Russian response to sanctions | Наш ответ санкциям
Vložit
- čas přidán 26. 08. 2024
- Original: • Kiesza - Hideaway (Off...
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Hideaway (оригинал Kiesza)
Убежище (перевод DD)
Taking me higher than I've ever been before
Ты возносишь меня выше, чем я когда-либо была,
I'm holding it back, just wanna shout out "Give me more"
Я сдерживаюсь, но мне хочется кричать: "Дай мне еще больше!"
You're just a hideaway, you're just a feeling
Ты для меня - убежище, ты - просто чувство,
You let my heart escape, beyond the meaning
Ты позволяешь моему сердцу вырваться за рамки смысла.
Not even I can find a way to stop the storm
Я не могу найти способ прекратить эту бурю,
Oh, baby, it's out of my control what's going on
О, милый, я не контролирую происходящее...
But you're just a chance I take to keep on dreaming
Но ты - мой шанс не прекращать мечтать,
You're just another day that keeps me breathing
Ты - еще один день, который поддерживает мое дыхание.
Baby, I love the way that there's nothing sure
Милый, мне нравится эта неопределенность,
Baby, don't stop me, hide away with me some more!
Милый, не останавливай меня, давай еще немного попрячемся!
Ooh, aah, aah, ooh, ooh...
Ооу, аа, аа, ооу, ооу...
You're sending a shiver up my spine, might overflow
От тебя у меня мурашки по спине, меня переполняют эмоции,
You're bringing me closer to the edge of letting go
Ты подводишь меня к решению все отпустить.
You're just a hideaway, you're just a feeling
Ты для меня - убежище, ты - просто чувство,
You let my heart escape, beyond the meaning
Ты позволяешь моему сердцу вырваться за рамки смысла...
Pulling my head into the clouds. I'm floating up.
Моя голова витает в облаках, я плыву наверх,
When you get me going I can't find a way to stop
Когда ты сводишь меня с ума, я уже не могу остановиться,
You're just a chance I take to keep on dreaming
Ты - мой шанс не прекращать мечтать,
You're just another day that keeps me breathing
Ты - еще один день, который поддерживает мое дыхание...
Ooh, aah, aah, ooh, ooh...
Ооу, аа, аа, ооу, ооу...
Baby, I love the way that there's nothing sure
Милый, мне нравится эта неопределенность,
Baby, don't stop me, hide away with me some more
Милый, не останавливай меня, давай еще немного попрячемся,
Hide away with me some more
Попрячься со мной еще немного...
Taking me higher than I've ever been before
Ты возносишь меня выше, чем я когда-либо была,
I'm holding it back, just wanna shout out "Give me more"
Я сдерживаюсь, но мне хочется кричать: "Дай мне еще больше!"
You're just a hideaway, you're just a feeling
Ты для меня - убежище, ты - просто чувство,
You let my heart escape, beyond the meaning
Ты позволяешь моему сердцу вырваться за рамки смысла,
Not even I can find a way to stop the storm
Я не могу найти способ прекратить эту бурю,
Oh, baby, it's out of my control what's going on
О, милый, я не контролирую происходящее,
But you're just a chance I take to keep on dreaming
Но ты - мой шанс не прекращать мечтать,
You're just another day that keeps me breathing
Ты - еще один день, который поддерживает мое дыхание,
You're a day keep me dreaming
Ты - день, который дает мне силы мечтать...
Ooh, aah, aah, ooh, ooh, aah, aah, ooh
Ооу, аа, аа, ооу, ооу, аа, аа, ооу...
Baby, I love the way that there's nothing sure
Милый, мне нравится эта неопределенность,
Baby, don't stop me, hide away with me some more
Милый, не останавливай меня, давай еще немного попрячемся,
Hide away with me some more
Попрячься со мной еще немного...
Источник: www.amalgama-la...
Спасибо sewenstar!
- - -
одним дублем???? это шедевр!
Да просто БОМБА!))))))))))))))) Еще и одним дублем сняли!!! Это шедевр - не меньше!
Гениально ! Где,кто такие ,срочно на телевидение по всем мировым каналам !!
Ребята МОЛОДЦЫ!! Это шедевр!)) Девчонка в клипе просто красавица!))
Супер!!! Парень ваще порадовал. От кадра где он танцует на тракторе я сползла под стол:-)))
Улыбнуло)))) Молодцы!)))
Просто супер, не смотря на косяки оператора и грязный объектив, это пять!
