E veio aí nossa versão em português de Cupid do Fifty Fifty! Não se esqueçam de se inscrever no nosso canal, e nos seguir nas redes sociais: Instagram e TikTok: @vipoficialll Adaptação: Lizza
Impressionante a forma como todo mundo brilhou nessa música. Nunca fui fã de kpop, sou metaleiro demais. Mas essa música acertou em cheio algum ponto em mim e eu achei essa versão que me apaixonei. Amei as vozes, a melodia, a interpretação de vocês e a energia. Quero ver mais vídeos de vocês, apesar de não adequar ao meu estilo, mas gostei muito. Tenho uns contatos aqui de quando tive minha banda de metal na época da escola, vou mostrar esse vídeo pra eles.
@@kakauvss o mds, claro que a tradução n é essa, pq o objetivo da adaptação é colocar a melhor letra possível que rime e encaixe com o significado da letra original, com a tradução exata isso n é possível pq n rima. E é sim a melhor adaptação pq dá pra sentir como seria a musica se fosse em português com uma letra que n muda o que a musica original quer dizer
Sim, a gente sabe. Isso é adaptação pro português, não é tradução oficial. Se voce cantar essa parte falando "quarto" no lugar de cobertor vai ficar fora da métrica e sem rima
Impressionante a forma como todo mundo brilhou nessa música. Nunca fui fã de kpop, sou metaleiro demais. Mas essa música acertou em cheio algum ponto em mim e eu achei essa versão que me apaixonei. Amei as vozes, a melodia, a interpretação de vocês e a energia. Quero ver mais vídeos de vocês, apesar de não adequar ao meu estilo, mas gostei muito.
Tenho uns contatos aqui de quando tive minha banda de metal na época da escola, vou mostrar esse vídeo pra eles.
Sucesso na certa Vcs são demais Vozes lindíssimas
Eu simplesmente viciei na voz de vcs... e a versão está perfeitaaa
Obrigada ❤
I love this cover!
Ouvindo várias vezes e compartilhando...❤, Inscrita no canal, vozes lindas! ❤❤
MELHOR ADAPTAÇÃO NMRL
Eles traduziram tudo errado amigo
@@kakauvss o mds, claro que a tradução n é essa, pq o objetivo da adaptação é colocar a melhor letra possível que rime e encaixe com o significado da letra original, com a tradução exata isso n é possível pq n rima. E é sim a melhor adaptação pq dá pra sentir como seria a musica se fosse em português com uma letra que n muda o que a musica original quer dizer
Eu gosto d reggae jamaicano.. mais mi filha gosta d pop d korea de sul. Saludos d Lima Peru
Que trabalho lindooooo!!! Gratidão
Música mais linda que ouvi ultimamente Só talento puro
🇧🇷Ficou muito brabo mn, parabéns slk❤🚀🚀🚀🚀
Já ouvi milhões de vezes isso tá maravilhoso
Agora eu sei a música de cor
Eu vi vcs no Instagram ameii a traducao
Também
Serei repetitivo, vcs são incríveis.
Estou apaixonado por essa música
Vcs cantam muito bem
faz alguma versão do KARD pfvrrr 💖💖
Essa versão ficou perfeita❤
Ficou show. Ouvindo em 2024. Rsrsr
Vocês tem o talento! Pra mim é a melhor versão da música parabéns!!❤❤
Esperando ansiosa por essa maravilha ❤️❤️💙
Ficou bom demais!
Voces sao demais, parabens!! sou fã! Lindo trabalho
Que versão M A R A V I L H O S A...Parabéns a todos...
Fico mto boooommmm
Verdade muito
Apaixonei nesse ursinho 😍
Definitiva Incrível.
Ah coloca também a versão completa de Breaking down de Desgraça ao seu dispor!
Ficou muito bom!! ❤️👏
M A N O, mais um cover P E R F E I T O, em portugues senhorrrr
Música linda demais! Em português ficou perfeita.
Ficou muito top!
Cara, parabéns. Que vozes.
Meu Deus oh música boa demais❤
Ninguém respondeu😁
Sério, essa foi a melhor versão em português que eu ouvi
MARAVILHOSO 👏👏👏👏👏
Vocês são muito bons!
Vcs são demaaaaaiss!! ❤❤❤
Ficou muito boooommmmm
Essa me pegou eu amei já ouvi trocentas vezes
Sucesso para vocês!!!!
Ficou muito legal! Vocês são muito talentosos!❤
Ficou perfeito parabéns 🎉
Eu estava esperando tanto por isso!!!!
Vcs são muitos bons❤🤩👍
Parabéns! Ficou muito show!!!
이 치명적 귀여움을 어떡해야 하나요? ㅎㅎ
vou ser sincero, entrei no video pensando q era uma parodia, nao esperava que voces cantassem tao bem, pfv vao atras de um estudio
Faz house of memories pfvvv
❤
Adorei ❤
cara isso ficou muito bom parabens !
Muito bom!!
Ameiiiiii
Ficou massa d+ essa versão, passa uma vibe maneira
❤ lindos
Boa noite posta a música de amor entre fada e demônio em português.. vcs cantam muito
Aaa🥰❤️
🥰🥰🥰🥰
Vocês arrasam
Ameiii
Muito lindo as a música
Misericórdia não paro
Se ouvir essa música
Are You from Brazil or Portugal?
Me inscrevi
aaaaaaaaaa
Top
Pqp isso tá muito foda kkkkkkk
ameiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
otimo
Arrasaram
Sucessu
Por favor, poderiam fazer uma versão para Loveable.
Vozes iguais das cantoras
Eu esperando a melhor parte q é o rap 😢
Na versão em inglês não tem rap
Cara essa foi a única versão que ficou boa (em português)
Depois do raluca
@@isaquedourado3469 poxa a do raluca podia ter usado nossa tradução né, pena que usaram aquela kkkk
Não tá certo não è chorando no cobertor e no quarto
Sim, a gente sabe. Isso é adaptação pro português, não é tradução oficial. Se voce cantar essa parte falando "quarto" no lugar de cobertor vai ficar fora da métrica e sem rima
@@lizzaduarte OMG New Jeans?😉
meu deus muito ruim
❤
❤