North Atlantic
Vložit
- čas přidán 11. 09. 2024
- After a great run around some of the world's best festivals, North Atlantic premiered online as one of CZcams Festival's top 10 films (amongst 15 000). If you've enjoyed it feel free to SHARE it with your friends :)
Thanks,
Bernardo
______________________________________________________________
Depois de um fantástico percurso através de alguns dos melhores festivais de cinema do mundo, North Atlantic apresentou-se online como um dos 10 finalistas do CZcams Festival (entre 15000 concorrentes). Se gostou do filme, PARTILHE-O com os amigos :)
Obrigado,
Bernardo
________________________________________________________________
Writer | Director | Producer: Bernardo Nascimento
UK | Portugal
contact@monoclestudio.com | +447806702739
contact@caravanafilmes.com | +351961890941
Audience Award @ Milan International Film Festival 2011
Audience Award @ Warsaw International Film Festival 2011
Audience Award @ Regiofun International Film Festival 2011
Best Short Film @ Savannah Film Festival 2011
Best Short Film @ Anchorage Film Festival 2011
Best Short Film @ Funchal Film Festival 2011
RTP2 Award @ Azores Film Festival 2011
Best Cinematography @ Vila do Conde Short Film Festival 2011
Best Actor @ Short Shorts Film Festival 2011 (Tokyo)
Honorable Mention @ Los Angeles International (New Wave) 2011
Official Selection @ BFI London Film Festival 2010
Official Selection @ Aspen ShortFest 2011
Official Selection @ Seattle International Film Festival 2011
Official Selection @ Palm Springs Shorts Fest 2011
Official Selection @ Vancouver International Film Festival 2011
Official Selection @ New Orleans International Film Festival 2011
Official Selection @ Ankara International Film Festival 2011
Official Selection @ Cleveland International Film Festival 2011
Official Selection @ Toronto Worldwide Shorts 2011
Official Selection @ Bucharest-Next International Film Festival 2011
Official Selection @ Tangiers International Short Film Festival 2011
Official Selection @ Durban Gay and Lesbian Film Festival 2011
Official Selection @ Rome Independent Film Festival 2011
Official Selection @ Santa Barbara International Film Festival 2011
amongst many others!
Esclarecimento: eu sou português, o actor principal é português, metade do diálogo é em português, o filme passa-se nos Açores e metade do financiamento/apoio veio de Portugal (Caravana Filmes/Nova Imagem, etc). Espero que não sobrem dúvidas. Abraço, B.
Mesmo após 9 anos desde a primeira vez que assisti, ainda amo esse video... parabéns a todos os envolvidos!
This was one of the most gut-wrenching films of the whole festival thing. Really enjoyed it!
This movie is a perfect example for anyone who wanna make short movie... thanks Bernardo..
Como portugues que sou, e jovem que ainda acredita que Portugal tem talento, votos de levar o mais longe possivel o vosso sonho ;) Felicidades
I have been whistling this tune for the last 8 years since I first watched it
Sou Controlador de Voo no Brasil e tenho que confessar, fantastico, simplesmente FANTASTICO!
BROOME YEAH, the Australia reference makes this truly great movie, absolutely complete.
Wonderfully done, a beautiful representation of the bonds that bind humanity together,you have my vote, and none more deserving.
Great short film... sad and heart-warming all at the same time. Haven't seen good films lately, this was amazing :) kudos!
BEAUTIFUL AND PEACEFUL WATCHING IT AT 3.06AM.. AMEN.
Muito satisfeito que tenhas gostado. Futuro não sei, mas futuro imediato passa por ter este filme partilhado e, desejavelmente, votado :) Abraço, B.
Your film absolutely should have been the winner of the Your Film Festival and I don't understand how it hasn't become one! I wish you all the best luck!!!
Sem palavras, muito obrigado Bernardo por esta joia. Em nome de todos os airmen. Obrigado.
No words. Thank you so much Bernardo for this jewel. In name of every airmen.Thank you.
I don't know how I even got here but what a nice little film it is - refreshing with a genuine story to tell.
Clive Russell appearance was as surprising as it was welcomed!
Good Luck!
Incredible movie. We showed this at the Tumbleweed Film Festival in Washington State in 2011. My favorite film that year.
Beautiful. Brought tears to my eyes.
Such a beautiful film. Every person involve was perfect. One of the best movies (short or feature) that I have ever seen.
