The Weeknd - Angel (Sub. Español)
Vložit
- čas přidán 6. 09. 2024
- Hola, Holaaa ❤️.
Hey! Hoy les traigo una traducción de "The Weeknd - Angel" que espero les guste :)
No olvides dejar tu like y sí gustas ps suscribirte :p
Cuídense mucho, los tkmm xoxo ♡.
Sigueme//Follow Me;
Insta: / eleven.elevenugh
Facebook: / eleven-eleven-10349210...
We Heart It: weheartit.com/...
L y r i c s ;
Angel, oh oh oh
Knew you were special from the moment I saw you, I saw you, yeah
I said angel, oh oh oh
I feel you're closer every time I call you, I call you
'Cause all I see are wings, I can see your wings
But I know what I am and the life I live, yeah, the life I live
And even though I sin, maybe we are born to live
But I know time will tell if we're meant for this, yeah if we're meant for this
And if we're in need I hope you find somebody
I hope you find somebody, I hope you find somebody
I hope you find somebody to love, somebody to love
Somebody to love, yeah yeah yeah
Said angel, woah oh oh
You'll probably never take me back and I know this, yeah I know this, aw man
I said angel, woah oh oh
I'm so desensitized to feeling these emotions, yeah, no emotions baby
'Cause all I see are wings, I can see your wings
But I know what I am and the life I live, yeah, the life I live
And even though I sin, maybe we are born to life
But I know time will tell if we're meant for this, yeah if we're meant for this
And if we're in need I hope you find somebody
I hope you find somebody, I hope you find somebody
I hope you find somebody to love, somebody to love
Somebody to love, yeah yeah yeah
And even though we live inside a dangerously empty life
You always seem to bring the light, you always seem to bring the light
And even though we live inside a dangerously empty life
You always seem to bring me light, you always seem to bring me light
I hope you find somebody
I hope you find somebody, I hope you find somebody
I hope you find somebody to love, somebody to love
Somebody to love, yeah yeah yeah, oh
I hope you find somebody, somebody to love, yeah
![adele - make you feel my love [traducción al español]](http://i.ytimg.com/vi/bpctQhOvXjA/mqdefault.jpg)
Para todos los que tienen duda de sobre de quién es la voz femenina que aparece a partir del min. 4:12 es la voz de la cantante "Maty Noyes", The Weeknd lo aclaro en una entrevista para Apple Music.
(espero haber resuelto esa duda:)
~Kisses, xoxo❤️.
Por qué no puedo esta canción en la página oficial de Abel?
Okey, ya puedo morir en paz. ;v gracias.
NICE SONG MY FRIEND
Me decían "no puedes amar a alguien si no te amas a ti mismo" pero cuando llegaste tú cariño, te amé con cada parte de mí aunque yo me sentía como una basura.
"Y a pesar de que vivamos dentro de una vida peligrosamente vacía tú siempre pareces traerme luz".
Realmente hermoso fragmento de una total pieza de arte.
Soy el único que no viene por problemas amorosos, simplemente me gusta la canción y ya.
creí que era la única xD
No mi hermano, yo me encuentro en la misma situación jejej me encanta la canción...
Reeeee yooo
X2 ajjaajaja
No,no sos la única 😊😁
Soy el único que por la cuarentena se está volviendo fan de este género de canciones sad, sin estar sad, pero luego de escucharlas me pongo sad :'c
Insisto, esta canción me identifica en estos momentos. Tengo una relación de aproximadamente 5 meses (casi un año conociéndonos). Él es un buen chico, me enamoré de él desde el primer día que lo conocí, solo que al principio fui muy dura con él, nunca imaginé que le llegaría a gustar. Conocerlo fue lo mejor que me ha pasado, siempre fue detallista y atento, amigable y respetuoso conmigo; tuvimos una excelente conexión en todos los sentidos, pero el día de hoy estamos algo distanciados, él trabaja y estudia muchísimo, le dedica demasiado a su futuro y lo apoyo demasiado que a veces no me entrometo en sus planes para que él pueda estar más centrado y aún así hemos tenido indiferencias. Sufro de ansiedad y depresión desde hace varios años, estoy tratando de superar mis problemas del pasado y en estos momentos me siento tan insegura conmigo que él trata de dar lo mejor para hacerme sentir, pero siento que cada vez se está agotando, ya no lo inspiro cómo antes y duele, duele demasiado. Lo amo demasiado, él me hizo creer nuevamente en el amor, soy feliz a su lado, pero a la vez no porque siento que no soy lo suficiente para él y que en algún momento él dirá “Adiós”.