Круто надо на MTV отравить. В десятку попадем =)
Обалденно, здорово!!!!!!
ЗДОРОВО! снято хорошо, и постановка есть, СУПЕР!
Какая глубокая самоирония ))) Класс!
Молодцы и по херу нам ваши санкции.БРАВО!
мне кажется это больше ирония
Молодцы! Класс! Ржал от души - значит у вас всё получилось! ))))))))))))))))))))))))))))))
prosto klass!
Ваще зачет!!! Так держать, давай еще!
Супер! Посмотрел с удовольствием!!!
Огонь!
Это просто что-то невероятное! Молодцы! Настроение на весь вечер супер!
От души посмеялся!Спасибо авторам ролика!
клип на порядок лучше оригинала, огромное спасибо ребятам, поднимают настроение
Молодцы!!! Просто КЛАСС!!!
Мужик в трусах самый крутой. Фристайло во плоти. Хотел бы я так же угарно и отвязно танцевать.
Только славяне на такое способны...., молодцы
Русская деревня. Кроет масскультуру как бык овцу, в один проход и без дублей. :)
Это невероятныи шедевр, я под столом валялся уже на первои минуте!)) Вы великолепны ! Просто эпично )
Ты серьёзно? Это хуйня
ахаха)) прикольно, с киева привет!!
Круто сняли +++++++
супер задумка, подняли настроение ребята ))))))
Молодцы!
Феноменально!)
Pozdrav iz Srbije. PREKRASNO!
Забавно. :))
Здорово!!!!! :)
ТОЛЬКО В ОДНОКЛАССНИКАХ УЖЕ ЗА ДВА ЛЯМА ПР.
Гениально!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Зачетно!!!! Сняли с одного раза и классно семечки она типа ела....
Класс !!!
Super!!!! Awesome!!!!
Amazing!! I fuggin' LOVE IT!
Отлично!
Произведение искусства! XD XD XD
This has got to go viral!!! She's a star.
Super!
Hideaway (оригинал Kiesza)
Убежище (перевод DD)
Taking me higher than I've ever been before
Ты возносишь меня выше, чем я когда-либо была,
I'm holding it back, just wanna shout out "Give me more"
Я сдерживаюсь, но мне хочется кричать: "Дай мне еще больше!"
You're just a hideaway, you're just a feeling
Ты для меня - убежище, ты - просто чувство,
You let my heart escape, beyond the meaning
Ты позволяешь моему сердцу вырваться за рамки смысла.
Not even I can find a way to stop the storm
Я не могу найти способ прекратить эту бурю,
Oh, baby, it's out of my control what's going on
О, милый, я не контролирую происходящее...
But you're just a chance I take to keep on dreaming
Но ты - мой шанс не прекращать мечтать,
You're just another day that keeps me breathing
Ты - еще один день, который поддерживает мое дыхание.
Baby, I love the way that there's nothing sure
Милый, мне нравится эта неопределенность,
Baby, don't stop me, hide away with me some more!
Милый, не останавливай меня, давай еще немного попрячемся!
Ooh, aah, aah, ooh, ooh...
Ооу, аа, аа, ооу, ооу...
You're sending a shiver up my spine, might overflow
От тебя у меня мурашки по спине, меня переполняют эмоции,
You're bringing me closer to the edge of letting go
Ты подводишь меня к решению все отпустить.
You're just a hideaway, you're just a feeling
Ты для меня - убежище, ты - просто чувство,
You let my heart escape, beyond the meaning
Ты позволяешь моему сердцу вырваться за рамки смысла...
Pulling my head into the clouds. I'm floating up.
Моя голова витает в облаках, я плыву наверх,
When you get me going I can't find a way to stop
Когда ты сводишь меня с ума, я уже не могу остановиться,
You're just a chance I take to keep on dreaming
Ты - мой шанс не прекращать мечтать,
You're just another day that keeps me breathing
Ты - еще один день, который поддерживает мое дыхание...
Ooh, aah, aah, ooh, ooh...
Ооу, аа, аа, ооу, ооу...
Baby, I love the way that there's nothing sure
Милый, мне нравится эта неопределенность,
Baby, don't stop me, hide away with me some more
Милый, не останавливай меня, давай еще немного попрячемся,
Hide away with me some more
Попрячься со мной еще немного...
Taking me higher than I've ever been before
Ты возносишь меня выше, чем я когда-либо была,
I'm holding it back, just wanna shout out "Give me more"
Я сдерживаюсь, но мне хочется кричать: "Дай мне еще больше!"
