Nelly ft. Sherine | Just a dream | Egyptian Version | Learn Arabic

#LearnArabic #ArabicLanguage #LanguageLearning #ArabicMusic #ArabicMelodies
Dive into Arabic with our captivating remixed songs. This engaging track combines catchy tunes to boost your Arabic skills.
Let the Melodies transport you into the world of Arabic language and culture!

[@Arabedia]

🔥Exciting News!!! Our Arabic lessons are taking a new home! We're moving to our dedicated channel "Arabedia Educational"! 🔥
Subscribe and be part of this amazing Arabic learning adventure 🌟 www.youtube.com/@ArabediaEducational 🌟

[@reneeboehm558]

Yess!!I 😍 I love it!!

[@mediatrixcb248]

Huu

[@beiaoi]

I a

[@khairulbaiyinah817]

😊😊😊​@@mediatrixcb248

[@wilsonbamba7297]

​1@@reneeboehm558

[@majelh]

Anyone from 2024?😂❤

[@nuraqilanatasha3459]

Here

[@noorsyuhada580]

Me🙋

[@bronxkid]

me...❤❤

[@applekittan1482]

🎉

[@malsawmasawma]

Me 🎉🎉

[@nassernasrah979]

I love these two artist together!! Their chemistry vocally is amazing!!!

[@alexandramaria5017]

nasser nasrah me too

[@oliivagroft5975]

nasser nasrah that was cool

[@jungrory9249]

Me too 2

[@paullane2481]

Agreed ♡

[@HvnzX]

@@oliivagroft5975

[@rayatulbassiyeva9125]

I think Egyptian version the best.

[@Great_Lake_Surfer_]

Me too. It's beautiful

[@m.rohith1821]

Not more than original

[@OrphanAnnie10]

@@m.rohith1821 I love this version, but have you got a link to the original.?

[@lisatriani4961]

Yes

[@missminx2418]

This version is the original except with this beautiful lady❤ I've always loveeed this song, but this version is my fave also🥰🥰🥰

[@yehyaemad9196]

When you want to listen to good Arab music listen to Egyptian music , so much love♥️♥️

[@madeofchaiandsilk]

i totally agree✨

[@had3079]

Not only Egyptian!

[@Ooomnia]

@@had3079well most “Arab” songs are written and composed by Egyptians besides singing in Egyptian dialect obviously so people are listening to Egyptian songs 90% of the time without even realizing 😅

[@moniemsl2911]

Moroccan songs also are sick

[@sheru20]

Who's listening to this in 2024?

[@AJ_1996]

Tik tok era

[@user-mf6kk9gi9g]

From Bangladesh

[@N_A_D_Z]

shout out

[@user-ks9bk4oq1f]

+1 From Thailand

[@nadinebayram2464]

Meeeeeee alwayssss

[@-A-y_a-2]

مكس خراافي ❤️❤️❤️ شيرين فجرت كل أحاسيسها بذي الأغنية😭😭🇪🇬🇩🇿

[@saidismail5973]

i-sa aLmasIh yEshuA jEsUs KhrIst yEsUs krIstUs 🇺🇦🇵🇸 🇰🇷🇲🇾 amin jhO lOw bEbaskan victoria amelina ukraine jhO lOw free gaze pALesTnI jhO lOw bEbaskan mh37zErO kOrE-a Selatan jhO lOw PercUma zayn rayyan malaYsiA

[@donabaradas8196]

I'm from Philippines I'love Egypt version..

[@wisdomagayi7323]

I am from Togo and I love Egypt. مصر أحلى الناس 🇪🇬🇪🇬🇪🇬

[@ahmedkhtr]

We love all our African brothers ❤

[@mohamedkazamel9878]

Thank you brother

[@Lucas-wv3oq]

@@Quran-AlKrim
ترة هو مو من مصر ديكول اني من توكو

[@user-iv3qy5gb9m]

I love égyptien People sist frm DZ🇪🇬🇩🇿

[@SitiSiti-kt1xv]

Free free Palestin guyyyssssssss

[@nouruddin4048]

Im from the philippine,,i like the egyptian music song
I love sherren,,amr diab music

[@Arabedia]

Unique taste ;)

[@raztwentyone989]

Nour Uddin ung totoo haha

[@shazia7624]

Taga Lebanon Yung babae

[@sittibenzoneali7694]

Ano Po Yung title ng kanta nya Yung Arabic po

[@TheMido10]

Im half Egyptian half Filipino good to see Filipinos here

[@alexandramaria5017]

i Love arabic Version 😍

[@user-lg3ih8kp1b]

Egyptian songs are the best 🇪🇬

[@tonitoni5490]

Γεια σου Αλεξάνδρα!🙂

[@YSoSirius-ks7lo]

I LOVE THIS...and HER, She's absolutely gorgeous, AMAZING VOICE too!!

