Vianney - «Dis, Quand reviendras-tu ?» (session live acoustique)
Vložit
- čas přidán 12. 09. 2024
- Abonnez-vous pour plus de Live ! bit.ly/LeLiveFi...
Vianney, la nouvelle coqueluche des ados a rendu visite au Live - Le Figaro pour présenter son premier album. Il s'est prêté au jeu de la reprise en interprétant une chanson de Barbara.
j'aime bien vianney , sa voix , son émotion ...mais bon perso , je trouve qu'a changer trop les chansons elles perdent de leur charme
Pas du tout
j'aime les chansons de Barbara par Barbara mais la je dois dire que ce jeune homme apporte beaucoup à cette chanson C'est remarquable!
un grain de voix juste sublime j'adore
Nul
Voilà combien de jours, voilà combien de nuits
Voilà combien de temps que tu es reparti
Tu m'as dit cette fois, c'est le dernier voyage
Pour nos cœurs déchirés, c'est le dernier naufrage
Au printemps, tu verras, je serai de retour
Le printemps, c'est joli pour se parler d'amour
Nous irons voir ensemble les jardins refleuris
Et déambulerons dans les rues de Paris
Dis, quand reviendras-tu?
Dis, au moins le sais-tu?
Que tout le temps qui passe ne se rattrape guère
Que tout le temps perdu
Ne se rattrape plus
Le printemps s'est enfui depuis longtemps déjа
Craquent les feuilles mortes, brûlent les feux de bois
À voir Paris si beau dans cette fin d'automne
Soudain je m'alanguis, je rêve, je frissonne
Je tangue, je chavire, et comme la rengaine
Je vais, je viens, je vire, je me tourne, je me traîne
Ton image me hante, je te parle tout bas
Et j'ai le mal d'amour, et j'ai le mal de toi
Dis, quand reviendras-tu?
Dis, au moins le sais-tu?
Que tout le temps qui passe ne se rattrape guère
Que tout le temps perdu
Ne se rattrape plus
J'ai beau t'aimer encore, j'ai beau t'aimer toujours
J'ai beau n'aimer que toi, j'ai beau t'aimer d'amour
Si tu ne comprends pas qu'il te faut revenir
Je ferai de nous deux mes plus beaux souvenirs
Je reprendrai la route, le monde m'émerveille
J'irai me réchauffer à un autre soleil
Je ne suis pas de celles qui meurent de chagrin
Je n'ai pas la vertu des femmes de marins
Dis, mais quand reviendras-tu?
Dis, au moins le sais-tu?
Que tout le temps qui passe ne se rattrape guère
Que tout le temps perdu
Ne se rattrape plus
La plus belle reprise selon Moi de cette magnifique chanson.
j'étais déjà passionnée par cette chanson grâce à la reprise de Jean-Louis Aubert, mais je vais vous avouez que Vianney à accentué le fait que ce soit une de mes chansons préférées!
Oui c est vrai que sa reprise musicale et son interprétation sont excellentes
Je découvre, mouais mouais mais mouais, c'est juste bof... Respect à ceux qui apprécie.
C'est surtout insupportable à écouter
Oui inaudible et irrespectueux de Barbara
la classe il y a des reprises qui sont bidon mais lui il est très fort pour personnaliser cette reprise
Loin d'etre convaincu , un massacre de cette superbe chanson ca reste mon avis
Oui un massacre on Peut le dire...
correct , en tant que reprise je prefere la version de jean louis aubert !!!
sa version est la mieux apres celle de barbara que j'ai entendu , vraiment pas évident de reprendre la grande Barbara ^^
Contente d'avoir écouté cette reprise d'un grand classique !! Pas totalement charmée mais Vianney met son style dans cette chanson, la reprend à sa manière, surtout vers la fin où on croirait entendre un extrait de son album. Pour autant il ne détruit pas la chanson et ça c'est plutôt magnifique !! Un artiste comme on en trouve peu aujourd'hui...
Voilà combien de jours, voilà combien de nuits,
voilà combien de temps que tu es reparti ?
Tu m'as dit : "Cette fois, c'est le dernier voyage.
Pour nos cœurs déchirés, c'est le dernier naufrage"...
Tu m'as dit : "Au printemps, je serai de retour.
