[Vietsub|Pinyin] Chờ Đợi Trong Vô Vọng - Đàn Kiện Thứ || 等不到的等待 - 檀健次
Vložit
- čas přidán 8. 08. 2023
- #等不到的等待
#檀檀健次
#电视剧长相思相柳主题曲
Song: 等不到的等待
Singer: 檀健次
-------------------------------------------
Image: Weibo
Edit+Trans: Đại Ngư Hải Đường
-------------------------------------------
歌词
海天月，月照衣，衣发胜雪
山水笑，笑眉目，目光如星
相思染，染情蛊，骨刻心铭
等一次雪落，等命运垂爱，等你一生来
等不尽思念，等不到花开，等不到的等待
红尘九曲
一处处，是恋慕，是自苦
柔情深许
一声声，是缄语，是禁锢
心若浮图
一幕幕，是来路，是归途
命似雪舞
一步步，是孤独
海天月，月照衣，衣发胜雪
山水笑，笑眉目，目光如星
相思染，染情蛊，骨刻心铭
等一次雪落，等命运垂爱，等你一生来
等不尽思念，等不到花开，等不到的等待
để红尘九曲
一处处，是恋慕，是自苦
柔情深许
一声声，是缄语，是禁锢
心若浮图
一幕幕，是来路，是归途
命似雪舞
一步步，是孤独
红尘九曲
一处处，是恋慕，是自苦
柔情深许
一声声，是缄语，是禁锢
心若浮图
一幕幕，是来路，是归途
命似雪舞
一步步，是结束
Pinyin
Hǎitiān yuè, yuè zhào yī, yī fā shèng xuě
shān shuǐ xiào, xiào méimù, mùguāng rú xīng
xiāngsī rǎn, rǎn qíng gǔ, gǔ kè xīn míng
děng yīcì xuě luò, děng mìngyùn chuí'ài, děng nǐ yīshēng lái
děng bù jìn sīniàn, děng bù dào huā kāi, děng bù dào de děngdài
hóngchén jiǔ qū
yī chùchù, shì liànmù, shì zì kǔ
róuqíng shēn xǔ
yīshēng shēng, shì jiān yǔ, shì jìngù
xīn ruò fútú
yīmù mù, shì lái lù, shì guītú
mìng shì xuě wǔ
yībù bù, shì gūdú
hǎitiān yuè, yuè zhào yī, yī fā shèng xuě
shān shuǐ xiào, xiào méimù, mùguāng rú xīng
xiāngsī rǎn, rǎn qíng gǔ, gǔ kè xīn míng
děng yīcì xuě luò, děng mìngyùn chuí'ài, děng nǐ yīshēng lái
děng bù jìn sīniàn, děng bù dào huā kāi, děng bù dào de děngdài
hóngchén jiǔ qū
yī chùchù, shì liànmù, shì zì kǔ
róuqíng shēn xǔ
yīshēng shēng, shì jiān yǔ, shì jìngù
xīn ruò fútú
yīmù mù, shì lái lù, shì guītú
mìng shì xuě wǔ
yībù bù, shì gūdú
hóngchén jiǔ qū
yī chùchù, shì liànmù, shì zì kǔ
róuqíng shēn xǔ
yīshēng shēng, shì jiān yǔ, shì jìngù
xīn ruò fútú
yīmù mù, shì lái lù, shì guītú
mìng shì xuě wǔ
yībù bù, shì jiéshù
---------------------------------------------
° All rights belong to their respective owners.
° If you like their music, please support genuine verson.
° If there is any problem with the copyright, please get in contact, I will delete it, thank you.
Email: dainguhaiduong202@gmail.com - Hudba
Người viết ca khúc rất hiểu nhân vật, người hát ca khúc bằng cả trái tim, người nghe ca khúc dùng cảm xúc, rơi nước mắt vì ca từ đến đau lòng …
bởi vì tác giả của truyện cũng chính là biên kịch phim và là người viết lời cho các bài hát nên từng câu từng chữ phải nói là thấm hơn chữ thấm nữa 😭😭😭
Bộ phim này xem mà thương đến đau lòng mỗi lần tới tương liễu tiểu yêu là khóc thương cho tương liễu và tiểu yêu 😢
Đàn Kiện Thứ mang cả cảm xúc của Tương Liễu vào trong bài hát này, nghe nó mới đau buồn da diết làm sao? Cái giọng trầm ấm nhẹ nhàng này quả thật là thôi miên người nghe mà. Tui u mê mất rồi😂😂😂
Bài hát đúng là của Tương Liễu 🐍.... mỗi một bước , đều cô độc...