[@dr.mahmoudelsallamy8490]

@sherine
Enjoy her voice on official channel

[@miraahmed4296]

The eastern beat made the song much better

[@sardinas6475]

2024 on tiktok!!!.. And now I'm addicted ❤❤❤such a banger 😍😍

[@juzerlokhandwala6126]

The very start of the song wins hearts.... Every ear gets distracted ...
Magical accordion....I have ever heard...

[@eggsy2037]

Who's here after tik tok? 😂

[@sobatbanger8851]

😅

[@sreynichpuy539]

Me 😂😂

[@nurulainishukery8801]

So am I 😂

[@kanchayangoenklan6856]

me🤣🤣🤣

[@SenseiMariusg]

Me 😎😎😎

[@rockrobert1113]

I'm from the FUTURE and we have no Legendary songs like this
Such a pity

[@ahmadjear9195]

Lol

[@sunlight1172]

😓 i came to past for some good music too

[@Raghad-ql6yl]

we still don’t

[@khuludali8917]

Kono

[@Moon-gy7gb]

😢

[@miriamabdullah6330]

I love this song so much !

[@Arabedia]

you can tell me another song which you like and i'll translate it :)

[@bilqees786]

​@@Arabediayou speak Arabic.your so lucky lol .also great lyrics 💯💯

[@karlosmansoben]

Anyone watch in 2020?

[@maryann3741]

Nur geträumt oder🤗

[@zahraelyasmin2775]

I'm here

[@juliogarcia8646]

I love the fact that her lyrics were very feminine and honest her side of her story of the romance between them she as a beautiful woman defended herself and as a man I understand.

[@Arabedia]

The Arabic Lyrics :
* Part one *
Ensa al Mawdoo'A Ya'Anni Sebak
Ana Hobi Khalas Msh Nasebak
Beto'ul fe kalam bs 'Eibak Enak Kadab
Matklmnesh 'Aan Hawana
Msh 'Ayeza Dmoo' be Alamana
Alda'Aef da Noo'A mil Elehana
Msh Naa'sa 'Azaab
* Part two *
'Esht ktiir fe 'Omry
Kafya ba Khiiry Sharry
Tegrah leeh Masha'Aery wa Tadeya'A Sniiny
'Omry fe youm ma be'Aatak aw ba Alklam waga'Atak
Kont seniin bta'Atak Shaylaak Gowa 'Eiiny

[@liamal3812]

Ø

[@parbhejali]

Jasmine Benotmane are you replying from hell?

[@kaddywass536]

Arabic Songs With English Subtitles

[@mayuratey718]

Thanks

[@elainesegovia16]

I agree with Jasmine. I think she is just using a figure of speech. It is true, once you translate the song to English it loses a bit of its power and meaning. You gotta learn arabic to understand it. Often, they use a lot of figurative speech that doesn’t make sense in any language except arabic.

[@lagertha8522]

يا مصر يا مصر طول عمرك بتخلفي فنانين
تحية من السعودية لشعب المصري العظيم❤️🇸🇦

[@nourberberi7978]

loved it

[@mustafamagdy7180]

ايه ده سعودي بيشكر في مصر ازاي؟؟؟؟؟؟؟!

[@saarabyy]

mostafa Elgazzar ايش ياخوي مالقيت الا طعميه وكبسه مايشكرون بعض حرام عليك اكثر شعبين فكاهي ومحب لبعض ❤️ استغربت صدمتك بصراحه لكن شكراً لكم على الفن الي بتقدمونه

[@user-gm4lt3je1g]

🇸🇦🇸🇦💕💕😘فديت مصر والله

[@user-qh4jg7ei3b]

@@mustafamagdy7180🤮

[@zarakhamsri8534]

I'm from Thailand but really like this song😍❤️

[@Arabedia]

l'm so glad that you like it :))

[@rabeyarahman9877]

Arabic Songs With English Subtitles
can you please translate
tamer hosny song ya waeshny?