Le printemps, c'est joli pour se parler d'amour,
nous irons voir ensemble les jardins refleurir
et déambulerons dans les rues de Paris"
Mais dis, quand reviendras-tu ?
Dis, au moins le sais-tu
que tout le temps qui passe
ne se rattrape guère...
Que tout le temps perdu
ne se rattrape plus !
Le printemps s'est enfui depuis longtemps déjà ;
craquent les feuilles mortes, brûlent les feux de bois.
A voir Paris si beau en cette fin d'automne,
soudain je m'alanguis, je rêve et je frissonne.
Je tangue et je chavire, et comme la rengaine
je vais, je viens, je vire, je tourne et je me traîne...
Ton image me hante, je te parle tout bas...
J'ai le mal d'amour, et j'ai le mal de toi...
Dis, quand reviendras-tu ?
Dis, au moins le sais-tu
que tout le temps qui passe
ne se rattrape guère...
Que tout le temps perdu
ne se rattrape plus !
J'ai beau t'aimer encore, j'ai beau t'aimer toujours,
j'ai beau n'aimer que toi, j'ai beau t'aimer d'amour,
si tu ne comprends pas qu'il te faut revenir,
je ferai de nous deux mes plus beaux souvenirs.
Je reprendrai la route, le monde m'émerveille,
j'irai me réchauffer à un autre soleil,
je ne suis pas de celles qui meurent de chagrin,
je n'ai pas la vertu des femmes de marins.
Dis, quand reviendras-tu ?
Dis, au moins le sais-tu
que tout le temps qui passe
ne se rattrape guère...
Que tout le temps perdu
ne se rattrape plus !
Barbara 💞
Massacre est un mot un peu faible. On est plus près du génocide ici, voire de l'holocauste.
Bruel devrait en prendre de la graine... ça au moins c'est une bonne reprise.
Chris Watt Non, c'est clairement le contraire, c'est Bruel le meilleur des deux !
C vrai
Chris Watt q
Bruel n’est pas un chanteur
Jacques Bruel ?
sympa le gamin
Quel massacre! Écoutez plutôt l'interprétation de Jean louis Aubert.
je prefere lorinal escuce moi
Voir la version Isabelle Boulay !!!
Magnifiquement interprétation complètement ...Un coup de jeune extraordinaire... Merci Vianney ! 😀
Il dénature la chanson originale avec ses accords médiocres à la guitare et ses effets de voix bien trop exagérés. La musique de Barbara était plus complexe et plus intelligente que cela
Oui il n'a rien compris à la sensibilité de Barbara...
Massacre pur et simple, avec une apogée vers 3'17...
+mp oilb ("apogée" du massacre, hein ! ;) )
Un mot me vient à l'esprit, Merci, tu as pris le risque de chanter un monstre sacré et voilà...quel résultat...bienvenue dans le monde des grands artistes.
Je n'arrive pas à me détacher de l'original , même si sa version est acceptable .......
.
+Nadine MICHARD ("acceptable" est gentil.... ;) )
Personnellement c est la première fois que j entends une reprise de cette chanson, empreinte de la voix de Barbara, qui a un intérêt. Celle d Auber n en a aucun par exemple. Il a bcp de talent ce garçon, et il s accompagne magnifiquement a la guitare.
Ouf! J'adore!!!
Bravo Vianney
Insupportable je ne comprends guère toutes ces éloges ci dessous . Chanson massacrée
Tout a fait d'accord, c'est typiquement de la pollution sonore c'est comme un gamin qui joue et marmonne une chanson dont il ne connait même pas les paroles
Ok avec toi c'est un massacre...
comment se mesurer à barbara ? personne ne devrait reprendre le registre des grands monuments de la chanson....
Tout à fait d'accord avec toi. Cette interprétation est un massacre
une pure merveille. Cette voix et une telle intensité. Magnifique hommage à Barbara.
Vianney je t'aime. Magnifique, une vraie pépite ce gars
Trop trop beau
💖
intéressant, vous avez un peu dénaturé la mélodie originale, je vous pardonne car vous avez un sens d'interprétation savoureux pour la poésie de cette sublime chanson, bien sûr que plusieurs ne seront pas d'accord avec cet essai, n'oublions pas qu'une pièce musicale est faite pour être malléable et que d'en explorer les différentes avenues font évoluer cet art, bravo jeune homme.
À écouter : la version de la grande Sophie (coeur)
Affligeant, c'est un vrai massacre !