I remember watching this when I was a kid... great memories
Thank you, I did have an amazing group of talented friends helping me. Feel free to share it, we need it! Bernardo
Saw this film at the Port Townsned Film Festival a few weeks ago. Very impressive and moving. Thank you for telling this small story that was so large to three people.
Absolutely Brilliant !!!...Left me speechless and emotionally exhausted.
Such a sad yet happy story conveyed very well in this short film. Very well done to Bernardo and everyone involved!
Sou piloto de avião e fiquei emocionado com o curta. Muito lindo o ato do controlador de tráfego aéreo que, sabendo dos últimos momentos do piloto, apenas o confortou dentro do que se tinha em mãos. Me coloquei no papel do piloto, e me sentiria muito bem se alguém pudesse me dar a mesma atenção em meus últimos momentos, ainda mais fazendo o que mais gosto nessa vida: VOAR!!
Parabéns Bernando Nascimento e equipe. Espero que chegues na final.
I should have to pay to watch this considering how good this short film is. Excellent job! Very touching. Keep up the spectacular work.
Truly touching. So good. I want you win the movie festival. you deserve it.
Muito obrigado! Se possível, vote-se diariamente e partilhe-se :) Abraço, B.
muito muito obrigado :) Se possível, vote-se diariamente e partilhe-se! Abraço, B.
Obrigado! :) Se possível, vote-se diariamente e partilhe-se! Abraço, B.
está partilhado e já vi duas vezes , muito boa mesmo , merece ganhar
And I want give an oscar to this movie.... GREETINGS FROM LITHUANIA....
This is one of my favorite !!!
This film brought tears to my eyes! Brilliant job!
UAU! Simplesmente UAU, tenho orgulho em dizer que isto é Português de Portugal!
Obrigado :) Se possível, vote-se diariamente e partilhe-se! Abraço, B.
Eu vi isto e fiquei completamente estupefacto... Excelente realização e excelentes actores! Os meus parabens!
Surpreendentemente simples e rico na autenticidade como os personagens partilham emoções pela voz,
passo aqui só para dar os meus sinceros parabéns ao autor desta pequena grande obra de arte!
I finished 10 minutes ago, and I'm still in tears. It was very powerful, thank you.
North Atlantic is brilliant and it's going to win. Greetings from Madeira.
Esplêndido. Adorei. Uma prova que em Portugal há talento.
Muito bom mesmo, de uma qualidade impressionante. Isto prova o valor dos portugueses, pelo menos dos realizadores desta curta metragem. Parabéns!
thank you for your kind words :) if you can, please do cast your daily vote and share the word! Thanks, B.
Muita boa curta.
Em Portugal faz-se muitas coisas de sentir orgulho!
Grande curta, estão de parabéns! Continuem a dignificar o nome de PORTUGAL por esse mundo fora...merecem o prémio.
Magnifico...
Absolutely brilliant. Well done to you and your team. A very touching short story.
I knew from the news here in Portugal about this competition and i must to see this short movie. The storie idea is very peculiar and really interesting. I'm going to see it in a cinema near my house or buy it. Congratulations to director. Boa sorte em Veneza.
Fizeste em 15 minutos o que muitos conceituados não fazem em hora e meia. Parabéns. Esperamos or mais.
Muitos Parabéns o filme esta EXCELENTE!! eu gostei muito estou muito orgulhoso por ser este filme a representar os Açores, eu sou da Ilha do Faial, mais uma vez os mais sinceros parabéns este filme toucou-me mesmo um grande Abraço
Transcende a nossa imaginação, só quem conhece de perto o meio sabe da profundidade do que foi exposto, parabéns.
Não tenho palavras para honrar esta curta.
Obrigado! Pode votar-se diariamente :) Abraço, B.
Obrigado! Elementos foram recolhidos de 3 histórias diferentes...
Obrigado! Se puderes partilha-o. Abraço, B. ps: pode-se votar diariamente :)
I've seen all the entries before deciding and I must say, this is the one for me.
12:55 Impossível não se emocionar! É raro hoje em dia você encontrar pessoas dispostas a ajudar, consolar, dedicar - se a alguém como aconteceu ali.. Realmente muito emocionante..
Foi tão bom rever isto ao fim de alguns anos!
Muitos parabéns! :D
Um grande obrigado :) Se possível, vote-se diariamente e partilhe-se! Abraço, B.