Lo extraño demasiado, extraño mucho cómo él solía ser conmigo. Quizás está demasiado centrado en sus proyectos, pero no quisiera que termináramos alejarnos o que simplemente consiga a alguien más... Me duele día y noche. Él es todo para mí, mi única esperanza.
PD: hace una semana le pedí que escuchara esta canción el cuál me hizo llorar demasiado, pero creo que nunca la escuchó...
Actualizo: sí, todo se acabó.
¡Muchos ánimos! A veces estas cosas no se pueden solucionar por terceros, pero sé que vas a salir adelante por sobre lo difícil que te sea.
Que no se te niegue sentirte mal, pero que sea solo temporal, toma en cuenta tu salud mental y, ve a terapia, a veces ayuda muchísimo más de lo que crees. Y si ya fuiste antes, busca otro sitio.¡¡
Te entiendo...
Las cosas pasan por algo!... Se que te harás mucho más fuerte, el llego a tu vida a enseñarte muchas cosas, por favor no retrocedas no mires ya tu pasado, comienza por perdonarte, todos somos humanos y cometemos errores.... Eres grande por luchar contra tu propia ansiedad, tu puedes!!! Saldrás de esta y cuando menos lo esperes encontraras a alguien que te ame sin límites...... Pero ahora por el momento tienes que amarte primero a ti, animo tu puedes!!!!
Me pasó, pero con algo de dos años... Fue como si me quitaran un pedazo, entendí que los libros no exageraban al describirlo así.
Pero seguimos viviendo, hey! Hay que
Cuantos años tienes vos
Me la dedicaron, no la había interpretado correctamente hasta que me dejó, entonces ahora entendí que fue una despedida...
:(
F
EFE
Ush!
IFI
A alguien también le llegó esta canción hasta lo más profundo al escucharla por primera vez?
Yes :"(
Esto es como dar una buena y linda pero dolorosa despedida, pero en el fondo le desea el bien
Soy la única que le gustaría tener un novio que escuche The Weeknd??👌🏼😔
Mi papa murio de covid y siento que me canta esto desde el cielo 🥺
angel no es sólo una canción, angel es un sentimiento.
Angel dura 6:10 minutos y duele para toda la vida
Bro, i really feel that
Mi Ángel tiene 16 años, pero duele toda la vida :(.
@@ximenadleon4199 F
I MISSED U BUT I FORGOT
El defecto de esta canción es que termina
Me encanta que la gente esté descubriendo esta canción, The weeknd es mi cantante favorito y esta es mi canción favorita desde que salió ❤ es tan bella y merece todo el reconocimiento
The Weekend hace puro arte.
Se la canto en secreto al amor de mi alma.