[@rabeyarahman9877]

Arabic Songs With English Subtitles
can you please translate
tamer hosny song ya waeshny?

[@user-xs4np6lb6j]

Zara Khamsri با

[@cambodia8177]

I'm Cambodia 🇰🇭

[@chriswizzy5697]

Egypt the land of talented musicians.😎😂😘

[@MirshanJulkarnain]

i need this on spotifyyy ❤️❤️❤️

[@jib0212]

Yes please omg

[@ahmadmhmd961]

Respect from Egypt 💙

[@Olivew23]

❤❤❤

[@lanocheciega]

I love this combination,great song and great voice❤✌

[@AdnanKhan-hv5hi]

Løvê Egypt from Pakistan 🇵🇰

[@sarahleong2576]

Very few songs sound together and this is in my top 3.

[@thesexyskywalker3283]

Can we get this but with only Sherine? She sounds amazing with the remixed background music

[@kobe2kfan751]

Facts

[@zainabm2551]

عشت كتير في عمري كآفة بخيري شري ، تقرح ليه مشاعري وتضيع سنيني!! 💕✨

[@rowanm8537]

MZ M تجرح مش تقرح 😂

[@Raghad066]

@@rowanm8537 كتبتها على لهجه المصاريه

[@user-ny9os5ks3n]

احنا بنقول تجرح مش تقرح انتوا بتسمعوا غلط بقا​@@Raghad066

[@musicalvoid2107]

egyptian and proud

[@user-qv1tg8sc6w]

Masha allah I love the remix I’m from Cambodia 🇰🇭 champa I’m not Thailand 🇹🇭. Love ❤️Arabic song very very much oh may god Allah give me

[@SARAH_1LEE]

You wanna marry an Arabic woman?

[@user-qv1tg8sc6w]

SASA Lee 55555

[@aisha5570]

Mixing Egyptian music and American music makes me dance 💃❤️ 🇪🇬

[@user-lg3ih8kp1b]

Egyptian songs are the best 🇪🇬❤.

[@danettekennedy9486]

Beautiful! I love this song very much!😊💕💕💕I am from Washington.

[@user-qf4rd4dh4j]

Danette Kennedy ❤️❤️😍

[@maged4087]

I am from Seattle

[@sarahlandi6182]

I liked the song already but this makes in a billion times better

[@user-xx4dx4ps2j]

2024 come here because tiktok😂

[@user-bk6hc6lv1r]

Шедевральный ремикс.голос девушки, сладость для ушей😊❤

[@ThitimaSawangarom]

I'm so addicted this song after on TikTok 😂

[@laltanpuiacolney220]

Wow the lyrics are so deep...

[@juanaakhkhlafat-uy5hc]

They are very wonderful together... a wonderful combination of Arabic songs and Western songs... very wonderful. I love listening to it

[@user-lg3ih8kp1b]

It's Egyptian

[@juanaakhkhlafat-uy5hc]

@@user-lg3ih8kp1b
It's a great combination and Egyptian music is so wonderful

[@Quran-AlKrim]

ويلي ياويلي😍صوت شيرين يجنن😙😙🌸✋

[@skinmaskswithmimou8560]

Who wants to take Arabic lessons guys?

[@ellorramyllene]

Sending love from Sarawak, Borneo (East, Malaysia) ❤

[@vanessaenciso8948]

i love this version...Shereen and Akon did good job..i always love AKON since i heard this song i start to like Shereen..😍😘

[@mustafamufasa5002]

But this is Nelly not akon :(

[@christophercunanan6401]

Lmao this is nelly dmbass

[@artdeco777]

@@christophercunanan6401chill

[@katherinealeena5523]

Lovely mix. I enjoyed listening to this ❤

[@jacquesyu8571]

I love this song😍 i remember my egyptian bf🙄

[@jamileyousef7690]

from where you are??