You're just a hideaway, you're just a feeling
Ты для меня - убежище, ты - просто чувство,
You let my heart escape, beyond the meaning
Ты позволяешь моему сердцу вырваться за рамки смысла,
Not even I can find a way to stop the storm
Я не могу найти способ прекратить эту бурю,
Oh, baby, it's out of my control what's going on
О, милый, я не контролирую происходящее,
But you're just a chance I take to keep on dreaming
Но ты - мой шанс не прекращать мечтать,
You're just another day that keeps me breathing
Ты - еще один день, который поддерживает мое дыхание,
You're a day keep me dreaming
Ты - день, который дает мне силы мечтать...
Ooh, aah, aah, ooh, ooh, aah, aah, ooh
Ооу, аа, аа, ооу, ооу, аа, аа, ооу...
Baby, I love the way that there's nothing sure
Милый, мне нравится эта неопределенность,
Baby, don't stop me, hide away with me some more
Милый, не останавливай меня, давай еще немного попрячемся,
Hide away with me some more
Попрячься со мной еще немного...
Источник: www.amalgama-lab.com/songs/k/kiesza/hideaway.html#ixzz3AZuCUJaU
Fantastic idea of paroding great clip:)
БРАВО!!!!!!!!!!
Хаха класс =)
Очень пластичная девушка! А парень- зажигалочка! Что за местность? Что за ребята?
Ребятам, респект!
Ржy не могy)))))))))))))))0
ШИКАРНО))) я влюбился) ЗАЧЁТ +100500
Просто чума!
Мы, русские, лучше всех!!!
Зажигают классно,ребята молодцы!!!
Вот Он Голевуд!!!!! Терминатор Матрица Отдыхает Вот так надо снимать!
Не ребят что что а зачетно:) молодчаги:)
Классный клип, от души повеселился...
Только курицу жалко. :))
и нафик все ваши Санкции.... одна такая Девушка половино ваших положит=)))))))) ЗАЧЕТ МОЛОДЦЫ КРАСАВА!!!!!
Классно, ребят!
Aside from any politics, this is just brilliant!! For lots of reasons - its not some crap by an American studio, its real. The light is wonderful, the characters are wonderful, totally unexpected, the dancing is absolutely not what I expected either. I just love it. Here's the original:
czcams.com/video/ESXgJ9-H-2U/video.html
Прохладный климат
Привет из польских
Класс!
Видео позитив ГОДА.
это гениально!!!
Огооооонь!))
Спасибо, мне понравилось
Классно, молодцы! ))
молодечики!Лайк с меня!
очень круто!!!
; Hilarious! Thank You for posting!
Жжоте супер!
ЗДОРОВО!!!!!
))))) РЖАКА
Ahhhhhhhh!! I used Shazam. The track is "Hideaway" by Kieza.
so much fun to watch
This is better than the original !
прикольно =)
круто))))
NAAAiiice :)
Title on english gives more success.
Не понятно какое отношение санкции имеют к этой, очень хорошей пародии на клип Kiesza - Hideaway
If you link your video to the original people will view both.
Чёрт подери, что я только что просмотрел? о_О
Где кружевные труселя?
КРАСАВА
Прикольно молодцы
I love this.
Шедевр, не меньше. Михалков, небось, сценарий сварганил.
молодцы) смешно)
Self-irony funny guys. Love this Peace to all
Средневековье.
Что за ребята в клипе?
Железная логика!))
бля, аж в деревню захотел :D
Это охуенно!
А из-за чего санкции? Ситуация напоминает поведение ребенка, нагадившего и не признающего вину.
+Denys Nick нагадили да еще и санкциями пугают, онижедети. да плевать на их санкции.
))))))))))))))))))
жжет пастушка ))))))))))))
настоящие гавайцы!
Бедная курица на них надо подать с суд плохое обращение животными.
+Павел Нечаев Курицу обычно купают чтобы не садилась на яйца (мол метод учения
такой). Просто если она сядет то испортит яйца, станут не пригодные для
еды. Так делают если у нее например под осень проснулся материнский
инстинкт, просто потом цыплята не выживут слишком холодно для них будет
Колоритненько ! Особо заросшие огороды и винтажное платьице .
бюджет клипа 100 грамм соляры
ИДЕЯ: снять такие же клипы но в разных национальных стилях (в пределах страны)
Without these sanction shit.... video guuuud! :)