Đúng là ai yêu nhiều hơn thì người đó đau. Tội anh liễu quá
Mình thích nhân vật Tương Liễu của Đàn kiện Thứ . Vai diễn có chiều sâu . Biểu cảm biến hóa khôn lường từ anh mắt đến khuôn mặt xuất sắc sau này hi vọng bạn ý đạt giải nam phụ xuất sắc...
Bài hát quá họp với nhân vật tương liễu với bộ phim . Vì yêu k nói ra chỉ biết hy sinh bản thân bảo về người con gái mình yêu 😢
Thể nào phần 2 đến lúc Tương Liễu tử trận phim sẽ vang lên bài này, ai xem phim mà yêu thích nhân vật này mới thấm từng câu trong bài hát
"Từng lời hẹn ước dịu dàng thâm tình, là giam cầm hay là không thể nói ra
Lòng như bồ tát, từng lớp từng lớp, là lối đi, là đường quay trở về
Vận mệnh như tuyết rơi, mỗi một bước, đều cô độc"
Nghe mà cảm động, dù buồn nhưng cũng nghiện cảm động, ko gì bằng chính người đóng hiểu nhân vật từng lời thật hay và buồn, kiện thứ cửu mệnh tương liễu 😔❤️❤️❤️...
Chấp nhận buông bỏ tất cả để đổi lấy 1 đời vô ưu cho nàng ❤
Giá như TL gặp được Tiểu Yêu sớm hơn ngăn cho Cảnh gặp nàng, Giá như Tiểu Yêu là người cứu TL thì sẽ chẳng có chờ đợi , tương tư. Nhưng nếu trên thế gian có " GIÁ NHƯ " thì mọi chuyện tồi tệ điều không bao h xảy raa
bản sub này hay với xúc động hơn một số bản khác, theo ý của t. ❤
Xem xong phim cứ suy mãi với Tương Liễu 😢.
Bản dịch tiếng Việt này của ad hay quá, từng câu từng chữ đều bay bổng như chạm đến trái tim người nghe, bonus thêm ảnh đúng tâm trạng, mỗi bước đều cô độc, số mệnh ngay từ khi bắt đầu đã không có sự lựa chọn... Quá thương Tương Liễu
Đoạn mở đầu đã thấy kết cục bi thương của Tương Liễu r
Trời ơi 😭😭😭😭
Ko riêng gì bài này, tất cả những bài Kiện Thứ hát đều khiến khán giả nhập tâm. Bạn này có chất giọng hiếm, lần đầu tiên nghe bạn ấy hát trong chương trình kia là tui đổ gục rồi.
Ca từ rất đẹp
Nghe như Tương Liễu đang hát chứ hk phải ca sĩ hát á, thả cả tâm tình TL vào từng câu chữ. Nghe thấy vừa thương vừa xót á.
Không phải tự nhiên họ nói Tương Liễu xé sách bước ra đâu bà :3, có người còn nói nhân vật này sinh ra như dành cho Đàn Kiện Thứ đóng vậy á. Vì hiểu tâm lý nhân vật lại còn kiêm thêm hát BGM thì đúng kiểu thả hồn theo nhân vật luôn. Nghe giọng hát là nhìn ra Tương Liễu liền =))
Người hát là Đàn Kiện Thứ đóng Tương Liễu, không phải "nghe như" đâu, là Tương Liễu hát thật đấy bạn 😅
phim tương liễu phim tên gì quên rồi ta kkk coi ht bộ rùii đợi tiếp mhungw mà nhớ nội dung chứ quên mất tên =))
@@xuyenhong6694trường tương tư ạ
@@xuyenhong6694 Trường Tương Tư ấy bạn, mình có nghe thông tin ở đâu là hè này ra tiếp phần 2 nè
Bài này nghe đau lòng quá
Nghe cảm động quá 😔😔
Cuối cùng tương liễu là người hi sinh thầm lặng vì tiểu yêu
Bai hát giống cảm xúc nghe hay nghe mà buồn quá
Thương liễu😢😢😢
bài này hay quá
😢 buồn quá
等不到你回来😢
xiang liu 😭😭😭
Bài nì sinh ra dành cho tương liễu
đến giờ vẫn lụy Tương Liễu
hay
Nghe đoạn điệp gần giống ost hoa thiên cốt??!! Nhưng vẫn hay!!
Nghe là biết người đóng tương liễu hát rồi 😅
相柳😢
hayquas
❤❤
😭😭