Un peu déçu ....il y a des textes tellement plus prenant et surtout d'une mélodie plus sensible ...tel l'élément de potentialités magnifique 🙏🏻✨🍀👏🏼👏🏼 merci !!!
Je préfère nettement ce titre de Madame BARBARA reprit par Monsieur BENABAR.
Les diverses reprises de BARBARA ne sont guère à la hauteur de son génie émotionnel. Vianney = no comment. Sa musique n'a nulle autre but que de faire du "chiffre" = musique commerciale et basta, comme la majeur partie des "artistes" d'aujourd'hui, d'ailleurs... Elle est finie l'époque des VRAIS artistes, justement, qui ne se souciaient pas de comment ils allaient gagner leur vie, par passion de leur art, certainement...
Bonjour Spirit Philo,
J'ai lu ton commentaire et j'ai été un peu perplexe quand tu as dit que Vianney faisait des chansons "commerciale".
Tout d'abord, c'est sûre que Barbara est une grande, une très grande artiste! Les paroles qu'elle a écrite sont toutes bouleversantes, elles traduisent de manière très juste les nombreuses épreuves qu'elle a traversé.
Mais Vianney aussi écrit des chansons basés sur ses expériences personnelles.
Certes il n'a peut être pas vécu des choses aussi marquantes que celles que Barbara a vécu, mais je trouve que ses paroles sont remplis de sincérité, d'authenticité.
En plus pendant la majorité de ces concerts il est seul sur scene. Pas de musiciens, de danseurs ni de playback.
Certes comme on est en 2017 Vianney est beaucoup plus médiatisé que ne l'a été Barbara à son époque mais l'intention de transmettre est la même.
A mon avis c'est la preuve que Vianney est un artiste lui aussi.
Spirit Philo Bonjour je ne suis pas du tout d'accord qu'il n'est la que pour faire du chiffre! Avez vous déjà été a l'un de ces concerts? C'est tout simplement magique parce qu'il a une complicité énorme avec son public. À chaque fin de concert, Vianney sort pour prendre des photos etc. Je suis allé à Toulouse le voir et il a passé 2h quasiment avec toutes les personnes qui l'ont attendu (une 40aine). C'est l'un des seuls artistes du "moment" à faire ça.
Vianney est authentique, d'une simplicité folle et c'est pour ça qu'autant de personnes apprécient ces paroles. Sur scène il est sans chichi, tout seul avec sa guitare et ça c'est fort.
SOYONS LA RUCHE ♡
Oh !!!!! Encore un adepte du "c'était mieux avant" 😂😂🤣
C'est sûr que les Johnny, Eddy Mitchell, Claude François, stones et charden etc n'ont jamais fait de chanson dites "commerciales". Je suis pas sûr que l'un d'entre eux ai eu 1/4 du talent musical de vianney
Je trouve cette interprétation vraiment mauvaise. Aucune sensibilité,aucun ressenti, aucun frisson.... Pour moi, il ne respecte ni l'âme de la chanson ni le phrasé émotionnel de Barbara... Mais ce n'est que mon avis ..
Pardon ???? C’est la meilleure version ! Comme quoi les avis sont vraiment subjectif parce que franchement elle me fait chialer d’émotion tellement Qu’il l’a chante bien
HORRIBLE !!! pourquoi faut il que tous ces nouveaux chanteurs reprennent les chansons des autres ! j 'apprecie vianney avec ses textes et ses melodies mais là Au Secours............déja avec Bruel j'avais du mal !!! STOP
On peut ne pas aimer les reprises, mais elles ont au moins un mérite, c'est de faire connaître aux plus jeunes ces grandes chansons. Quant aux chansons en elles-mêmes, les créateurs le disent tous : "A partir du moment où une chanson est enregistrée, elle ne nous appartient plus". Et toutes ces versions différentes vont toucher un public qui les auraient ignorées sans cela. D'ailleurs, pourquoi il n'y a pas plus de voix qui s'élèvent lors des reprises faites lors d'émissions dédiées à tel ou tel Artiste, ou telle époque ? Comment vivrait le patrimoine français sans ces reprises ? Et ces reprises amènent également à éveiller l'envie de connaître les originaux, non ? Ou à les réentendre.
