver as a request?
本家ってどれなんだ…？
聞きたいけどわかんない
ゆんゆんつりっぷ これだとおもう！多分
神曲なのに視聴率少ないな
英語の和訳プリース！！
luzくんVerとルカさんVerでは動画の最後のほうが違いますね
Is this the next part of Queen of Hearts or am I missing something?
The release order for this series would be Cherry Hunt, Queen of Hearts, and then this. However, EXIT TUNES Inc. blocked the "Royal Scandal" version of the PV for Cherry Hunt. You'll only be able to find the original PV that's on this channel. :l
Thanks Kyoko Kirigiri
like the video so it gets recommended!! 🩷
エロい…だがそれがいい
*Debut Stage* *Come before someone rips and burns this flyer*
途中でチェリーハントの子いた！
This song is related to the queen of hearts and cherry hunter right? They seem to have the same characters... does anybody know?
CPAlice106 Yeah, it's the third in the series
Thanks, I wasn't sure. I like the story, I hope that there's more to it :)
CPAlice106 Well it ends with 'to be continued...' and we still know nothing about the guy in glasses, so I bet there will be a fourth~!
OcarinaLink24 I hope so :3 The story seems like its just starting!
4th will hopefully be coming out soon!
Amazing! **O** Your song is so very perfect **¬** (and my english so poor xD)
Idk but luka ver is better than luz ver
I waiting for this *___*
+chibi-chubby-cosplay A cover artist who covers this song is named Luz. All the characters in this series are relatively original in their own universe while Luka is the main vocaloid for this series of songs.
ダイアのピアス、ただのアクセサリーかと思ってたけど
BULLET見てきてちゃんと関係してんだなって思った
↓軽く考察
ロゼッタは多くの男性を従えていた。
(その為贈り物などをされていた可能性が高い(富を得ていた))
しかし、命令によって男性は離れていった
(権利を失った)
(BULLET「可憐な薔薇を~…そしてまたひとり」から推測)
若干こじつけた感じはあるけど
大体はこんな感じなのかなと
Wow, the bartender rejected the girl like he did with Luka. Oh shit.
Admit it, the to be continued part make you cringe with cliffhanger :'v
SOMEBODY SAVE ME FROM THE OCEAN OF CONFUSION
Yes i get that Mary is queen of hearts and "Rose" is some thing of diamond ... but cherry hunt? Is Mary a slut too because cherry means innocence ;-; I don't get it
This song is a story of me and my best friend's life😢 the maid girl is my bestfriend and the singer is me since i sing a lot too.. the maid was jealous of her best friend for having more attention than her so she thought of ruining her life by ordering other guys to *KILL* her.. (my best friend dont do that tho😂 she just thought of ruining my future dream) but in the end the maid came into realization when her best friend told her that she means a lot to her even though they had to live in a different paths :( srsly this is exactly like me n my bestfriend's story 😭 she was jealous of me for getting too much attention from my other friends that make them disbelieve her .. so she thought of ruining my future dream but at the same time, she still care abt me.. in the end, we manage to confess to each other and now, im watching this because she told me to :,) i still remember the first time we watch this vocaloid together when we were little 😭😭 aahhh im cryinngg