X2
espero que ella encuentre a alguien a quien amar, que alguien la encuentre para amarla, que le den todo el amor que merece, que le den los abrazos más cálidos, las sonrisas más dulces y los momentos más lindos
''el tiempo dirá si estamos destinados para esto y si no lo estamos, espero que encuentres a alguien a quien amar'' pero cielo, yo no quiero amar a alguien que no seas tu :3
Letra
Angel, oh oh oh
Knew you were special from the moment I saw you, I saw you, yeah
I said angel, oh oh oh
I feel you're closer every time I call you, I call you
'Cause all I see are wings, I can see your wings
But I know what I am and the life I live, yeah, the life I live
And even though I sin, maybe we are born to live
But I know time will tell if we're meant for this, yeah if we're meant for this
And if we're in need I hope you find somebody
I hope you find somebody, I hope you find somebody
I hope you find somebody to love, somebody to love
Somebody to love, yeah yeah yeah
Said angel, woah oh oh
You'll probably never take me back and I know this, yeah I know this, aw man
I said angel, woah oh oh
I'm so desensitized to feeling these emotions, yeah, no emotions baby
'Cause all I see are wings, I can see your wings
But I know what I am and the life I live, yeah, the life I live
And even though I sin, maybe we are born to life
But I know time will tell if we're meant for this, yeah if we're meant for this
And if we're in need I hope you find somebody
I hope you find somebody, I hope you find somebody
I hope you find somebody to love, somebody to love
Somebody to love, yeah yeah yeah
And even though we live inside a dangerously empty life
You always seem to bring the light, you always seem to bring the light
And even though we live inside a dangerously empty life
You always seem to bring me light, you always seem to bring me light
I hope you find somebody
I hope you find somebody, I hope you find somebody
I hope you find somebody to love, somebody to love
Somebody to love, yeah yeah yeah, oh
I hope you find somebody, somebody to love, yeah
Aveces no somos para una persona,no importa lo que háganos simplemente no es para ti cuando lo entiendas aprenderás a convivir con la sensación de dolor :/
Me dan ganas de llorar y encuerarme :(
Jajajajaja x2
JSJAJAJAJAJAJAJ me reí
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Jajajajajajajajja
JAJAJJAJAJ
Wou....
Vine a escuchar una canción y termine llorando con las historias de amor de 5 personas :^
Se la dediqué a mi ahora novio cuando tuvimos problemas y el decidió dejar de luchar por nuestra relación, pero el amor que nos tenemos es mucho más fuerte que eso y volvimos al mes, después de estar distantes el uno al otro, volvimos a estar juntos, y en 2 días cumplimos 1 año y 9 meses. Nos amamos demasiado y cada día nos amamos más, después del mes que no estuvimos juntos pudimos pensar muchas cosas que afectaban al uno y al otro y ahora somos totalmente felices y nuestra relación va de maravilla
The weeknd: "Ángel"
Yo: NO MAMES, TODA LA RAZÓN, RETWEET.
Desde el primer instante que escuché esta canción pensé en ti. Y, seguiré esperando que el tiempo decida si estamos destinados para esto; mientras llega el momento perfecto para aceptar que no lo estamos, seguiré recordándote y matándome cada día sin poderte sacar de mi mente.
Prometo que pronto te enviaré el link de este vídeo diciendo "Te la dedico :)"
¿Porqué carajos tiene un final esta canción?
Cómo desearía que fuera eterna •́ ‿ ,•̀
Todavía no me cortan y ya estoy llorando :(
Yo igual 😭😭😭
Wey.... same, ah:(
X4 jajdjsd
Lo mismo me sucede...y tenemos que hacer que dure por lo menos hasta Septiembre de este año. 🥺
Jajajaja igual 😹☹️
“Ángel” La llegada de un ángel prestado a nuestra vida con una lección para la vida que debemos aprender y soltar. Son tan poco su estadía que nos quedamos impresionado por su corta estadía. 😔💔❣️🌺🌸💕🌼 Llegan con una misión y se van de nuestras vidas.💔❣️🌺🌸💕
que hermosura de canción. la primera vez que la escuché no podía creerlo, dura 6 min pero siempre se pasan volando porque cada segundo es tan precioso, y el final con los niños en el coro es como el cielo. una de mis canciones favoritas de the weeknd 🥺👼🏼
Les juro que ya la he escuchado un montón de veces, pero apenas me percaté de que dura seis minutos, es tan buena que realmente parece sólo son dos minutos