[@jacquesyu8571]

@@jamileyousef7690 I'm from Philippines😊☺

[@jamileyousef7690]

jacque syű 🤗😊

[@beautifulgirl6384]

😂😂😂

[@belfoudhaaek7116]

شيرين أضافت بريق للأغنية

[@mikamitzhanita3672]

very nice meaning full songs ilove it ....

[@mrjasonsamuel23]

Im here from tiktok and i just had to here the translation to this beautiful song. I fell in love with this song all over again

[@bellasanz9030]

From 🇮🇶 Iraq , love you شيرين love the song

[@diazpetrus7958]

🤝🤝🤝🤝🤲

[@Happyman96]

I almost cry.. its remembering about my ex girl
"Saving you Inside my eyes" 😢

[@samehabdulhakeem6707]

I love this sound

[@akeedaali-ramsingh.2619]

The meaning of Sherines words are in her eyes in her live performance of this song and I FELL EVERY WORD 💚! She’s a spectacular amazing undisputed first voice of the Arab world a queen forever ! This duo is mesmerizing …

[@girlysonvlogs]

second time to heard this ,love this song

[@montecarlo7083]

damnnnnnn bruh those melody and beat, this egyption version is littt sheeeeshhhhhhhhh, i dont speak arabic/egyptian but it feels like i understand phewwwwwwww

[@freyandors150-kn7gx]

come here because of tiktok😂 i heard this song 13 years ago....now i'm coming in 2024❤❤ so addicted with this song❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ from malaysia.🎉😊

[@nihelninou5944]

i still in love with this song (2023)

[@dolphinsplash6737]

nice song, love it 😍

[@daicykakenya28]

The song is dope 2019 still loving it😍😍😍

[@rushanerwin6961]

1 billion views deserve this masterpiece

[@matwan2301]

From malaysia..sila likes😊

[@minaayman6981]

حلوة اووووي it's nice wooooow بحب شرين اووي

[@petralanda7132]

WOW WHAT A NICE SONG

[@MOVIEHUBDCC]

Wow!! the Chemistry was amazing! ❤

[@ismahnurul166]

Nelly furtado ft sherine, i am listening on 2012

[@sabyvela]

love it love it ❤️❤️❤️ love the english and arabic combination ❤️❤️❤️

[@juanmaree5548]

Better than the original 🥺🔥🔥 big ups from Doha,Qatar !!

[@rolandosalangjr.6634]

Thank you TikTok .😂

[@_SEMKA_86]

Это самая красивая песня 😢😢

[@acoma376]

best song ever♥
ty

[@user-hx3mj1ju4w]

I love this song

[@dr.mahmoudelsallamy8490]

@sherine

[@user-nf9dq2cu7f]

I love you song❤
I'm from Thailand ❤

[@oumchoo2412]

I like this version

[@xxxbedxxx]

Amazing! I am from Taiwan, but I like this song.

[@Unidentified_kote]

Amazing combination of Arabic and English in rap

[@mrjasonsamuel23]

I need this song on my phone

[@imronsamaae7950]

ดีมากครับ👍 จาก🇹🇭🇹🇭

[@bethmanuelamendoza6807]

Very nice this music congrats both you

[@mikamitzhanita3672]

Its true ....its only just a dream😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

[@user-dd4ph2wn1o]

Nice song😘😘

[@BluePawPRME]

Why have i not heard of this 7 yrs ago? Damn, the internet really is faster now...

[@kanikadubey3110]

One of the best arabic songs

[@ranabenhajsalem923]

😍❤️❤️❤️ ma7leha version 💃✌️

[@keille10]

This version just hit different.

[@SK-qh1gu]

Woow what a song, really liked it, very nice, it really works as a mix song. Please can we have more 👍

[@sabrinafaithlubiano8233]

This song makes me cry.... so sad 💔😭

[@renatagem]

Omg I love it 😍👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

[@denihidayat7719]

What a good remix 🎉👍

[@raghadashref1312]

We need Sherine baccccccck

[@SitiSiti-kt1xv]

Free free Palestin

[@supernur9965]

just super

[@ElvieMalek]

I like it too much this song

[@summerkz]

Я из Алматы Казахстан и это отличная версия

[@klaudiasonko3639]

Perfect song!

[@yayareacts3770]

i love ❤️this song

[@jkboi7158]

เปิดทุกวัน i'am from Thailand

[@souny2134]

Egyptian music is fire bro