La critique est tellement facile ce garçon en aucun cas ne cherche à reprendre BARBARA justement il se l approprié cette chanson et c est la qu' on voit le taillent cette chanteuse il l a connaît bien durant son enfance ou la lui ferait écouter c était une référence son papa lui a fait connaître nos interprétés comme MaximeLeforestier Brel Ferré et beaucoup d autres 🎼🎼🎼🎼🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎙🎙🎙🎙🎙❤🎤🎤🎤🎤🎤🎤
magnifique vianney !
j'ai beaut'aimer enccor j'ai beau t'aimer toujour j'ai beau n'aimer que toi j'ai beau t'aimer d'amour si tu ne comprend pas qui te faut revenireeeu je ferait de nous deux mon plus beau souvenireeee je reprendré la routeeeee le monde mes merveille j'irais me réchauffer a un autre soleil ; juste magnifique les eee sont fait espré ecouter bien le passage lol
Il est brillant de beauté! Se vieil homme , cette vieille âme et conscience ou non!? L'important c'est que nous sommes VÉRITÉ!
Personnellement Depardieu et jean-Louis Aubert sont les meilleurs reprises.
Ne touchez pas an Barbara. Surtout pour en faire du Cabrel. C’est n’importe quoi.
ce n'est pas Barbara , mais il faut dire qu'il l’interprète très bien
vianney chante FAUX un vrai canard !!! comment peut-on aimer ça ! ? pauvre France
Dommage qu'il prenne tant de libertés avec les notes originales, c'est une autre chanson
Albert Degive ...ça doit même être le but en fait!
Ed sheeran français???
Vianney reprend magnifiquement le texte mais ignore totalement la mélodie originale. Il aurait pu tout aussi bien reprendre la mélodie des Feuilles mortes.
Je me demande si Vianney a pas ete accouché dans la Rue.......
💔💔💔💔💔🖤🖤🖤🖤
Quel bel interprétation et ç est rare dans ce monde.. Le seul hic figaro journal de propagande !!, vivement le nouveau monde sans ses journaux de pro pagande......
Je trouce cette interprétation bien moyenne et insuffisante . Peut être a t-elle le mérite de faire connaître cette trés belle chanson a un public plus jeune ? Si c'est le cas , tant mieux !
Merci... Vianney... pour cette superbe interprétation.
A ma LOU.... Mon ultime....Louve
...
Moi je l'attends toujours...
Chaque jour....
Aïe...
Qu'est-ce que c'est aboyeur et prétentieux ! Quand il aura fini de muer, Vianney sera Benjamin Biolay !
Ils sont tous les deux minables...
J aime pas!
trop sublime chair de poule et chair de coqhiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Tu chante trop bien j'adore t chansons !!!!
tu a une voie magnifique. LOVE
Il a massacré la chanson
Oui un massacre à ne plus jamais écouter ..
Barbara revient
Barbara se retuerce en su tumba. Qué feo cambiar toda la melodía.
honteux cette reprise
Faut plus qu'il recommence, qu'il chante ses textes a la con mais qu'il ne détruise pas les chefs d'oeuvre des autres par pitié ...
massacre de la melodie !!
????????????????🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔
Vianney a beaucoup de talent, mais cela ne l'autorise pas à massacrer cette chanson. Aucun respect pour la mélodie originale-
tout est dans la voix deseperée et la syncopoe du texte
A ceux qui critiquent à tout va, profitez de ce moment d’émotion sans autre pensée.Et si cette interprétation ne vous convient pas, passez votre route
Ce mec massacre un classique
Complètement. Je ne comprends pas comment on peut aimer
Tout à fait d'accord avec toi... Mais on est si peu nombreux ici à aimer vraiment Barbara pour comprendre ce massacre...
Que dire juste le silence et ecouter
Oh pitié!! Comment peut-on massacrer une telle chanson??
Les pubs sont à chier ...
Non.
Quelle horreur.
oubliez la version originale et vous la trouverez surement très belle. Pour moi c'est le cas
Oui un massacre.....pauvre Barbara qu'ont ils fait de ta chanson ?
Pas la ......😏
le seul chanteur qui chante la chanson de barbara sans que le chanson soit denaturer
Jennyfer dufils ah si. C'est joli certes mais la chanson est totalement dénaturée. Rythme, mélodie, phrasé... rien en commun avec l'original
Je trouve qu'il a niqué l'originale... C'est un affront à Barbara. Pour moi personne ne devrait oser reprendre une de ses chansons car personne ne peut arriver à sa cheville. C'est une insulte à la version de Barbara, et ce, même si la personne chante bien (il faut le dire il a une belle voix), il y a cette émotion que les autres n'ont pas...