Quiero contar algo:
Conocí a un chico hace ya más de un año, jamás imagine que me llegará a gustar tanto, pues era mejor amigo de mi prima. Y solo hablamos la vez que ella nos precento, a inicios de enero de este año comenzamos a hablar por messenger y las cosas se fueron dando, de verdad me gustaba mucho pero yo sentía que el estaba inseguro, tal vez era porque ninguna niña lo había tratado bien. Después de unas semanas terminamos las cosas, su razón fue por "la escuela" y el tiempo. Siendo sincera siempre pensé que dijo eso como pretexto, pues el tenía miedo de que yo lo lastimara de la misma manera que lo habían echo. Al cabo de unos días volvimos a intentarlo, realmente me di cuenta que lo quería demasiado. El 14 de febrero estuvimos juntos, mi prima hizo una fiesta y la pasamos ahí, siendo sincera fue la mejor noche, me sentía tan bien con el, yo sentía que el era un ángel, ya que desde hace 3 años sufro de depresión y enfermedades mentales como el ansiedad, entre otras. Por primera vez en mucho tiempo me sentía bien y feliz, sentía que había encontrado al niño más maravilloso, todo era tan perfecto. Lamentablemente el salió con otra niña, me decepcionó muchísimo por que el no salió con ella en forma de amigos, a mi nunca me lo dijo, me entere por otras personas y fue la peor decepción, pues realmente me enamoré de él. Me acostumbre a él, a su forma de ser, a su forma de decirme las cosas. Me acostumbre tanto a él y a su persona, que ahora no puedo olvidarlo, sigue aquí en mi corazón y en mis pensamientos. Siendo sincera, quiero que vuelva, lo quiero conmigo, quiero volver a sentirme bien. Pues estos días mi ansiedad, insomnio, estrés y depresión aumentaron, desde que se fue el todo esta peor, lamentablemente se fue en el momento que más lo necesitaba, pues yo tenía muchos problemas familiares. Se que dijo que nunca se iba a ir, y el me dijo que nunca me fuera, pero la verdad esque yo sigo aquí, esperando a que me busque, porque yo no tengo las agallas para buscarlo. Siempre quise dedicarle esta canción, pero nunca se lo dije, así que cariño, me rompiste, pero eso no significa que no pueda decirte que llegaste como un ángel a salvarme de mi propia obscuridad.
Te recomiendo que pongas la letra de la canción en la descripción, suma muchos puntos, amo el video y la canción!
Buen video.
Re si
La letra ya la tiene en la descripcion :/
Puntos para que?
A veces te das cuenta del daño que provocas, cuando ya no hay vuelta atrás y entonces, o te sigues hundiendo o te vas destruido.
Al final tarde o temprano te sobrepones 😔😔, pero cada ves con menos ganas de amar.
Se la dedique a la persona que mas amo y jamás me arrepentiré de ello,simplemente hay personas que nos cuidan y nos sanan.❤
Podre superar a mi ex pero nunca este temazoo
Esto no te dejará superar a tu ex!
Amo a CZcams por recomendarme este tipo de canciones, pero me siento decepcionada, ¿cómo es que no había visto tu canal antes? Me encanta.🖤
Cuando se me quitará la costumbre de decir en todas las canciones de The Weeknd “Bella que te la dedica dice” Wey yaaaaa
Recién me entero de la existencia de esta canción, ganaste una sub más, te quedó genial uwu
Pero eres hombre
O eres homo?
X2 😍
@@CarlosCruz-nw5qw ahí dice unA sub más así que asumo que es una chica.
Igual si fuera un chico que tiene el comentario?
@@CarlosCruz-nw5qw?? Que comentario 🙄, no tiene importancia lo que sea, además la foto de su perfil es el cantante de The 1975
"Y a pesar de que peco todos queremos vivir pero se que el tiempo dirá si estamos destinados para esto y si no lo estamos espero que encuentres a alguien, alguien a quien amar" :(
Que vozzzzz parecida al rey del pop Michael Jackson. Abel eres increible😍😘
¿cómo hago para superarlo si es fan de The Weeknd? cada vez que escucho a Abel,me acuerdo de él,ayuda
Vine bien feliz a escuchar esta rolita y nmms ya me deprimí con los comentarios
Soy la persona más soltera del mundo pero escucho Angel e inmediatamente visualizo un novio imaginario para dedicarle esta canción 😹❤️
¡Por fin el audio original! LA AME 😍😍
Desde un comienzo yo sabia que no era para mi, me siento identificado cuando dice que solo puede ver sus alas, en verdad necesitaba volar al lado de alguien más que en verdad la mereciera...