One word: FANTASTIC !! makes me cry :(
Hit the right notes on the guitar. felt so full listening while the creds were rolling :)
grande atmosfera criada. Criou-se uma empatia entre as personagens que agarra o espectador. Boa realização!
Obrigado! Se possível, vote-se diariamente e partilhe-se! Abraço, B.
Melhor curta que alguma vez assisti. Obrigada : )
Desculpem a expressão mas Porra... Brutal! Já não via uma coisa tão simples, tão boa à muito tempo. Muitos parabéns, partilhado a torto e a direito!
Obrigado! É possível votar todos os dias até dia 13 de Julho :) E se puder, partilhe!
acho que ninguém é capaz de não gostar deste pequeno filme! está espectacular, o melhor mesmo! ja votei e partilhei nas redes sociais, espero mesmo que ganhes...
:) Se possível, vote-se diariamente e partilhe-se! Obrigado, B.
Já tinha lido a história há algum tempo. O filme faz-lhe justiça. Parabéns.
Glad you like it. Vote and share it if you can!
Ja o fiz! Esta extraordinario, como tanta simplicidade se enaltece...
Ja espero pelo proximo filme! Portugal é GRANDE. Abç
Esta história realmente tocou-me no fundo do meu coração. O filme esta realmente muito bom, apesar de ter curiosidade em saber um pouco mais da história e do James. E claro dou-lhe o meu voto ;)
melhor curta que ja alguma vez vi sem dvida
I cried... Maybe just who flies know the feeling...
Obrigado! Se possível, vote-se e partilhe-se! Bernardo
Excellent film. This one's my personal favorite for the festival. Voted for you guys!
Um magnifico trabalho e um bom exemplo de como se deve contar uma história. Não importa o prémio se o ganhar. Importa reter que existe cinema em Portugal e que este deve ser apoiado e não relegado para um segundo patamar.
Parabéns à equipa do North Atlantic.
Não há como não se emocionar!
A melhor curta que já assisti acordado. Mais uma importante nota 02:03 --->>> Spooooorting !
I loved this! Another one of favourites in the final!
Excelente! Grande trabalho... Parabéns e muito sucesso é tudo que desejamos! Grande abraço, Felicidades! Boa sorte!!
Açores !
Está mesmo muito bom e revela o profissionalismo que se consegue não só em Portugal Continental, mas também pelas regiões autónomas que se têm cada vez mais revelado grandes promissoras e reveladoras de talentos em todas as áreas.
Força !
thank you! Feel free to share it ;) Bernardo
Exeente trabajo muy bien si tiene que ganar, me ha gustado mucho...Te felicito y sigue adelante FELICIDADESSSSS.
This was beautiful. Truly great respect to you friend, you show something of what is brilliant in human beings.
Absolutely magical film! You are my winners in this festival!
Dude... this just gave me the hibigibies... Totaly and pure awesomeness. Brilliant.
Gave me a real big feel at the end. Great short film.
e que filme bonito vocês fizeram! Luz, fotografia, música, cores, boneco, barco, suas texturas... tanto bom gosto num filme só....parabéns mesmo :)
I think this one should have won. Awesome.
obrigado :) E se possível, partilhe-se!
I was touched. At some moments, the film reminded me of "2001: A Space Odyssey."
Não menosprezando o talento que por aqui brota (esta curta parece-me uma amostra clara de uma grande sensibilidade, e só tenho pena de não a ter visto numa sala de cinema), fiquei com a sensação de esta história não precisa realmente de imagens para ser contada: só o som.
A prova de como a simplicidade consegue ser perfeita. Parabéns ao Bernardo por ter feito este excelente trabalho.
Thank you! Please do vote and share the word if you can :) B.
Felicidades, despues de todos los cortometrajes que son finalistas, a mi humilde opinion este fue el que mas me gusto, ojala logren el triunfo....
Thank you! And you can vote daily till the 13th :)
Adorei e já partilhei pois e mesmo muito bom .... uma GRANDE e boa REALIZAÇÃO... PARABÉNS
Just beautiful...
Não sabemos. É ir partilhando e votando diariamente! Obrigado, B.
Brilliant piece, with a superb ending! Well done! I have shared this on my fb wall & will surely recommend it to all my friends :-)
dat was so brilliant and so touchy!!!!!!!!!! lovely music.. bernardo nascimento!! dat was some amazing direction and script!! brought tears :' ) beautiful film!! all the very best!! hope u guys win!! :)