Oui tout à fait ok
une honte de saccager cette chanson qu il apprend a chanter se rigolo
en effet : aussi magnifique que Barbara, le jeune homme
Oui le temps perdu ne se rattrapera jamais ! Mais le futur peut se faire meilleur , si seulement Dieu le veut et que si c'est son plan , peut être certains ( ne ) sont venus sur terre pour une autre mission que d' être heureux (se) ...💜💚❤💙💚❤💙
Il est nul !
Il faut qu' il fasse autre chose !
@GiGi MaLuCof
Surtout sa voix est nul. Et les textes sont catastrophiques !
@GiGi MaLuCof
Les avis des fans n'ont aucune valeur.
Il est nul ! On en reparle dans 50 ans !
@GiGi MaLuCof
Pas du tout c'est ce que je pense. Il est nul, nous avons besoin de vrai artiste, pas de pseudo créateur !
@GiGi MaLuCof
Effectivement !
@GiGi MaLuCof
Mais au fait, c'est quoi ce nom à la noix ? Vous n'avez pas d'identité ?
émouvant, ça m'a donnée la chair de poule !
jolie reprise personnalisée !barbara serait fiere d etre reprise avec autant d ame pas la nouvelle generation
Autant je n'ai jamais aimé plus que ça la chanson originale, autant je ne me lasse pas de cette version. Vraiment bravo, j'ai hâte de découvrir la suite !!!!!!
même si j'aime cette version celle de Barbara est 100000% meilleure.
le début ça va mais après un massacre en fin de compte
+Julien Cousinet Il met sa patte, il fallait oser, c'est un artiste qui a des couilles. C'est pas parce qu'on aime pas que 'est un massacre.
C'est un massacre pour moi
Mais mieux que Bruel
Mon Dieu ! Quel talent ❤️ J'en ai eu la chair de poule
VaneSsa AntUgo b
manon Aubry
Au secours ! Quel massacre ! Faire ça à la plus belle des chansons française !
Oui c'est même de l'irrespect.... Mais la plupart ici ignorent la sensibilité de la grande Barbara..
wouah je suis fou de cette chanson ahh jai les larme au yeux ahhnonn
Vianney a très bien repris cette sublime chanson de Barbara. Vianney a une voix exceptionnelle et sait comment transmettre les émotions 😊 Félicitations à lui pour la reprise 👏🏽
Totalement d'accord
habitué à la version Aubert que je préfère même à la version Barbara, après les premières notes j'allais mettre un pouce vers le bas... mais il m'a rattrapé, accroché et ... ému!
bravo!!!
une de mes chansons préférées mais la whouaaaa il lui apporte encore un quelque chose de plus .
Bravo à lui sincèrement mais quelle émotion bordel !!!
….. Toi… :-(
Mais quelle belle voix, et quelle magnifique interprétation .....merci Vianney
J'ai un gros problème avec sa voix. Dommage.
+Mohamed Amine Bourouaï dommage !
aucune incarnation !!ni emotion
Je viens du futur la croatie
J'aime beaucoup ta version aussi. Bravo !
Chapeau l'artiste tu réussis à sublimer cette chanson sans âme,et à lui insuffler la beauté qu'elle n'a pas.
Des chansons de Barbara sans âme et sans beauté ? Ca n'existe pas.
En effet,pas depuis que Vianney les reprends.
Les chansons de Barbara reprisent par Angelina Wismes sont bien meilleures.Vianney s'en sort bien. Bien mieux que Bruel qui les massacre.
Barbara à un monde à part, C'était un génie.
Tu dois sans doute confondre avec Barbarossa,le personnage de Pirates des Caraïbes.Vianney, dès la première note , fait de cette médiocre chanson,sans musicalité,une ode incomparable.
il faut bien detester la musique et l'émotion qu'elle dégage pour dire que cette chanson n'a pas d'âme, Vianney s'en sort bien malgré que je ne l'aime pas (t'es où t'es pas la...si ça c'est pas une chanson de merde..) Barbara à une mélancolie dans le regard, quelque chose d'extrêmement puissant dans la voix