Una cerveza por cada minuto de la canción
Saben es bonito enamorarse, pero debes saber a quien amas o si ella también te ama de verdad
Pensé que ella era el amor de mi vida pero no fue así y si me trato de enamorar otra vez solo pienso en ella, todas las madrugadas hablaba con ella pero ahora me quedo solo en las madrugada s, no puedo vivir con tanto dolor
amo esta canción con mi vida. :(♡
Soy tan insensible para poder sentir estas emociones
todo lo que veo son alas, pero sé lo que soy y la vida que llevo y a pesar que pecamos todos queremos vivir.
😻
Porfin suben este tema ql, antes tenia q escucharlo en spotify con toda la publicidad
Deberías de tener muchos más suscriptores, vas bien y sigue así que pronto serás famoso.
Gracias Bro :) ♡.
La música es arte, pero si te la dedican dale banda a esa persona no pierdas tu tiempo esperando que esa persona sea ame por lo menos así mismo, si una persona quiere estar a tu lado lo estará sin importar la circunstancia, y una persona que no sepa lo que quiere aunque sabe lo que él sabe que tú vale, es@ no vale ni un centavo🥱
Estaba escuchando canciones viejas de the weeknd y encontré esta joya por dios como puede ser que nunca la escuché
Por momentos me hace acordar mucho a temas de los 80
el solía publicar historias con temazos de los 80 y aveces en sus canciones noto que usa algunas frases de ellas, se nota que se inspira en los 80 y mucho más con blinding lights
Como me rompe está canción :( de dónde agarro fuerzas para dedicarsela, lo amo pero siento que ya no puede ser y que no siente lo mismo.💔
"Soy tan insensible para poder sentir estas emociones" bro I really felt that shit.
Los mejores 6:10 minutos invertidos 😍
Qué hermosa canción! Si tienes a alguien especial en tu corazón en verdad la puedes sentir ♥️
Le dedique esta canción y ella si encontró a alguien más:,)
Las rolitas de The weekend Son Arte'❤🤧
Esta canción me identifica en estos momentos 🥺💔
Esta cancion me hace acordar mucho , a mi ex novio mi primer amor... fue la peor experiencia , pero hasta el dia de hoy me acuerdo de el lamentablemente
Me la dedicaron 🥺
Y me llamó Angel súper fan de The Weeknd🥺
Tengo una relación de 2 años y 2 meses , bueno en estos últimos meses me di cuenta que ella fue cambiando más caso hacia a su mejor amigo,yo solía decirle que me prestase más atención y ella me dijo está bien ,poco a poco las cosas fueron cambiando más ,se volvió cortante ,me hablaba cada 30 minutos o me dejaba en visto.
Yo la quiero y demasiado y no se que hacer escuchar músicas de the weeknd me hacen pensar muchas cosas espero ayuda :c
Alfin alguien sube este temazo ya puedo morir en paz
Todas estaban el live
Un amigo me la mando para que la escuchara con una chica, nunca la hubiese traducido pero ahora es un Himno para mi ❤️🥺
nunca te la dediqué, nunca pensaba dedicártela y si lo hacía, dije en mi mente, sería cuando acabara muerto porque iba a dolerme, pero el trabajo de sanar dió fruto, me costó el triple de amor que te tengo dejarte ir y el quíntuple amarme internamente a mí, te tengo gratitud y es reconfortante saber que es mutuo, 050520 estaré eternamente agradecido toda mi vida.
Angel
Verso, sentimientos, pudor, The song is beautiful, a spectacular lyric.
Antes escuchaba esta canción porque me encantaba, ahora la escucho porque estoy pasando por la misma situación narrada en la letra...
Ese the weeknd es un DIOS ✌️
Weey, ésta canción no se la merece nadie.😭
Pd. Sube Wicked Games 💖
Yo estoy enamorado de una chica llamada Cielo y me dijo que escuchará está canción y ahora siento que me gusta más y más c:💜
Es la primera vez que escucho esta canción, es muy bonita, gracias por compartir 🎼🎼🎼🎼🎤
Desde 2015 y sigue siendo icónica , gracias por la traducción! Buen trabajo :)
Entonces ésta canción no es nueva?🤔🤔🤔
@@angelcantu9003 Nop, es del álbum musical Beauty Behind the Madness, ya habras escuchado The Hills o Can't feel my face, fueron singles #1 en la lista Billboard. Te recomiendo el álbum entero (•u•)b
Waoo no sabía que existía está canción...
Hermoso tema me encantó muchísimo gracias por compartir 😘😘😘 y me suscribire a tu canal si o si 👌👌
La estoy escuchando en estos momentos llorando pensando en esa chica que tanto me hizo feliz extrañandola cada vez mas pero ella es feliz y me siento bien al saber que no sufre
Angel dura 6:10 minutos pero el dolor toda la vida💔😭
Soy la única que está canción la hace llorar ? Es muy nostálgica y linda 😭
¿Quien es la chica que canta el coro en una parte?
Se la dedicare ah mi chico...
El es el amor de mi vida :'3
Pero en cualquier momento se ira yo lo se :'3
esta canción se la dedique a mi mejor amigo, el me gustaba pero el tenía novia,luego conocí a su mejor amigo y comenzamos una relación.. ahora es como un tornado de emociones, dice que terminó con su novia para estar conmigo pero ahora yo tengo novio aunque eso no cambia mis sentimientos hacia el.. por qué no importa si tengo novio o no el siempre hace que lo ame apenas sonríe...
Podría subirme a una mesa a bailar, cantar y llorar esta canción fkkfkdkfkf :'( es re buenita Uwu, alto arte.
Lo re contra ame, siempre espere la traducción con la canción original y con ese estilo de edición ( ◜‿◝ )♡.
¿Podrías traducir As you are de the weeknd? Te lo agradecida mucho, gracias por la traducción (｡・//ε//・｡).
terminamos hace un mes y ya esta con alguien. Me siento patética llorandole
Angels are very real. And an Angel's job is to reach those in the darkness, and pull them into the light. Abel, let the Angel reach you! People here care for you I promise.
Pues ganaste q me suscriba..
Esta cancion la espere por mucho tiempo.....
Solo estaba en spotifive 😊👍😎
Mi favorita
No saben cuánto esperé por ésta traducción con la canción original... ^: graciassss
Sinceramente una de las mejores canciones de Abel
Cuando ya no quieres amor, pero escuchas angel y vuelves a creer
la pregunta q debí haberme hecho hace meses... "pq doy tanto por alguien que sinceramente no puede demostrar interés o empezar..." m duele saber q hice tantas cosas...
Alta canción, la llevo escuchando 24/7
Que linda canción, me hizo llorar. Gracias por hacer este tipo de videos
Este ser es una maravilla de compositor y cantante dios mio
6min y 10 me hisieron darme cuenta que nunca seras mia t deseo lo mejor😭 diablos voy a llorar💔😭
Es momento de dedicarla 🥺🥺🥺
Brother, gracias por deleitarnos con tan buenos subtitulos e información
Sigue así bro, muy poca gente sube los videos originales subtitulados :)... Te deseo suerte y muchos mas suscriptores! 💪😁👑
Es como la tercera vez que entro al video pero aún no comenté. El video 11/10. Hermoso fondo. ♡
feliz de haber encontrado esta canción 🥺
Me suscribo caracho!!
Eres lo que buscaba
_the weeknd eres arte viviente!!
Hermoso tema :'( 😭👌🏼